驚喜看到 2014 年的曼布克得主、2017 年繁體中文版問世的愛書 Richard Flanagan《行過地獄之路》，終於要改編成影集了，由《馬克白》、《血教育》澳洲導演 Justin Kurzel 執導，老搭檔 Shaun Grant 提筆劇本，敘述這一段源自二戰時期作者父親置身日軍戰俘營打造泰緬鐵路的親身經歷，並將其強而有力的文學目光直視絕望深淵裡以各種型式降生的愛化為影像藝術，非常期待。
　
▍博客來：https://reurl.cc/b6ARxl
　
泰緬鐵路又稱做死亡鐵路，因其建設時可觀的死亡人數而得名，這條連接暹羅與緬甸的鐵路全長 452 公里，六萬多名的戰俘與本地勞工參與工程，並超過十萬人命喪於此。耗時 12 年孕育而成的《行過地獄之路》，被譽為澳洲的《戰爭與和平》，如此史詩般的小說便是以這段史實為背景，處處留情的主角杜里戈同時身為軍人與外科醫生，所處軍隊面臨拔營出征，帶著遺憾在戰火光芒下前往新加坡與英軍共同對抗日軍。然而此處不幸淪陷後，這支英澳聯軍在亞洲地區淪為戰俘，當時叱吒風雲、無情殘暴的日軍，為了維持緬甸持續延燒的戰況，奉天皇之命下令這批戰俘在八個月內的時間裡，打造一條連接暹羅與緬甸的死亡鐵路，所經之處地形險惡，各種疾病滋生，唯一能與絕望和死神抗衡的，是每個人心底深處最難以忘懷的身影。
　
「希望在理想與失敗之間的深淵裡仍有一絲可讀的東西，讀者可以感受到一點真實。」
　
在《行過地獄之路》我們看到無數難以歸類愛與恨、生與死、美與醜，立體貼近人性複雜，格局龐大、情感豐富、首尾呼應、緊密連結，第一次閱讀時心靈深受震撼，第二次翻開時對於作者的精雕細琢無比佩服。不但涵蓋龐大文學及歷史價值，同時展現條理分明的敘事能力，細膩暈染的優美與強烈深刻的殘忍時時並行，不頌揚光明卻使人得到救贖，不讚美生命卻讓人格外珍惜。
　
對於戰爭中各種毫無人道、泯滅人性的行為，比動物還卑微低賤的對待，都在 Richard Flanagan 的精練筆觸之下撼動讀者雙眼，殘酷美麗的文字帶著狂風驟雨般的力道，於生靈塗炭之處模糊善惡和人性分野，字裡行間富含強烈的情感與生命力，在人生的不滿與失去的惆悵裡不停徘徊，反覆閱讀自己的靈魂，溫柔探索一個人身上同時綻放的光明以及黑暗，追尋地獄深處才能一瞥的萬物之初的光芒。
　
另一方面，這是 Justin Kurzel 第二部操刀的影集，手上正在為派拉蒙拍攝同樣是當代文壇傑作改編的《項塔蘭》影集，過去曾憑著《馬克白》於坎城影展入選角逐金棕櫚，其風格詩意古典、大膽突破又保有藝術性與文學性，長期合作的編劇 Shaun Grant 不但經手《血教育》，也參與了大衛芬奇廣獲好評《破案神探》部分劇本，正是作者與製作公司的不二人選，Richard Flanagan 表示：
　
「對此我感到非常欣喜，Justin Kurzel 無疑被視為當今影壇最值得期待的導演之一，而 Shaun Grant 也是具有同等才華的優秀編劇，足以在劇本中帶入個人內心深處的連結，這對我而言可以說是萬事俱全，我有預感此部影集將會讓觀眾相當驚豔。」

驚喜看到 2014 年的曼布克得主、2017 年繁體中文版問世的愛書 Richard Flanagan《行過地獄之路》，終於要改編成影集了，由《馬克白》、《血教育》澳洲導演 Justin Kurzel 執導，老搭檔 Shaun Grant 提筆劇本，敘述這一段源自二戰時期作者父親置身日軍戰俘營打造泰緬鐵路的親身經歷，並將其強而有力的文學目光直視絕望深淵裡以各種型式降生的愛化為影像藝術，非常期待。
　
▍博客來：https://reurl.cc/b6ARxl
　
泰緬鐵路又稱做死亡鐵路，因其建設時可觀的死亡人數而得名，這條連接暹羅與緬甸的鐵路全長 452 公里，六萬多名的戰俘與本地勞工參與工程，並超過十萬人命喪於此。耗時 12 年孕育而成的《行過地獄之路》，被譽為澳洲的《戰爭與和平》，如此史詩般的小說便是以這段史實為背景，處處留情的主角杜里戈同時身為軍人與外科醫生，所處軍隊面臨拔營出征，帶著遺憾在戰火光芒下前往新加坡與英軍共同對抗日軍。然而此處不幸淪陷後，這支英澳聯軍在亞洲地區淪為戰俘，當時叱吒風雲、無情殘暴的日軍，為了維持緬甸持續延燒的戰況，奉天皇之命下令這批戰俘在八個月內的時間裡，打造一條連接暹羅與緬甸的死亡鐵路，所經之處地形險惡，各種疾病滋生，唯一能與絕望和死神抗衡的，是每個人心底深處最難以忘懷的身影。
　
「希望在理想與失敗之間的深淵裡仍有一絲可讀的東西，讀者可以感受到一點真實。」
　
在《行過地獄之路》我們看到無數難以歸類愛與恨、生與死、美與醜，立體貼近人性複雜，格局龐大、情感豐富、首尾呼應、緊密連結，第一次閱讀時心靈深受震撼，第二次翻開時對於作者的精雕細琢無比佩服。不但涵蓋龐大文學及歷史價值，同時展現條理分明的敘事能力，細膩暈染的優美與強烈深刻的殘忍時時並行，不頌揚光明卻使人得到救贖，不讚美生命卻讓人格外珍惜。
　
對於戰爭中各種毫無人道、泯滅人性的行為，比動物還卑微低賤的對待，都在 Richard Flanagan 的精練筆觸之下撼動讀者雙眼，殘酷美麗的文字帶著狂風驟雨般的力道，於生靈塗炭之處模糊善惡和人性分野，字裡行間富含強烈的情感與生命力，在人生的不滿與失去的惆悵裡不停徘徊，反覆閱讀自己的靈魂，溫柔探索一個人身上同時綻放的光明以及黑暗，追尋地獄深處才能一瞥的萬物之初的光芒。
　
另一方面，這是 Justin Kurzel 第二部操刀的影集，手上正在為派拉蒙拍攝同樣是當代文壇傑作改編的《項塔蘭》影集，過去曾憑著《馬克白》於坎城影展入選角逐金棕櫚，其風格詩意古典、大膽突破又保有藝術性與文學性，長期合作的編劇 Shaun Grant 不但經手《血教育》，也參與了大衛芬奇廣獲好評《破案神探》部分劇本，正是作者與製作公司的不二人選，Richard Flanagan 表示：
　
「對此我感到非常欣喜，Justin Kurzel 無疑被視為當今影壇最值得期待的導演之一，而 Shaun Grant 也是具有同等才華的優秀編劇，足以在劇本中帶入個人內心深處的連結，這對我而言可以說是萬事俱全，我有預感此部影集將會讓觀眾相當驚豔。」