✨寫作必備工具 ➡️右滑推薦的語料庫及使用方式 別忘記幫我☑️分享☑️珍藏☑️按讚 讓蘇蘇能夠幫助更多人🧡 ⁡ 🔍語料庫是透過大量文本分析單詞用法建立而成的資料庫，學習外文時常常會需要語料庫讓我們確認自己的理解是否也是外國人常用的用法，藉此避免掉中式英文的問題。當家教已經快要四年了，我從大一上就接了家教，在這三年多的日子當中輔導了數十位同學成功戰勝了「英文寫作」，我覺得一剛開始學生最需要擺脫的就是傳統教育下背單字只記憶「字」&「中文」的窘境。以下舉例： 例如：dilemma 兩難 困境：不知道動詞用什麼 正確：記憶dilemma 的collocations 正解：be caught in / be faced with / confront the moral dilemma 面臨兩難 ⁡ 💬除此之外，就是學生因為沒有培養閱讀習慣，長文讀得少，只在乎單詞、少有語境或者文句的刺激，以致於寫出來的句子很「怪」，這個怪的點可能源自於「邏輯」、「語用習慣」，其實真正解決方法還是多閱讀，但要有意識的讀，將文章看成許多語塊，以下舉例說明～ 🟨Poorly run meetings do not just waste time, they jeopardise the ability to meet deadlines, adding to workers’ stress. Long meetings should have breaks, which the manager should take responsibility for enforcing. And any meeting should be 20 or 50 minutes long, rather than 30 minutes or an hour, to allow for a gap between sessions in an hourly schedule. ⁡ 🟧換成語塊後： Poorly run meetings do not just waste time, they jeopardise the ability to meet deadlines, adding to workers’ stress. 1️⃣jeopardize the ability to…讓…不能… ☑️jeopardize危及到 = put…in jeopardy ⁡ Long meetings should have breaks［, which the manager should take responsibility for enforcing. ］And any meeting should be 20 or 50 minutes long, rather than 30 minutes or an hour, {to allow for a gap between sessions in an hourly schedule.} 2️⃣切子句［ 標註 ] 🟡可練習切形容詞子句/名詞子句/副詞子句 3️⃣ … rather than … 而不是 4️⃣切不定詞片語 ⁡ 會議開得不好不僅浪費時間，還會影響員工按時完成任務的能力，增加員工的壓力。長時間的會議應該有休息時間，管理者應該負責執行。 ⁡ 🟥後記 中翻英是非常正常的事情，畢竟中文是我們的母語，我們熟悉這個語言模式已經十幾年，因此搞懂「中英文轉換不同的邏輯」是第一步，語料庫可以讓你更快理解這些邏輯思維！另外在讀雜誌的時候可以挑選一篇看著英文去翻譯成最通順的中文，練習如何翻譯之外，其實也可以讓自己更懂中英文排列上的不同。 📝因為最近收到超過十幾位同學詢問我家教課程，目前下半年都已經沒有名額，因此大家可以就自己的弱點預約彈性上課，這堂課適合寫作一直在”11～14分”搖擺不定的同學❗️我當初也是從13分進步到18.5分，也成功提升許多學生的寫作能力，歡迎大家預約課程🧚🏻 ⏰即刻預約線上學測英文寫作弱點分析 歡迎想要預約的同學跟我拿課程精華片段～ 🔍google 搜尋：Bookme Sabrina英文小教室 或者點選首頁連結，即可預約～ 一堂1.5小時～2小時的一對一課程你會得到 ☑️分數落點 ☑️逐句修正 ☑️邏輯釐清 ☑️汰換詞句 ☑️替換寫法 ☑️課後練習 💬課後練習免費批改一篇 ❌單純文法更正 ⭕️大架構▶️詞句間邏輯▶️單詞變化 ⁡ ⏬你寫作也遇到了什麼問題呢？留言告訴我⏬ ⁡ #學測 #111學測 #英文筆記 #英文 #english #writing #英文寫作 #學測戰士 #ielts #toeic #toefl #雅思 #托福 #英文學習 #teaching

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 許多人出國常常煩惱語言不通怎麼辦? 我會英文阿，但是英文程度不好怕表達不好造成誤解怎麼辦? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 不用擔心!!!現在科技日新月異，有了口袋翻譯機完全不是問題! 這次沖繩行就帶上人因雲端工程翻譯機來突破語言障礙! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 1️⃣可翻譯41種主流語言，適用全球超過200國家地區 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 人因這台語言雙向翻譯機，因為先前買過他牌的翻譯機，只有26國還是幾國我忘了，速度慢、常常跳不對語言、翻譯出來的很多都很奇怪！ 這台只要是翻譯機系統中有的，都可以雙向對話！不怕溝通有障礙 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2️⃣具三種翻譯模式：一鍵語音雲端直接翻譯、個人語言學習、拍照翻譯 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 超方便的語音翻譯只要按一下說話就可以馬上翻譯，而拍照翻譯也是馬上即拍即翻，連手機相簿內的也可以哦! 這次去沖繩因為自由行的關係，我們住的是民宿，民宿老闆熱心的拿了許多相關資訊給我們，但是都是日文，有些有圖可以稍懂，沒有的就只能瞎猜，好在使用這台翻譯機，去附近超市、路段標示、廣告文宣都可以翻譯理解。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 3️⃣具備英文旅遊學習庫，可作跟讀與發音等學習功能 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 人因AI雲端翻譯機比較特別的是還內建英文的旅遊學習庫，叫做，內容很豐富，有一般食物、購物、娛樂、交通和住宿，可以先看過練習讀與發音，有些我覺得滿實用的，但是就是比較基本，如果你的問題比較複雜還是要直接語音翻譯哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 4️⃣168小時超長待機，並具5小時超長續航力 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 真的超省電...我去沖繩這次整整5天到回來電量居然都還有54%!! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 5️⃣內建雙喇叭，採用高靈敏度麥克風與智慧降噪技術，各種環境都能完美收音 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這次在outlet算是最吵的環境，很多人在聊天以及店內放的音樂，但是我問問題完全沒有收不到音的煩惱，還是能很快速的翻譯哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 6️⃣小巧輕薄握感舒適 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我之前用過的翻譯機比較肥(胖?厚?)反正就是沒有人因這台這麼輕薄，收在附贈的絨布袋內我都丟在我隨身的小包包(我包包真的很小XD老是被念裝不了什麼)，完全不占空間，而且差不多手的大小，使用起來很輕便呢! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 翻譯機盒子打開來會看到機體，拿開之後下面的盒子裡有說明書、充電線、吊繩、收納絨布袋，打開說明說掃QR code下載APP，登入你的手機或信箱，打開手機藍芽翻譯機邦定設備，這邊會叫你輸入裝置ID，就是翻譯機背面的ID碼哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 連接綁定成功後就會看到使用頁面，有拍照翻譯、線上翻譯、實用場景和設定 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這邊要先去設定你的語音翻譯跟照片翻譯的語言，步驟:設定-翻譯語言設定-1.語音翻譯語言設定2.照片翻譯語言設定-主語言(選擇自己的語言)/翻譯語言(選擇對方的語言)，然後就可以回到使用頁面使用了! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 記得自己說話是按ME，對方說話是按YOU哦!翻譯內容會顯示在你綁定的手機上面翻譯機本體是沒辦法看到說話語翻譯內容的哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 另外，這台有個好處就是藍芽功能，不需要一定要用Wifi才可以 我覺得這邊比較貼心，畢竟你出國使用的很多SIM卡都是不能夠分享網路的，這樣就無法使用了!而且也不用另外再插一張SIM卡! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 個人覺得使用起來很方便，主要翻譯速度快，實測下來正確率應該也算高(我看對方都能馬上了解且回答我問題)，出國利器，下次還是會帶上它! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 除了出國使用之外，人因科技的IT010 拿來語言學習和翻譯原文書也很適用 IT010 擁有各國認証過的語文標準內容與發音，發音標準，小朋友的外語繪本、學生的閱讀測驗、外文雜誌小說或原文書都可以用拍照翻譯，能快速精準的讓你學習不同國家的語言 不用怕不會的單字發音或是商課學到難發音的字唸不出來，而失去學習興趣。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 舉個例來說: 國小生冰箱的英文，因為比較冗長，一直不會唸或唸得不好 只要拿IT101設定中英互譯，用中文唸出冰箱，IT010就會自動出現單字與讀音 接著按下喇叭鍵即可重複字正腔圓的讀音，重複播放不怕學不會!還可以反過來用英文唸唸看 冰箱的英文(refrigerator)，IT010如果辨識成中文的冰箱就表示發音沒錯 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ IT010簡單操作、學習方便，當然學外語還是要得靠自己!如果有好用的產品輔助那學習加倍成效也會更顯見哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❤️人因AI雲端翻譯機 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🧡哪裡買 : https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/IT010-7830051.html ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💛官網 : https://www.ergocity.com.tw/product/detail/it010 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💚FB : 人因科技 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💙IG : @ergotech_tw