. 今天先教最基礎的服務生用語，如果大家喜歡的話記得在下面留言，我們下次才會再出第二集進階版(問客人有沒有過敏，要幫別人收盤子等等)喔！ 如果你有當過服務生，也請給我們一些建議告訴我們當服務生還需要知道哪些話！  話說講到服務生用語就讓我想到自己第一次在日本打工的經驗。  還記得我剛學日文的第一年去北海道打工換宿一個月， 那時候的マスター人很好，在沒什麼人的時候就會讓我們去外場當服務生練習日文。 還記得在我第一次上陣的時候，想到總算要把課本上學到的用出來就覺得超興奮， 在我把腦海裡練習過無數遍的台詞講出來，問對方說你要點什麼的時候， 沒想到對方竟然問我「おすすめはなんですか？(請問推薦什麼？)」 這完全在我的預設之外，我只有練習到「はい、かしこまりました。(好，我知道了！)」 於是乎我就立馬說「えっと。。。台湾からきましたので、少々お待ちください。」 然後就衝回廚房求救了，之後有一個日本男生出去幫我搞定了。  他回來之後我問他說，如果人家問推薦菜單的時候，要推薦什麼啊？ 他說：「當然是最貴的那個啊！」 那時候我一邊回他「なるほど(原來如此)」，一邊想著以後絕對不會再問人家推薦什麼了...  —————————————————————————————  ・店員:いらっしゃいませ、何名様(なんめいさま)ですか？ (歡迎光臨，請問有幾位？)    客:大人(おとな)2人(ふたり)、子供(こども)1人(ひとり)です。 (兩大一小) ・店:チャイルドシートはご利用(りよう)されますか？ (請問有需要嬰兒座椅嗎？)    客:お願(ねが)いします。 (是的，麻煩你。) ・店:喫煙席(きつえんせき)と禁煙席(きんえんせき)、どちらがよろしいですか？ (請問要坐在吸菸區還是禁煙區？)    客:禁煙席(きんえんせき)でお願(ねが)いします。 (禁煙區) ・店:ご注文(ちゅうもん)お伺(うかが)いします。 (請問您要點餐了嗎？)   客:すみません、何(なに)かおすすめの料理(りょうり)はありますか？ (請問有什麼推薦的料理嗎？) ・店:当店(とうてん)の看板(かんばん)メニューはハンバーグです。 (本店的招牌是漢堡排。)   客:じゃあ、ハンバーグをください。 (那我要點漢堡排) 店:かしこまりました。ご注文(ちゅうもん)確認(かくにん)させていただきます。ハンバーグでお間違(まちが)いないですか？ (好的，我知道了！讓我再確認一次您要點的是漢堡排嗎？)   #日文  #日本 #台灣 #日本語教室  #日文教室 #日本語勉強 #兩傻的情境日文對話

#珍妮花の追夢之旅👱🏻‍♀️ 坦白說，我很少在網路上面追蹤别人的動態，是我唯一會固定follow的女孩💕 沒想到我們昨天真的見面了而且還相談甚歡👭 還記得第一次在網路上面看到她勵志的故事 就讓我回想起當初為了追夢而獨自遠從北美跑到日本的自己 記得自己在國小時候就有日本夢，那時候每天都幻想著自己日本生活 國中時把自己房間貼著滿滿的日本model/女偶像的海報，整個房間充斥著濃濃的日本味🇯🇵 告訴自己有一天我一定要搬到日本去！ 高中的時候曾經申請過到橫濱的交換學生 （因為那時候還是未成年的，所以交換的條件就是日本人來到加拿大會住在我們的家裡，我去日本會住對方的家裡） 可是因為日本人都希望交換到加拿大要住在白人的家裡，所以黃皮膚的我當然馬上被打槍😭😭😭 到了大學，我還是沒有放棄我的日本夢！ 我知道家裡的環境不可能負擔我留學的費用 為了要達成自己到日本留學的夢想，我非常努力的打工， 記得最艱辛的時期，我每天早上七點鐘就起床準備上課，11點鐘要趕到餐廳上班到上午兩點 趁著空班時間我要趕回去大學上課到傍晚六點，然後又趕回去餐廳上班 發哲一定要存到人生的第一筆追夢金！ 因為我真的太熱愛日本，我連打工的地方都是選擇非常多日本同事的日本料理餐廳 那時候身邊朋友幾乎都是日本人，跟著他們相處的日子真的很開心，自己的日本語能力也一天比一天進步 那時候真的感覺自己距離夢想越來越接近了👍🏻 辛苦努力幾年之後我終於大學畢業了也存到我人生的第一桶金💰💰💰 2005年的春天，我終於來到日本讀語言學校了🏫 可是我知道那個錢不可能讓我吃很久 所以抵達日本不到一個禮拜我就開始找工作，投了一些履歷去英会話學校，我知道黃皮膚來日本教英文本來就沒有白人那麼吃香，可是我真的很急著要多存錢 所以除了英会話學校以外我也有投履歷到一些餐廳 一開始我找到的工作是一間位於東梅田的義大利餐廳應徵外場服務生 那時候我的日文雖然已經完全能夠溝通可是還沒有到非常的好，除了外場的服務我還會幫忙內場 什麼洗碗丶擦地板丶洗廁所⋯⋯⋯⋯ 我通通都做！ 還記得那時候也有一些留學生同學想要找工作我都把他們介紹到同一間餐廳來 因為這份工作真的不輕鬆，所以沒有一位能夠做超過一個禮拜的哈哈😄 來到日本不到一個月，很幸運的我被一間英会話學校採用了！ 一路上我真的覺得非常的感恩💕 經理跟老闆都對我非常好，就算在我學生簽證已經到期的時候他們竟然希望我可以繼續留下來也幫我發了工作簽證！ 之後又因為愛情我竟然放棄日本跑到我從來沒有想過會拜訪的台灣！ 結果又亂打亂撞開始了我的創業之路，沒有日本沒有台灣肯定沒有今天的珍妮花🌸 為了追逐自己的夢想，一路上我吃盡了苦頭 也默默度過了無限個蓋著棉被偷偷哭泣的晚上 可是為了自己的夢想我拼了💪🏻💪🏻💪🏻 很多人說很佩服我當年追夢的勇氣 可是我的勇氣絕對不是與生俱來的，而是透過自己不斷的努力！嘗試！讓自己的信念變得越來越堅定！ 失敗過了，跌倒過了，再爬起來！這就是一種成長！ 失敗並不可怕，對我而言最可怕的是沒有冒險及面對失敗的勇氣！ 有人說追夢是年輕人的專利，可是到了今天我還是有非常非常多的夢想想要達成！ 套一句Tsumire的名言： 「你有夢想嗎？如果覺得努力了還是無法達成 告訴你，那就是不夠努力！」 各位朋友們，如果你還有很多夢想沒有達成 不妨先問問自己，為了自己的夢想你能夠付出多少呢？ #有機會再開直播跟大家聊聊我全部的過程吧！ #昨天從Tsumire那邊帶了很多很多非常厲害的飾品回家，大家有沒有很期待想知道我買了什麼款式呢？

【Z.E.R.O. Café 】 ➡️➡️往右最後ㄧ張有正妹店員圖 🎉🎉抽獎活動進行中🎉🎉 👉#celine抽月亮蝦餅 — 🍝奶油明太子義大利麵（$250） 奶香好濃郁好順口😝每一條麵條都沾附了醬汁耶💕上面明太子醬給的很有誠意！魷魚圈🐙好彈！讓我ㄧ直ㄧ直吃不停🙈 — 🍕義式牛肉丸（$260） 方型的披薩餅皮是我愛的薄脆型😋牛肉丸很夠味很多汁🍡蕃茄鮮蔬醬🍅酸酸甜甜的很開胃！加上香濃的起司🧀🧀🧀完全可以😜 — 🇯🇵早安 大阪（$280） 豬肉大阪燒上面的明太子醬給的也太滿！加上美奶滋甜甜的😛我很尬意😁旁邊的味噌豆腐和大根煮🥕吃起來也不馬虎😌 — 🐷王媽媽手工水餃（$80） 第一次遇到咖啡廳還賣水餃😆水餃皮很Q彈！內餡是豬肉🐖和高麗菜🥗帶點蔥香的清甜！配上微辣的特製沾醬，有媽媽的味道耶👩🏻‍🍳 — 🥘義式香料海鮮燉飯（$270） 裡頭的海鮮料很豐富，有大蝦🦐蛤蠣、魷魚🦑鯛魚🐟和淡菜，滿滿的海味！但調味上如果再重ㄧ點更好😂 ————————————— 《 #台北餐飲業表特》 Z.E.R.O Café 瑜瑜 外場服務生 她懷抱著有一天能夠擁有一間屬於自己的咖啡廳的夢想，一個剛從日文系畢業的女生一頭栽進這個未知的領域。從宛如剛進大觀園的劉姥姥般什麼都不懂、對一切都感到驚奇，到第ㄧ次成功的拉出一杯漂亮的心型拉花⋯⋯，她正以緩慢卻又踏實的腳步一步、一步朝著夢想前進。 #celine吃南京三民站 👈🏻更多台北美食看這邊 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 🏠 台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號 ☎️ 02-3765-5331 🚃 捷運南京三民站1號出口 ⏰ 週二到週日 09:30-21:30 ❌ 週一公休 ···················································· #igfood#igfoodie#igerstaiwan#taiwan#taipei#taipeifood#taipeifoodie#taipeieats#taipeicafe#taipeicoffee#popyummy#popdaily#相機食先#台灣#台灣美食#台北#台北美食#台北早餐#早餐#早餐店#台北早午餐#早午餐#台北咖啡#台北咖啡廳#松山區#南京三民#巷弄美食