為什麼這篇外國人姓氏鄉民發文收入到精華區：因為在外國人姓氏這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pennet (@@~~~想睡)看板ask-why標題[問題] 外國人的姓氏開頭的Mc是什麼意思...
外國人姓氏 在 一天一Google / 知識型instagram Instagram 的精選貼文
2020-05-09 11:14:42
#agad176 #知識 #180212 原來麥帥(元帥的帥)-麥克阿瑟 名字裡的「麥克」是這個意思啊！ 另外像是文中提到「達」文西 是指李奧納多「from」文西城 這種把述語放在後面的慣例 據說是外國人姓氏在名字後面的原因 (華人敬祖 姓氏在前 以光宗耀祖) 所以我們說「苗栗小五郎」 在國外可能就...
as title
如：McDonald………等
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.228.143
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: neurosis ( ) 看板: ask-why
標題: Re: [問題] 外國人的姓氏開頭的Mc是什麼意思？
時間: Mon Dec 9 18:21:46 2002
※ 引述《pennet (@@~~~想睡)》之銘言：
: as title
: 如：McDonald………等
: 謝謝！
就是姓氏的一部分哪~Mc.Mac都是
不可以把它移掉喔~
Mr.McDonald 跟 Mr.Donald 洗哞同ㄟ唷!
--
滾壓滾~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.241.129
→ SAKAKO:醬有回答到問題嗎？？ ^^|| 推 211.74.11.103 12/09
→ neurosis:所以它沒有意思..除非你是要問來源~那..@@ 推 61.216.241.129 12/09
→ vode:好像是 祖先是愛爾蘭人 推 203.203.43.124 12/09
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: stanagain (甜心小寶貝) 看板: ask-why
標題: Re: [問題] 外國人的姓氏開頭的Mc是什麼意思？
時間: Mon Dec 9 19:14:36 2002
※ 引述《neurosis ( )》之銘言：
: ※ 引述《pennet (@@~~~想睡)》之銘言：
: : as title
: : 如：McDonald………等
: : 謝謝！
: 就是姓氏的一部分哪~Mc.Mac都是
: 不可以把它移掉喔~
: Mr.McDonald 跟 Mr.Donald 洗哞同ㄟ唷!
那是愛爾蘭姓
是指某某人的兒子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.214.200
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wuliaude (噗嗤) 看板: ask-why
標題: Re: [問題] 外國人的姓氏開頭的Mc是什麼意思？
時間: Tue Dec 10 22:12:40 2002
※ 引述《stanagain (甜心小寶貝)》之銘言：
: ※ 引述《neurosis ( )》之銘言：
: : 就是姓氏的一部分哪~Mc.Mac都是
: : 不可以把它移掉喔~
: : Mr.McDonald 跟 Mr.Donald 洗哞同ㄟ唷!
: 那是愛爾蘭姓
: 是指某某人的兒子
不是愛爾蘭啦 是蘇格蘭
Mc什麼的或Mac什麼的, 就是某某人之子
如 MacDonald => Donald之子 麥當勞
MacArthur => Arthur之子 不死老兵麥克阿瑟
等等..
有這個名字的, 常常祖先來自蘇格蘭.
愛爾蘭的話, 是 O'什麼的
像 O'Neil => Neil之子 俠客歐尼爾 (大概他祖先的"主人"是愛爾蘭裔的-_-)
或是美國小說家歐尼爾
O'Connor => Connor之子 (愛爾蘭光頭女歌手Sinead O'Connor)
英格蘭是某某son
像 Johnson, Jackson, Jefferson, Thompson(英國才女愛瑪湯普遜), Richardson,
Robertson, Robinson(打籃球的跟海上漂流的)...
(北歐也是, 一堆人姓Ericsson(手機名牌易利迅), Anderson(丹麥寫童話的安徒生),
Larson(瑞典打網球的拉森)..)
或是 某某s
像 Williams(羅比威廉斯跟女網雙霸大小威廉斯), Johns, Richards(曾當過龐德
女郎的Denise Richards), Roberts(朱麗亞蘿蔔茲), Andrews(真善美女主角朱麗
安德魯斯)...
還有某某kins
像 Hopkins (演技派的安東尼霍普金斯)
=> Hop+kins => Bob+kins的轉音 => Bob又是Robert的暱稱 => 所以Hopkins跟Roberts
都是Robert的後代阿?..)
還有Atkins, Jenkins....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.142.3
→ mecheers:挖!好讚!!請問哪裡可以找到這些資料呢? 推 218.162.248.87 12/10
→ oleander:原來Anakin Skywalker是英格蘭人 推 211.74.206.170 12/10
→ buckbug:推呀!~ 推 210.85.206.70 12/10
→ damnhard:一個字~強 推140.112.249.114 12/11