黃昏光暈中的維也納卡爾教堂
～ 從烘焙與攝影看十年磨一劍

並不記得為卡爾教堂拍過幾次照片。

每次有機會經過教堂的時候都會拍幾張照片再離開。很多很多的照片，拍攝的時候雖然信心滿滿，回家檢視時才發現其實離期望有極大的距離。

因此，拍攝卡爾教堂就像其他維也納的大景一樣，不同的年份，不同的季節，同樣的主題，持續著，四季輪換著的，拍過了再拍。

我覺得，拍照與烘焙有很多很相似的地方：兩者都需要藉著不斷練習，才能培養出判斷力與感覺；而且，經過時間累積，的確能從不斷練習中看到進步。對於一個天資不豐的人如我來說，特別有某種程度的“成就感”。

三年多前當我思考購買單眼相機並自學攝影時，跟一位很親近並熟悉我的人談到學拍照的想法，她對我說：“哪有這麼容易？妳都這個年紀了，不要對自己抱著太大的期待⋯⋯”

容易的事情，一定不會這麼有趣；而且，當自己還有學習能力的時候，怎麼能停下對自己的期待？

擁有單眼相機後，每次出門都不嫌麻煩的背著有點重量的相機，走路與拍照，經過很多地方，在走過的地方留下時間的痕跡與視野。

走路與拍照，在疫情這段日子裡成為平衡獨孤情緒的最佳療心良方。在靜寂的靜止時空裡按下快門，似乎終於有機會看清荒枯之外還有不盡的無限。

最近剛好讀到格拉德威爾Malcolm Gladwell 所著的“異類”（英文原名： Outliers: The Story of Success）一書中所談到的 “一萬小時法則“。

格拉德威爾指出：“超凡與平凡的界線在於付出持續不斷的努力。一萬小時的錘鍊是任何人從平凡變成超凡的必要條件。想要成為某個領域的專家，需要10000個小時練習，而這一萬小時是通往成功的底線。“ 如果將格拉德威爾的法則換作數字，如果每天用3個小時投入技能練習與知識吸收，大約需要10年時間的持續努力就能達到專家的水平。

格拉德威爾的“一萬小時法則”與諾貝爾經濟學獎得主 賀伯特 西孟 Herbert Simon 於1973年時所提出的“十年定律“，比照中國人所說的”十年寒窗“，”十年磨一劍“的說法不謀而合。

照片拍不好，就繼續拍；糕點做不好，就繼續練習。

達到自己所期許的比達到他人對自己的期待更為重要。到底，最後抱著遺憾的，不是別人，而是自己。

不要放棄，不要氣餒，不要停下來，不要辜負自己，用時光，一點又一點的讓我們繼續耐心磨我們的長劍。

◼︎ ◼︎ ◼︎

攝於 奧地利 維也納 卡爾教堂（德文：Rektoratskirche St.Karl Borromäus，另一中文譯名為：聖嘉祿教堂）。

◼︎ ◼︎ ◼︎

#奧地利寶盒攝影故事

◼︎ ◼︎ ◼︎

#豬豬隊友環遊世界 第 116 天【伊朗】
日記 108「焦黑的銀行，伊朗抗議示威暫時結束」

Shiraz 最著名的景點非粉紅清真寺莫屬。
粉紅清真寺的正名其實是 Masjed e Nasir ol Molk，由於設計上使用大量的粉紅色磁磚而被暱稱為粉紅清真寺。

早聽說粉紅清真寺總有大批中國人長時間佔據拍照，青旅老闆也事先提醒過我們，因此我們起了大早，趕在八點開門的時候早早入場。

門票是 50 萬 Rial，比起 Scott 四年前來的時候漲了很多。
因為只有我沒看過，所以我們只付了一張門票錢讓我進去參觀，Scott 則是待在門口和警衛聊天，結果聊著聊著警衛竟然就也讓他進去了。（不禁有點佩服他的聊天技能）

廣場中央有個長方形水池，四面環繞的建築方正對稱，牆面上畫滿粉紅色的玫瑰壁畫，不過這些都不是重點。
粉紅清真寺之所以每天吸引絡繹不絕的遊客前來朝聖拍照，是因為外牆採用大片的彩色玻璃磁磚，早晨的陽光透過玻璃灑落，斑斕的光影映照在絢麗的波斯地毯上，交錯成令人目眩神迷的浪漫圖樣。

四年前我就看過 Scott 拍的照片，直到現在都還清晰記得那張照片裡五彩的光暈，成了伊朗在我心裡揮之不去的第一印象，而現在我終於要親眼看到了！

清真寺裡果然已經人滿為患，每個人佔據一方。
我難得同時看到這麼多臺單眼相機，「喀擦喀擦」的聲音此起彼落，那個當下我還以為自己來到了專業攝影棚。

為了拍幾張照，我們大概在清真寺裡等了快兩個小時，
費盡心思尋找避開人群的角度，趁著其他人移動的空擋搶拍幾張。（成果真是太滿意了！好喜歡！）
直到我們拍完照離開，清真寺裡都還是人潮洶湧，那些比我們早來的遊客仍然在小小的清真寺裡到處拍個不停。

因為 Scott 已經來過 Shiraz，看過大部分的主要景點，
除了粉紅清真寺以外，這一次我們想一起走走其他地方。

我想起朋友在十月的時候也來過伊朗，她當時上傳了一張粉紅色湖水的照片，我看到的時候還問 Scott 那在哪裡，Scott 沒看過，他說或許是新的景點吧。

我傳訊息問朋友：「妳在伊朗看到的粉紅色湖在哪裡？」
朋友告訴我位置，卻也說：「粉紅色的部分其實很小，我是找角度拍的，冬天水應該乾了」。

我們回青旅問了老闆 Hamid，沿路上也問了幾家旅行社，
他們都說現在看不太到粉紅色了，但大概還能看到湖水。

「要去嗎？」
「去啊！」

我們搭上一臺計程車，但因為地圖並不是標示得很清楚，湖很大一個，而我們想去的粉紅色沙灘在某個特定的位置。司機可能不太懂為什麼我們堅持要他載我們到那個座標上，也可能他不太會看 Google Maps，或者是他不理解我們到底要去哪，把我們載到半路就說他不載了。

我們在高速公路上被趕下車，無路可退，
只好舉起大拇指，搭便車！

很快就有一輛車停下，他們一家四口正要開車回家，
一家人的英文都講得很好，包括看起來只有七歲的小女兒，甚至想邀請我們跟他們一起回家。

可惜我們已經買好今晚的車票，不然以我們超隨性（隨便？）的旅行步調，大概會直接改變計劃跟他們回家吧。
他們跟隨地圖上的導航，把車停在我們標記的座標上，湖在高速公路的對面，車主甚至走下車，帶我們穿過車潮湍急的大馬路，確認我們安全走到對面才又往回走上車，我們就站在馬路對面揮手和他們一家說再見。

粉紅色湖泊 Maharloo Salt Lake 是一處鹽湖，夏季降雨密集的時候湖水高漲，夏天結束後露出乾枯的白色湖床。
因為蒸發率高、鹽份高，湖中微小的浮游動植物和細菌使得湖水呈現粉紅色。

靠近馬路邊的湖泊已經完全乾涸了，露出大片晶瑩的鹽粒，旁邊還有工人正在用堆土機把鹽堆成一座小山。

往裡面走還有一大片湖，湖水的粉紅色不像我們看過的照片中那麽鮮豔，但還是透著淺淺的、像是草莓牛奶的淡粉紅色。湖水倒映著雲和天空，像極玻利維亞的天空之鏡。
（不過我們不知道湖有多深，不敢真的踩進去）

回程的路上，我們一樣站在路邊等待便車，
高速公路上的車都開得很快，即使看到我們也很難及時停下，但仍然有部開遠的車又慢慢倒車回來，他們也要回市區，於是順路載上我們兩人，下車前還硬塞給我們兩顆石榴當禮物。

回到青旅，沙發主 Payam 開著車來接我們。
我們本來昨晚要住在他的家，但我們比較晚發送邀請，他回覆我們的時候我們已經訂好青旅了。我們今晚就要離開 Shiraz，沒辦法住在他家，但還是和他約了見面聊天。

Payam 和他的太太一起來，載我們到他家附近的餐廳吃晚餐，吃飽飯後又問我們要不要到他家坐坐，他家就在附近。

伊朗政府在 11 月 16 日凌晨突然宣佈油價大漲三倍，當天全國各地爆發大規模的示威抗議。

Shiraz 是抗議示威規模最大、死傷最多的城市之一。
開車經過主要街道的時候，Payam 指著窗外焦黑的建築，告訴我們：「那是銀行，在抗議示威期間被燒掉了」。
一路上我們至少經過十間以上的銀行，每一間都被燒得烏漆抹黑、無一倖免。如果不是 Payam 說，我真的看不出那些殘破不堪的大樓曾經是銀行。

「這條路上還有銀行嗎？」我問。
「沒有，全部都燒掉了。」Payam 苦笑。
「你們當時有沒有很害怕？」
「我們都不敢出門，也不敢開店，那幾天在街上死了一千多個人。」

Payam 說得很平淡，像是一件再正常不過的事情。
我們是在入境伊朗前一天發現當時伊朗正在進行抗議活動，為了確認情況讀了很多國際新聞，那時候伊朗政府就已經開始鎮壓抗議活動，射殺參與抗議的伊朗人。
那些在國際新聞上看到的、那些對我們來說好像很遙遠的事件，都是一個個真實的人生故事，是這些伊朗人在幾天前還在親身經歷的事情，是一條又一條真實的人命。

此時此刻，突然感覺這些抗議、這些死傷、這些積怨已久的憤怒和無奈離我們好近好近。

政府為鎮壓暴動並避免血腥畫面傳散，在 16 日當天立即封鎖全國網路，我們也因此度過完全沒有網路的六天，各城市分批恢復網路，直到 24 日我們才終於重新連上網。

Payam 跟我們說即使網路已經恢復，卻只有「下載」數據是正常的，「上傳」數據的速度仍然受政府控制刻意降低網速。
「難怪我們的影片和照片都上傳不了！」我們這才恍然大悟！我們一直都是用「能不能流暢地觀看 YouTube 影片」當作一個地方網路好不好、快不快的標準，這幾天來很疑惑為什麼看影片都很順暢，上傳影片卻完全跑不動，現在終於解答了我們的疑惑。

Payam 的家很大很寬敞，客廳掛著幾張他們的結婚照，
他們泡了咖啡和熱茶，還準備了巧克力和水果。

Payam 的太太在家裡有一間美甲工作室，Payam 打開工作室裡的櫥櫃，展示裡面密密麻麻排列整齊的酒，一瓶一瓶的。
伊朗曾經是中東地區最西化、發展最好的國家，但在 1979年伊斯蘭革命、以教領政之後，全國人民都必須嚴格遵循伊斯蘭教義，包括不能喝酒、女人在公共場合必須戴頭巾等等。但其實大部分的伊朗人都不喜歡這些規定，我們在伊朗認識的每一個人幾乎都會請我們喝酒，甚至還都會自己在家釀酒，女生也幾乎都不喜歡頭巾，一到室內就會摘掉，也都會提醒我趕快摘掉，好像很怕我戴頭巾會很不舒服一樣（我也是真的蠻不舒服的哈哈哈）。

「你們喝酒是 haram。」我們說，haram 在伊斯蘭教裡是禁止的意思。
「所有開心的事情在伊朗都是 haram。」Payam 開玩笑地說，但也聽得出他們的無奈。
「還有什麼是 haram 的？」我們問。
「不能在家裡辦 Party，如果警察發現會來敲門。」
「女生在家裡就可以把頭巾摘掉對嗎？」
「不行，只有在爸爸、兄弟、老公的面前可以摘掉，有其他家人在場都不行，老公的兄弟也不行。」

Payam 向我們介紹家裡的環境，
「這間原本是要給你們睡的。」他打開一間小房間的門，地板上已經鋪好床墊和被單。「你們真的不多住一晚嗎？」Payam 很想邀請我們在他的家裡住下來，一晚也好。

我和 Scott 其實都想留下，Payam 夫妻倆都很好相處，但我們已經買好今晚的過夜車票，不得不離開 Shiraz了。

晚上 11 點，Payam 開車送我們到巴士站，
我們本來以為只是跟他們一起吃個晚餐很快就結束，所以把大行李都寄放在青旅。巴士站就在 Payam 家附近，但他還是開車回青旅等我們拿上行李，再把我們載到巴士站。

青旅的老闆還醒著，他在 Shiraz 沒有家，每天都睡在櫃檯窄小的長椅上。
我們匆匆忙忙拿好行李和他道別，他和我們握握手，送給我一塊 Shiraz 的小磁鐵。

Payam 和他的太太跟著我們一起進了巴士站，擔心我們搭夜車會肚子餓，堅持要我們帶走兩顆蘋果。
不知道是不是因為相處時間太短暫所以特別遺憾和感傷呢？但或許如果我們真的在他家住上一晚才會更捨不得吧。

「很高興認識你們！」
我發自內心這麼說，給他們一個深深的擁抱。

他們在巴士旁，確認好我們的班次、確認我們的行李被好好放進行李廂、確認我們上了車、找到座位，才透過窗戶揮揮手離開。

「記得要看 Shiraz Gate 哦！會在你們的左手邊！」
離開前 Payam 不忘記提醒我們。

12 點巴士準時發車，車上的乘客不多，
Scott 早早就到左邊窗戶等著，司機看到他在拍照還特地把車停下，叫他下車去好好拍完再上來。

Shiraz Gate 又叫 Qur'an Gate，是 Shiraz 的城門，人們相信經過 Shiraz Gate 的旅人在旅途上會得到可蘭經的祝福。

巴士駛過 Shiraz Gate，我們正式離開 Shiraz 了。

2019.12.4
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
更多旅行紀錄在 YouTube 頻道：https://reurl.cc/EO5zg
訂閱我們，一起探險！

#伊朗 #設拉子 #iran #shiraz
#豬豬隊友 #PiggyTeammates #ScottandWendy

[ 藏在羅馬地底的秘密俱樂部，看一場凋零卻華美的演出 ]

這幾日天氣陰鬱，微涼空氣透著一股寂寥，這個感覺讓我想起在羅馬的一個奇異夜晚。
週四晚上，人在羅馬，不知道有什麼事情好做，雖然可以出去喝一杯，但想想還是等到週五週六再來好好放縱，才不浪費了羅馬週末的絢爛瘋狂（以我年近 30 的體力，現在一個禮拜只有一天喝酒的額度）。上網查到一家叫 La Conventicola Degli Ultramoderni（超現代主義者俱樂部）的酒吧，介紹說當晚將邀請一名義大利六〇年代老歌星重返舞台，覺得滿有趣，於是決定動身前往。

／
更好的閱讀感，請到我的網站讀這篇文章：
https://urbananimalsabby.com/2020/07/01/la-conventicola-degli-ultramoderni-rome/
／

超現代主義者俱樂部在羅馬城外，地面電車一出城牆，就從金碧輝煌零落成一片破敗髒亂，一路上散落著垃圾、空酒瓶、碎玻璃，五顏六色的塗鴉在建築面上張牙舞爪，安靜街道隱約散發著一股生猛的野性，與城內那死氣沈沈的古老精緻天差地遠。
走在路上，我膽戰心驚，每個迎面而來的人看起來都很可疑。好不容易循著地址到了俱樂部，眼前卻是平凡無奇的民房，風夾帶著塵吹來，天色漸入黑暗，不禁暗自驚恐，該不會找錯地方，自陷險境？
還好，同行友人眼尖，在角落看到了俱樂部的招牌，這才確定是此處無誤。只是四下無人，也聽不到音樂聲，完全不像有活動進行的樣子，但已經大老遠跑來，不進去實在不甘心，於是，幾番掙扎後，我們按了門鈴。

/
等了一會門開了，走出來的，竟然是一個俊俏的義大利小帥哥。「請進。」他濃眉大眼的微笑多美麗，一瞬間驅散了整個街區的犯罪氣息。我們跟在他身後，進入地下室。
義大利有很多必須入會才能參加的俱樂部，剛開始我總怕一不小心加入什麼邪教，後來才發現，這種制度在義大利其實很常見，沒有會費，也沒有什麼權利義務，單純只是一種記名的會員制，而超現代主義者俱樂部也是其中一家。我們在門口填了資料，拿到兩張入會卡，感覺自己正式加入了某個羅馬地下組織，接著，義大利小哥帶我們往下再深一層去，推開厚重的門，一瞬間，爵士樂音與人聲笑語迎面撲來，原來真正的派對，竟然藏在這裡。

/
陰暗室內掛滿了厚重的天鵝絨帷幕，最前方的小舞台打著如夢似幻的霓虹，桌上的酒杯、女人耳垂上的綴飾，以及表演者繡滿金絲銀線的華服，在光線折射下閃閃爍爍，亮晶晶、細細碎碎的，輕盈婉轉如流麗穿行的爵士樂音，席間打情罵俏與抱怨嬉鬧不絕於耳，這是一種黑暗中輝發光暈的夢幻旖旎，一種隔離在世界之外的，存在於不明時空切片內的喜慶歡騰。
恍惚間，我感到角落一束目光射過來，側頭看，才發現原來是一個妝很濃的老奶奶，粉厚到我在這距離都幾乎可以聞到她的胭脂水粉氣。老奶奶衣著貴氣，身邊簇擁著許多人，她高深莫測地看著我，或是她其實根本沒在看我，因為她的眼神非常模糊混濁，正隔空發著呆也說不定。
接著，梳著兩撇滑稽鬍子的主持人粉墨登場，再來接續了一段珠光寶氣的復古 Burlesque 歌舞秀。金粉翻飛、大汗淋灕後，接下來終於進行到重頭戲 —- 讓我們歡迎義大利六〇年代最風華絕代的女歌手，Nora Orlandi！
在眾人鼓掌歡呼聲中，先前坐在陰影裡的那位奶奶緩緩站了起來...... 原來是她。她被攙扶著，顫巍巍地走上舞台，每一步都讓人膽戰心驚，深怕她老人家一不小心絆倒，直接在台上散架。
好不容易坐定後，節目開始。
Nora Orlandi 今年 86 歲，最青春最風光的時間已是近六十年前的事了。投影機放著她年輕時的表演影片，二十幾歲的她看起來意氣風發、活潑可愛，扯動嗓音跟著鋼琴音階炫技，旁邊英俊的男人對她頻頻投注目光。這段黑白影像直直打在老奶奶身上，簡直像來自過去的鬼魅，鬼影幢幢地在眼前的風燭殘軀上張揚舞動，幾乎有種炫耀的、殘酷的味道。
Nora 奶奶很敬業，八十幾歲了，還在舞台上獻唱歌曲，彈奏鋼琴。只是她的歌聲和琴技都生鏽了，零零落落地，瀕臨走音之際，觀眾還很體貼地用掌聲化解尷尬。但台上更多時候，Nora 奶奶是熱淚盈眶的。她談到過去啟蒙自己的音樂老師、母親、還有諸多已逝的故人，這些人身處遙遠記憶深處，但對 Nora 來說卻歷歷在目，甚至比昨天發生的事情還清楚。
這不是我想像會看到的表演。義大利小哥沒有帶來紙醉金迷的風流韻事，反而投下一顆感傷的原子彈，在我心中無聲炸出一朵名為「生存憂傷」的蕈狀雲。
這樣的生存憂傷，我想許多人都能體會吧？在夜深人靜，或最近漸冷的日子裡尤其清晰。你不知道你為什麼在這裡，也不知道那些快樂與憂傷到底有什麼意義，你不太信神，因為像神這樣的解答太像人類一廂情願的創造，你不怕鬼，因為你覺得你的存在本身比鬼更不合理。在時間洪荒之下，我們長江後浪推前浪，一個一個將變成過去的幽靈，而 Nora 只是早我們一點邁入那沒有輪廓的虛無而已。
Nora 的眼淚，讓我想起波斯詩人 Jami 墓碑上的一首詩：

「當你的臉躲著我
就像月亮在黑暗的夜空中躲了起來，
我流下如星般的淚珠。
但即使有了那些閃亮的星，
我的夜卻依然黑暗。」

世界上殘忍的事情很多，但逝去的美好時光卻名列前茅。那樣的回憶是一顆顆星，點綴黑夜，看著耀眼，卻是看得到摸不著，當我們從未來渴慕回望時，它早在多年前發生的同時就已經爆炸消亡。這是時間殘忍的本質，而這樣的體驗，我想隨著年紀漸長，只會越來越多。
想到這裡，我想不該再把「年近三十，已經不能怎樣怎樣」的話掛在嘴邊了。我擁有的只有現在。於是，這讓我成為一個積極生活的虛無主義者。於是，我舉手再多點了一杯威士忌。

#這是一篇合理化周間喝酒的文章

/
La Conventicola Degli Ultramoderni 是一個很奇特的存在，小眾經營，台下觀眾有一半以上都是他們自己人，是那種演員在舞台下喝酒，喝一喝又跑上台高歌一曲的那種。這裡的語言雖以義大利文為主，但主人非常友善好客，那天看我們從外地來，還特別請 Burlesque 舞孃替我們獻唱了幾首英文歌曲。推薦無論是虛無主義者、復古爵士愛好者，還是深夜想暫時逃離外面世界，體驗一下二、三〇年代那種復古風華的人，不妨到這家小酒吧坐坐。他們也有提供 Apperitivo（義大利人晚餐前的開胃小點與酒精），可以吃很飽，多點一杯酒的話，消費大概台幣 500 以內，不妨就乾脆當晚餐吃。到這樣的地下俱樂部吃吃喝喝、看會讓人很 Depressed 的表演，我想也算是滿另類的羅馬假期。

/
老實說我在那天之前完全不知道 Nora Orlandi 是誰，只查到她在海外最知名的成就，就是有首歌被選入《追殺比爾》的電影主題曲，有興趣的人不妨聽聽看她的歌：

《Il Dolce Corpo Di Deborah》
https://www.youtube.com/watch?v=R9MdLvv0AbM

《Dies Irae》
https://www.youtube.com/watch?v=BQjWFocWqas

#rome #burlesque #time #travel

春日櫻花粉色妝容來了🌸🌸🌸
前陣子去了Ayura的春妝上市活動
當天現場滿滿的花跟粉色系 讓人滿足了少女心呀呀～
這次用了限量色眼彩盤完成這個妝容
不只限量 還是台灣限定款！組合中的商品也都有讓人驚艷的地方
那就快快看我的分享吧❤️

::Products List
►立體柔霧眉筆 AYURA FOGGY EYEBROW #BR01
►繽紛花束漸層眼影 AYURA BOUQUET COLOR EYES #RS01（紀念盒限定色）
►輕滑眼線膠筆 AYURA NATURAL GEL LINER #BR01
►櫻花光透蜜 AYURA SYRUP CHEEK #RD01
►蜜絲絨頰彩 AYURA CHIFFON BLUSH #PK02
►微光暈蜜唇露 AYURA GLOSSY LIP DEW #PK02 (紀念盒限定色 4/1發售）
HAPPY PINK上市紀念組禮盒
// https://goo.gl/TVGanR

::Chi's review
►立體柔霧眉筆
柔軟好上色的眉筆 適合新手使用
這次拿到的兩隻色號都屬於淺髮色適用的 覺得色調兩隻都偏紅 不是屬於防水抗汗類型的眉筆 過度摩擦可能會導致脫妝的狀況 但柔軟好畫 顏色淡淡的也好慢慢疊上 不易失手
►繽紛花束漸層眼影
這款是紀念盒限定色 顏色是淺粉x玫瑰金x酒紅棕 是個很溫柔的低調粉色配色 內附的海綿頭刷具也屬於不易損壞的材質 還附上一個柔軟刷毛的刷具 方便做小暈染使用
而且最重要的是！只有在台灣的這個限定組合販售哦🙈🙈❤
►輕滑眼線膠筆
這款眼線筆剛收到時沒看包裝就直接把它當一般眼線筆直接試用了 結果一畫到手上馬上嚇到想說怎麼會融化！完蛋了該不會超暈吧
馬上去抓產品資訊詳閱才發現原來是眼線膠筆 但使用感卻帶點眼線液的感覺非常特別🙋🏼也不易暈染 棒棒的
►櫻花光透蜜
這款屬於凝露質地的唇頰兩用產品 除了能增加些微的血色外還能增添自然的光澤感
不知道為什麼覺得用起來很像精華液拍在臉上的感覺
►蜜絲絨頰彩
►微光暈蜜唇露
#小小心得等我補上我先補眠了

那這次跟大家分享的商品跟禮盒內容有些微不同
大家可以點進去上面的連結看看禮盒的確切內容哦


::WHAT I WORE
❤️chisoutfit概念店❤️
歐美風綁帶上衣//
https://goo.gl/QGvx0K

專屬於綺綺的select shop//
https://goo.gl/fMnjX3

::Music
Mia Wray - Send Me Your Love (Goldwave Edit)

〖Sponsored Video ::合作影片:: 〗

🌵🌵徵求中英文字幕 讓世界上更多人看見不同的分享🌵🌵
上字幕教學➜ https://goo.gl/NeUOlo
♡要是有好心人提供的字幕審核成功了 歡迎私訊我 我會邊哽咽邊寫上感謝卡一張送到你家感謝你的♡
沒收到訊息我也會默默在心中一直幫你們祈禱事業順心平安快樂的哈哈哈哈哈哈
------------------------
FOLLOW ME ON

臉書粉絲頁::FANPAGE//
https://www.facebook.com/cc.chichiii/
::Instagram//
https://www.instagram.com/tickinaway/

#合作相關請聯繫 ::Contact
she8111@gmail.com