你也 #同鮭魚盡 了嗎?抱歉我還沒,我是鮪魚派。
近期大家為了鮭魚瘋改名,想必連壽司郎一開始都沒預測到台灣人這麼瘋狂吧!
因為要在日本改名其實真是件大難事。
不但理由要一大堆,時間還長,還有各種社會眼光要顧慮,實在很難為了壽司而輕易去改名阿!
【 日本改名好難!轉運改名也不行?】
比起台灣要改名...
你也 #同鮭魚盡 了嗎?抱歉我還沒,我是鮪魚派。
近期大家為了鮭魚瘋改名,想必連壽司郎一開始都沒預測到台灣人這麼瘋狂吧!
因為要在日本改名其實真是件大難事。
不但理由要一大堆,時間還長,還有各種社會眼光要顧慮,實在很難為了壽司而輕易去改名阿!
【 日本改名好難!轉運改名也不行?】
比起台灣要改名,日本的手續實在太複雜了,不只要提出書面申請資料,還要上家庭裁判所判決接受審問、再交由裁判官決定,判斷標準包含動機正當性、必要性以及對社會的影響(改的名字就要對社會有貢獻也艱辛)。
過程短至十天,長可達四十五天都需要!
其中容易被判斷可順利改名的正當理由除了現名太怪、太難念、太菜市場、太中性、太外國、到準備要成為僧侶都可構成原因。
而九成九會被駁回的理由則有,討厭父母給的名字、因為算命說不好(台灣人震驚!)還有為了隱藏犯罪史。
(關於犯罪史這議題,改天再來跟大家分享更深的內容)
【 姓氏到名字代表戀愛的萌芽? 】
櫻桃小丸子中的「大野」「花輪」、我們這一家中的「花同學」,熟悉日本文化的人一定知道日本人最有禮貌的稱呼都是以「姓氏」為主。
突然從姓氏叫到名字,會讓人有種距離縮短的感覺,更是許多戀愛必備情節!
甚至在google上搜尋下の名前(名字),就可以看到許多關於「女生叫我名字的心態是什麼」的各類文章喔!
【結婚後一定要從夫姓是真的嗎?】
日本有規定,婚後夫妻雙方必須同姓氏(可選擇其中一方不一定要從夫姓,日文稱為「入籍」)但多數還是會習慣以夫姓為主,這時原來的姓氏則稱為「舊姓」
但也有部分職場女性覺得為了結婚要再改許多東西、從新打招呼等等的,太麻煩,所以仍會在職場上請大家以舊姓稱呼自己。
【 由姓名看出日本的重男輕女 】
雖然說結婚後不一定要從夫姓,但在多數日本女孩心中長大後可以改夫姓也是件幸福的事情。
另外在改名理由中可以看到「太中性」這點也能成為改名正當理由之一,就可以看出日本對於性別的觀念還是非常的守舊。(但在前天宣布了同性婚姻屬於違憲這件事真的是往前一大步!)
#日本冷知識 #冷知識 #日本文化 #台日情侶 #日本旅行 #日本留學 #打工度假 #workingholiday #日本打工度假 #japanworkingholiday #日本就職 #自學日文 #日文檢定 #日劇 #日本 #Japan #日本生活 #日本日常 #日本語 #japanese #japan🇯🇵 #japanlover #日本自由行 #日本旅遊#鮭魚