❤Google評分:4.7顆星
-
😍個人評論:4.6分
-
🕵️♂️環境介紹:
-
天母咖啡廳推薦:今天跟同事們到天母要送文件給廠商,看著地址走著走著就到了天母棒球場旁邊(感覺這廠商應該很有錢!)在副駕的我突然看到路邊一間名字很有趣的咖啡廳!我想等等中餐就在這解決吧!
-
文件送完,要回頭找H...
❤Google評分:4.7顆星
-
😍個人評論:4.6分
-
🕵️♂️環境介紹:
-
天母咖啡廳推薦:今天跟同事們到天母要送文件給廠商,看著地址走著走著就到了天母棒球場旁邊(感覺這廠商應該很有錢!)在副駕的我突然看到路邊一間名字很有趣的咖啡廳!我想等等中餐就在這解決吧!
-
文件送完,要回頭找HOME咖咖的時候,同事差點迷路!天母的每條路也長得太像!不過還好我有記得就在士林地方法院的旁邊!士東路彎進來沒多久就會看到了!
-
招牌的風格可是非常顯眼好找!裡頭的風格感覺非常的華麗時尚,又帶有一點卡通的風格!
-
進門的右手邊擺放一些書籍和非常多的玩偶裝飾,看得我少女心大噴發!
-
不過最吸引我的是這隻多拉A夢,趕緊問了一下店員,原來這是老闆自己的收藏,這個小花是村上隆的作品,在與多拉A夢作一個結合!其實最吸引我的是旁邊那排老闆蒐藏的酒,有很多特別的瓶子花紋.
-
在最後頭還有一整櫃老闆蒐藏的公仔!裡頭感覺價值不菲啊!如果有喜歡公仔的朋友們可以來這邊參觀一下!
-
進來之後我有發現到每一桌的桌子上都有一個很精美的裝飾,像我們的應該是永生花,裡頭還有HOME咖咖的名字!這一個也太美了吧!做工超精細的,其他桌因為有客人無法細拍,老闆很用心的在裝飾著他的這間店!感到滿滿的SWEET!
-
在裡頭有一個童話故事風格的小櫃子,放置著檸檬水和一些小東西可以讓大家自取,不過最貼心的是下方有披肩可以使用!想的非常周到。
- 🤴特色餐點:
-
🍝$280可以加辣,有5級辣度可以做調整! (咖哩飯包含送店內90元以下的飲品和咖啡)
咖哩都是當日限定!賣完就沒有了,尤其是牛肉咖喱,因為老闆堅持使用來自台灣本地的溫體牛,當日配送,以保持牛肉最佳的風味,每日早上燉煮3個多小時,才能把精華鎖在裡頭!老闆推薦敢吃辣的朋友可以吃吃看大約第2-3級辣度的辣!可以保住咖哩的香味,不會被辣味給蓋過,除了鮭魚卵之外,咖哩飯上的其他蔬菜及配料,都會依季節的變動有所改變,而我們那天吃到剛好就是煙燻鮭魚和甘藍球、玉米筍、蘆筍!
-
🍽$280 (咖哩飯包含送店內90元以下的飲品和咖啡)
海鮮咖哩的基底是使用蔬果熬煮的咖哩,與牛肉咖喱是完全不同的兩鍋,不吃牛的朋友也不用擔心,裡頭的配料很多元!不僅有剝好的蝦子、干貝、蛤蠣,而且還有鮑魚,真的是太意想不到啦!而且咖哩所使用的飯是藜麥米,內容那麼豐富的咖哩飯,以這價位來說,太佛心了吧!
-
🥘$85
上頭的焦糖很厚!不是搖晃一下就支離破碎的那種,再加上濃密的奶泡,好喝!咖啡不會過酸或是太苦!建議大家特別的吃法,可以先吃奶泡加焦糖再喝咖啡,上頭的焦糖甜甜脆脆的,咬起來特別過癮。
-
🍪$90
溫溫熱熱的,裡頭可沒有增添任何糖漿色素!完全都是用純天然的水果製成,再加入現煮的紅茶,酸酸的百香果搭配上紅茶的香味,還有微微的鳳梨味,感覺超享受!
-
$90
鮮榨柳橙汁都是當日的新鮮水果,能感受到老闆的用心,柳橙汁會帶有淡淡柳橙皮的味道,鮮榨的喝起來就是不一樣!
-
之後有問老闆什麼是咖咖?老闆說他主賣咖哩以及咖啡,取前面兩個字來當作店名,home是希望這間店有著家的感覺!個人覺得老闆整間店很用心,不管是在食物還是擺設上!是家值得推薦的好店。
-
-
店家資訊
Home咖咖
地址:台北市士林區士東路200巷7號
電話:02-8866-3300
營業時間:週一到週五8:00-17:00週六8:00-16:30週日公休
facebook: https://www.facebook.com/Home.Coffee.Curry/
-
-
-
#美食 #美味 #天母美食 #台北 #美味 #吃貨#生日 #美食日記 #brithday #咖哩 #海鮮 #food #foods #taiwan #taiwanfood #天母 #咖啡 #水果茶 #牛肉咖哩 #咖啡 #台灣 #分享 #湯 #黑糖拿鐵 #拿鐵 #晚餐 #カレー#コーヒー #coffee #popyummy
士林地方法院營業時間 在 陳薇仲 基隆市議員 Facebook 的精選貼文
【6月15日防疫資訊整理】#基隆防疫資訊
🚨🚨全國三級警戒,延長至6/28(一)🚨🚨
💡個人紓困方案(中央各部會+基隆)懶人包整理:https://npptw.org/9wr5R5
·
*15:00基隆疫情記者會*
CDC6月15日公布3例基隆確診案例初步狀況(見本文第2張附圖)
🔸案13208是50多歲女性,台北市士林護理之家行政人員,機構中有住民確診,匡列為接觸者採檢確診。
🔹案13319是70多歲男性,是養護中心住民,6/10PCR採檢陰性,因執行養護機構加強版準則,6/13定期監測採檢確診,目前無症狀。
🔸案13320是80多歲女性,是養護中心住民,6/10PCR採檢陰性,因執行養護機構加強版準則,6/13定期監測採檢確診,目前無症狀。
·
補充
◼中央發布養護機構、洗腎診所等加強版準則是每三天採檢: 0(PCR)、4(快篩)、7(PCR)、10(快篩)、14(PCR),基隆因量能夠,因此都於0、4、7、10、14執行PCR。
·
🔥🔥🔥6月15日12:00基隆市各區已施打1542名85歲以上長者,施打率約6成(剩下約為機構內長者、剛好時間無法配合、居住外縣市、行動不方便等)。
💉💉基隆市85歲以上長者疫苗開始於6月15日、6月16日接種
‼免預約‼ 由市府統一造冊並由里長/里幹事會發送通知單(6月12日全數發送)。
➡若未收到通知書之市民朋友,請洽轄區區公所詢問
➡住在基隆,但戶籍不在基隆:請與區公所聯繫,領取疫苗接種通知書。
➡行動不便長者請通知里長或區公所,由市府來協助安排。
♦長輩收到公費疫苗接種通知書後,請攜帶1⃣公費疫苗接種通知書2⃣健保卡3⃣接種評估及意願書,至指定地點施打疫苗
◼施打對象:1936年(民25年)12月31日前出生之長輩
◼施打時間:在6月15日至16日集中施打(但若如果時間無法,還是能夠施打,請先跟在地區公所或衛生所聯繫詢問)
◼施打時段:在6月15日至16日分上午時段、下午時段(注意,請依指定施打時間提早30分鐘報到)
◼施打地點:仁愛區(仁愛區公所)、中正區(中正區公所)、中山區(中山高中)、安樂區(建德國小禮堂、武崙國小禮堂)、信義區(市立體育館)、暖暖區(碇內風雨籃球場)、七堵區(七堵火車站、百福國中)
·
💉💉 #疫苗施打狀況💉💉
◼日本捐贈的AZ疫苗第一批已於6月11日到基隆,共12000劑,依據中央第一、二、三、五、七類來施打,接著會針對是第六類75歲以上長者(基隆市約有23000多人)。目前基隆疫苗數量優先為85歲以上長者(原住民是75歲以上長者),總人數7258名。並於6月15日至6月17日針對公費疫苗接種對象第二(909人)、第三類(1565人)之港務檢疫、港務運作人員等共2474人。
◼統計至 6/8 基隆市累計獲配發11,600劑公費AZ疫苗,10,616劑已施打(施打比例91.5%),剩餘數量皆已完成預約,預計於6/11施打完畢。
◼本市第一類醫事相關人員有意願接種且完成登記者,皆已全數完成接種。(市長6/7表示基隆市第二類與第三類人員還有6086人還未施打)
◼首批莫德納疫苗:本市獲配1,100劑(中央配發至四家專責醫院,長庚:600劑、部基:300劑、礦工及三總:各100劑),提供院內尚未接種之風險等級1、2之醫事及非醫事人員接種
◼6/2(三)與6/4(五)中央撥補共3800劑已針對以下人員施打:1⃣診所及地區醫院之非醫師人員500人2⃣長照機構工作人(含社工)+復康巴士司機共900人3⃣警察外勤人員共200人4⃣環保局外勤一線清消人員共300人5⃣公車處司機(全部人員)260人
◼5/27(四)AZ疫苗3000劑疫苗撥發到基隆市並於5/31日全數施打完畢( 醫療院所醫護及相關人員2000劑、地區醫院醫事人員及診所醫事人員430劑、消防救護警察防疫旅館第一線人員與民政防疫關懷人員570劑。)
💉💉中央疫情指揮中心於6月9日下午發布新版公費疫苗接種對象,其中將警察納入第二類施打對象,擴增第5類機構(住宿型長照機構、居家式及社區式照顧機構、洗腎機構)施打對象,以及將75歲以上長者提前至第6類施打對象。並增加第7類施打對象(須報請指揮中心同意)
·
🔥快篩資訊🔥
➡️篩檢對象(限基隆市民)
為確保醫檢量能、避免人潮群聚,目前優先提供以下狀況民眾預約:
◼ 已出現疑似症狀(發燒、流鼻水、喉嚨痛、嗅味覺喪失、全身痠痛)
◼ 與確診個案足跡重疊或自覺有風險應篩檢之民眾
➡️申請方式(二選一即可):請於一至五8:00-17:00進行網路預約 https://reurl.cc/4ykAZv 或撥打電話(02-2428-3844,有疑問亦可撥打此專線)
➡️篩檢請準備健保卡及身分證,主動告知旅遊史、職業別、COVID-19疫苗接種史,全程戴醫用口罩、勿搭乘大眾運輸工具
➡️快篩流程:預約完成,經審核接獲衛生局通知後,於指定時段前往站點採檢,採檢到結果出爐順利約10分鐘
➡️快篩地點:三軍總醫院基隆(正榮院區)、礦工醫院(八堵院區)、市立醫院(院本部)、基隆新市府大樓預定地(中正路)
❗️為避免增加染疫風險,如果沒有接獲衛生局通知,請勿自行前往快篩站點要求篩檢❗️
·
🏨基隆市防疫旅館防疫補助計畫🏨
1⃣️補助對象(一):基隆市防疫旅館第一線防疫人員(防務部門主管、櫃檯接待人員、房務人員及防疫清潔人員),每月津貼3000元,獎助時間自5月22日起算3個月(得視疫情需要延長)
2⃣️補助對象(二):市民防疫住宿補貼只要設籍基隆市、因疫情影響需入住本市防疫旅館旅館進行居家檢疫或居家隔離者,每人每晚補助500元防疫津貼(一人上限7000元),獎助時間自5月22日起算3個月(得視疫情需要延長)
➡目前防疫旅館有200間房數,使用量74%
·
🏦基隆市政府紓困方案🏦
(詳細資訊請見:https://tinyurl.com/yawchpuj )
1. 中小企業紓困單一窗口(專線電話2422-4897)
2. 一億元中小企業防疫喘息貸款
3. 提供100萬青創融資及5年利息補貼
4. 青創貸款利息補貼延長12月
5. 安心及時上工補助
6. 勞工充電再出發訓練津貼
7.失業勞工子女就學補助
8. 防疫旅館員工薪資及市民入住補助
9. 市有房地出租店鋪租金減免
10. 公有零售市場攤位使用費減免
11. 促參場館土地租金及權利金減免
12. 稅捐緩繳及減免
·
🚌基隆市快捷公車與 #基隆市公車 調整班次🚌
因應疫情停課、居家上班等,通勤人數變少,基隆市快捷公車調整班次如下:
▪1088:於平日減少發車次數10班、為38班,假日班次減少發車次數10班、為20班。
▪2088:尖峰發車間距原本是4~5分/班,調整為6~8分/班;離峰發車間距原本為10~15分/班,調整為30~60分/班
▪1579:尖峰發車間距原本是15~20分/班,調整為20~40分/班;離峰發車間距原本為30~40分/班,調整為60~120分/班
🔥🔥基隆市公車處因應疫情各路線6月12日起調整班次
詳細請見👉https://www.klcba.gov.tw/document.aspx?no=6&pageid=178
*5/26(三)起夜間公車停駛!
另外原城隍廟公車站也因為施工,102、501、502、503、505、506、508、509、801、802、803於原護國城隍廟前候車站也調整至孝二路85號(國際百貨對面)!
·
⚠️目前基隆市進行中的防疫措施
【全市】基隆市室內、戶外都要戴口罩,違者依《傳染病防治法》開罰
◼查緝八大場所假停業,加強巡查力道
◼將至計程車排班處定點宣導「戴口罩,有乘客上下車時,務必落實清潔消毒。」
◼鄰里公園避免群聚(可以運動,但必須保持社交距離、全程戴口罩)
◼倒垃圾沒戴口罩,立即開罰並且拒收垃圾(民眾等待垃圾車時,請保持社交距離)
◼進入營業場所,不戴口罩,商家可以拒絕(勸導不聽,可以打110)
◼外出全程戴口罩(警察將進行定期巡邏,一經查獲有違反情事,不再勸導,逕予開罰)
◼必須休業場所嚴格執行查察,若查到假關門真營業,立即斷水斷電,一律重罰
◼全國餐飲業一律外帶(5/26 14:00 CDC記者會公告)
◼基隆市各人民團體及合作社所有大型集會活動如理事長(理事主席)交接典禮、會(社)員(代表)大會、參訪活動、各類頒獎典禮、年度定期盛會等,皆停辦至6月28日(隨疫情發展修正)
◼環保局本日(6/15)消毒行程: https://tinyurl.com/sbyxvz58
·
【學校、托育】
➡️高中以下停課|5/19(三)~7/2(五)|包含公私立高中職、國中小、幼兒園、補習班、安親班、課後照顧中心
➡️禁止校外人士進入校園、照顧者符合要件可請「防疫照顧假」
➡️基隆市公私立托嬰中心、社區公共托育家園、居家托育(保母)|暫停至6/28(一) ·
⚠️高中以下學校&幼兒園相關措施
➡️畢業典禮|配合停辦,或採線上轉播方式
➡️畢業考(國小六年級、國中九年級、高中三年級)|各校可採多元方式評量
⚠️國中教育會考|補考6/5(六)~6/6(日)及分發作業|維持辦理
🔥也請家長們注意防疫照顧假,只要符合相關規定雇主應予以准假(請見勞動部懶人包):https://npptw.org/SwUIB0
·
🔥🔥另外!教育部也於5月28日宣布,6月份私立幼兒園停止到園期間,不向家長收取代收代辦費用,復課後再依實際上課日數比例計算收費。私幼停課期間的營運短收,將納入紓困4.0,教育部將爭取特別預算。
·
【社會福利場館】
➡️關懷據點、日照中心暫停至6/28(一)
➡️親子館、祖孫館、青少年福利服務中心暫停至6/28(一)
➡️身心障礙福利服務中心、輔具資源中心(仍可電話諮詢但暫停開放現場諮詢)、身障社區式日間照顧、社區日間作業設施暫停、身障家庭托顧服務暫停至6/28(一)
·
【夜市、市場停業資訊】
➡️基隆流動夜市|5/15(六)起停業一個月
➡️成功市場|休市至6/23(三) 0:00
➡️仁愛市場|休市至6/24(四)0:00
➡️基隆愛四路夜市|延長休市至6月29日零時
➡️基隆廟口夜市|延長休市至6月29日零時
➡️八斗子觀光漁港 魚貨直銷中心|自主休市至6月30日
💥💥市長已於6/2宣布,傳統市場已於6/1開始進行身分證尾數分流、會嚴格來執行
🔥6月8日起基隆市販賣雞、鴨、魚、豬、牛等生鮮肉品攤商,一律比照崁仔頂漁市防疫規格:採取雙罩一套(面罩、口罩與防疫手套)之防疫措施。採買民眾一律不准徒手碰觸生鮮肉品。
·
【觀光、營業場所、場館】
➡️基隆全市風景區|至6/28(一)|停業
➡️基隆戶外籃球場|5/19(三)下午起|停止開放
➡️基隆潮境公園內水域活動|5/19(三)起|暫停
➡️各家餐飲業者以外帶為主、若無法做到相關防疫措施則停止提供內用
➡️釣蝦場採實聯制,並做好入場者防疫管控
·
🤳場所、店家簡訊實聯制免費申請:https://emask.taiwan.gov.tw/real/
·
【公共服務】
➡️基隆市殯儀館內外治喪|5/17(一)~6/28(一)|取消公祭
➡️基隆市政府「免費法律諮詢服務」|至6/28(一)|暫停
可多家利用臺灣基隆地方法院為民服務中心之訴訟輔導服務,僅受理電話諮詢(電話:02-24652171轉1101或1102或1168)。
・
以上資訊來源:CDC、基隆市長記者會、基隆市長臉書、基隆市政府各局處公開資訊
*若有錯漏請不吝指教 *請勿傳播未證實訊息
·
⚠️防疫資訊
🖥疾管署COVID-19防治專區
https://reurl.cc/qmMy50
👣各縣市確診個案公共場所活動史
https://reurl.cc/a5661G
🖥基隆市Covid-19(新冠肺炎)專區:https://www.klcg.gov.tw/tw/Default/eoc/000013
❗提醒❗請不要傳播未證實的疫情資訊!
推薦使用「Cofacts」LINE機器人:https://cofacts.tw
·
--
⚡⚡市議員陳薇仲服務處即日起因應疫情嚴峻暫停開放,若有市政建議或陳情請於週一到週五上班時間(9:30-12:30 / 13:30-18:30)採用以下方式零接觸聯繫!
☎電話:02-2434-6817
🗂線上陳情表單:https://forms.gle/sCo7q2LZdzR4iQdt5
📱line@ 請搜尋 @weichung(要記得加@唷!)或是點 https://lin.ee/B4mtDkA 。
士林地方法院營業時間 在 律師談吉他 Facebook 的精選貼文
【紀念到此一遊?超貴的照片!】
你收過超速罰單嗎?是不是對測速照相機恨的牙癢癢?基隆一名男子因為不滿超速被拍,就用竿子拿便利貼遮住照相機鏡頭,接連「弄瞎」了5台照相機,警方認為男子涉及妨害公務和毀損公物而移送法辦,但男子最後居然獲判無罪!
🎸先了解怎麼樣算毀損公物?
刑法第138條的毀損公物罪,只要故意對於公務員職務上所掌管的物品,有毀棄、損壞、隱匿或致令不堪用的其中一項行為,就會成罪,並且公務員只要因為職務上的關係管理物品就夠了,不需要對物品擁有所有權。(最高法院54年台上第477號判例)
1⃣毀棄
條文中所謂的「毀棄」,是指將物品整個銷毀、滅除、拋棄,讓物品本身失去功用和價值,或是徹底毀滅物品的存在,例如讓測速照相機整台消失不見或是破壞到看不出原形。(最高法院92年度台上字第6761號判決)
2⃣損壞
而「損壞」是指物品的全部或一部分,因為受到損傷、破壞,使物品的外形、本體發生重大變化所以失去功用,例如把測速照相機的鏡頭砸破。(最高法院47年台上字第1280號判例、最高法院86年度台上字第323 號判決、最高法院88年度台上字第3742號判決)
3⃣致令不堪用
至於「致令不堪用」,則是指用毀棄、損壞以外的方法,雖然沒有毀損原物,但嚴重減損物品的特定功用、讓物品達到不能使用的程度,或事後須花費相當的時間或金錢才可恢復物品的特定效用,例如將測速照相機的線路剪斷,照相機機身的外觀雖然沒有毀損,但剪斷的線路和機身相連,照相機因為線路被剪斷而失去拍攝功能。(臺灣高等法院95年度上易字第2080號判決、最高法院47年台非字第34號判例、臺灣基隆地方法院108年簡上字第99號判決)
另外,臺灣士林地方法院檢察署曾經討論過一個法律問題,某甲拿酒瓶投擲路旁的車輛照相測速器,導致雷達測速照相機的閃光燈、充電器被酒濺濕受潮,經過送修清洗照相機的IC片後,還是可以繼續使用,這樣甲是否成立刑法第138條的毀損公物罪?
不論地檢署、高檢署、法務部檢察司都認為,雖然經過送修還是可以使用,但送修前的測速照相機無法發揮測速、照相功能,已經減低或妨礙測速照相機原本的效用,甲的行為屬於毀棄、損壞公物,並防害公務正常進行,所以成罪。(法務部(86)法檢(二)字第 003856 號)
🎸「弄瞎」測速照相機無罪?
測速照相機與照相機內的底片,都是由地方政府警察局交通警察大隊規劃設置用來取締交通違規的公有物品,所以屬於交通警察職務掌管的物品,這件案子在一審的時候,法院認為是涉及妨害公務和毀損,但是上訴之後卻大翻轉。
因為二審法院認為,在測速照相機鏡頭上貼一般可撕可黏的便利貼,沒有再另外使用膠水、漿糊之類的東西,鏡頭上也沒有殘膠,這樣只是讓測速照相機「暫時」失去效用,並沒有對被遮蔽的測速照相機或照相機內的底片本身做物理性破壞,而且恢復效用的時間、勞力和金錢都相當容易,只要將便利貼撕下來就好,不至於到毀損、不能使用的嚴重程度,所以判男子無罪。(臺灣基隆地方法院108年簡上字第99號判決)
這件案子的結果雖然是無罪,但並不是告訴大家可以模仿,也不表示就能隨意惡搞測速照相機。另有一則新聞是有人不滿超速被拍,故意在裝設有雷射測速照相機的路口禁止線前「折返跑」,把測速照相機當作自拍機,警方認為這樣的行為是干擾執法,不但有妨害公務的嫌疑,並且違反道路交通管理條例。
🎸毀損測速照相機的案例
實務上有不少關於毀損測速照相機的判決,看來測速照相機的確惹人厭,很多人都想毀掉它,而且有各種毀壞的方法,以下列舉⚠️請勿模仿或嘗試:
1⃣將汽車輪胎掛在測速照相機上,再將汽油淋在輪胎上燒燬。(臺灣臺南地方法院 107年簡字第3575號判決)
2⃣手持雨傘勾倒移動式雷達測速照相機角架,但判決認為被告無主觀犯意所以無罪。(臺灣臺中地方法院 107年訴字第1124號判決)
3⃣用鐵鎚敲打還沒驗收啟用的測速照相設備外的雙層隔熱保護箱,但因為內部還沒有設置測速照相機,所以是觸犯刑法第354條毀損器物罪。(臺灣苗栗地方法院106年苗簡字第1311號判決)
4⃣駕駛營業曳引車載挖土機,將測速照相機的固定桿推倒。(臺灣臺南地方法院 103年審簡字第9號判決)
5⃣以石頭丟擲再用泥巴塗抹。(臺灣臺北地方法院102年審簡字第1141號判決)
6⃣用拐杖鎖破壞。(臺灣士林地方法院101年交簡字第95號判決)
7⃣拿黑色噴漆朝測速照相機外部隔熱保護箱噴漆,遮蔽測速照相機的鏡頭,造成內部裝置的採證照片無法判讀。(臺灣苗栗地方法院101年苗簡字第39號判決)
8⃣拿鐵鎚揮擊照相機。(臺灣高雄地方法院89年訴字第1599號判決)
9⃣用木棍插入測速照相機鏡頭。(最高法院88年台上字第1231號判決)
雖然拿到舉發的照片和罰單會不開心,還會氣得想要砸了測速照相機,但真的跑去砸毀或惡搞,不但超速罰單得照繳,還可能要負起妨害公務和毀損的刑事責任,甚至要額外付維修費用,一點好處也沒有,最重要的是一時搶快容易造成悲劇,提醒大家還是要遵守交通速限規定喔!
士林地方法院營業時間 在 貝莉 Facebook 的最佳解答
用力轉出去。
好像很多人轉這篇
但原版本的中文翻譯有誤差,到了後半段已經干擾邏輯組成,所以我自己重新翻譯了一次。
我個人認為這篇文章的重點是非常強調台灣民間的幫助。受害人指責的只有司機、不幫忙的政府和不實報導。日前台灣媒體曾爆出亂瞎掰鬼扯韓國人批評台灣治安不好的新聞,事實是事發之後,民間協助受害者的力量,對方非常肯定。
媒體應該要報導事實,就算要砲轟也應該槍口正確地指向官方代表的疏失和犯罪集團,而不是製造兩國原本沒有的對立。
所以我翻譯了這篇文章。
---
大家好
我們是這次在台灣引發軒然大波、計程車包車旅遊性騷擾案件(性侵是否成立正在訴訟當中)的受害者三人。為了要寫這封信給所有台灣人,我們需要鼓起很大的勇氣,花了一段時間才完成。
我們之所以鼓起勇氣,起因於駐台北韓國代表部、以及Jerry taxi tour前後不一的態度。
我們帶著期待的心情尋找起關於台灣的資訊,在網路上看到Jerry taxi tour和其下分支的Apple tour的資料時,猶豫要選哪一家,最終選擇了Jerry taxi tour,也完成了預約的服務。
Jerry taxi tour利用Kakao通訊軟體跟我們聯絡,表示他們業務繁忙但是可推薦另一人替我們服務,那個人就是犯案性騷擾的主角JACK。
不管是Jerry或是Apple兩家包車公司,都使用kakao在韓國接客,除了我們之外還有其他受害者,我們一起尋找之後,發現大約有80位司機涉及此手法。
簡單的描述過程來說,我們三人跟JACK約好1/12上午10點在飯店門口碰面,開始到野柳、十分和金瓜石以及九份的觀光行程。到了最後一個地點九份時,喝了有問題的優酪乳。接下來出發往士林夜市之前,JACK不知道跑去後車廂幹嘛,叫我們等一下。當時因為後車廂被黑色窗簾遮住,因此沒辦法看見後方的情況。接著JACK拿了餅乾和優酪乳給我們吃,表明吃完就可以出發。我們表達了不想再等,想立刻就出發的意願,但JACK卻說他要去上廁所,要我們吃掉後再出發。
我們喝下了優酪乳,但覺得味道很奇怪,於是我只喝了一口就用JACK的手機翻譯軟體以英文告知他「這味道很奇怪」。當時他表示那只是草莓加牛奶的苦味,我們心想大概台灣的優酪乳都這樣吧,也不疑有他。
車子開了一陣之後兩位朋友就昏迷了,睡著的他們偶爾還說些語意不詳的話。過沒多久、大概10分鐘而已吧,才喝一兩口的我也睡著了。到了士林夜市之後司機叫我起來,他說我看起來比較OK,不然你就自己下去逛逛,看要買什麼,等到買完傳kakao訊息給我。語畢他就離開了。
我從來沒有這樣昏沉過,因此當時到底在士林夜市幹嘛、買了什麼,事後完全沒記憶。
我走出士林夜市發了訊息給JACK叫他趕快回來,但他一直都沒出現。昏昏沉沉的狀態很嚴重的情況下,我跌跌撞撞地走到下車對面的地方等待。司機回來之後,沒能叫醒朋友的我看到JACK嚴厲的表情和凶惡的態度,噤聲不敢做任何反抗回到飯店。比朋友精神狀態要好一點的我扶著他們上樓,隨後連我都撐不住地昏睡下去,一直到1/13的早上5點才醒來。
我們開始覺得那個優酪乳有問題。1/14的凌晨1點半左右,我們跑去當地的7-11買優酪乳再喝一次,很明顯地味道果然跟當初的不同。此時我們確信一定是被下了藥才會如此,回到飯店大約凌晨2點之後陷入了苦惱之中。
有一位朋友對於在計程車中的事發經過有較為清楚的記憶,於是我們開始討論在語言不通的國外應該如何報警。我們做出結論、於凌晨3點撥打了駐台北韓國代表部的緊急聯絡電話,但接電話的那一頭值班人員卻嘆了口氣。值班人員有點不悅又不耐煩地表示,現在是韓國3點,你們會有什麼緊急的事情需要在此時打代表部的緊急電話。
這部分只要聽台灣外交部的錄音記錄就可以證明了吧。
不管是誰都能聽出來對方相當不爽,我們也很生氣地說現在情況就是緊急。我們在台灣被性騷擾了才會打這支緊急電話。因為我也火大了,對方此時才叫我們先別激動,希望我們冷靜地說明情況。
我們非常嚴肅地與對方詳述這次性騷擾事件的經過後,以結論來說就是希望對方可以幫我們找一名口譯。但對方卻說想也知道不可能說找口譯就找,回我們說叫我們先去報警才會接手處理這起事件之後就掛了電話。
我們感到無言以對。完全不諳中文的我們身處在異鄉是要報什麼警?就算報警了,難道代表部就會立刻趕過來幫忙嗎?連這些基本資訊都沒聽到,我們感到傻眼。
後來我們只好在網路上用韓國的Naver以及在台韓國人熟悉的網路平台和facebook寫文章,才遇到了現在幫助我們的公司和法律人士。他們不只報警時相助,連法院內的翻譯都提供。
和台灣新聞報導的有所出入,其實我們是剛考上大學的年輕女孩們。完全不懂中文而感到相當恐懼害怕,好在1/14上午一位法師帶著我們一起去警局,一位韓國人和旅遊公司的人協助我們報警。
當時親切的台灣警察協助我們前往醫院時,新聞已經蔓延開來,有許多台灣人和計程車公司的員工也幫忙我們在醫院接受性病檢測和性侵檢查與藥物檢查等事項。之前聯絡不到的韓國政府代表此時才現身醫院表明太繁忙才來晚了。我們錢不夠的時候,非常感謝台灣女性志工團體的一位人士幫我們付清了醫藥費。
從醫院再來到法院,台灣人兩度陪著我們一起去向檢察官說明事由。當時我們跟檢察官說明時,身邊陪伴我們的人並非韓國政府代表,而是一位住在台灣的韓國華僑阿姨。
我們中文不佳一直搭配用畫的來表達陳述,檢察官非常有耐心地包容我們聽完說明。結束之後,一整天都沒進食的我們實在太餓,又極度疲憊的情況下,我們問了韓國政府代表、希望請他幫我們找落腳處之際,對方卻說沒辦法動用到公費支出、無法幫忙。我們因為太害怕不敢回飯店住的時候,反而是台灣人幫忙我們找到了休息的地方。不管是計程車業者或是華僑等人的幫助,讓我們在華僑的家中待了一整天,這些人還幫我們把原本在飯店的行李都搬過來。甚至隔天他們還送我們到機場,讓我們可以平安地返回韓國。
回到韓國之後,我們無數次地聯絡代表部,但得到的答案就是漫無止盡的等待。
我們在韓國的台灣相關討論區上詢問有無其他被害者之後,發現有受害的人越來越多。大家都不諳中文、根本不知道該聯絡誰解決事情,只好請一家計程車包車公司的員工來協助。可是受害者越來越多,一人要負責10人的案件負擔實在太重,此時韓國政府代表表示會幫忙,於是我們寄信了、其他受害者也寄信了,但至今根本沒有收到回覆。
(韓國)記者也只是希望能夠挖掘有爭議的話題,因此把焦點放在抨擊外交部的處理態度上,希望我們提供往返對談記錄。但繼續這樣下去似乎對我們沒有幫助,所以才用了這樣的方式,希望能跟台灣人求助。
我們之所以不把重點放在韓國輿論、而是試著接觸台灣社會的原因有以下幾點:
第一,希望台灣媒體可以更正對我們事件的報導。
充滿臆測和與事實不同的新聞內容,對我們是二次傷害,如果不屬實的事情請不要隨便地報導。
第二,駐台北韓國代表部人士至今都沒有聯絡我們,或許台灣新聞報導之後成了議題,他們有可能會現身。
第三,韓國政府和台灣政府必須一起合作防止被害者出現、訂定防範措施。應該協助我們與持續出現的被害者、讓JACK與違法的計程車司機與他們的共犯受到法律制裁。
根據台灣新聞報導指出,Jerry包車公司已經停止營業,但其實並不屬實。他們仍然在利用kakao繼續承接客人,我握有他們持續營業的證據。
第四,除了我們之外,也有其他被害者在等待救援。
一名被害者從飯店拿到了被下藥昏迷之後的監視器影片,大部分的受害者喝到的是在野柳販賣的珍珠奶茶或優酪乳。
我們對於台灣警察和檢察官的訴求是:
一,務必同時調查Jerry包車公司和他們介紹的司機們。
二,我們認為這次的犯罪並非JACK一人主導,Jerry包車公司司機的個人facebook上有找到受害者照片,但全部客人無男生,只有女性客人令人起疑。再者他們私下把客人轉介出去,以個人名義形式接客也是違法營業。我們需要真正的制裁他們,而不是換換公司名字和電話號碼又讓他們繼續出來營業。台灣新聞報導說Jerry公司已經停業,事實是他們還在kakao上繼續做生意。
KAKAOTALK ID : jerrytaxiwei / jerrytaxiem / 267j7 / jett0126 / VF8245432 / apple8115
三,對他們使用最嚴厲的法律制裁。
這對我們受害者來說是唯一的安慰。
如果韓國媒體和台灣媒體有任何問題想要詢問,歡迎聯絡我們的律師,我們會透過他來回答。
Name: Andy Wang
Company address: Rm. 801, 8F. No. 65, Sec. 3, Nanjing E. Rd., Taipei City
104, Taiwan
Company Tel:886-2-2517-8000分機201