雖然這篇壁日文鄉民發文沒有被收入到精華區：在壁日文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 壁日文產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過4,161的網紅馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역，也在其Facebook貼文中提到， 高中學生們繼續維持著 中間座位認真唸書，兩邊座位發呆睡覺做別的事的狀態😔 上一堂課將發音教完， 我決定要進入課文對話與文法範疇， 請他們跟著我一起唸對話， 卻有很多人完全不開口😕 只好要求他們倆人一組練習並唸給我聽 這要求一說出來， 班上學生終於開始認真練習對話了 但是很多人上課...
同時也有180部Youtube影片，追蹤數超過1,320的網紅Today is my day，也在其Youtube影片中提到，訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd #宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA 來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J 魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？...
「壁日文」的推薦目錄
- 關於壁日文 在 Miruku 奶 Instagram 的最佳貼文
- 關於壁日文 在 Miyan東京生存攻略 Instagram 的最讚貼文
- 關於壁日文 在 クィニー♡長瀬昆妮/日文女神 Instagram 的精選貼文
- 關於壁日文 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
- 關於壁日文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於壁日文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
- 關於壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳解答
- 關於壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
壁日文 在 Miruku 奶 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 05:32:27
久違日文筆記分享，今天的單字真的都是跟日本朋友聊天聊來的🤤 意外的發現台日的孩童日常其實也沒有太大的差異呢! #往右滑有發音示範喔 【 小畫家 / ペイント 】 網路還要撥接的時代裡，不知道是不是也是小畫家陪伴了你的童年呢？ 小畫家的日文非常簡單就是 ペイント paint的意思。 【 一二三木...
壁日文 在 Miyan東京生存攻略 Instagram 的最讚貼文
2021-09-16 10:22:26
【今年四月的搬家】 搬家現在想想好像是有點久之前的事了 雖然告別住了兩年左右的SH真是有點不捨🥲 但也覺得可以換一個新環境了 因為很想住UR也去問了 @mruuuu.l 的意見真的很謝謝小露🥺 去詢問後很幸運的排了一下隊就輪到我們看房 完全自助式看房🤣自己到管理室拿鑰匙自己看🤣🤣 雖然離東京...
壁日文 在 クィニー♡長瀬昆妮/日文女神 Instagram 的精選貼文
2021-09-24 13:50:22
終於要開學囉！！！ 可以忘記隔壁同學的長相 但絕對忘不掉 ““全台最性感的日文老師長瀨昆妮”❤️ 每天投票截圖回傳，進賴社群喔！還有福利&活動，天天享✅ 投票連結在IG首頁👍 💎臉書粉專：長瀨昆妮/日文女神 --------------------------------------------...
-
壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
2021-09-30 20:00:11訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？美國的123木頭人原來是這個！
02:00 childhood game 童年遊戲
06:30 unfair 不公平
06:42 It's a stink and con game 這遊戲是一場又臭又爛的騙局
10:37 무궁화 꽃이 피었습니다 mugunghwa kkoch-i pieossseubnida
11:08 red light, green light 紅燈綠燈（美版123木頭人）
12:42 tag 鬼抓人
13:38 you're it 你當鬼
13:57 hide and seek 躲貓貓
14:06 I'll be it first 我先當鬼
14:22 mother may I 媽媽我可以...?
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #魷魚遊戲 #童年 #Netflix #韓劇![post-title]()
-
壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳解答
2021-09-30 18:00:10訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
💡「童年遊戲」相關英文/日文/韓文要怎麼說？
完整版更精彩👉https://youtu.be/UCgONDYrmT8
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #童年 #遊戲 #魷魚遊戲 #韓劇![post-title]()
-
壁日文 在 Today is my day Youtube 的最佳貼文
2021-09-24 20:00:11訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
到美國不知道怎麼買地鐵票？去日本搭電車坐錯方向？在韓國不知道KTX票價？同樣的情境和句子該怎麼用當地語言和人溝通呢？
03:21 A ticket to New jersey, please. 一張到紐澤西的車票謝謝
04:32 すみません、大阪行きのチケット一枚ください Sumimasen, osaka-iki no chiketto \hitohira\ kudasai
08:00 부산가는 티켓 한 장 주세요 busanganeun tikes han jang juseyo
12:18 切符 kippu
12:48 one-way ticket 單程票
12:52 round-trip ticket 來回票
13:31 片道切符 Katamichi kippu
13:55 往復切符 oufuku kippu
14:08 편도승차권 pyeondoseungchagwon
14:24 왕복승차권 wangbogseungchagwon
15:17 fare 車資
17:43 How much is the fare 車資多少
18:05 運賃 Unchin
18:15 大阪までの運賃はいくらですか osaka made no unchin wa ikuradesu ka
18:21 運賃はいくらですか unchin wa ikuradesu ka
18:43 요금 yogeum
18:48 요금 얼마인가요 yogeum eolmaingayo
19:29 Does the train go to... 這班火車是往...嗎
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #大眾運輸 #旅遊 #車資![post-title]()
壁日文 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
高中學生們繼續維持著
中間座位認真唸書，兩邊座位發呆睡覺做別的事的狀態😔
上一堂課將發音教完，
我決定要進入課文對話與文法範疇，
請他們跟著我一起唸對話，
卻有很多人完全不開口😕
只好要求他們倆人一組練習並唸給我聽
這要求一說出來，
班上學生終於開始認真練習對話了
但是很多人上課時沒跟著我練習過，
或者前面發音課也都打混過去，
或者發音課有乖乖跟著我唸、但回家也沒複習過，
總之大部分的同學好像在這一刻才初次開口用心讀韓語，
那有很多不認得的韓文字母該怎麼辦呢？
（其實我編的課文對話有九成是發音課教過的句子，學生們卻仍然對課文感到極度陌生🙁）
班上同學開始各顯神通，
有的人詢問懂得的同學怎麼唸，
有的人用google翻譯機發音的功能，
再用注音符號+英文拼音等各種標記方式，
硬是標完整篇對話然後練習。
雖然我更希望同學們奮發圖強認得並唸得出所有字母，
不過願意臨時抱佛腳總比擺爛好。
一直有學生跟我說隔壁日文班進度很快還有考試，
讓我忍不住思考高中學生是不是要鞭一下才能往前走一步呢？
似乎應該要開始準備考試的內容了！
後來也有同學說我這是臨時的口試，
雖然對我來說每堂課都是如此要求學生唸書與練習的，
看來高中生還是需要「考試」才會唸書啊～
兩個班級內還是有用功的學生，
站在講台上，台下誰用心、誰打混都是一目瞭然。
尤其是真心熱愛韓文的韓研社同學們都很認真上課，
他們五月有表演，
下課後還很靦腆地來邀請我去看表演呢😊
壁日文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
非常激勵，補充能量！
[ 捕獲野生長井鞠子老師 ]
********* 謝謝大家支持，已經超過 300 個讚。為讓大家方便，小編就把長井老師的勉勵搬到前面來囉。********************
日前本所所長和校友陳珮馨學姊在高官雲集的 APEC 年度部長會議擔任口譯。在這場盛會中，隔壁日文組三位口譯員之一，竟然是鼎鼎大名的長井鞠子（Mariko NAGAI）老師！（磅礡音樂下）
[ 咦你說和長井老師不熟？ ]
長井鞠子老師現年 74 歲，是日本著名的會議口譯員，享有「日本口譯界第一把交椅」的美譽，更有人說她是「一路支撐著日本的口譯員」。（小編嚇到掉下巴）近 50 年的口譯生涯中，長井老師曾擔任前日本首相竹下登、中曾根康弘、小泉純一郎，以及前東京都知事石原慎太郎的隨行口譯。此外也曾擔任宗教領袖達賴喇嘛十四世、知名學者麥可‧桑德爾、物理學家史蒂芬‧霍金、大提琴家馬友友、足球名人貝克漢等人的同步口譯，見過的歷史時刻與大場面不可勝數。
長井老師目前仍維持一年上百場國際會議翻譯的工作量。（小編下巴掉到脫臼）在 2014 年日本 NHK 電視台為她拍攝的《同聲傳譯員：長井鞠子》紀錄片中，長井老師提到：「口譯就像格鬥，一場真刀真槍的比賽，聽、理解、分析、翻譯、然後發聲，這一切都要在 1 到 2 秒中完成。」可見老師對自己的口譯品質要求極為嚴格。她的名言：「準備和努力，不會背叛你。」更一語道盡口譯員事前準備、不停磨練技巧的重要。著作《口譯人生：在跨文化的交界，窺看世界的精采》也在去年出版，引發一陣熱潮，小編書一出當然手刀購買，馬上拜讀！
休息時間所長跟學姊也向長井老師致意，聊了好一下子。如此資歷高深的大前輩，實在是我們後輩學習仿效的楷模，如果能聽長井老師跟我們後輩說幾句勉勵的話，能有多好呢？
[ 小編聽到你的 OS 了！]
歡迎大家一起響應，本篇發文只要 100 人按讚，就請長井老師來跟大家說幾句話，為我們指點明燈！
#長井鞠子
#口譯
#口譯大神
壁日文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
衝啊，一百讚沒問題的！
[ 捕獲野生長井鞠子老師 ]
日前本所所長和校友陳珮馨學姊在高官雲集的 APEC 年度部長會議擔任口譯。在這場盛會中，隔壁日文組三位口譯員之一，竟然是鼎鼎大名的長井鞠子（Mariko NAGAI）老師！（磅礡音樂下）
[ 咦你說和長井老師不熟？ ]
長井鞠子老師現年 74 歲，是日本著名的會議口譯員，享有「日本口譯界第一把交椅」的美譽，更有人說她是「一路支撐著日本的口譯員」。（小編嚇到掉下巴）近 50 年的口譯生涯中，長井老師曾擔任前日本首相竹下登、中曾根康弘、小泉純一郎，以及前東京都知事石原慎太郎的隨行口譯。此外也曾擔任宗教領袖達賴喇嘛十四世、知名學者麥可‧桑德爾、物理學家史蒂芬‧霍金、大提琴家馬友友、足球名人貝克漢等人的同步口譯，見過的歷史時刻與大場面不可勝數。
長井老師目前仍維持一年上百場國際會議翻譯的工作量。（小編下巴掉到脫臼）在 2014 年日本 NHK 電視台為她拍攝的《同聲傳譯員：長井鞠子》紀錄片中，長井老師提到：「口譯就像格鬥，一場真刀真槍的比賽，聽、理解、分析、翻譯、然後發聲，這一切都要在 1 到 2 秒中完成。」可見老師對自己的口譯品質要求極為嚴格。她的名言：「準備和努力，不會背叛你。」更一語道盡口譯員事前準備、不停磨練技巧的重要。著作《口譯人生：在跨文化的交界，窺看世界的精采》也在去年出版，引發一陣熱潮，小編書一出當然手刀購買，馬上拜讀！
休息時間所長跟學姊也向長井老師致意，聊了好一下子。如此資歷高深的大前輩，實在是我們後輩學習仿效的楷模，如果能聽長井老師跟我們後輩說幾句勉勵的話，能有多好呢？
[ 小編聽到你的 OS 了！]
歡迎大家一起響應，本篇發文只要 100 人按讚，就請長井老師來跟大家說幾句話，為我們指點明燈！
#長井鞠子
#口譯
#口譯大神