三種客家《四言雜字》關於當時臺灣行政區的敘述，這本書成書的年代究竟何時，線索或許就在其中。

從「臺灣地土/土地，一府九衙」得知，當時臺灣行政區還只有一個「府」，也就是「臺灣府」。因此可知年代在1875年（光緒元年）設二府（臺灣府、臺北府）之前。

從「鳳山嘉義，臺灣彰化」可知當時有這四個行政區，也就是1787年（乾隆52年）之後的事情。

因此可以推論此書寫於1787-1875年之間。不過這樣範圍還是太大，我猜想「一府九衙」的「九衙」是指有九個行政機關，如果是這樣的話，應該就在1812年（嘉慶17年）增設噶瑪蘭廳之後，當時全台行政機關有臺灣道、臺灣府、臺灣縣、嘉義縣、鳳山縣、彰化縣、澎湖廳、淡水廳、 噶瑪蘭廳，不多不少九個。因此成書年代範圍可以縮小到1812-1875之間。