真朋友 真進展

250萬劑 MODERNA 疫苗明天抵台！

稍早，美方證實明天將有最新一批捐贈台灣的疫苗抵達，數量更從原先的75萬劑，增加三倍以上到250萬劑。

在蔡英文總統任內，台美關係更加緊密；面對疫情，更是攜手互助，維護更多人的健康福祉。

台灣外交部與美國在台協會台北辦事處，在2020/3/18，就發表臺美防疫合作聯合聲明，展現攜手對抗武漢肺炎的決心，推動更快速及更多層面的合作。

先前我在行政院擔任副院長時，美國正值疫情嚴峻，台灣政府包括 蔡英文 Tsai Ing-wen 總統、蘇貞昌院長，也立即率行政團隊在科技防疫、口罩及藥物等醫療物資上協助。

謝謝美國在台灣最需要疫苗的時候，給我們的幫助，有如及時雨。

疫情期間，分享與見證同樣的民主和互助價值，團結對抗疫情，更見證台美關係的「真朋友·真進展」！

美國在台協會 AIT

🌻台灣仍在居家隔離期. 台灣居住空間較小, 居家隔離難度較高. 尤其這次面對的病毒也比較凶猛. 祝大家平安. 在此提供一些當時我居家隔離時所做的一些事情, 供大家參考:

--對家人睜一隻眼, 閉一隻眼. 一家人天天在一起難免會有不順的時候, 不過能夠在一起很珍貴.
--買香料公司已經調好的香料包做料理. 這樣省時間, 也可以不用傷腦筋, 也讓煮飯多了點變化(可參考這網站: https://www.mccormick.com/spices-and-flavors/recipe-mixes/mccormick-one)
--做手工藝(當時有做一個花圈wreath)
--看書, 看劇, 在線上與股友聊天, 看年報, 整理財報內容
--多睡覺
--研究園藝, 在家裡養了很多綠色植物
--整理家裡, 做收納, 移動家具
--晚上喝點小酒, 解壓助眠(不過要注意有可能會胡言亂語😅)

🌻Docusign(DOCU), Crowdstrike(CRWD)的電話會議內容已整理好. 有興趣的讀者可以到部落格那邊去看:
https://makingsenseofusastocks.blogspot.com/

🌻附上本周發表財報公司一覽表(請見附圖)

🌻U.S. 10-Year Treasury Yield Slips Below 1.5%
https://www.wsj.com/articles/10-year-treasury-yield-dips-below-1-5-11623256393

🌻俄亥俄州 躍全球太陽能重鎮
顧問公司Wood Mackenzie統計，去年美國太陽能新增發電量創新高，且2030年前將再增加三倍。First Solar表示，俄亥俄州太陽能面板園區未來主要供應美國市場。近年太陽能產業多數零件來自中國，尤其在去年疫情爆發後，美國重大產業過度依賴海外供應鏈的風險激增，令拜登政府誓言重振美國製造業，並大力推動綠能產業發展。
https://www.chinatimes.com/newspapers/20210611000866-260203?chdtv

🌻華爾街日報》美國經濟快速復甦，就業成長為何沒跟上？工作機會被科技進步吃掉了！
https://www.storm.mg/article/3743297

"其中一個受益者是CardFree Inc.，該公司為餐飲經營者設計和運營線上和移動點餐系統。CardFree的首席執行官Jon Squire稱，該公司的應用軟體讓餐館能夠更好地預測和管理收到的訂單，以優化人員和產能調配。"

🌻現金太多 美銀行業者向企業喊話：別來存款
https://www.worldjournal.com/wj/story/121477/5524281

🌻華爾街日報選文(中文)
最近花了不少時間看報紙, 發現報紙還真好看, 除了學到不少財經知識外, 華爾街日報(WSJ)有些文章都挺有深度的. 有時候還一邊看一邊畫重點.

Anyway. 發現這個中文網站, 會翻譯一些WSJ的好文章. 值得書籤(bookmark)起來:
https://www.storm.mg/category/173479

🌻去年很多EV方面的新公司或是小公司. 這篇文章的觀點挺好, 說做EV, 要能夠scale(規模化地拓展)也很重要: https://www.wsj.com/articles/why-electric-vehicle-stocks-are-stuck-in-reverse-11622709998

"Still, the classic Silicon Valley disruption story isn’t playing out in the auto industry as once expected. With their big batteries, EVs are shaping up to be an industrial product that benefits from the kind of industrial scale 20th century manufacturers are good at. This advantage may not persist as other, software-based automotive technologies take off—in-vehicle internet and ultimately automated driving. But these are probably questions for another year."

可以跟這篇一起看:
Lordstown Motors的預警凸顯電動汽車初創公司的資金難題
https://cn.wsj.com/articles/lordstown-motors%E7%9A%84%E9%A0%90%E8%AD%A6%E5%87%B8%E9%A1%AF%E9%9B%BB%E5%8B%95%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E5%88%9D%E5%89%B5%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%9A%84%E8%B3%87%E9%87%91%E9%9B%A3%E9%A1%8C-11623304812

🌻
即便亞馬遜和沃爾瑪也難理順美國醫療健康亂局
美國企業有無數個理由進軍甚至顛覆醫療健康行業，但即使是技術天才也會發現這個領域令人費解。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8D%B3%E4%BE%BF%E4%BA%9E%E9%A6%AC%E9%81%9C%E5%92%8C%E6%B2%83%E7%88%BE%E7%91%AA%E4%B9%9F%E9%9B%A3%E7%90%86%E9%A0%86%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%86%AB%E7%99%82%E5%81%A5%E5%BA%B7%E4%BA%82%E5%B1%80-11622432113

🌻信任(trust)
這兩天看了一部電影and一本書的評論, 發現觸及的主題是一樣的: 信任.

電影是Disney Plus上面的"巡龍使者: 拉雅". 書是一本新書"The Power of Giving Away Power".

我發現一個團體要把事情做好, 重要的不是每個人的能力有多強, 而是彼此能否信任. 當大家都有共識(英文有個片語是, "on the same page"), 有同樣的目標的時候, 事情會好辦很多. 但這其實不容易做到(就像電影中的Raya一樣, 還必須先犧牲自己, 才能說服夥伴.)

Anyway. 覺得這題材挺有趣的, 也是生活中常碰到的事情. 分享給大家.

"巡龍使者: 拉雅"影評: https://movie1314.pixnet.net/coblog/post/353485640

"The Power of Giving Away Power"書評:
https://www.wsj.com/articles/the-power-of-giving-away-power-review-the-stars-look-down-11623277080

Pictures: 網路, Amazon, earningswhispers.com

美日台發聯合聲明拓展台灣國際空間

美國為實質拓展台灣國際空間成立的“全球合作暨訓練架構”已經滿5周年，台、美和去年加入的日本三方1日發布聯合聲明，展現持續強化三邊關系的決心。

美國、台灣2015年成立，日本去年加入的“全球合作暨訓練架構”（GCTF）成立5周年，該合作平台目的旨在發揮台灣的強項和專業，協助區域國家建構、加強多邊合作，增進台灣與理念相近國家的實質關系，拓展台灣國際空間。美日台三方代表1日在台灣外交部聯合召開記者會，發表聯合聲明宣示將共同擴大全球合作暨訓練架構的規模和合作領域，並納入更多理念相近國家。

AIT：“台灣能幫忙”在疫情期間見真章

美國在台協會處長酈英傑1日致詞表示，全球合作暨訓練架構的成立宗旨很簡單，也就是台灣外交部近期常提到的“台灣能幫忙”（Taiwan Can Help）。美國一直以來努力爭取台灣參與國際組織和論壇的機會，但同時也認為，台灣與世界交流、分享知識，“不應由國際組織領導階層任意決定”，這樣風險太大，所需解決的問題也過於復雜。

酈英傑還說，台灣控制此次疫情的表現是全世界最優秀的，各國爭相學習“台灣模式”，然而因為中國施壓，台灣今年仍無法參與世界衛生大會，此時此刻更應該感謝有全球合作暨訓練架這種平台的存在，這個平台不受政治干預，唯一目的是讓專業人士從台灣的經驗慷慨受惠。

酈英傑認為，這個平台是他對美台關系，甚至是全世界最長遠、也最有趣的貢獻之一。平台的研習與工作坊非常實際，聚焦於重點議題及創造實質成果，參與者都是真的會做事，而不是空有頭銜的人，且活動通常以閉門方式進行，讓參與者可無顧忌地交流想法。

酈英傑稱贊台灣為可信賴伙伴、民主制度典範及世界良善力量，美台關系是“真朋友，真進展”。

台外長：5年來成果有目共睹

台灣外交部長吳釗燮說，5年來，全球合作暨訓練架構已就公共衛生、執法合作、婦女賦權、數位經濟、網路安全及媒體識讀等重要議題舉辦23場國際研習營，共計邀請全球38個國家、超過500位政府官員及專家與會受訓，成果有目共睹。

吳釗燮還說，他擔任外交部長後，特別將這個平台的預算增加三倍，希望台灣能與更多國家合作，很高興日本去年以“正式伙伴”身分加入，瑞典及澳洲等國也陸續加入合辦行列，荷蘭也規劃加入。

為了使這個平台更制度化運作，吳釗燮宣布，在外交部北美司成立“全球合作暨訓練架構小組”作為平台的秘書處，由專責人員協調辦理活動，並建立校友網絡。

吳釗燮說，誠如總統蔡英文所言，台美已由雙邊伙伴升級為“全球合作伙伴”關系，台日則從政府到民間，都有越來越密切的合作，期待透過這個平台持續強化台美日的全面合作伙伴關系。

吳釗燮提到，全球合作暨訓練架構去年首度移師台美日以外國家，9月在台灣友邦帕勞舉辦“2019南島語言復振國際論壇”。外交部正積極規劃在拉丁美洲舉辦活動。拉美地區中，智利及墨西哥去年首度參加這一平台的活動，主題為網路安全與新興科技。

日本駐台代表：日本不會離開台灣 也離不開台灣

日本台灣交流協會代表泉裕泰致詞時說，日本、台灣、美國有自由民主人權共同價值，日方很榮幸能加入全球合作暨訓練架構。這個架構主題務實、符合各國所需；例如對抗病毒，台灣獲得國際高度評價，為國際社會做出很大貢獻。

泉裕泰說，這是個重要平台，讓台灣增加更深入參加國際事務的機會，日本政府希望跟台灣維持友善良好關系，日本政府希望透過這平台盡可能和台灣合作。日台交流協會網站也將設置平台專用頁面，日本政府盼更積極與台灣合作。

泉裕泰強調：“日本不會離開台灣，也離不開台灣，日台一定要同行”。

美日台三方代表會後也發布聯合聲明。聲明指出，全球合作暨訓練架構旨在提供平台，讓台灣能對全球議題做出貢獻，並與區域伙伴分享專業知識和做法。台灣屢遭國際組織拒於門外，使各國無法汲取台灣在人道援助、技術實務等領域的經驗。台美日將擴大合作領域，包括增加全球合作暨訓練架構活動場次、擴大規模、拓展議題範疇，在海外舉辦更多活動，擴大理念相近國家參與的深度和廣度等。

與會者包括加拿大、紐西蘭、瑞典、英國、澳洲、歐洲經貿辦事處等國駐台代表或副代表。

記者會上播放了5周年回顧紀念影片，美國聯邦眾議院外交委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）、共和黨首席議員游賀（Ted Yoho）、日本眾議員大野敬太郎等議員透過影片祝賀。

自由亞洲電台記者 夏小華 台北報導 責編 許書婷 申鏵 網編 瑞哲

本新聞由自由亞洲電台提供