為什麼這篇報意思鄉民發文收入到精華區：因為在報意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者siriusr382 (Hey, hey, hey!)看板ask標題[問字] "冊報&...
報意思 在 ?????? Instagram 的最讚貼文
2021-04-02 02:55:59
. 睡前與自己的談心時間 這麼假掰的話我也講的出來真報意思😸 - 其實只是想分享我的 @labruket 新頭好護手霜 116號玫瑰伯爵夫人（亂取綽號） 吸收很快在手上形成一層保護膜 立刻用手機也不會油油的 開心😃 （欸這是自己買的啦！！...
各位好，小弟在翻譯的時候碰到一些問題
我看到在國軍以及考試錄取人員報到的時候
都有用到一組詞
叫做"報到"與"冊報"
前面是懂的，但是後面這個"冊報"是什麼意思似乎沒人知道
Google搜尋結果也沒有跑出適合的答案
還請各位大大回答了
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.185.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1476350542.A.33D.html
→ Schottky: 列入名冊，拿這名冊向上級報備 10/13 17:42
→ wahimodeux: 彙整成冊、向上呈報 大概是這樣 10/13 20:44