奇趣測試：你內心住著小孩，還是藏著老靈魂？
是否有人說過你，明明年紀輕輕，怎麼想法這麼老成，比同年齡的人想法更成熟；又或是揶揄你，活到這把歲數，性格依然這麼幼稚，彷彿內心靈魂沒有跟著長大嗎？這回艾菲爾老師要幫大家做個新奇測試，瞧瞧自己的內心與實際年齡有沒有相差許多，心裡是住著小孩，還是藏著老靈魂呢？測完也請不忘分享給身邊的好友、閨蜜，一同互相交(吐)流(槽)吧，想起來是不是很有趣呢？ ！

1.難得假日通常都在幹麼呢？

當個沙發馬鈴薯－3
出門逛街血拼－2

2.你自認為個性好強嗎？

是，事事爭到底－4
否，順其自然即可－3

3.好友間對你最多的評語？

幼稚鬼－6
乖乖女－5

4.你有辦法獨自一人去做什麼事？

吃火鍋、看電影－7
無法一人行動－6

5.內心渴望能有個伴嗎？

渴望－8
不太在意－6

6.當你被上司指責，你會？

一秒忘光－9
在意到睡不著－7

7.某天和姐妹吵架了，你會？

絕不低頭－8
找機會和好－10

8.你最容易被哪種甜點吸引？

冰激凌－11
可口蛋糕－9

9.工作關係要在外租房，你會選擇？

找三五好友一同合租－13
找個單人套房住－10

10.你是個喜歡閒來無事就追劇的女孩嗎？

肯定是－12
沒太大興趣－11

11.學生時代vs.社會生活，你會選擇？

重回學生時代－12
面對社會生活－13

12.總是愛買好的、貴的東西嗎？

對，比較有品質－15
不對，堪用就好－14

13.經常聽什麼樣的歌？

流行歌－14
舊時老歌－15

14.自己是個害怕改變的人嗎？

是，樂在安於現狀－A
否，願意突破自我－C

15.是否有辦法與陌生人交談？

是，侃侃而談－B
否，容易卻步－D
。

。

。

測

完

看

答

案

。

。

。

答案A、內心是→涉世未深的小妹妹

無論你現在幾歲，看起來都像是個長不大的孩子，對任何事永遠保持著新鮮好奇的心，任何事在你眼裡都相當新奇、有趣，永保赤子之心正是你最好寫照；而純淨的心靈使自己看起來像涉世未深的小妹妹一般，毫無防備心，對他人也總是無條件地信任，「質疑」二字更是鮮少出現在字典裡，單純的你展現乖巧、童心的一面，在職場上頗受喜愛，任誰遇見你都能感到放鬆。

答案B、內心是→看淡世事的老婆婆

年紀輕輕、想法老成，有種說法叫「超齡」，講的就是你呀！然而，你可是更上一層樓，比超齡還要超齡，人生才剛開始要精彩綻放，你就已看淡世俗紅塵，名利皆是一場空，絲毫不汲汲營營追求金權，只想過著平淡、舒服，宛若提早先享受退休生活，佛系過日子的你，身體裡簡直住著一個老靈魂，不為世事所牽動，淡泊名利、無欲無求，朋友見著你都得喊一聲師父吶。

答案C、內心是→堅定自信的輕熟女

你從小就展現著小大人的模樣，當同年紀的小孩還在「媽媽，我要10元買糖果」時，你就已經「媽媽，我要10元存起來以后買玩具」，深思熟慮、富有遠見的性格，使你的內心想法也總是比同年齡的人要成熟許多，展現出來的氣場也比旁人磅礴，自信爆棚的你即使初出社會，憑著一股初生之犢不畏虎的態度，毫不遲疑也不畏懼，堅定但拿捏分寸得宜，深受他人倚重。

答案D、內心是→迷惘中的甜美少女

即使出社會多年，心裡面仍是相當地迷惘，不管是對於未來、職涯、感情、家庭⋯⋯同時也有著少女般的煩惱與矛盾，時時刻刻注意著身材不能走樣，擔心同儕、同事關係的發展，小心翼翼維護得來不易的友情或愛情，一切的一切宛如飄忽不定，像是泡泡般隨時一觸即破，隨著成長、壓力也跟著增大，「這就是我要的人生嗎？ 」尚未找到生命熱情的你，經常如此自問著。

台南社大草地市集 邀你「#舊愛變新歡」

為了降低掩埋場使用耗損，台南社區大學結合後甲國中師生，將於4月8日於後甲國中藝文廣場舉辦「舊愛變新歡」草地換物市集，歡迎民眾將家中用不到但堪用的「舊愛」，帶來跟他人交換自己需要的「新歡」。

活動當天將有近50個攤位提供民眾交換物品，也可用歌唱、素描等「才藝」或清潔、淨攤等「勞力」來做交換，現場並設有「許願池」，將為法雲文教基金會的弱勢孩子勸募文具及字典，邀請民眾一起來「換換物，作公益」。

新聞出處
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2028416

<網路資源review>

網路時代如何利用電腦讓自己的學習之路事半功倍？雖然網路資源看似很好用，但是真正好用的實在不多，以下討論幾種還算堪用的資源，給大家參考。

首先是許多網路資源雖然標榜有很多種語言，但大多都是同一套模式直接套在各種不同語言上面。如翻牌式的學習，第一課第一個畫面看到一個男士和你打招呼，點一下，就用那個語言講”早安!”，然後下一個畫面是一個月亮，點一下就念”晚安!”。這種學法前幾課還好，但事實在很難想像整個語言學習歷程都用這種記憶卡模式學習。事實上等到課程到自我介紹時就會出現問題了，有的語言牽涉變格變位，但翻成英文都一樣，也沒有見到解說(或是很少)為什麼同樣是”你”，原文會不一樣。這對不詳細了解就無法產生信心的同學會產生無可彌補的失落。另外一種是把語言學習當作遊戲來玩，有很多關卡的那種軟體，通過連連看或是配對成功就可以獲得金幣之類的獎賞。我個人是覺得效果也有限，對本來就對語言有興趣的人來說，例句和例句之間跳出連連看、拼圖之類的東西實在很礙眼。

我心目中的好的網路課程資源，就初級而言，最好是像大家說英語那種有老師錄音講解的課程，也有資料可以印出來。翻牌式學習無妨，但是要同時有一些文法解說，而且整句的發音和個別單字的發音要分開錄，個別念的時候要更慢更清楚這樣，而不是就把整句切開配上去而已。翻譯也要分成字面上翻譯和通順的翻譯。雖然沒有任何一種課程能夠符合所有的期望，但在看過許多網路推薦的資源後，推薦幾種堪用的：
很不幸的是，這些資源或多或少都要付費。或許有不用付費就可以取得的方法，我不知道就是了。

Pod 101
Pod 101系列提供數十種語言，和其他語言網站喜歡的翻牌式學習不一樣的是，Pod 101屬於有老師講解的課程，每則短短的十分鐘不到，以會話開始，帶大家念單字後講解文法，算是實體課程的線上版。其他的網路功能和其他的軟體或資源差不多，像是單字卡，按下去會發音之類的東西。個人覺得有真人對話講解比起自己在那邊按單字翻卡有趣許多，也比較不會無聊。我在去匈牙利前就是用Pod 101 Hungarian慢慢學的，學了兩三個禮拜，之後在匈牙利旅遊就沒講過英語了，效果還不錯。缺點是每個語言獨立付費。不過它有試用期，所以如果你e-mail帳號多的話，就可以試用很久(?)。

Mango languages
Mango有點偏向一張卡一張卡翻過去的軟體。這個軟體號稱有六七十種語言，不過每個語言的規模差異很大，像是不丹的宗卡語就幾課讓大家聞香一下而已。不過他提供幾種阿拉伯不同的方言，令人激賞，也有整整四個Units個冰島語，都快哭出來了(當然冰島語還是推薦Icelandic Online)。而且它部份語言的錄音是上面講的分開錄音，按單字會念的比較慢，比較清楚，整體錄音也品質相當好，還沒聽到和我沒耳緣的聲音。課程的進行方式是每章一段會話，然後慢慢翻字卡讓你記得詞的意思。每一個字卡前會有英文跟你說"Now try this!"，"Isn't it easy~~"之類的鼓勵話語，總之有點像Pimsleur那樣。中間會有一點文法的筆記解說，而且還整段真人念給你聽。不過仍建議有一點文法知識再用這套，不然很容易迷路。另外要注意的就是，它是以原文呈現，所以要自己先學會字母。好處是訂一次全部語言都可以用，適合在通勤時戴著耳機滑手機玩。

影片系列

FluentU
這是一套視頻資源，標榜的是收錄很多標上字幕的影片，特色是滑鼠移到字幕，影片就會暫停，而且點字幕就會跳出字義。可惜的是像是動詞再點就沒有變位了，不然就更好了。它提供幾種大的語言，但是每一種語言所收錄的影片差異很大，像是西語可以到近兩千段視頻，但俄語則不到百段，不過好處是可以一次付費使用全部語言的資源。

Yabla
和FluentU類似的視頻資源，不同語言要分開付費。以我看的義大利語來說，視頻數目遠超過FluentU義大利語所收錄的。而且它每一句如果按loop的話可以重複聽，聽到滿意為止。點字幕一樣會有解說，而且比FluentU的解釋多，也提供一些短語用法等等，還連到Wiki的字典，算是比較全面的字典。

字幕天下
若是韓文的話，可以搜尋某位對岸人士製作的雙字幕韓劇。事實上語言學習者最需要的就是雙字幕，聽到不懂的單字時也好查。可是不知道為什麼韓劇常常只有中文字幕，早期還中文配音。不過這也是要付費的。

Lang-8
這是一套真人作文修改的網站，如果只需要一個語言是免費的。主要的概念是大家把文章po上去，各國網友互相改這樣。如果你常常上這個網站幫人家改文章的話，下次你po的文章能見度就會比較高。我的經驗是，瑞典語的文章大概一天內會有網友幫忙改到，冰島語的話則要等個半年，等到我都忘了，顯然也和網友的數量有關。

FSI Language
這是美國政府早期訓練國防部人員的教材，年代久遠。由於肩負維持世界和平的功能，有很多意想不到的小語種。資料採用抽換詞面，一直練例句的方式：我要一杯咖啡、我要一杯茶、我要一杯牛奶、我要一杯....適合有點自閉傾向的朋友使用。錄音一樣年代久遠，會有唱盤的沙沙聲。最重要的是它是完全免費的!

至於其他幾種網路資源，覺得不投緣就不review了。