🌸（文末抽獎）

明天女子補習班第16集！！

ㄧ轉眼女子們陪伴大家快4個月了～～大家都有乖乖收聽嗎？？？有收聽的喊 右！！😊😊😊

👑第16集邀請勇闖直播生態到成為電商女王的創業家—鍾欣怡

🌟如何從負債千萬到營收千萬🌟

ㄧ個從無憂無慮就讀音樂班的千金小姐遇到家中經濟潰堤，同時遭遇母親罹癌的雙重打擊，小女孩在現實的衝擊下一夜長大，撐起一個家庭，自己當起父親的角色。

嫁給製作人孫樂欣，生了小孩後開始了創業人生，靠著一支手機跟一支腳架,在網路上開始,從沒有人在直播的時代,開始自己埋頭苦幹,闖出自己的百萬點閱!!!

#任何年紀都能追夢，要到什麼位置就要做多少努力，

#沒有天生的贏家，一次再一次的嘗試！一次又一次的證明女人的潛力與價值！

明天5/4早上7:30在 ❤️女子補習班 就可以聽到這麼精彩的內容囉！！

還沒聽的～可以在apple podcast 、kk box 、Spotify 都可以搜尋 ❤️女子補習班

有在聽的女孩們，可以跟我分享妳最喜歡哪一集嗎？？🙏

公開分享並留言告訴我最喜歡的ㄧ集, tag 2位最想邀請她ㄧ起聽女子補習班的2位朋友
（當然要訂閱女子補習班跟五星好評喔）

週三 5/6會抽出2位幸運兒 送你價值 $1490元的蘭芝 保濕6件旅行組

Fb 粉絲抽ㄧ位、ig粉絲抽ㄧ位

（記得follow我的ig喔！搜尋 vanessa_loveoo)

趕快告訴我你最喜歡哪一集喔❤️❤️

👉忠實聽眾抽獎抽起來🙌🙌🙌

#BK17
▍臺語口音賞 ▍(17) KHER⋯KHE ▍
​
❍ 你有《歡喜就好》(陳雷) 那句「人生短短」的口音嗎？有嗎？你有嗎！
​
#請指認家族臺語口音！口音A？口音B？
​
( 下有音檔，本系列供增廣耳聞、欣賞，非關臺語能力 )
​
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
▩【口音A】〔-e〕：

長短[té]．踅[se̍h]夜市．一塊[tè]肉．落雪[seh]

(普通腔臺語、漳風語音)　«註❶»
​
▩【口音B】〔-er〕：( er 發音為 /ə/ )

長短[tér]．踅[se̍rh]夜市．一塊[tèr]肉．落雪[serh]

(泉風語音、同安風語音)
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
​
－ 音檔 ↓↓↓ －　－　 － 　－　－ －－
​
( 文字可查辭典 https://goo.gl/7Ky6ZH )
​
◆◆ 例一【退】（thè / thèr）
​
✓«A01»〔 http://bit.ly/38HKLa6 〕：啊按呢都倒「退」(thè) 100 年矣，你會做死喔！
​
✓«B01»〔 http://bit.ly/2K7Evy7 〕：我趕緊共𪜶「退」(thèr) 倒轉來，我若閣去嘛是閣仝款啊！
​
*「退」文讀音〔thuè〕(漳泉相同)，白話音〔thè / thèr〕(有口音差)。
​
​
◆◆ 例二【坐】（tsē, tsě / tsēr, tsěr）
​
✓«A02»〔 http://bit.ly/2H4M07S 〕：對北投「坐」(tsē) 公車到八里退貨，阿桑氣怫怫！
​
✓«B02»〔 http://bit.ly/3ly0Frc 〕：「坐」(tsēr) 公車、「坐」(tsēr) 公車，尾手有公車。
​
​
◆◆ 例三【塊】（tè / tèr）
​
✓«A03»〔 http://bit.ly/36Cv8xM 〕：疊按呢，按呢！下底較闊，啊懸頂才閣沓沓仔起來、沓沓仔起來，按呢起來。大「塊」(tè) 的乎，伊彼疊--lueh [落去] 愈在。
​
✓«B03»〔 http://bit.ly/2UrtSbm 〕：1「塊」(tèr) 長桌仔，這爿也 5「塊」(tèr) 椅仔、彼爿也 5「塊」(tèr) 椅仔，啊都坐伊頭前啦。
​
​
◆◆ 例四【代】（tē / tēr）
​
✓«A04»〔 http://bit.ly/32Hek7S 〕：3「代」(tē) 人咧做官，無咧信 sáng [啥人] 呢！無啥人敢嗤噌[tshi̍h-tshn̍gh]。
​
✓«B04»〔 http://bit.ly/38D7mVa 〕：阮囝、阮孫、阮乾仔孫、阮老爸，阮一家 5「代」(tēr) 人，攏嘛咧食肉圓仔[bah-înn-á]。
​
​
◆◆ 例五【袋】（tē / tēr）
​
✓«A05»〔 http://bit.ly/32J48M6 〕：套「袋」(tē) 了後，差不多愛 45 工，才會採收得。
​
✓«B05»〔 http://bit.ly/3eYJcWi 〕：米芳啦、米麩啦，攏買幾若布「袋」(tēr)，啊都逐家攏愛食啊。
​
​
◆◆ 例六【無地】（無塊）（bô tè / bô tèr）
​
✓«A06»〔 http://bit.ly/35r5blC 〕：阮家己欲倩𣁳塗機，問題，𣁳起來，遐的雜草、遐的塗，欲車去佗？「無地」(tè) 倒矣！
​
✓«B06»〔 http://bit.ly/36BRJKO 〕：1 間徛 10 外个人啊，一二十个人，較早「無地」(tèr) 睏啊，這攏舒咧就攏愛睏矣。
​
​
◆◆ 例七【踅】（se̍h / se̍rh）
​
✓«A07»〔 http://bit.ly/2Ip72yL 〕：我本來無信心，啊「踅」(se̍h) 1 輾才發覺，臺灣，無問題，百分之百無問題。
​
✓«B07»〔 http://bit.ly/38H66R2 〕：你若去辦公室「踅」(se̍rh) 3 輾啊，恬生生[tiām-tshinn-tshinn]！抑無，伊對我真好。
​
​
◆◆ 例八【螺】（lê / lêr）
​
✓«A08»〔 http://bit.ly/2IEULFO 〕：阮抗爭這个所在，是佇彰雲大橋佮西「螺」(lê) 大橋。
​
✓«B08»〔 http://bit.ly/2UnOYai 〕：啊你彼西「螺」(lêr) 橋橋頂彼个米糕乎，彼阿伯仔，逐年攏愈攢愈濟，嘛是攏食無夠。
​
​
◆◆ 例九【短】（té / tér）
​
✓«A09»〔 https://youtu.be/1A0A97x8F0E 〕：《世界第一等》<1997> ──「短短仔」(té-té--á) 的光陰，𨑨迌著趁少年時。
​
✓«B09»〔 https://youtu.be/I4Vpjif2dxY 〕：《歡喜就好》<1994> ── 人生「短短」(tér-tér)，好親像咧𨑨迌。
​
－－ －　－　 －　　－　　－　 －　－ －－
​
​
※註❶ 說明中以「臺語」音系為主，若是中國閩南語，不適用此分類。例如在中國，【口音A】不只有「中國漳州話」（的大多數腔），還有「中國泉州話‧泉海音」；而【口音B】也非「中國泉州話‧泉府音和泉山音」專屬，還有「中國漳州話‧詔安腔」（別以為詔安人都是說客語！整個詔安縣，說漳州話的人口多於說客語的）。
​
※註❷ 本分類口音差例字（白話音）：

作「壩」(pè / pèr)【#築防水土堤】、著「□」仔 (peh / perh)【#染上致死率極高的新生兒破傷風】、蚵「炱」(te / ter)、長「短」(té / tér)、一「塊」肉 (tè / tèr)、鎮「地」[塊] (tè / tèr)、姓「戴」(tè, [tènn]* / tèr)、「啄」蛀 (teh / terh)【#小鳥破殼而出｜啄蛀的啄，文白皆可，〔tok-tsiù = teh/terh-tsiù〕】、朝「代」(tē / tēr)【朝代的代，文白皆可，〔tiâu-tāi = tiâu-tē/tēr〕】、崁布「袋」(tē / tēr)、[中國漳州]「埭」尾‧[中國廈門] 後江「埭」‧[中國泉州] 陳「埭」(tē / tēr)、「奪」樹絡 (te̍h / te̍rh)【#接枝】、落「胎」(the / ther)、「推」辭 (the / ther)、「退」貨 (thè / thèr)、田「螺」(lê / lêr)、手「腡」(lê / lêr)、「㤉」潲 (gê / gêr)、飽「呃」(eh, e̍h, è / erh, e̍rh, èr)、目睭「盻」來 (he / her)【#眼睛快要瞇上了】、著「災」(tse / tser)、度「晬」(tsè / tsèr)、「債」挩 (tsè, tseh / tsèr, tserh)【#糟蹋 #浪費 #不愛惜】、請「坐」(tsē, tsě / tsēr, tsěr)、艱苦「罪」過 (tsē, tsě / tsēr, tsěr)、死「絕」(tse̍h / tse̍rh)、「扯」一个結 (tshé / tshér)、「脆」命 (tshè / tshèr)、「坐」數 (tshē, tsē, tsě / tsēr, tsěr)、「賽」鬥緊的 (sè / sèr)【#在比快的】、雜「細」(sè / sèr)、落「雪」(seh / serh)、「踅」街 (se̍h / se̍rh)。
​
※註❸ 於《彚集雅俗通十五音》中，〈伽〉所表的【韻母】為〔e〕、其【字母名】為〔ke〕、而【字音】為〔khe〕。此分類口音差的命名之臺語發音，在本專頁慣說常用【字音】而非【字母名】，即讀為〔KHERxKHE〕。
​
​
#臺語口音賞 #No17_KHERxKHE

《作品》會有自己的生命力。

這是一個，希望做出讓您一輩子帶著的聲音/音樂藝術作品的工作坊。而這個作品，可能可以幫助您找到合適的下一個學校，可能會在國際上做更廣的發表，也許，成為一個聲音劇場的一齣聲音戲。

【報名】：即日起至2019.7.7 (小班制限額4名）
https://www.accupass.com/go/TheWorkDemo

【課程的時間】：(2019) 7/20(週六)、7/27(週六)、8/3(週六) 早上10:00 至下午4: 30

【費用】：TWD 48,000 (含創作工作坊研討會費用與ff studio 5.1 混音Demo—國際頂級5.1錄音室四小時，一首四分鐘聲音或環繞聲音作品DEMO的完成費用)

【合適對象與注意事項】：
1. 有聲音或音樂創作經驗為優
2. 需要聲音藝術作品升學或就業者
3 .希望參展國際相關發表者。
4. 需自備筆電與耳機，自己習慣使用的聲音、音樂編輯軟體（如logic、Pro Tools, Cubase, Audacity 等皆可）

【課程的設計】：
我們將會再次從報名者的背景調整設計。
1. 主要內容為從現代藝術的發展如康丁斯基、新達達主義了解而導入音樂/聲音藝術的敘事性與實驗性的創作。
2. 課程進行將包含一對一指導、自行製作時段與團體討論。
3. 完成作品範例：
範例一：https://sandrawcl.wixsite.com/banshan
範例二：https://www.mixcloud.com/sandra-tavali/project801/
範例三：https://www.mixcloud.com/sandra-tavali/%E8%9F%AC%E6%BD%BA-ch%C3%A1n-ch%C3%A1n/
（範例二與範例三作品很長，但我們的工作坊的目標是一首四分鐘聲音作品)

【更改或調整】：主辦者將依實際報名人數、學員背景而做合適的課程內容與進行方式調整，若需調整，也會與報名學員溝通。


【講師】：

李婉菁 （http://sandrawcl.wixsite.com/demo）
音樂創作者—作曲、配樂、聲音藝術製作、劇場聲音藝術

西拉雅人，自幼與父親李茂松教授學習鋼琴、電子琴、樂理。美國約翰霍普金斯大學琵琶地音樂院電腦音樂研究所畢業，師事Dr. Geoffrey Wright，畢業論文 《A Performer's Musicological Research in Performing Interactive Computer Music》 獲選發表於 International Computer Music Conference [國際電腦音樂協會 - ICMC] 。求學期間，曾師事李茂松教授、Prof. Charles Covington、宋允鵬教授、李潤愛教授，並與許明鐘教授學習樂曲分析、黃燕忠教授學習對位法。曾就讀於東吳大學音樂系、台南應用科技大學音樂系。經年致力於電腦實驗音樂的演奏與創作，並於台北／台南長期主持「電音工作坊」，培育年輕音樂人。近年來常與藝術、媒體機構如身體氣象館、經維互動、探索頻道等; 藝術家姚立群、盧盈良、吳俊輝、陳明秀、陳偉、劉守曜、區秀詒（馬來西亞）等擔任配樂製作。

創作風格傾向專著於使用冷冽的電子音色表現最真摯的人性面。音樂型式跨越古典、電子異響、重金屬搖滾等。曾任古典（Indulge跨界美聲樂團）、金屬樂團（閃靈樂團、衹樂團）鍵盤手，以及 2008 年盤古樂團台灣巡迴演出之鍵盤手。2009 年起，結合電腦音樂、配樂作曲、黑腔形式、聲音採集混音與環境音樂等多重形式，與聲樂手、DJ、劇場導演創作並發展實驗音樂劇《黑暗巴洛克》（牯嶺街國際小劇場藝術節 2009／驅魔記 2009）。2012 年，率領DJ、搖滾樂手與韓國藝術家李幸俊，聯合呈現實驗電影與多投影電影現場表演《狂喜洗澡狂》。2014 年，策畫「手作：巴爾的摩－首爾－台北三城音樂會」。

音樂作品〈扮仙〉獲選音樂資訊檢索領域專業級別的年度國際學術會議展演(International Society for music information retrieval [ISMIR], 2014, 台灣)、電聲暨音樂大會(Sound and Music Computing Conference [SMC], 2015, 愛爾蘭)、2016 klingt gut! 聲音研討會 （ 2016 klingt gut! Symposium on Sound，德國); 2017 NYCEMF（美國紐約）、2018TAxT桃園科技藝術節、2018 ICMC 演出（韓國大邱）曾獲紐約樂評人Jean Ballard Terepka評論為："Ban Shan.......an impression of combined dancerly delicacy and cosmic largeness emerges, and the protected god became a powerful force of creativity."— New York (2017, 6)

電子異響作品〈Dirge〉獲選 [ICMC]展演 (2015, 美國-德州)，〈River〉獲選 [ISMIR] (2015, 西班牙)、紐約電子音樂節既紐約愛樂雙年展展演（New York City Electroacoustic Music Festival and New York Philharmonic Biennial, 2016, 美國-紐約）; "The Wind Bloweth Where It Listeth （風隨意 )" 受邀發表於 WOCMAT-IRCAM 2016。2017 年與台灣聲景藝術家范欽慧共同創作〈風舞竹〉，為寫給苗栗竹林聲景、實驗電聲與現場鋼琴演出的作品。2018 於紐約NYCEMF發表鋼琴與電腦互動作品《秋日二重奏》，並於韓國ICMC與王永宏、楊政諺同演出《Signal Exchange》。2019 於法國龐畢度中心ManiFeste發表配樂作品—《L’Arrivée》— de Peter Tscherkassky; 於2019電腦音樂國際年會(ICMC)/紐約電子音樂節(NYCEMF)發表《Summer Morning Rain》。

現為台北牯嶺街⼩劇場/ 身體氣象館聲⾳與⾳樂策展人之一，並任教於輔仁大學音樂系。


左興（http://ffstudio.tw/）
錄音藝術家

從小就讀音樂班，大學時主修心理系，畢業後毅然轉換跑道，遠赴法國國立馬爾梅松音樂院CNR de Rueil-Malmaison主修小提琴與室內樂，於2010年完成學業返台。現在任教於輔仁大學音樂系、桃園西門國小音樂班，擔任ff studio錄音室總監、Etoile星星室內樂團團長。 於國立馬爾梅松音樂院通過小提琴高級班文憑考試，室內樂高級班第一獎、室內樂卓越獎(Prix d’Excellence)，期間也修習音樂訓練課程、管絃樂法、樂曲分析等課程，成績優異。在法期間師事Maurice Moulin，Dominique Barbier，Nicolas Miribel。曾參加Gérard Poulet小提琴大師班、及Eric Ledeuil探戈音樂(Tango)大師班。

秉著對音樂的專業與熱愛，再深究錄音技術，由於對音樂的專業與自己具備演奏能力，以及對管弦樂樂器法和樂曲分析的了解，在錄音工程上更能掌握聲響的美學以及給予演奏者專業上的意見。 目前任台北ff studio錄音室的總監及錄音師，並擁有Avid Training - Pro Tools 101、110、201 等三張專業錄音工程證照及Apple Certified Pro - Final Cut Pro X 蘋果培訓影音剪輯國際認證，所錄電影配樂: 侯孝賢>獲得2015坎城影展「最佳電影原聲帶獎」(Cannes Soundtrack Award) 。

創立並擔任Etoile星星室內樂團的團長，以古典跨界創作、法國音樂為主題受邀於各界，廣受好評：包含總統就職慶典、文化局主辦歐洲魅影電影節開幕演出、法蘭西法文歌唱大賽優勝者音樂會、入選堤頂之星、台北藝穗節，受邀於武陵富野度假村、河岸留言、百達翡麗鐘錶發表、台北愛樂兒童節目、以及下鄉校園巡迴等活動。也多次受訪於廣播電台及Muzik古典樂刊等雜誌專訪。發行兩張專輯: ”Ensemble d’Etoile”，及"La Promenade 散步"。 音樂之外，興趣廣泛的他對於攝影也有所涉獵，他的攝影作品曾分別被一本英文書籍及一本中文書籍選做封面出版。

ff studio：http://ffstudio.tw/

Etoile星星室內樂團：http://etoilemusique.com/tso.html

＿＿＿＿＿＿