在1977年底，《週末的狂熱 Saturday Night Fever》上映在即，但派拉蒙影業已經基本上對這部迪士可電影失去信心，高層甚至指示不需要提供劇照給媒體。

．
但負責行銷該片的公關巴比．札雷姆（Bobby Zarem）對公司的消極態度相當不滿，直到《時代》雜誌不斷敦促他提供劇照，札雷姆一把火上來，衝進總公司叫行銷統籌提供劇照，對方不從，他以武力將他推倒，隨後衝進辦公室偷走六張彩色底片逃亡。當日就寄給《時代》、《紐約時報》等多家媒體。

．
這起襲擊事件登上頭條，也使得札雷姆一夕成名，《週末的狂熱》隨之登上各家媒體版面，知名度大響，最後成為當年度最重要的流行巨作。這位作風強硬、惡名昭彰的好萊塢公關教父稍早因為癌症去世，享壽84歲。

．
如何形容一個公關，洛杉磯宣傳和營銷公司mPRm聯合創辦人馬克．波卡切夫斯基（Mark Pogachefsky）說得好，他說：「公關人員的有趣之處在於，他們是令人難以置信的全能。他們可以是小人、好人、知己，所有一切你想要的角色。」

．
除了將《週末的狂熱》推上浪端，札雷姆還是最早看出阿諾．史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）潛力的人。在看過《阿諾的健美之路 Pumping Iron》（1977）之後，他將這部一個關於奧地利健美選手的紀錄片推向全國，甚至安排阿諾與前第一夫人賈桂琳（Jacqueline Kennedy Onassis）見面。在他的操作之下，使得阿諾在美國成名，進而踏上好萊塢之路。

．
作為權傾一時的好萊塢公關，札雷姆的客戶每個月都要支付他一萬美元，是業界收費最高，雖然其性格極其暴躁，也在圈內豎立不少敵人，但他的行銷術卻也真是無人能敵。他親手操作過的電影包括《大特寫 The China Syndrome》（1979）、《第一滴血 Rambo》系列、《疤面煞星 Scarface》（1983）、《與狼共舞 Dances with Wolves》（1990）等作。至於合作過的演員則包括米高．肯恩（Michael Caine）、麥克．道格拉斯（Michael Douglas）、蘇菲亞．羅蘭（Sophia Loren）等人。

．
不止在電影領域呼風喚雨，就連著名的城市行銷「我愛紐約」（I Love New York），最早也是由札雷姆著手主導，這也是他最自豪的一項成就。甚至在政治圈他也有一席之地，總統吉米．卡特（Jimmy Carter）與柯林頓（Bill Clinton）選戰也都有他的身影。

．
談到之所以為何對公關活動情有獨鍾，札雷姆的答覆相當坦率，他說：「我覺得如果我能讓這世界上的人接受達斯汀．霍夫曼（Dustin Hoffman）、安-瑪格麗特（Ann-Margret）與雪兒（Cher）等人，那我就會被接受。為了被愛與被接受，毫無疑問，是我一直在追求的。」

．
童年的經歷或許對他影響頗深，在九歲時，札雷姆發現知名女星塔露拉．班克海（Tallulah Bankhead）下榻在家裡附近的旅店，他與朋友偷偷混進去爬上八樓，趁她的女僕送餐進去時，闖入要求班克海提供簽名，不過對方拒絕了，還拿報紙扔他。直到後來札雷姆真的入行，成為一個小有名氣的好萊塢公關時，他認為自己終於能實現願望，再一次向班克海要求簽名。不過這位女星依然拒絕了，回他：「我還是不簽。」

．
巴比．札雷姆晚年接受採訪時，表示對現在的公關界已經完全無法了解，他說：「這是一個完全不同的世界，沒有邏輯。沒有時程與計畫了，因為管道太多，當主要的出版物得知一個消息時，網上部落格就已經洩漏了。」

．
事實上，札雷姆在電影界的名聲不算太好，與多位名流與合作巨星有嫌隙，以一個理應藏在幕後的公關來說，他得到的關注或許也比同業多上太多，但這些圈內流言蜚語也使得他更添傳奇性。由丹尼爾．艾爾格蘭（Daniel Algrant）執導的《致命人脈 People I Know》（2002）當中由艾爾．帕西諾（Al Pacino）飾演的公關艾里．渥曼，正是以巴比．札雷姆為原型。

．
．
（附圖為巴比．札雷姆。）
#BobbyZarem

【變質的美國夢】#影劇反思
　
曾經強調正直、公平、勤懇、合乎基督教義的美國夢是否已然一去不返？
　
紀錄片裡，瑞克・辛格在事蹟敗露後認罪協商，配合執法機構秘密錄音、錄影，不惜犧牲客戶、讓自己免於牢獄之災；電影中，格雷森則因一名安養院老婦突然去世，被她那拒於門外、不得探看的兒子發狂襲擊而流血身亡。
　
兩個故事，一真一假，似乎不約而同地，反映、投射了一般美國民眾的焦躁和不滿。
　
螢幕上光鮮亮麗、卻私德有損的兩個人，憑藉洞見、膽識，跨越道德底線，並排演繹了身處亂世，被貪婪吞噬、為君子不齒、但叫一般人羨恨交加、五味雜陳，扭曲變形後的美國夢。→
　
▍換日線校園大使招募中 >> bit.ly/3s4CaF0
▍春季刊《世界人才在台灣》>> bit.ly/3pQtPE7
▍2021 全年份季刊一次訂 >> bit.ly/3bfZJEW

0917新加坡聯合早報

*【白宮暗示願意提高刺激計畫規模 望10天內達成協議】
白宮幕僚梅多斯表示，川普對於眾議院部分兩黨議員提出的1.5兆美元，刺激方案持開放態度，並指該提案旨在打破長達數月的談判僵局以支持美國經濟從疫情中復甦。梅多斯表示，由眾議院民主黨和共和黨議員組成的50人小組所擬計畫的總支出數字高於政府期望水準，但還不到令雙方“談不下去”的程度。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200917-1085621

*【川普稱民眾下月可接種冠病疫苗 時間表與衛生官員相互矛盾】
美國高級衛生官員在有關冠病疫苗何時向大眾開放的問題上給出了相互矛盾的答案。其中衛生部官員曼戈在採訪中表示，每個美國人應該都能在明年3月底前接種冠病疫苗。曼戈給出的這個時間表比製藥公司高管、多數公共衛生專家和和其他美國高層衛生官員的預測都更為激進。但另一方面，美國疾病預防控制中心主任雷德菲爾德在週三參議院聽證會上的發言並不像曼戈那麼樂觀。他在參議院撥款小組委員會聽證會上說，“如果你問我什麼時候冠病疫苗向美國公眾開放，我認為可能會是2021年第二季度末或第三季度”。這表明可能在明年春末或夏季的某個時間。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200917-1085602

*【美聯準會：維持利率在接近零水準 直到通脹上升】
美聯準會16日的一份聲明中稱，美聯準會將把利率維持在零附近，直到實現充分就業，以及通脹率在一段時間內平均達到2％，但將允許適度過沖。該聲明反映了美聯準會新的長期政策框架，即將允許此前處於目標水準之下的通脹率推向2％的目標值。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200917-1085600

*【僅引進五新人 菅義偉新內閣多為安倍時期熟悉面孔】
菅義偉16日在記者會上強調，內閣將以渡過冠病疫情危機為首要任務，並力求推進日本的經濟復甦。安倍晉三七年零八個月的長期政權正式落幕，日本昨天進入菅義偉時代。已誓言要延續安倍執政路線的菅義偉，昨日出臺的“老壯青”內閣，僅引進五位新人。菅義偉昨天在記者會上強調，內閣將以渡過冠病疫情危機為首要任務，並力求推進日本的經濟復甦。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085523

*【阿聯酋巴林同以色列簽署關係正常化協議 川普：開啟新中東黎明】
巴勒斯坦約旦河西岸和加沙地帶多個城市同日爆發抗議活動。在簽字儀式進行的時候，來自加沙地帶的兩枚火箭彈襲擊了以色列南部城市阿什凱隆和阿什杜德，造成13人受傷。拉伯聯合酋長國和巴林同以色列在華盛頓簽署關係正常化協議，成為繼1979年埃及和1994年約旦之後，與以色列建立外交關係的阿拉伯國家。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085525

*【對中國商品加徵關稅 世貿裁定美國違反貿易規則】
世界貿易組織裁定，美國在2018年對中國商品加征的關稅違反了國際貿易規則。該裁決引起美國的強烈不滿，批評世貿組織沒有能力阻止中國的不公平貿易行為，特朗普總統不排除對世貿組織採取行動。華盛頓說，兩年前對價值2000多億美元的中國商品徵收關稅是合理的，因為中國強迫企業轉讓技術和智慧財產權。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085526

*【美擬將中芯國際列黑名單 國際半導體行業組織將發函示警】
供應精密昂貴設備給晶片產業的企業計畫示警川普政府，不要提議把中國頂級晶片製造商中芯國際列入黑名單，稱這將“不利”（detrimental）於美國產業。路透社取得由代表這些企業的國際半導體產業協會（SEMI）草擬的信函，這封信可能最快本周寄送至美國商務部長羅斯。據報導，該協會在這封信中稱，把中芯國際列入黑名單將損及美國的技術優勢，使得美國企業更難向該公司供貨。美國原產設備和材料年度銷售額中有高達50億美元都來自中芯國際。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200917-1085631

*【分析：美國正式“斷供”晶片 華為將遭遇至暗時刻但不會被整死】
美國對中國高科技公司華為全面“斷供”晶片的制裁昨天正式生效。分析人士認為，華為今後一個時期將遭遇至暗時刻，但不會被“整死”。過去一年多來，美國以危害國家安全為由，逐步對華為實施“絞殺”式制裁。去年5月，華為被美國商務部列入實體清單；今年5月，美國商務部宣佈只要採用美國相關技術和設備生產的晶片，出口華為都須先取得美國政府的許可。今年8月，美國宣佈將華為38家子公司列入“實體清單”，並且華為或子公司從美國以外的協力廠商公司購買晶片也要獲得許可。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200917-1085509

*【中國商務部稱歡迎美企繼續加大在華投資】
中國商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文表示，中方深化改革、擴大開放的決心不會動搖，歡迎美國企業繼續加大在華投資，共用中國發展紅利。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200917-1085630

*【在華日本商會希望資訊透明】
由進軍中國市場的日本企業組成的中國日本商會，昨天公佈了希望中國政府改善營商環境的意見書。同時，考慮到冠病疫情和中美摩擦的影響，也要求確保業務環境透明度和進一步的對外開放。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200917-1085628

*【美國政府：川普微信禁令不涉用戶交流】
美國商務部計畫在9月20日之前澄清哪些交易將被禁止。但是美國政府週三（16日）在舊金山聯邦法院提交的文件顯示，該部無意定義“會令用戶承擔刑事或民事責任的相關交易方式”。美國商務部長羅斯也將在周日發佈禁令條例，以闡明禁止哪些微信交易。據報導，川普在8月6日頒佈禁止美國公司和個人與TikTok和微信的中國母公司字節跳動和騰訊交易的總統行政命令。該行政命令稱，微信和TikTok對國家安全構成“重大威脅”，隨後美國加大了從美國數位網路中清除“不受信任的”中國應用程式的力度。這也意味著美國人將無法從穀歌和蘋果的應用商店下載和使用這兩款中國軟體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200917-1085627

*【美國提控7名駭客包括兩名馬國人】
美國司法部宣佈，對五名中國人和兩名馬來西亞人進行起訴，指控他們在全球進行了至少六年的駭客行動，包括竊取身份資訊和視頻遊戲技術以及監視香港活動人士。美國代理檢察官發表聲明說：“其中一些犯罪分子認為，憑著他們與中國的關係，等於擁有免費許可證，可以肆無忌憚地在全球範圍內進行入侵和盜竊。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200916-1085470

*【BBC：英保守黨內部就爭議法案達成協議】
BBC政治組編輯昆斯伯格在推特上說：“據我瞭解，原本要支持鮑勃•尼爾提出的《內部市場法案修正案》的保守黨議員，已同內閣達成協議。” 英國下議院週一以340票贊成、263票反對通過了這項具爭議性的《內部市場法案》，但由於保守黨內仍有反對聲音，強森接下來可能在上議院面臨更大障礙。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200916-1085469

*【印度加快在印中邊境地區基礎建設】
印度國防部長辛格前天說，印度近年來在印中邊界地區的重要道路和橋樑預算增加了一倍，以應對中國在邊界另一邊快速發展基礎設施。辛格（Rajnath Singh）在印度聯邦議會上說，中國數十年來在偏遠山區建設基礎設施，而印度政府正努力縮小這方面的差距。他說，印度將邊境基礎設施建設的預算增加一倍，令邊界地區建造了更多的道路和橋樑，但他沒有透露任何具體數字。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200917-1085512

*【美國務次卿克拉奇今訪台 41年來國務院最高層級】
美國國務院宣佈，國務院主管經濟成長、能源和環境事務的次卿Keith Krach今天將訪問臺灣，參加臺灣前總統李登輝於後天（19日）的告別式。克拉奇此次訪台，將是華盛頓與臺北1979年斷交以來訪問臺灣的最高級別美國國務院官員。同時，這也是繼美國衛生部長Alex Azar8月初訪台後，今年第二位造訪臺灣的美國高階官員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200917-1085601

*【王毅訪蒙古期間有抗議者 指北京壓制蒙古族語言文化】
中國內蒙古自治區推行漢語教學引發當地民眾不滿之際，中國國務委員兼外長王毅前天出訪鄰國蒙古期間，有示威者在烏蘭巴托集會，指責北京壓制國內少數民族蒙古族的語言和文化。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200917-1085510

*【醞釀“臺灣堡壘”計畫 美擬向台軍售七種武器】
據四名熟悉內情的消息人士透露，美國計畫擴大對臺灣軍售範圍至七種主要武器系統，包括水雷、巡航導彈和無人機，川普政府準備以此舉加大對中國政府的壓力。美國一口氣對臺灣出售七種武器，可謂相當罕見，不同於多年來分散出售、以盡可能減少與北京發生摩擦的前例。不過自今年以來，川普政府對中國的立場越來越強硬，包括指中國在美國從事間諜活動、雙方貿易摩擦加劇和散播冠狀病毒。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085532

*【甲骨文TikTok接近達成合作協定 川普將很快決定是否批准】
美國總統川普表示，他將很快決定是否批准美國甲骨文公司與中國字節跳動公司旗下的抖音海外版TikTok的合作協定。有報導說，TikTok將在美國設立全球運營總部，但字節跳動仍將掌握TikTok的主要所有權和演算法這一重要技術。川普當天下午在白宮說：“我聽說他們十分接近達成協議了。我會與甲骨文公司董事長和甲骨文公司研究這項TikTok協議。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085528

*【美參議員呼籲川普取消TikTok與甲骨文交易案】
美國參議員Marco Rubio和另外五名共和黨參議員呼籲川普政府，如果TikTok與母公司字節跳動的關係維持不變的話，應拒絕一項讓甲骨文公司成為TikTok美國業務一個“值得信賴的技術供應商”的交易提案。Marco Rubio是第一位要求美國政府因審查問題對TikTok進行調查的參議員。據路透社報導，他週三在給美國總統川普的信中表示，甲骨文的角色、其將提供給字節跳動的技術，以及TikTok演算法的未來，仍存在“嚴重問題”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200917-1085625

*【紐西蘭第二季GDP萎縮12.2% 正式進入衰退】
紐西蘭政府週四發佈的資料顯示，該國第二季度國內生產總值（GDP）經季調後環比萎縮12.2%，為有史以來最劇烈的季度萎縮。這也意味著紐西蘭經濟正式進入衰退。與去年同期相比，紐西蘭二季度GDP萎縮了12.4%。不過，這一萎縮幅度仍略小於紐西蘭央行的預期。該行預測的環比跌幅為14.2%，同比跌幅為14.4%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200917-1085629

*【疫情下國際旅客大跌65% 全球旅遊業上半年虧6252億元】
冠病疫情導致全球今年上半年的國際旅客到訪人次大跌65%，旅遊業蒙受了4600億美元的虧損。總部設在馬德里的世界旅遊組織週二說，全球旅遊業今年1月至6月蒙受的4600億美元虧損，是2009年全球金融危機時的虧損額的大約五倍。今年上半年的國際旅客減少了4億4000萬人次，比去年同期大跌了65%。當中亞洲和太平洋地區受到最大衝擊，抵境旅客人次暴跌了72%。其次是歐洲，減幅達66%。非洲和中東減少57%。美洲減少55%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085529

*【反對輸美貨品不得標記“香港製造” 港府正式向美提出交涉】
香港業界一致支持，認為港府可借此通過世貿機制為香港產品正名和維權。港府正式向美國政府提出交涉，強烈反對港制輸美貨品不得使用“香港製造”標記的規定。業界一致支持，認為港府可借此通過世貿機制為香港產品正名和維權。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200917-1085520

*【美制裁優聯集團稱其在柬專案或供軍用】
美國國務卿蓬佩奧表示，中國國企優聯發展集團在柬埔寨開發的七星海項目“可能用來存放中國的軍事資產”。美國財政部稱，該中企專案迫使當地人離開他們的土地，並損害了當地社區的生計，因此被美國列入制裁黑名單。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200917-1085524

*【雅加達特區政府秘書長染冠病去世 印尼新增病例創新高防疫戰加劇】
印尼雅加達首都特區政府秘書長賽夫拉16日因感染冠病去世。這是印尼出現冠病疫情以來，死於冠病的最高級政府官員。印尼昨天的新增病例再創新高，讓當局的防疫工作面對更大挑戰。雅加達是印尼冠病疫情最嚴重的地區，至今累計確診病例達5萬6953起，死亡病例1468起。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200917-1085502

*【自冠病暴發印尼有115名醫生病逝】
印尼的疫情持續擴大，而印尼醫學協會（IDI）調解小組的記錄顯示，自2019冠狀病毒疾病暴發以來，已有115名醫生死去，其中以東爪哇省最多。據印尼醫學協會統計，印尼的醫生和病人的比例在所有東南亞國家中差距最大，平均每1000人對0.4名醫生，這意味著4名醫生必須為1萬人服務；在專科醫生方面，印尼的比例為每1000人對0.13名專科醫生。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200916-1085466

*【時隔八個月 仁川至武漢客運航班復航】
韓國仁川至中國武漢往返航班16日正式復航，這也是自1月23日冠狀病毒疫情發生後，武漢天河國際機場國際及地區定期客運航班停運近八個月以來恢復的首條國際客運航線。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200916-1085468

*【中國上萬人接種實驗階段疫苗 在國際上引發安全性擔憂】
中國的冠病疫苗研發雖然在全球領跑，但為上萬人接種實驗階段疫苗的做法，已在國際上引發關注。由於疫苗尚未完成標準試驗程式，有專家對其安全性表示擔憂。中國今年7月啟動了旨在保護骨幹人員並降低疫情復燃風險的疫苗緊急使用計畫，對一些符合標準的人群接種了由中國國藥集團下屬單位，以及科興生物研發的三種試驗中的疫苗。而由康希諾生物研發的另一種疫苗早在6月份已被批准在中國軍隊使用。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200917-1085514