中國歷代有許多遊記，學優良的中文，讀遊記開始最好。
「赤壁賦」、「岳陽樓記」，都是由遊一地始，所見、所思、所感。旅行的見聞，謹是記述，可以增長知識，但旅行的史地知識，沒有個人觀點。蘇東坡的赤壁、范仲淹的岳陽樓、杜甫的錦江、夔州、武侯廟，一處地方，因為一位獨特的旅行家，賦與了生命，這才是千萬大媽型的消費遊客，與一名真正的旅行家的分別。
當然，中國的遊記風格不同，看到一千年前的作者性格。譬如柳宗元的「始得西山宴遊記」，一開頭：
「自余為僇人，居是州，恆惴慄；其隙也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴溪；幽泉怪石，無遠不到，到則披草而坐，傾壺而醉」。
此一遊記的開局，與歐陽修的醉翁亭開頭比較：「環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者，釀泉也。峰迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。」
中國的文人有很重的 Ego，明明是遊記，總要突出自己。這兩篇遊記也一樣，但是柳作一開頭，幾句有點嚕囌，講自己落難而以帶罪之身貶謫，一腔委屈，溢言於表，帶着一點包袱，西山風景，用來減鬱療傷。
歐陽修的遊記不同，開門見山，寫景由遠及近，由大至小，層層推進，鏡鏡聚焦：「環滁皆山也」，僅五字而重千鈞，然後引導讀者的視覺，一步步點出作者躊躇志滿的喜樂之情。

#柳宗元　為 #唐宋八大家 之一，其名作「#始得西山宴遊記」作為「永州八記」的首篇，文字清麗雋秀。陶傑如何看此名篇的佈局？此一佈局和精煉的文字，又如何表達其柳宗元心境的變化？

「始得西山宴遊記」柳宗元

自余為僇人，居是州，恆惴慄。其隟也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴谿，幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸。以為凡是州之山水有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命僕人，過湘江，緣染溪，斫榛莽，焚茅茷，窮山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，則凡數州之土壤，皆在袵席之下。其高下之勢，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攢蹙累積，莫得遯隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。然後知是山之特出，不與培塿為類。悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然後知吾嚮之未始游，遊於是乎始。故為之文以志。是歲元和四年也。

延伸專題：

【愛情詩人李商隱　陶傑談「無題詩」艱澀之謎】
https://goo.gl/nr2a2Q

【杜甫「登樓」　情景湧心頭】
https://goo.gl/9EjiMR

【最迷人浪漫：陶傑談辛棄疾「青玉案」】
https://goo.gl/MWpWp4

==========================
【 CUP 媒體 】
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五的日誌。

多 3 篇，大腦再升*CUP！Follow IG：@cupmedia，圖解每日世界要聞。（www.instagram.com/cupmedia/）

#柳宗元　為 #唐宋八大家 之一，其名作「#始得西山宴遊記」作為「永州八記」的首篇，文字清麗雋秀。陶傑如何看此名篇的佈局？此一佈局和精煉的文字，又如何表達其柳宗元心境的變化？

「始得西山宴遊記」柳宗元

自余為僇人，居是州，恆惴慄。其隟也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴谿，幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸。以為凡是州之山水有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命僕人，過湘江，緣染溪，斫榛莽，焚茅茷，窮山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，則凡數州之土壤，皆在袵席之下。其高下之勢，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攢蹙累積，莫得遯隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。然後知是山之特出，不與培塿為類。悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然後知吾嚮之未始游，遊於是乎始。故為之文以志。是歲元和四年也。

延伸專題：

【愛情詩人李商隱　陶傑談「無題詩」艱澀之謎】
https://goo.gl/nr2a2Q

【杜甫「登樓」　情景湧心頭】
https://goo.gl/9EjiMR

【最迷人浪漫：陶傑談辛棄疾「青玉案」】
https://goo.gl/MWpWp4

==========================
【 CUP 媒體 】
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五的日誌。

多 3 篇，大腦再升*CUP！Follow IG：@cupmedia，圖解每日世界要聞。（www.instagram.com/cupmedia/）

最近在吵國文中的古文數量，讓我們來看看一個有趣的觀點:
其實文言文是很有用的，想要酸人不帶髒字嗎? 學學文言文吧~~ 哈哈

嗨大家，我敏鎬啦。
最近許多人都在吵教育部課綱裡文言文的部分是不是有必要？
有粉絲這樣問，那我就勉強分析一下好了。

對於有沒有必要，我認為是有。
「敏鎬，可是文言文一點都不實用耶。」
「呵呵，你錯了。」

文言文實用至極，這一點毫無疑問。
但是在討論之前，你要明白，你手中的古文大部分是懷才不遇的文人寫的，而真正官場得意、飛黃騰達的人是沒時間寫文章靠北的。
所以你手中的古文實際上是一本職場靠北語錄。

首先我們就從教育部頒定的「核心四十古文」來看：

「漁父」(老闆是智障，害我去跳江。)
「登樓賦」(老闆嫌我醜，面試都不過。)
「上樞密韓太尉書」(老闆你好棒，錄取我好嗎。)
「諫逐客書」(老闆歧視歪國人，really very 87。)
「出師表」(老闆不要耍腦，差點害我過勞死。)
「燭之武退秦師」(老闆資遣我，還叫我去應付客戶。)
「過秦論」(老闆跟他的兒子都在耍腦，把公司玩掉。)
「赤壁賦」(老闆把我丟到鄉下，我只能遊江紓解壓力QQ。)
「岳陽樓記」(老闆把我丟到鄉下，所以我只能假裝自己很好。)
「醉翁亭記」(老闆把我丟到鄉下，我只能整天喝酒射飛鏢。)

對，以上部分在靠北老闆，但是用很隱晦的手法，絕不是像你在靠北工程師看到那種。(古代廢文超爆多，我還沒有拿唐詩跟宋詞出來。)

-------

像賈誼的「過秦論」，表面是在嘴秦國集團的沒落，但事實上是在婊漢文帝。
(賈誼討厭漢文帝很久了。)
而「岳陽樓記」、「醉翁亭記」，則是像寫日記一樣，把負能量包在豁達裡，但你把包裝撕開，就會發現裡面充滿自爽跟眼淚。(真的很好還會來鄉下？)

但是靠北老闆最高等級，還是要屬柳宗元。
「妳有看過有人打卡還能靠北老闆嗎？」

不用怕，柳宗元做到了。

首先我們看他最有名的「始得西山宴遊記」。
故事是子厚到西山玩，然後打個卡回家ㄅㄅ。
但是仔細看，妳會發現他都在靠北。
上山時，「斫榛莽、焚茅筏。」
翻譯：「等我回朝廷把你們這些廢物都打爆。」
「然後知是山之特出，不與培塿為類。」
翻譯：「你們這些廢物，誰要跟你同一間辦公室。」

對，厲害吧。一句髒話都沒有，文字優美，境界之高，無人可及。
重點是他這種東西還寫了八篇，合稱「永州八記」。

這樣你們還說學文言文沒有必要？
這樣以後被鬼島老闆刁難只能回家哭哭。

「可是敏鎬，我要怎麼樣才能寫跟柳宗元一樣的靠北遊記。」
「呵呵，簡單啦。我寫個範文。」

步驟其實很簡單。

首先，找個風景優美的地方。(ex：碧潭。)
再來，想想你的老闆。
搭啦，完成啦。

「始得碧潭宴遊記」(敏鎬)

「今至小碧潭一遊，見一池一亭。池水碧綠，亭中有客奏曲。此情此景，使我思君，憶君平日之為，亦如其水其曲。」
翻譯：你這廢物，就是碧曲。

只要有心，妳也可以是柳宗元。
-------
總算寫好專文了。
這篇反應好的話，我下篇再來幫大家分析。(可能是聊齋甚麼的。)
人可以不知道自己吃了三小，但至少要知道自己讀了三小。
好啦，我也不知道你們看了三小。
我在寫三小。

柳宗元為唐宋八大家之一，其名作「始得西山宴遊記」作為「永州八記」的首篇，文字清麗雋秀。陶傑如何看此名篇的佈局？此一佈局和精煉的文字，又如何表達其柳宗元心境的變化？



「始得西山宴遊記」柳宗元

自余為僇人，居是州，恆惴慄。其隟也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴谿，幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸。以為凡是州之山水有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命僕人，過湘江，緣染溪，斫榛莽，焚茅茷，窮山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，則凡數州之土壤，皆在袵席之下。其高下之勢，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攢蹙累積，莫得遯隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。然後知是山之特出，不與培塿為類。悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然後知吾嚮之未始游，遊於是乎始。故為之文以志。是歲元和四年也。



延伸專題：

【愛情詩人李商隱　陶傑談「無題詩」艱澀之謎】
https://goo.gl/nr2a2Q

【杜甫「登樓」　情景湧心頭】
https://goo.gl/9EjiMR

【最迷人浪漫：陶傑談辛棄疾「青玉案」】
https://goo.gl/MWpWp4