【童幻動物園，感謝您的光臨】

「一個小孩總有過第一次上動物園的經驗，這個孩子必定是你也是我，或者說，我們就是這個孩子，只是我們忘了第一次上動物園的經驗。」──波赫士《想像的動物》

這是陳弘洋與僻室受邀策展與規劃執行 2021 新竹縣親子小戲節時，所提出的概念原點。並非是要打造一座充滿具象動物布偶的動物園，而是希望藉由各種演出，讓每一位走入園區的人，不分年紀，都能重新拾起對生命的驚奇與童趣想像。

在與僻室邀請的創作者討論演出的過程中，我們常聊到「親子節目能不能有更多可能性？」親子節目大多專注於為「子」帶來歡樂，這次我們嘗試把「親」也放進來，大人不單只是陪孩子前來，更能與孩子一同感動；而孩子的理解力遠比我們想像的強大，除了充滿活力的奔跑，也有靜下心來好好聽故事的可能。於是，我們在童幻動物園中看到：

#張雅為X蔡承翰 《神兔幫幫我》小朋友上台成為神兔的幫手，實現父母們都會有的三個願望，看著孩子們嘗試成功，全場總是忍不住一起歡呼鼓掌。

#拾陸製作x林陸傑 《偉大的兔子先生》的神奇魔術幻象，讓大小朋友們一同為兔子先生屏息、緊張、最後發出興奮的驚嘆聲。

#馬雅X陳履歡 《龜兔落跑》讓孩子們大笑、大人們偷偷拭淚，無論是努力的第一名、或是跟大家不太一樣的孩子，都值得一個理解的溫柔擁抱。

#洪佩瑜 《故事的續集》童話故事的結局，是成長篇章的新起點，長大後我們總有一天會離家遠行，只要有朋友與家人的想念，無論哪裡都能是家。

#古式北木 的《呀呀叮咚》把新手父母的酸甜苦辣寫成歌，唱出每位父母黑眼圈背後的辛勞，每個哭笑不得的瞬間，點滴累積成為最寶貴的回憶。

謝謝這幾組創作者與我們一同實驗、一同遊玩，也謝謝由新竹縣文化局嚴選邀請的團隊，同樣帶來許多繽紛而精彩的演出：艸雨田舞蹈劇場Ｘ糖糖先生、玉米雞劇團、齊藤伸一 X 顏千惠、人型島嶼、花痞子劇團、好玩的劇團、台東回響樂團、阮劇團。

謝謝每位共度這個週末的新竹大小朋友，童幻動物園的大門將一直為你敞開。

文＿製作人 陳歆寧
＿
　
2021 新竹縣親子小戲節：童幻動物園
全體工作人員名單
　
策展人｜陳弘洋
總導演｜吳子敬
製作人｜陳歆寧
執行導演｜劉文誠
空間設計｜吳紫莖
技術統籌｜羅宥倫
製作行政｜蔡傳仁、吳峽寧、吳靜依、魏聆琄
演出團隊｜張雅為 X 蔡承翰
　　　　　拾陸製作 X 林陸傑
　　　　　馬雅 X 陳履歡
　　　　　古式北木
　　　　　洪佩瑜
　　　　　玉米雞劇團
　　　　　艸雨田舞蹈劇場Ｘ糖糖先生
　　　　　齊藤伸一 X 顏千惠
　　　　　人型島嶼
　　　　　花痞子劇團
　　　　　台東回響樂團
　　　　　好玩的劇團
　　　　　阮劇團

《城市戀歌進行曲》演出圓滿落幕🎊
成功解鎖＃第20場 ！
這是阮劇團久違的一場大型實體演出
感謝臺中的朋友情義相挺😍
歡迎底下留言票根簽到～～！

❙ 攝影：馬雨辰

// 感謝名單 //
九天民俗技藝團、大開劇團、中興大學解昆樺老師、王正源、王群勝、東海大學高禎臨老師、余婉臻、余素珍、李中蓮、咪咪老師、葉登源、麻雀巢行旅、陳宇謙、許惠淋、精誠中學陳銀桂老師、嚴婕

// 工作團隊全體成員 //

製作團隊｜阮劇團
製作人/導演｜汪兆謙
執行導演｜余品潔
編劇｜許正平、吳明倫、MC JJ
演員｜吳盈萱、李冠億、周政憲、洪健藏、徐雅瑄、莊庭瑜、許䕒文、郭昭伶、陳守玉、廖家輝、廖庭筠、鍾汶叡（依姓氏筆劃排序）

舞台監督｜羅令珆
舞台設計｜李婕綺
燈光設計｜高至謙
服裝設計｜林玉媛
音樂設計｜柯鈞元
舞蹈設計｜林宜瑾
影像設計｜陳允山
歌唱指導｜程欣儀
舞台技術指導｜詹牧恩
燈光技術指導｜楊嘉璿
音響技術指導｜張稚暉
影像技術暨執行｜藍婉心
音控指導｜嚴婕
排練助理/字幕｜蔡均培
排練助理/音控｜黃璿頻
梳化｜童筱芩、黃靜嫺
劇照師｜馬雨辰
燈光音響：鋒燁燈光音響舞台實業社
道具搬運｜立代企業有限公司
工作人員｜王翊同、李佳儒、曹芯慈、童琬婷、廖惇根、鄭偉志（依姓氏筆畫排序）

執行製作｜郭堂安
行銷票務｜何佳儀
主視覺執行設計｜謝涵亦
劇團行政｜蔡明純、廖心彤、邱洛彤

主辦單位：臺中市政府文化局
執行單位：臺中市屯區藝文中心
演出單位：阮劇團

＃阮劇團
＃城市戀歌進行曲

【新竹縣親子小戲節｜ 彩排燒燙燙！】

天氣正好 心情也要很好
帶大朋友小朋友一起來跟我們在童幻動物園蹦蹦跳跳！
＿
2021 新竹縣親子小戲節：童幻動物園
時間｜9/25（六）、9/26（日）
　　　11:00 - 17:00
地點｜新竹縣政府文化局園區（新竹縣竹北市縣政九路146號）
策展人｜陳弘洋
總導演｜吳子敬
製作人｜陳歆寧
執行導演｜劉文誠
空間設計｜吳紫莖
技術統籌｜羅宥倫
製作行政｜蔡傳仁、吳峽寧、吳靜依、魏聆琄
演出團隊｜張雅為 X 蔡承翰
　　　　　拾陸製作 X 林陸傑
　　　　　馬雅 X 陳履歡
　　　　　古式北木
　　　　　洪佩瑜
　　　　　玉米雞劇團
　　　　　艸雨田舞蹈劇場Ｘ糖糖先生
　　　　　齊藤伸一 X 顏千惠
　　　　　人型島嶼
　　　　　花痞子劇團
　　　　　台東回響樂團
　　　　　好玩的劇團
　　　　　阮劇團
#新竹縣親子小戲節 #天氣正好 #不來看看嗎

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #歡迎奉獻支持

00:00 跨越 - 約書亞 No.23
03:54 真愛 - 約書亞 No.19
07:45 大過一切的愛 - 約書亞 No.23
14:20 何等美麗 - 約書亞 No.23


樂譜連結
▸跨越：https://www.pubu.com.tw/ebook/241900
▸真愛：https://www.pubu.com.tw/ebook/188134
▸大過一切的愛：https://www.pubu.com.tw/ebook/241904
▸何等美麗：https://www.pubu.com.tw/ebook/241907


鍵盤 Keyboard / 李宛叡 Rayya Li、陳純郁 Daisy Chen
鼓 Drummer / 洪德耀 Dreck Hung
電吉他 Electric Guitar / 許書珩 Peter Duck、彭湃 Luke
貝斯手 Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
演唱者 / 陳州邦 Ben Chen、璽恩 SiEnVanessa、趙治德 Samuel Chao、周巽光 Ewen Chow
和聲 Backing vocal / 芙賽以撒 Fusay Isak、蔡名原 Henry Tsai、馬勝恩 Asiwa‧Mavaliw、羅君典 Norie Lo、吳宇婕 Christine Wu、林蘘 Shirley Lin、廖梓翔 Casper Liao
錄音師 / 孫立衡 Peter Sun
音控人員 / 劉員杰 Francis Law、黃湧信 Matthew Huang、潘麒塘 Sam Pan
混音 / 孫立衡 Peter Sun

製片 Producer / 周曉薇 Winnie Chou
製片組 Production Assistant / 何恕瑜 Ariel Ho、林芊秀 Fiona Lin、巫語晨 Allyson Wu
導演 Director / 張全佑 Andrew Eu
執行導演 Executive Director / 周曉薇 Winnie Chou
攝影 Videographer / 李亞德 Michael Lee、張全佑 Andrew Eu、賴靖瀅 Judy Lai、王敏 Wang Min、廖亦恩 Ian Liao
燈光設計 Gaffer / 張全佑 Andrew Eu、范德加 Samuel Fan
美術 Art Director / 林芊秀 Fiona Lin
後期製作 Post Production / 張全佑 Andrew Eu
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/

#祝我生日快樂~
一路走來就像 #癡人說夢 一樣，別人說我們不行，我就越努力 一定行
♫ 數位平台全面正式上架 → https://911.lnk.to/EmptyDreams
—————————————
歌手 Performer：#玖壹壹 Nine one one
作詞 Lyricist：陳皓宇、廖建至、洪瑜鴻
作曲 Composer：陳皓宇、廖建至、洪瑜鴻

製作人 Producer：潘信維 Lil Pan（跳蛋工廠EGGO Music Production）
執行製作 Production Assistant：CYH（跳蛋工廠EGGO Music Production）
編曲 Arrangement：潘信維 Lil Pan（跳蛋工廠EGGO Music Production）
/錢誠（跳蛋工廠EGGO Music Production）
合聲 Backing Vocalist：洪瑜鴻/廖建至/潘信維（跳蛋工廠EGGO Music Production）
電貝斯 Electric Bass：sionC(跳蛋工廠有限公司 EGGO Music Production)
電吉他 Electric Guitar:Chris Wu 巫孟儒 (跳蛋工廠有限公司 EGGO Music Production)/黃綻默
弦樂編寫 Strings Arrangement：Connie Mae /Jay Dub/LilPan
錄音工程師 Recording Engineer：陳振發 Jansen Chen
錄音室 Recording Studio：白金錄音室Platinum Studio
混音工程師 Mixing Engineer：Double@Nerdyboy Production
混音工作室：No Standard Studio
母帶後期製作人 Mastering Engineer：Double @Nerdyboy Production
母帶製作工作室 Mastering Studio： Nerdyboy Space Capsule
宣傳統籌 Publicity Director：鄭芳任 Arzen Cheng
藝人經紀 Artist Agency：彭上容 ViLa Peng
藝人助理 Assistant to Artist：吳哲儀 Che Yi Wu

—————————————
你可以叫我傻子
也可以說我不懂事
生活在這樣的城市裡
不做夢根本沒有機會
媽說有夢的人最美
透露沒膽量的自卑
我若失敗也沒人能怪罪

我的人生像一首歌
但卻未能走到副歌
經歷分分合合形形色色
卻被我錯過了
每個夜晚都在買醉
到現在還是學不會
不知道我該如何面對

我像癡人說夢
說得如此輕鬆
那些潮起潮落 誰能懂

怪我別再做夢
到後來一場空
也許我的心中 只有我

我不去過問你有什麼樣的經歷
這個計畫對我們來說都是無與倫比
如果能下場雨來淨化我的心靈
我就能確定我絕對不是被傲慢蒙蔽

我的身心沒有那麼容易被摧毀
兄弟我告訴你我們得習慣 Bad Day
在所有光鮮亮麗之前都得頹廢
我勸你做好準備成為體系的魁儡

你最好筆記 我的激勵 所有邏輯 都有真諦
旁人笑你 當作警惕 適當叛逆 創作話題
當初一時風靡 一時奢迷 卻逼急了自己
雨過天晴什麼都沒了你能力只剩下了 花言巧語

我不確定這是不是一條死的胡同
但不會坐以待斃冷冷的看或坐著不動
那就等著豐收 看我登鶴雀樓 望向盡頭
總有一天讓他們知道我並不是在癡人說夢

我像癡人說夢
說得如此輕鬆
那些潮起潮落 誰能懂

怪我別再做夢
到後來一場空
也許我的心中 只有我

我像癡人說夢
說得如此輕鬆
那些潮起潮落 誰能懂

怪我別再做夢
到後來一場空
也許我的心中 只有我

—————————————

影像製作公司 Production Company：轉轉影像事業有限公司 SHIFT STUDIO .CO
監製 Executive Producer：邱亮 Liang Chiou
專案管理 Project Manager：：邱亮 Liang Chiou、蕭家宜 Iris Hsiao​​
導演 Director：薩禾豐 Leo Sa
執行導演 Executive Director：陳昱廷 Eddie Stone
副導演 Assistant Director：張智軒 Edison Chang
導演助理 Assistant to Director：自動鮪魚 Autotuna

製片 Producer：鄭宇璿 Poliz
執行製片 Line Producer：簡子崴 Willis Chien
製片助理 Production Assistant：全心潔Xin Jie
場務 Set Coordinator：張武雄 Wu Hsiung Chang

美術指導 Art Director：吳宜玫 51 Wu
美術執行 Executive Art：黃瀞嫻 Ching Hsien Huang
美術助理 Assisant to Art Director：方品融Pin Jung Fang
美術廠務 Art Production Assistant：陳涵哲 Han Zhe Chen

攝影指導 Director of Photography：薩禾豐 Leo Sa
攝影二機 B Cam：陳昱廷 Eddie Stone
攝影大助 1st C.A.：自動鮪魚 Autotuna
燈光師 Gaffer：楊軒毓 Ayang
燈光助理 Best Boy：莊逸晨 Ethan、陳育民 Chen Yu Ming、江冠陞 JIANG ,GUAN-SHENG

剪接 Editor : 薩禾豐 Leo Sa
調色 Colorist : 自動鮪魚 Autotuna
後期 Post-production：薩禾豐 Leo Sa
剪接助理 Assistant Editor：張智軒 Edison Chang

平面攝影 Still Photographer：劉冠汶 Guanwen Liu

服裝造型 Stylist：陳甯亞 Mia
造型助理 Stylist Assistant：徐長威 Chang Wei Xu
髮型師 Hairstylist：温怡真 Wen Yi Chen
彩妝師 Makeup：陳甯亞 Mia
群眾演員 Extra：小羅家族模特兒演藝經紀公司
特別感謝 Special Thanks：九巴Eason車隊、林文仁司機、轉轉Becky

#秦松，1932年出生於安徽省，父親為秦嶺，為書法家與詩人。1948年，秦嶺從安徽到南京學畫，受到現代繪畫的吸引，然隔年因戰爭失學，從軍後隨國民政府到台灣。1960年，在歷史博物館展出作品《#春燈》（一說《#春望》）遭到政戰學校師生指當中有倒寫的「#蔣」字，是汙蔑元首，遭到歷史博物館取下查扣，創作生涯因此遭到重挫。

出品 Presented by｜典藏ARTouch
企劃 Director｜李孟學Li Meng-Hsueh、張玉音 Chang Yu-Yin
執行導演 Executive Director｜王士源 Wang Shih-Yuan
製片 Producer｜蔡念栩 Tsai Nien-Hsu
腳本 Script｜李孟學Li Meng-Hsueh
分鏡 Story Board｜劉禮瑜 Liu Li-Yu
美術設計 Art｜陳美如 Chen Mei-Ju
動態設計 Motion Design｜陳美如 Chen Mei-Ju

🔻V-Touch藝術史系列介紹：
V-Touch除了展覽、人物、訪談影音單元以外，在波瀾壯闊的台灣藝術史系列中，將用一分鐘講述一件藝術家的 #關鍵人生故事，講述你不知道的藝術家背景，透過影音動畫為媒介，帶領讀者更靠近 #台灣藝術史。

🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道，開啟小鈴鐺，鎖定每個月的V-Touch 優質藝術影音單元：http://bit.ly/2SIbtpL