坎城有許多法國人的堅持，它老派，但也因為這樣造就了它的獨特。比方它每晚七點的正式首映，走上紅毯、步入會場的人，全都得著正裝⋯

#坎城影展 #希望台灣電影再發光

#賀！黃心健導演VR新作《#輪迴》與《#星砂》雙料入圍第78屆 #威尼斯影展！

今日威尼斯影展正式公布本屆VR作品入圍名單，臺師大特聘教授黃心健導演繼2017年以《#沙中的房間》（La Camera Insabbiata）獲獎，今年再以科幻作品《輪迴》與《星砂》雙料入圍第78屆威尼斯影展「VR虛擬實境競賽片」單元，在台灣健兒於奧運奮勇奪牌的此刻，黃心健也以兩部力作叩關金獅，讓世界看見台灣。

《輪迴》此前已獲得西南偏南影展（ #SXSW）評審團獎與坎城 #CannesXR 的最佳故事大獎。故事帶著觀眾進入一場橫亙千萬年的科幻旅途，如同佛家思想中的六道輪迴，觀眾在VR中不斷地轉世，成為不同的人與生物，用全新的身體重新感受宇宙，尋求自身性靈最終的超脫。《輪迴》述說在不遠的未來，地球因為人心貪欲而過度損耗，資源匱乏，人們彼此爭鬥引發毀滅性的戰爭，最終人類被迫逃離地球，在宇宙中尋求新的家園。但他們最終找到的新家，是否是在時間與空間中的輪迴？不斷向前的演化與進步，是否只是原地打轉的莫比烏斯環，缺乏了心靈的成長？本作品從認知理論的「具身認知」（ #EmbodiedCognition）出發，利用VR的互動性，讓觀眾可以感受不同生物與角色的存在。當我們從不同人與物種的身體去認知與感受這世界時，我們才會真正理解他者想法與產生更深刻的同感心，並對自身存在有更圓融與完整的體悟。

《輪迴》的劇情牽動著生態、科技、資源分配與戰爭等多元議題，是一段人類自核毀滅後逃離地球的故事。殘存的人類嘗試在無垠的星際中，尋找下一個可以賴以生存的新星球，並以人工方式進化成一種新的生命體。但許多年過去了，人們漸漸發現其實自己永遠到不了夢想中的全新星球，他們只不過是在另一個時代，以不同的生命形式，一遍遍地返回地球。藉此反思著來自生命哲理的深刻教訓。黃心健探索並應用所謂「具身認知」的抽象概念，以此讓觀眾轉換到不同的肉體中，進而以全新的視角來體驗《輪迴》片中的世界觀。

《輪迴》VR 由 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency 與 VR 體感劇院 VR FILM LAB 共同指導，為百分百台灣原生的VR 作品。體驗過程中，觀眾將化身為不同的生物在場景中互動。片中部分生物特別使用了台灣特有種動物，例如台灣黑熊與台灣藍鵲等；製作時亦結合了工研院和文策院的 4Dviews 拍攝技術，透過 48 台4DV-EX-Z攝影機，加上高感光度的全彩感測器組成的數位拍攝系統，無死角地拍攝動態畫面，以最新的體感科技呈現豐富的台灣在地元素，創造出《輪迴》片中極致的沉浸體驗。

而另一片入圍作品《星砂》則由黃心健導演、法國廠商 Lucid Reality與台灣 Oready 瑞意創科 攜手合作打造。故事講述外表呈現星形的多孔蟲「星砂」如同傳說中的星星一般，保存了地球數百萬年來的記憶；牠們是世界誕生的見證者，也是活生生的歷史記憶，在台灣的七美島以及日本八重山群島沿海，遍佈可見。《星砂》一作導入即時互動體驗，引領觀者前往澎湖群島的七美島、墾丁國家公園的星砂灣以及最南端的竹富島，一段動人的傳說自海灘上閃著星光的砂粒悠悠講起，並延伸至日本的神道文化，極富美感。

第78屆威尼斯影展「VR虛擬實境競賽片」得獎名單與頒獎典禮將於 9月11日揭曉， #期待黃心健導演能再擒金獅、為台爭光！

#黃心健 #HsinChienHuang
#samsara #chalkroom
#LaCameraInsabbiata
#VeniceInternationalFilmFestival #VIFF
#Thestarrysandbeach
#LucidReality
#OreadyInnovationLab

在評審團主席史派克李提前爆雷的烏龍中，坎城影展迎來史上第二位女性金棕櫚得主。
　
法國女導演茱莉亞迪古何諾生涯第二部劇情長片《鈦》，在名導雲集的坎城影展摘下最高榮譽金棕櫚。這是繼 1993 年珍康萍《鋼琴師與她的情人》之後，相隔 28 年再度有女性導演抱回此獎，在坎城影展至今 80 餘年的悠悠歷史中，難能可貴地寫下唯二紀錄。
　
影史第二位女性導演拿下金棕櫚，這件事情遭各界熱議，然而茱莉亞迪古何諾在頒獎前幾日，與外媒《IndieWire》就有談到「性別」議題，她表示：「我不認為『性別』能定義我們。然而，這還不是社會所能理解的事情，所以它成為一個話題。作為一個女人，我根本不希望透過性別來定義我，人們總說我是女導演，其實有點煩，因為我是一個人，我是導演，我拍電影是因為我是我，而不是因為我是女人。我就是我。」
　
關注台灣影展的觀眾應該對茱莉亞迪古何諾不陌生，2017 年金馬奇幻影展的「Surprise Film」就是茱莉亞迪古何諾的首部劇情長片《肉獄》。至於《肉獄》則是在 2016 年坎城影展影評人週舉行世界首映，最終拿下費比西獎。順道一提，茱莉亞迪古何諾是坎城一手栽培的法國導演，首部短片《Junior》就是在坎城影展亮相。
　
雖然《鈦》獲得以史派克李為首的評審團青睞，但在《銀幕雜誌Screen Daily》每日更新的國際影評「場刊分數」，《衛報》、《正片》、《自由報》、《電訊報》等 10 間媒體的影評人僅給出均分 1.6，在主競賽 24 部作品中落在第 20 名位置，居於後段班。不過，坎城場刊僅是 10 位影評人的口味，《鈦》在坎城影展還是陸續傳出相關的正面反饋。
　
評價兩極的《鈦》由坎城影帝文森林頓、Agathe Rousselle、Garance Marillier 等人主演，【光年映畫 Light Year Images】在台發行。
　
象徵第二大獎的「評審團大獎」（Grand Prix），以及「評審團獎」（Jury Prize）則雙雙出現共享榮譽的結果。
　
「評審團大獎」頒給伊朗名導阿斯哈法哈蒂的《我不是英雄》（A Hero，暫譯）以及芬蘭導演 Juho Kuosmanen 的《Compartment No. 6》。
　
阿斯哈法哈蒂曾憑藉《分居風暴》和《新居風暴》兩度拿下奧斯卡最佳外語片（國際電影前身），生涯則以《咎愛》、《新居風暴》、《人盡皆知》和《我不是英雄》四度闖入坎城主競賽，其中《咎愛》獲得最佳女主角以及賽外的天主教人道精神獎、《新居風暴》獲得最佳劇本，再來就是今年《我不是英雄》收下評審團大獎。《我不是英雄》也獲得各大外媒讚譽，稱是「《分居風暴》以來最好的作品」，此片由【GaragePlay 車庫娛樂】在台發行。
　
至於 Juho Kuosmanen 除了今年帶回評審團大獎之外，2008 年生涯首部短片《Kestomerkitsijät》也在坎城亮相，2016 年的劇情長片《我生命中最快樂的一天》則抱回「一種注目」單元的最佳影片。
　
「評審團獎」頒給以色列導演那達夫拉匹的《Ahed’s Knee》，以及泰國名導阿比查邦韋拉斯塔古的《Memoria》。
　
那達夫拉匹上一部作品《出走巴黎》才於 2019 年擒下柏林影展最高榮譽金熊獎，今年再度於坎城獲獎，成為近年國際影壇最亮眼的以色列導演之一。而那達夫拉匹曾於 2015 年以《吾愛吾詩》抱走台北電影節國際新導演競賽的最佳影片，與台灣結下些許緣分。
　
至於阿比查邦的歷年作品則深得坎城厚愛，除了今年的《Memoria》，2002 年生涯第二部劇情長片《極樂森林》 就在坎城「一種注目」單元拿下首獎；2004 年的《熱帶幻夢》首度闖入坎城主競賽，受到以昆汀塔倫提諾為首的評審團青睞（蒂妲史雲頓也是評審），將評審團獎頒予阿比查邦； 2011 年憑藉《波米叔叔的前世今生》成為首位摘下金棕櫚的泰國影人； 2015 年的《華麗之墓》則進入「一種注目」單元。有趣的是，阿比查邦至今的兩座坎城評審團獎，都與蒂妲史雲頓有關。
　
事實上，不只史派克李率領的評審團傾心於《Memoria》，《銀幕雜誌Screen Daily》的場刊分數也開出均分 3.4 的高分，僅次於濱口竜介《在車上》的 3.5 分，高居第二（今年亞洲電影在坎城非常強勢）。《Memoria》由【ifilm/傳影互動 】在台發行。
　
綜觀來看今年的場刊分數，24 部作品之中，僅有 3 部作品均分破 3，除了阿比查邦、濱口竜介之外，還有李歐卡霍的《Annette》，且這三人最終也紛紛獲獎，濱口竜介拿到最佳劇本；李歐卡霍則收下最佳導演。
　
《Annette》是亞當崔佛、瑪莉詠柯蒂亞主演的音樂愛情電影，擔任今年影展的開幕片，這也是李歐卡霍繼《花都魅影》後，睽違 9 年再度執導劇情長片，便一舉抱走最佳導演。李歐卡霍生涯的劇情長片產量不多，至今僅獨立執導 6 部長片，其中 4 部在坎城競賽，包含首部長片《男孩遇見女孩》（國際影評人週）、《寶拉X》（主競賽）、 《花都魅影》（主競賽）和《Annette》。至於《壞痞子》在柏林影展角逐金熊，《新橋戀人》則未於三大影展競賽。
　
而日本名導濱口竜介的《在車上》，改編自村上春樹短篇小說集《沒有女人的男人們》中的同名短篇故事，眾家媒體一致稱讚濱口竜介成功將村上春樹的文字影像化。主競賽的劇本獎之外，《在車上》也囊括費比西影評人獎、天主教人道精神獎，是本屆的大贏家之一。
　
除了坎城獲獎的《在車上》，濱口竜介在今年初也憑藉《偶然與想像》於柏林影展拿下評審團大獎，值得一提的是，去年黑澤清在威尼斯影展拿下最佳導演的《間諜之妻》，是由濱口竜介和野原位共同執筆的劇本，間接來說，濱口竜介參與的作品連續在威尼斯、柏林、坎城歐洲三大影展有所斬獲，創作能量與收穫的榮譽相當不凡。
　
《偶然與想像》與《在車上》皆由【東昊 Andrews Film】在台發行，這也是繼《睡著也好醒來也罷》之後，東昊再度發行濱口竜介的新作。
　
最後，坎城影帝后分別是《Nitram》的卡賴伯蘭里瓊斯，以及《The Worst Person in the World》的蕾娜特萊茵斯薇，我個人也非常期待尤沃金提爾「奧斯陸三部曲」的終章《The Worst Person in the World》，此片由【好威映象 Hooray Films】在台發行。
　
🏆以下為主競賽單元得獎名單：
　
金棕櫚：《鈦》，茱莉亞迪古何諾
評審團大獎（兩部）：
《我不是英雄》，阿斯哈法哈蒂
《Compartment No. 6》，Juho Kuosmanen
評審團獎（兩部）：
《Memoria》，阿比查邦韋拉斯塔古
《Ahed’s Knee》，那達夫拉匹
最佳導演：《Annette》 ，李歐卡霍
最佳劇本：《在車上》，濱口竜介
最佳男演員：《Nitram》，卡賴伯蘭里瓊斯
最佳女演員：《The Worst Person in the World》，蕾娜特萊茵斯薇
　
圖片來源：NEON 、Festival de Cannes
#Cannes2021

☞李屏賓拍攝戲夢人生 奪得第一座金馬獎
2000年的《花樣年華》梁朝偉和張曼玉，
一次次錯身在幽暗迷離，李屏賓用微弱的光影，
透過鏡頭營造詩意的微妙情愫，
一舉拿下坎城影展最高技術！金馬獎、亞太影展
、香港金紫荊獎等十項最佳攝影獎，
也被封為光影詩人，從影29年來，
九度入圍、拿下五座金馬攝影獎，
兩度摘下亞太影展最佳攝影，08年獲頒台灣藝文界
最高終身殊榮的國家文藝獎，
成為第一次得獎的電影攝影師，
他不是會讓人記住的大師導演，
卻是導演們不能缺少的攝影大師！

☞中壢六星級溫泉飯店 仿南歐莊園造價22億
造價20多億的白色溫泉飯店，成為偶像劇取景地點，
其實這家飯店早在10多年前就已經動工，
卻意外地捲入劉邦友血案，雖然事後證實，
工程跟劉邦友血案無關，但是無故地被捲入，
飯店業者工程卻被迫整整延宕了13年，
但他依舊堅持把飯店蓋完，動工的過程當中，
竟意外地挖到了溫泉，還申請到北台灣，
第一個溫泉標章，業者安慰自己說：真是因禍得福

☞認真的第一名蛋捲 17孩子的媽 單身有母愛
美食背後付出與努力成就的人生滋味，
更值得細細地回味！就像是這一群身心障礙者，
雖然與眾不同，或許老天爺跟他們開了玩笑，
但是他們不放棄自己的生命價值，
堅持花一般人兩倍的時間，
成就了這第一名的手工蛋捲，其中的滋味，
絕對不只是美味而已！

■台灣1001個故事　說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！

更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001

2000年的《花樣年華》梁朝偉和張曼玉，
一次次錯身在幽暗迷離，李屏賓用微弱的光影，
透過鏡頭營造詩意的微妙情愫，
一舉拿下坎城影展最高技術！金馬獎、亞太影展
、香港金紫荊獎等十項最佳攝影獎，
也被封為光影詩人，從影29年來，
九度入圍、拿下五座金馬攝影獎，
兩度摘下亞太影展最佳攝影，08年獲頒台灣藝文界
最高終身殊榮的國家文藝獎，
成為第一次得獎的電影攝影師，
他不是會讓人記住的大師導演，
卻是導演們不能缺少的攝影大師！

■台灣1001個故事　說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！

更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001

台灣導演侯孝賢以武俠片「聶隱娘」榮獲本屆坎城影展「最佳導演獎」，一起來看看他的得獎感言、聶隱娘電影片段，以及曾和侯導共事的演員分享合作心得。

老外看中國、老外看台灣 Facebook：
https://www.facebook.com/laowaintd

主持人郝毅博（Ben Hedges）Facebook：
https://www.facebook.com/benhedgesntd

紐約可以這樣玩 JoJo（黃雅兒）Facebook：
http://on.fb.me/1KnwUAf