🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺10月2日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳洲副總理說，來自無病例的紐西蘭人將被允許在跨塔斯旅行泡沫下前往澳洲。在第一階段，紐西蘭人可以從10月16日星期五前往新州和北領地。這將使在過去14天內未曾到過被認為熱點地區的紐西蘭人和其他紐西蘭居民可以到澳洲，並不用隔離。我們希望向世界開放澳洲。這是其中的第一步。我們要確保我們得到盡可能多的澳洲人回家，我們要確保我們得到盡可能多的遊客來澳洲。

▶地方政策
⬛昆州
→新增2例，共1,160例，死亡6例。
→6個活躍病例，5例正在醫院治療。
→24小時內5,256測試。
→新病例全部海外返回，住在隔離飯店。
→昆州總理宣布昆州恢復路線圖，從今天起，昆州進入防疫恢復路線圖的第四階段，從今天下午4點開始，持牌活動場所的顧客將被允許在飲食時站立。昆士蘭將在11月1日凌晨1點後，進入恢復路線圖的第五階段，將對新州開放邊界，如果新州在28天內沒有記錄任何社區傳播病例，到時來自新州的遊客和回程旅客可以憑有效的邊境聲明通行證進入昆士蘭，而無需隔離檢疫；私人聚會可以有40人；婚禮上有40個人允許跳舞。
→12月1日凌晨1點之後，昆士蘭將進入該州恢復計劃的第六階段。昆士蘭的房屋和公共場所最多可容納50人。允許參加戶外活動的人數將從1,000增加到1,500，其中包括在戶外舉行的馬拉松、音樂會、博覽會和節日之類的活動；婚禮上的所有參加者將被允許跳舞，並將進一步審查其他跳舞限制。
→昆州總理表示: 我們現在已經制定了到年底的路線圖，我們之所以能夠放寬限制，是因為昆士蘭人民防疫做得很出色。
→昆州最新疫情消息https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增4例，共4,042例，死亡55例。
→新病例中的4例從海外返回，住在隔離飯店。
→新州24小時內共進行11,343次測試。
→新州目前48人在醫院治療，2例住重症加護病房。
→新州連續7天沒有社區傳播。
→新州衛生局正在聯繫9月27日捷星航空JQ510早上11點從墨爾本到雪梨航班上可能暴露於被感染病例傳染的乘客和機組人員。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增7例，共20,191例，新增死亡2例，共死亡802例。
→目前維州有261例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區18,797例，維州其他地區有1,192例。有38例在醫院治療，包括4位住在重症加護病房的患者。
→新病例1例與已爆發病例相關，其他6例仍在調查中。
→111例活躍病例與養老院相關、40例與醫護人員有關。
→經過調查結果後，維州政府宣布對該州的飯店檢疫系統進行全面改革。
→在Chadstone購物中心、The Butcher Club感染群有11個病例。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→坎培拉政府今天宣布在坎培拉的疫情保持穩定的前提下，將從2020年10月9日（星期五）上午9點開始坎培拉恢復計劃的第3.2步。這將使限制放寬，已超過12週自從上次最後一次的確診病例。
✅ 所有聚會可增加到200人，每4平方公尺可容納1人。
✅ 總可用空間在101至200平方公尺之間的接待場所最多可容納50人（不包括員工）。
✅ 電影院最多可出售每間播放室50％的容量（最多200人）。
✅ 大型室內場所（如坎培拉劇院或Llewellyn廳）最多可容納50％的門票活動（最多可容納1000人）。
✅ 分層座位/有看台的封閉戶外場所最多可容納50％的容量（最多可容納1000人）。
✅ 坎培拉GIO體育場和Manuka Oval 最多可容納50％的人。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增0例，共685例，死亡9例。
→活躍病例20例。
→西澳旅遊觀光業反對西澳的強硬邊界。
⬛南澳
→新增2例，共470例，死亡4例。
→南澳政府宣布從10月3日（星期六）起，對以下的限制放寬更改生效：
▪️食品和飲料的招待將可以在許可的戶外場所恢復。
▪️在許可的場所，最多可容納150位顧客，可以進行私人表演，可以在室內或室外站立或跳舞。必須保留所有客人的聯繫追踪記錄，並且必須有防疫指導員在場。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。
→塔斯將於10月26日重新開放對病毒風險較低的澳洲內地州和領地的邊境。包括南澳、西澳、昆士蘭、首都領地和北領地。

▶企業、運動政策
→澳洲的Sizzler餐廳將於11月15日永久關閉。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增15例，共27,113例，死亡890例，世界病毒感染第78名。今天維州新增病例銳減，新州已經第7天沒有社區傳播病例。昆州有可能在11月1日對新州開放邊界，如果新州28天沒有社區傳播的話。今天昆州放寬限制，明天南澳放寬限制，坎培拉也跟著宣布放寬限制。聖誕節前邊界相通有望!至於塔斯紐西蘭泡沫旅行，也邁出第一步，讓紐西蘭單向來澳洲旅行，等到澳州病例減少，就可以雙向旅行，造成雙贏局面。

住熱點區的朋友，防疫還是要小心。祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺6月22日

▶聯邦政府政策
→澳洲衛生保護主要委員會目前正在敦促人們遠離墨爾本的六個被確定為冠狀病毒熱點的地區。
→澳洲首席醫學官表示，居住在墨爾本病毒熱點六個地區Hume, Casey, Brimbank, Moreland, Cardinia和Darebin的居民應該留在家中，避免傳播這種病毒。他擔心即將到來的學校假期旅行。他說學校假期即將來臨，因此，如果您住在這些地區之一，我們不希望您乘飛機去雪梨探親，也不要去維州其他地方，可能傳播這種病毒。
→澳儲行行長表示，由於澳幣至今對疫情處理能力良好，澳幣兌換美元匯率已從近期低點回升，但他警告，如果不進行重大經濟改革，澳幣將發生變化。
→澳州總理表示在維州實施的局部限制是與COVID-19一起生活的一部分，這證明國家內閣緩慢放寬限制是有道理的。可能還會再爆發冠狀病毒，但是維州的措施是適當的。…我們希望一旦風險過去就可以放寬一些限制。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,066例，死亡6例。
→3個活躍病例，其中1例在醫院治療。
→昆州總理表示，不會在本月底前決定何時開放昆州邊境，但整個墨爾本感染率上升是昆州關注的。並暗示不會跟其他州有泡沫旅行。
→昆士蘭財政部長警告說，因為疫情昆士蘭的財政狀況受到200億澳幣的重擊。第二輪冠狀病毒將使昆州再衰退50億澳幣。我們花五年的時間創造25萬個工作崗位，而昆士蘭的勞工在兩個月內16.8萬人失業，這使您認知這疫情影響力和嚴重性，這不會在幾個月內解決，昆士蘭的經濟要花幾年的時間才能恢復。
→昆士蘭首席衛生官表示我們已經看到新州整體上社區傳播受到控制，但是現在全國對維州感到擔憂。我知道維州總理將竭盡所能防疫，而我們能夠全力支持他，對此我們很高興。
→昆州總理重申對15,000澳幣的首購房者補助計劃的承諾，為首次購房者提供了更多幫助。我們還推出了一項新的1,000萬澳幣的地區房屋建築提振計劃，旨在在COVID-19復甦期間提高住房負擔能力，促進投資並刺激昆士蘭建築業的工作。昆士蘭地區符合條件的新購房者將獲得5000澳幣，來抵消建造或購買新房或新公寓的費用。有資格同時獲得區域建築升級補貼和$ 15,000昆士蘭州First Home Owners Grant的首購房主將獲得20,000澳幣的新房補貼。昆州人希望得到的是擁有自住房和一份可靠的工作，我們將盡一切努力幫助家庭實現這一目標。
⬛新州
→新增2例，共3,151例，死亡50例。
→1例全是海外返回，住在隔離飯店。1例住在雪梨西南區，還在調查感染源。
→新州24小時內共進行8,882次測試。
→新州總理現在考慮對維州入境新州的旅客實施限制管理，並警告新州居民不要去那些熱點和前往墨爾本。
→新州副總理表示，當局將討論如何管理從維州邊境到新州的旅客。即將到來的學校假期和滑雪季的開始可能會導致各州之間的旅行激增，因為許多滑雪場都靠近邊境。
⬛維州
→新增16例，共1,847例，死亡19例。
→先前報告的五個病例已被確定為重複案例，所以從總數刪除。目前活躍病例125例，有9例在醫院治療，包括2位住在重症加護病房的患者。
→新病例中，有4例海外返回，正住在隔離飯店。5例為一般檢測發現，6例跟已知爆發病例有關，其他1例正在調查中。
→維州確診的冠狀病毒感染數量不斷上升，已將澳洲每天的新增病例數推到六週多來最高的一次。
→墨爾本北部Great Beginnings Reservoir托兒中心因為發現新病例今天關閉並進行深層清潔。
→維州州長表示，在COVID呈陽性的情況下，家庭聚會和人們不留在自我隔離區導致最近在特定地區社區中冠狀病毒的傳播激增。
→維州首席衛生官:『我們在減緩冠狀病毒傳播有重大進步，但我們仍看到家庭和其他環境中的病毒傳播。在過去的7天中，我們已經收到了120多個新病例，而造成這種情況增加的主要原因是家庭中的病例-人們沒有遵循我們關於社會安全疏遠、衛生和限制您邀請的人數到家中。』將近18％的維州人生活在六個熱點地區，大多數新病例與大家庭有關。
→維州衛生部長表示維州人需要盡可能限制旅行。
→維州允許健身房、電影院和劇院等企業重新開放，每個單獨的空間限制為20位顧客。咖啡館、酒吧和俱樂部可以再次出售酒類，而無需顧客點餐。暫停允許餐館、咖啡館、圖書館、博物館、社區中心和禮拜場所在每個空間容納多達50人的計劃，並保持20人的限制。戶外聚會的人數已從20人減少到10人。
⬛北領地
→新增0例，共30例，死亡0例。
→50天沒有新病例。
→北領地總理表示他相信維州可能會遏制冠狀病毒病例激增，北領土邊界仍將按照7月份的計劃向所有州開放。
⬛首都領地
→新增0例，共108例，死亡3例。
→15天沒有新病例。
→坎培拉首席衛生官敦促人們避免在維州病例激增後往返維州受災區，我們強烈不鼓勵往返於這些地區的任何旅行，記住您的個人責任，不要自滿。就目前而言，重要的是保護社區，同時仍允許人們聚在一起。
→週五在坎培拉區域，企業場所最多可容納100人。
⬛西澳
→新增0例，共605例，死亡9例。
→3個活躍病例。
→在最近維州病例激增，西澳總理表示，他將宣布暫定日期，來降低西澳的硬邊界，原本預定於8月8日，但現在，我不負責任地指定這個日期。我想在今天給出一個指示性的日期，但是如果我這樣做，那將違反我們的健康建議，坦率地說，它可能不會成立。當我們提供該日期時，將考慮到東部各州當地的感染率。只有在西澳首席衛生官確信東部各州得到疫情控制後，西澳的硬邊界才會取消。
⬛南澳
→新增0例，共440例，死亡4例。
→連續27天無病毒病例。
→南澳政府表示，維州疫情局勢惡化可能促使重新考慮開放邊界的時間表，到7月20日取消對維州的旅行限制。南澳總理說：『我們不想倒退，如果這樣做不安全，我們就不會開放邊界。如果維州成功地消除這些病例，澳洲將會防疫成功，我們希望情況會如此發展。』
→南澳澳洲醫學會主席表示支持邊界開放推遲，稱對維州邊境可能必須保持關閉來降低感染風險。
→南澳已經派一名關係追蹤專家小組到維州幫助遏制病毒。
→皇家阿德雷德醫院PARC臨床研究的研究人員正在尋找18歲以上的人來申請未來疫苗的人體試驗，參與者將需要進行45分鐘的檢查，其中包括驗血和檢查病史，鼓勵阿德雷德的成年人舉手試用潛在的冠狀病毒疫苗。
→擁有13,000人的小鎮奧古斯塔港比阿德雷德大都市收到的冠狀病毒罰款更多。
⬛塔斯
→新增0例，共226例，死亡13例。
→塔斯38天沒有新病例。
→塔斯目前不急於做任何改變。
→塔斯國家發展部長表示，當務之急是保持塔斯在管理疫情的強大地位。事實上，當看到維州現在正在發生一些相當可怕的情況時，如果急於開放邊界對我們沒有任何幫助。

▶運動政策
→由於維州病例激增，NRL的主場賽將從維州移到雪梨。
→AFL接觸式訓練僅限於小組訓練。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★如果你也是在海外防疫面臨到homeschooling的爸媽，感到焦慮、不知所措、想得到一些創意想法，歡迎申請加入Una最近創立的"海外防疫爸媽home school社團"。此社團僅限海外的爸媽入社，不接受以粉絲專頁名義加入，需回答問題和同意遵守社團規則，才能加入。目前已經有澳、紐、歐、亞、美、加的爸媽加入此社團。 https://www.facebook.com/groups/2406749232970528/

今天澳洲新增18例，共7,473例，死亡102例，世界病毒感染第71名。今天維州和新州都有境內感染，西澳、南澳、新州也聲明維持關閉邊界和管理維州入境者，大多數州對於維州的病毒爆發都戰戰兢兢，目前北領地對維州仍抱有信心。大家都希望維州疫情能盡早控制，這樣才能七月順利開放邊界和促進各州觀光業等經濟復甦。

如果住維州熱點區的朋友記得如果有任何症狀都做檢測和自我隔離，住維州的朋友防疫工作仍不可放鬆。

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告。🙏

看見聖約翰科技大學裡的降臨堂，讓我想起卡通《無敵鐵金剛》裡的原子光研究所。（2019年6月6日，張哲生攝於新北市淡水區淡金路四段499號）

1967年9月，由台灣聖公會與上海聖約翰大學暨聖瑪利亞女校校友會合辦的新埔工專，舉行了第一屆新生開學。

為了發展及推動校內各項宗教事工，乃由董事長王長齡主教指派美籍艾大維牧師為首任校牧，負責推展宗教教育。

當時校內尚無專用禮拜堂，便暫借教室舉行聚會崇拜；至於傳道工作則著重透過日常生活，接觸全校師生以傳佈福音，並從教職員眷區家庭查經聚會開始，漸及學生團契活動。

1969年5月，艾牧師返美，校園傳道工作暫由張明得小姐推動；同年8月初，王長齡主教改派陳金地會吏接掌校牧職務，在傳道聖工上，積極組織新埔團契，加強各項宗教活動，期使新埔工專成為名副其實的「教會學校」。

當時校內的宗教活動均借用音樂教室，自陳牧師接任之後，始選定原供圖書館之用的日式房屋一棟，稍事修繕，以為崇拜及團契活動之用；至於教堂的名稱，則是經台灣聖公會第十屆年議會決議，正式定名為新埔「降臨堂」。

1970年4月27日，王長齡主教因心臟宿疾於高雄蒙召息勞，之後被安葬在校方原計畫建蓋禮拜堂聖壇處。

王長齡主教是新埔創辦人，於籌辦新埔期間，堪謂艱苦備嚐，其在緊迫之際，甚至出售私人產業，以度難關，其犧牲奉獻之精神，由此可見一斑。

為紀念王長齡主教創設新埔之辛勞，並表達永恆的懷思，教會除獲各方捐獻，更得美國聖公會總會之撥助專款，於校園高崗上興建「王長齡主教紀念禮拜堂」，亦稱「降臨堂」。

降臨堂由建築師沈祖海設計，於1972年4月25日動土興建，並於翌年選在王長齡主教的冥誕日，1973年2月17日落成啟用迄今。

1999年，新埔工專改制為新埔技術學院，開始招收大學部學生。

2003年，校名改為聖約翰技術學院。

2005年，奉教育部核准，改制升格為聖約翰科技大學。

東山區，原廣東省廣州市昔日的一個市轄區，原屬番禺縣鹿步司，是廣州市著名的老城區（老四區）之一，昔有「有錢有勢住東山」之說。民國20年（1931），設立東山區公所，是市屬行政區以「東山」命名之始。中華人民共和國成立後，東山區為人民政府接管，經歷了三次分合和區名更改，1960年8月定稱東山區。於2005年5月被中華人民共和國國務院批准撤銷併入越秀區。東山名的由來，與區處州城之東且崗阜連片，廣州人向稱丘陵為「崗」、主崗為「山」之俗有關。「東山」最初是以寺名出現。
廣州「東山」以寺名相稱始見於明成化年間（1465－1487）。總鎮兩廣的內官太監韋眷於廣州城東部（今署前路）建永泰寺，後亦稱東山寺。清順治八年（1651）重修東山寺，「東山」源此得名。因寺名而漸次將寺四鄰成片的崗台地區泛稱東山，大概始於清初。及至清末民初，這片崗台地開發成街村，僑房成批湧現，民俗習稱寺四鄰的街區為「東山」一直相沿未改。美國浸信會國外傳道部（簡稱美南差會）在 1888年（清光緒十四年)在五仙門（原長堤青年會）創立培道女學堂，並率先把東山定為傳教基地。光緒二十九年，美南差會通過華人教徒廖卓庵（又名廖雲翔）與東山寺右、山河兩鄉村民疏通關係，以高價購買入兩塊土地構築新校舍，是東山最早出現的新式建築物。教會人士陸續在東山廣為購地，建築教堂、醫療、社福、教育等相關設施。基督教東山堂，原名東山浸信會堂，是美南浸信會在中國廣州創建的一座重要教堂。東山浸信會堂起源於1870年建立的五仙西福音堂。到1908年，因教徒增加，而該地喧鬧，不適於擴建，乃將舊址出售，遷往東山寺貝通津9號重建新堂。1909年落成，同年5月2日成立東山浸信會。此後聚會人數又有較大增長，1923年7月擴建工程動工，至1927年4月16日竣工，教堂擴建成鋼筋混凝土結構的兩層樓房，並舉行隆重的獻堂典禮，改名為基督教東山浸信會堂，設座位1300個。1949年有信徒2000餘人。1960年，中國大陸實行「聯合禮拜」，該堂與其他幾間教堂合併，易名為基督教東山堂。1966年文化大革命爆發後，教堂被迫停止活動。1979年9月30日恢復開放，為全市基督教首間恢復聚會的教堂，目前仍是廣州規模最大的基督教堂。1986年，曾將主日學堂及副堂房屋借出辦廣東協和神學院，該院現已搬到郊外。
芳村堂亦是位於中國廣州的一座基督教堂。其起源於1891年由美北長老會傳教士那夏禮(Rev.Henry V.Noyes)創立的長老會五支會，位於培英學校內。1923年信徒增加以後，募集巨款在上芳村平民大街建造新堂，稱為中華基督教會廣東協會芳村堂，又名平民堂，英文名稱為那夏禮紀念堂。1960年教堂大聯合時，芳村地區的信義會芳村堂（1898年起）和中華基督教會白鶴洞堂（1937年，今培英中學（八中）內，原貌尚存）被併入該堂，實行聯合禮拜。1966年8月文革爆發，芳村堂被關閉，直到20年後的1986年1月才恢復宗教活動。1993年又因建珠江隧道被徵用，遷到下芳村原信義會芳村堂址。後搬遷信義路27號現址。
廣州錫安堂是位於中國廣州荔灣區西門口的一座基督教堂，1901年由旅美華人美以美會的余錫生牧師回國創立，初期地址位於油欄門(今海珠南鹽亭東街)，因會址失火遷西濠口所買之地搭棚禮拜。1913年遷到西濠二馬路，並設立群淑高等小學。不久因該處成為商業鬧市，於是在1935年遷往西瓜園(今荔灣區人民中路392號)購地建堂，1936年2月新堂落成，取名“錫安堂”，意為“上帝聖殿”。1947年，該堂加入中華基督教會廣東協會。1960年以後，中華基督教會的萬善堂、七株榕堂，禮賢會的大德堂，救世軍的西華隊堂和基督徒聚會處（地方教會）都被併入該堂的聯合禮拜。1966年文化大革命爆發後錫安堂也被關閉，到14年後的1980年9月21日，該堂恢復宗教活動。該堂附設有小學及幼稚園一所，基立村支堂一所，並出版有錫安會刊。1983年收回副堂，逐漸恢復各項事工活動。