在今天，我們收到了來自中華奧會以及網球協會通知： 我和皓晴獲得本屆東京奧運資格。 這是個人生涯的第三度，以及第二度與皓晴一起披上中華隊戰袍出戰奧運。 在過去的一年多以來，因為疫情的延燒，帶來了許多不確定性，不僅僅是比賽上、確保資格上、甚至生活上帶來諸多不便與擔憂。應該在去年2020舉辦的東京奧運，因此順延一年，而就去年同時間的排名，我們確定擁有入選資格(由於東奧延期未官方宣布），但在疫情的影響下，賽事的不確定性、排名持續浮動、以及我們對於旅行的疑慮，在多方面評估與配合各國防疫規範，還有整個訓練備戰中，團隊各司其職的配合和努力之下，我們依然順利的保住了參賽的資格。 在這段艱難的期間，感謝所有持續支持著我們的朋友及夥伴們，包含體育署、網球協會的協助、海內外的官方聯繫，以及國立體育大學平時在課業上、訓練上的指導與安排，讓我們能更專注在球場上的發揮。 能夠再一次出戰奧運的我們，感到莫大的榮幸。特別要感謝長期以來不斷支持著我們的贊助商： #台灣大哥大 #長榮航空 #格蘭英語 #東森基金會 #晶華酒店 #圓山大飯店 #WilsonTennis #LacosteTennis 還有許多無法逐一致謝，但始終支持我們的朋友們，我們感恩於心。 有您們的支持，讓我們擁有更多勇氣去追逐夢想，我們會一如繼往的努力，為中華隊、為台灣爭取更多榮耀。 #Tokyo2020 #TokyoOlympicGames #Chansis #TeamCT #中華奧會 #東京奧運 Today, we received the update from CTTA and CTOC: Hao-Ching and I have once again qualified for the Tokyo Olympics this year. This is the third time in my career, and the second time to represent Chinese Taipei in Olympics with Hao-Ching. Last year, due to the pandemic, many uncertainties have been brought to our lives. Of course, due to the safety issue, we were not able to play tournaments around the world as usual, and the Tokyo Olympics, which should be held in 2020, had been postponed to this year. But under all the difficulties and uncertainties, we still secure our spot in the Olympic Games. During this difficult period, I would like to thank to Chinese Taipei Olympic Committee, CTTA, Sport Administration for your assistances, and NTSU for arranging the school works and training for us, which helps us to concentrate on the training and tournaments wholeheartedly. Special thanks to all the sponsors that have been supporting us all the time: Taiwan Mobile EVA Airways Gram English Center ET Foundation Regent Hotel Taipei The Grand Hotel Taipei Wilson Tennis Lacoste Tennis It is always my honor and pleasure to be able to compete in the Olympics again. We also appreciate everyone who has always support us. Your support encourages us to pursue our dreams. Thank you.

#2021東京奧運❤️ 今天早上我們收到了網球協會以及中華奧會的通知，我和姊姊 @latishayjchan 再度入選本屆東京奧運雙打資格。 由於去年國際疫情的影響下，許多賽事都被迫取消，原本我和姊姊在2020已取得奧運的參賽資格（由於東奧延期，官方未公布），不料因為疫情影響、東奧延期和考量其他國家疫情的關係下，參賽資格多了一份不確定性。不過在這些不確定因素下，我們還是保住排名並取得此次奧運的參賽資格！可以再度披上中華隊戰袍出戰奧運，我們都備感榮幸且驕傲！ 其實在出國比賽前，團隊們在安全上有很多的顧慮，不過最終還是覺得不能辜負自己也不能辜負對我們有期待的人，這期間也收到很多球迷的私訊，每一封都是感動，不管贏球輸球，他們總是陪伴著我，讓我有了心靈上強大的後盾！加上奧運是運動員的最高殿堂，也是我們從小的夢想，所以疫情沒辦法阻止我們朝夢想前進！ 在此特別感謝體育署、網球協會協助我們在海內外的官方聯繫事宜，國立體育大學教授指導我們學業和訓練的指導以及不斷支持我們的贊助商！ 特此感謝： @taiwanmobile_official @evaairways @gramklofficial #東森基金會 @regenttaipei @grandhoteltaipei @wilsontennis @lacostetenis This morning we received the update from CTTA and CTOC: My sister (Latisha) and I have once again qualified for this year’s Tokyo Olympic Games in Doubles. It’s really my honor to represent for Team Chinese Taipei in Olympic Games again. Due to the pandemic last year, many tournaments were forced to cancel, and due to the safety concerns, we were not able to compete around the world as usual. Because of the virus, the Tokyo Olympic Games had been postponed to this year as well. However, under these uncertainties, we still kept our ranking and qualified for the Olympic Games! To be honest, our team had a lot of concerns about safety before going abroad. But in the end, we still felt that we can’t disappoint those who have expectations for us. During these hard time, I received a lot of messages from my lovely fans! Doesn’t matter if I win or lose I always got warm messages that make me happy and stronger!! Thank you❤️ Special thanks to the Chinese Taipei Olympic Committee, CTTA, Sports Administration for your assistance, and NTSU for arranging our training and studies, and all the sponsors that have been supporting us all the time. Taiwan Mobile EVA Airways Gram English Center ET Foundation Regent Hotel Taipei The Grand Hotel Taipei Wilson Tennis Lacoste Tennis I feel very honored and proud to represent Chinese Taipei again, and I’m also looking forward to competing in Olympics again. Thanks for all of your support!! See you in Tokyo this summer😉