0814新加坡聯合早報

*【英防長：阿富汗恐陷內戰 卡伊達或東山再起】
阿富汗安全形勢迅速惡化，英國防長華萊士表示，阿富汗恐將陷入內戰，他擔心阿富汗局勢失控給了卡伊達機會，讓這國際恐怖組織東山再起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181834

*【塔利班一天攻佔三城 距阿富汗首都僅50公里】
在阿富汗攻城掠地的塔利班組織連陷三城，取得一周多來的最重大勝利。塔利班武裝隊員攻佔了第二大城市南部的坎大哈（Kandahar）後，在市中心舉旗揚威。塔利班同日攻下第三大城市西部的赫拉特（Herat），跟著攻破首都喀布爾附近的普勒阿拉姆市（Pul-e-Alam）。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181832

*【塔利班奪兩要塞阿富汗政府岌岌可危 美國英國加拿大派兵緊急撤僑】
塔利班自8月6日起在阿富汗各地發動閃電攻勢，昨日再攻佔該國第二大城市坎大哈和第三大城市赫拉特，至少已控制了該國34個省會中的14個。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181833

*【挪威將關閉駐喀布爾大使館並撤離人員】
挪威外交部長瑟雷德說，挪威將關閉其駐喀布爾大使館、疏散其外交官以及當地雇員及其家屬。由於擔心塔利班的進攻可能導致美國支持的政府垮臺，西方大使館和援助機構已開始從阿富汗撤離文職人員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181831

*【德國將喀布爾大使館人員削減至“最低限度” 】
德國外交部長馬斯說，德國將把駐阿富汗喀布爾大使館的工作人員減至最低限度，並加強大使館的安全措施。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181828

*【丹麥關閉駐阿富汗大使館和撤離工作人員】
丹麥外交部長科弗德說，由於阿富汗安全局勢惡化，丹麥暫時關閉其駐喀布爾大使館，並撤離大使館人員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181824

*【塔利班勢如破竹 政府軍無力招架】
阿富汗局勢瀕臨懸崖邊緣，在塔利班強勢反撲之下，政府軍節節敗退，幾乎潰不成軍，雪上加霜的是正在結束近20年駐軍的美國已宣佈將緊急撤僑，首都喀布爾岌岌可危。塔利班憑藉閃電攻勢，現已控制阿富汗大部分城鄉地區。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181835

*【北約國家代表將就阿富汗問題進行討論】
有消息人士稱，北約國家代表將就阿富汗局勢舉行會晤。法新社引述消息人士稱，會議將在美國宣佈從阿富汗撤離美國公民之後舉行。此外沒有透露其它具體消息。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181817

*【美批准向免疫功能低下者 施打輝瑞與莫德納追加劑】
美國FDA監管機構批准向免疫功能低下者施打輝瑞與莫德納的冠病疫苗追加劑的緊急使用授權。FDA代理局長伍德科克在一份聲明中說，美國已經進入了冠病大流行的又一個浪潮。她說：“FDA特別意識到，免疫力較弱的人特別容易患嚴重疾病。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181837

*【日本單日冠病確診病例首超兩萬起】
據共同社報導，日本新增2萬365起病例和25起死亡病例。在新增病例中，首都圈東京為5773人、神奈川2281人、埼玉1696人，均為單日新高。進入8月以來，東京的病例數躍升至5000人上下，之後以首都圈為首，各地病例增長趨勢蔓延。病床使用率持續上升，無法住院的人驟增，目前東京有兩萬多人在家療養。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181821

*【馬國12歲至17歲青少年 下月中起接種冠病疫苗】
馬來西亞衛生部同意，從9月15日起為12歲至17歲的青少年接種冠病疫苗，以便有更多人獲得疫苗保護，進而控制疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181868

*【目前無人掌握多數支持 慕尤丁：若辭職陷無政府狀態不利抗疫】
馬國首相慕尤丁表示，目前沒有任何一名國會議員掌握多數支持，因此他拒絕辭職以免國家陷入無政府狀態。他承諾還政於民，來屆大選最遲會在明年7月舉行。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181865

*【印尼過去一個月冠病死例全球最多 新增病例排第三高】
印尼過去一個月的新增冠病確診病例數為全球第三高，新增死亡病例更是全球最多，這主要是因為Delta變種病毒傳播加速。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210814-1181869

*【泰國下月初日增冠病確診病例或達4萬5000起】
泰國冠病應對小組說，即便在目前實施的封鎖措施下，到了下個月初，該國日增冠病確診病例可能會翻一番，達到4萬5000起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181807

*【中國駐英使館批英媒疫情報導蓄意詆毀中國】
針對英國《每日電訊報》發表的一篇題為《為什麼中國用盡監控國家所有能量卻不能控制Delta變異病毒？》的文章，中國駐英國大使館今天發公開信回應指出，報導蓄意詆毀中國，其所作所為踩踏了良知的底線，是對14多億中國人民的公然侮辱。中國不能坐視作者Sophia Yan之流繼續散佈虛假資訊，其言行阻礙英國民眾和國際社會瞭解一個真實的中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181956

*【揚州常務副市長等四名官員防疫不力被處分】
據江蘇省紀委監委消息，經中共江蘇省委批准，江蘇省紀委監委對揚州市疫情防控不力問題進行調查，對有關黨員、幹部失職失責問題進行處理。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181943

*【中國國防部對日防衛大臣參拜靖國神社強烈不滿】
日本防衛大臣岸信夫於13日下午參拜了靖國神社，中國國防部對此表示強烈不滿和堅決反對。國防部新聞發言人吳謙說，不能正視歷史，就不會擁有未來。中方要求日方認真反省侵略歷史，時刻牢記歷史教訓，採取措施糾正錯誤，以實際行動取信于亞洲鄰國和國際社會。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210814-1181942

*【美國道瓊和標普500指數再創收盤新高】
紐約股市三大股指星期五（8月13日）上漲，道瓊工業指數和標普500指數再創收盤新高。截至當天收盤，道瓊指數上漲15.53點，收於35515.38點，漲幅為0.04%；標普500指數上漲7.17點，收於4468.00點，漲幅為0.16%；納斯達克綜合指數上漲6.64點，收於14822.90點，漲幅為0.04%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210814-1181944

*【美專家預測美國將和俄羅斯或中國在月球開戰】
美國《防務一號》（Defense one）日前發表文章，有專家稱，中國、美國和俄羅斯之間沒有就禁止在月球開展軍事行動的條約達成補充協定。文章作者認為，月球適合建設軍事基地的地點可能非常少。專家對此表示，中國或俄羅斯通過把基地建設在有利位置，能夠在基地周圍組織一個安全區，限制美國進入。文章警告稱，這種情況可能會在月球引發軍事行動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181815

*【日媒：殘奧會將大部分以空場舉行】
《讀賣新聞》援引奧運會消息人士報導稱，殘奧會主辦方同意限制將於本月24日舉行的殘奧會觀眾人數，這與8月8日結束的奧運會類似，其大部分時間都沒有觀眾。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181811

*【朝鮮外長譴責美國幕後指使古巴反政府活動】
朝鮮外交部長李善權在外交部官網發表談話稱，古巴爆發的反政府抗議活動是在美國的教唆和指使下，反動分子為了扼殺菲德爾•卡斯楚的偉業而實施的顛覆社會主義古巴的反革命行為，朝鮮對此予以嚴厲譴責。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181789

*【爭取民眾支持徵收碳稅 英北部11歲環保少年徒步340公里到倫敦】
11歲的沃克於7月25日在母親陪同下踏上征途，他每天步行16公里，預計8月14日走到終點倫敦聖詹姆斯公園。旅途中得翻越小山、冒雨前行、甚至面對質疑，但都沒動搖沃克抗擊氣候變化的使命感。沃克堅信徵收碳稅是抑制全球變暖的關鍵。他走到倫敦以北30公里一個小鎮時受訪說：“我們現在更加瞭解氣候變化，我認為徵收碳稅絕對是最管用的解決辦法之一。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210814-1181836

*【讓李在鎔假釋 青瓦台盼人民理解】
韓國青瓦台希望人民能夠理解政府給予三星集團掌門人李在鎔假釋的決定。韓聯社報導，牽涉韓國前總統朴槿惠“閨蜜干政“案而入獄的李在鎔在週五（13日）早上離開首爾拘留所。青瓦台與民溝通首席秘書朴洙賢當天在記者會上就李在鎔獲假釋出獄一事發表立場說，這是為了國家利益而做出的決定，希望國民能夠理解。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181599

*【巴西最高法院對總統涉嫌洩露警方秘密檔案啟動調查】
巴西聯邦最高法院大法官德莫賴斯決定，就總統波索納洛涉嫌洩露聯邦員警秘密檔一事啟動調查。德莫賴斯這一決定是對8月9日巴西高等選舉法院全體法官簽署的一份檔做出的回應。這份檔指波索納洛4日在社群網路透露了聯邦員警正在對高等選舉法院內部系統遭到攻擊一事進行秘密調查。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210813-1181784

0115新加坡聯合早報

*【美國新墨西哥州宣佈週六起進入緊急狀態】
美國新墨西哥州州長Michelle Lujan Grisham在騷亂和叛亂持續和普遍的威脅下發佈了緊急狀態。當地媒體報導，行政命令引用了總統川普支持者6日沖進國會大廈事件。行政命令指出：“有可靠的情報表明，在2021年1月20日或之前，所有50個州的國會大廈和其他著名的政府大樓都可能存在類似騷亂的威脅，以配合當選總統拜登和副總統當選人賀錦麗的就職典禮。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116494

*【二度彈劾案成立 美眾議院送“卸任禮”阻川普東山再起】
川普曾暗示，2024年可能再競選總統，但隨著二度彈劾案成立，他不僅政治前途充滿不確定性，還因為在國會騷亂中扮演的角色而可能面臨刑事和民事法律追責。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210115-1116399

*【後川普時代 共和黨何去何從？】
美國共和黨在總統選舉失敗和國會騷亂事件之後，陷入嚴重分裂。分析指出，進入“後川普”時代的共和黨要如何修補因川普而加劇的黨內分裂成了這個美國老大黨面臨的最大挑戰，也是它能否重生的關鍵。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210115-1116400

*【簽署修正版禁投資陸企新政令 川普卸任在即加大打壓中國企業力度】
美國總統川普不到一周即將卸任，但仍繼續加大打壓中國企業的力度。他簽署了一項行政命令的修正版本，收緊去年11月頒佈的禁止投資有中國軍方背景陸企的禁令。修正後的禁令規定，在2021年11月11日之前，美國投資人必須完全脫售對黑名單上企業所持有的證券。這擴大了去年11月頒發的最初版的限制範圍，最初版僅限制美國投資者在此日期之前不得再購買這些企業的股票。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210115-1116402

*【基於總統煽動暴民衝擊國會 紐約市終止與川普集團所有合約】
美國國會騷亂事件的影響持續發酵，紐約市政府表示，由於總統川普鼓動暴民衝擊國會，該市將終止與川普集團的所有業務往來。據報導，川普集團與紐約市簽訂了價值超過1700萬美元的合約，多數涉及休閒設施與旅遊景點，包括一個高爾夫球場、一個旋轉木馬和兩個溜冰場。溜冰場和旋轉木馬的合同將在今年4月到期，高爾夫球場的合同2032年4月到期。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210115-1116403

*【拜登將公佈總值1.9兆美元經濟刺激計畫】
美國當選總統拜登於14日公佈一項價值1.9兆美元的經濟刺激計畫，旨在啟動經濟並加快美國對冠病疫情的反應。即將上任的拜登政府官員在電話會議上告訴媒體，該計畫包括以4150億美元加強應對冠病和其疫苗的推出、約1兆美元直接救濟家庭，以及投入約4400億美元幫助尤其受到疫情嚴重打擊的小企業和社區。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116481

*【裴洛西與舒默承諾對拜登經濟刺激計畫迅速採取行動】
美國眾議院議長裴洛西和參議院民主黨領袖舒默表示，國會將就當選總統拜登的經濟刺激計畫展開工作。兩人聲明，將努力將當選總統拜登的願景轉化為獲得兩院通過並簽署成為法律的立法。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116503

*【研究：中美貿易戰使美流失24.5萬就業崗位】
美中貿易全國委員會（USCBC）進行的一項研究顯示，美國總統川普發動的中美貿易戰，導致美國就業崗位最多減少24.5萬個，但雙方若逐步降低關稅，將提振經濟增長，並將在2025年前增加14.5萬個就業崗位。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210115-1116507

*【世衛警告：今年冠病疫情會比去年更嚴峻】
世界衛生組織指出，從目前冠病病毒的傳播以及更多變種病毒在流竄的情況來看，今年的疫情會比去年更嚴峻。世衛組織突發衛生事件規劃執行主任里安週三在社交媒體活動中說：“疫情進入第二年，基於病毒的傳染模式，還有我們看到的一些問題，第二年的情況可能會更嚴峻。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210115-1116405

*【中國新增144例確診病例 本土病例135例】
中國大陸報告14日新增確診病例144例，其中境外輸入病例九例，本土病例135例；無新增死亡病例；新增疑似病例一例，為境外輸入病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210115-1116500

*【土耳其總統埃爾多安接種中國疫苗】
埃爾多安表示，土耳其執政黨正義與發展黨中央決策和執行委員會成員與他一起接種了疫苗。他呼籲土耳其政黨領袖和議員們鼓勵民眾接受並認可疫苗接種。埃爾多安說，土耳其全國已有超過25萬名醫護人員接種新冠疫苗，過程很順利，接種效率令人滿意。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210115-1116480

*【法國將實施更嚴格的入境規定】
法國總理卡斯泰表示，鑒於冠病疫情形勢依然“不穩定”，法國將實施更嚴格的入境規定等防疫新規。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116496

*【德國冠病單日死例創新高】
德國的官方資料顯示，單日新增1244起冠病死亡病例，創下自疫情爆發以來的新高，總死例達4萬3881起；當天新增確診病例則有2萬5164起。目前德國的單日死亡病例，每100萬人中就有15起，超越了美國的13起。德國疾控機構羅伯特·科赫研究所負責人威勒指出，更多的人應該在家辦公，並敦促政府進一步收緊目前的封鎖措施。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116354

*【世衛：95%冠病疫苗劑量限於10個國家】
世界衛生組織歐洲分部表示，目前全球95%已使用接種的冠病疫苗劑量僅局限於10個國家，並呼籲更加公平地分配疫苗。據法新社報導，就疫苗總劑量而言，排名靠前的國家包括：美國、中國、英國、以色列、阿聯酋、義大利、俄羅斯、德國、西班牙和加拿大。世界衛生組織（WHO）歐洲區域主任克魯格則線上上記者會上說：“總體而言，我們根本不能承擔將任何國家或任何社區遺留在後”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210114-1116352

*【英研究：冠病康復者或免疫5個月】
英國公共衛生局一項研究發現，冠病康復患者極有可能在至少5個月內對病毒具有免疫力，而且比接種冠病疫苗的人擁有更強的保護力。據CNN報導，研究顯示，與以前從未感染過冠病的人相比，冠病康復者重新感染的風險降低了83%，出現症狀或重症的幾率也會降低。不過，研究員警告，事情無絕對，有些人還是可能會重新遭受感染，而擁有抗體的人仍然可能攜帶與傳播新冠病毒。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210114-1116350

*【不戴口罩、騷擾其他乘客 880人被達美航空列入禁飛名單】
美國達美航空發言人表示，由於一些人不遵守戴口罩的規定，或者因為美國選舉結果相關的議題，去騷擾其他乘客或做出無禮的行為，公司已將880人列入禁飛名單。美國近期頻頻傳出有人在乘搭飛機上借機鬧事，而導火線往往是政治上的意見分歧。其中一個例子就發生在上周，川普的支持者在從鹽湖城飛往華盛頓特區的達美航班上，騷擾共和黨參議員Mitt Romney，指責他不支持川普。網上的相關視頻顯示，部分乘客在機上大喊“叛徒”長達20秒。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210114-1116348

*【中國歐盟商會報告：和貿易戰相比 中美科技脫鉤對在華外企衝擊更大】
中國歐盟商會與柏林墨卡托中國研究中心昨天共同發佈的《脫鉤：全球化何去何從》報告指出，美國候任總統拜登雖然不像他的前任川普那樣具攻擊性，但美國兩黨都將中國視為未來競爭者。這也讓中國更加注重關鍵領域的自力更生，以擺脫對外界依賴。
https://www.zaobao.com.sg/zfinance/news/story20210115-1116451

*【美國商會：拜登上任後 料中國高官代表團將訪美】
美國政府在下周換屆後，美國商會預測，一支由中國高級官員組成的代表團將在新總統拜登上任初期訪問華盛頓，並相信這一出訪有望在改善美中關係和推動兩國敲定更廣泛貿易協定的進展方面奠定基礎。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210115-1116453

*【涉助12港人意圖偷越邊境 民主派11人“協助罪犯”被捕】
消息指出，被捕的11人在協助12名港人意圖偷越邊境中各有不同角色，包括負責提供資金、安排偷渡路線和船隻、開車接載和負責聯絡等。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210115-1116396

*【傳持英國國民（海外）護照港人 或禁任公職及投票】
消息人士指出，北京正考慮禁止持有英國國民海外（BNO，British National Overseas）護照的香港人擔任公職以及投票，以反制英國為合資格香港居民提供移民通道的政策。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210115-1116397

*【中國進出口疫情下逆市上揚 貿易額與出口均創歷史新高】
在全球貿易寒冬下，中國進出口卻逆市上揚。中國海關總署昨天發佈年度進出口資料，2020年中國貿易額逾32兆元，出口達17.93兆元，均創下歷史新高，成為全球唯一實現貨物貿易正增長的主要經濟體。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210115-1116457

*【美國防部再認定九家中國公司為軍事企業】
美國國防部又公佈了一批直接或間接在美國經營的“共產主義中國軍事公司”，其中包括小米、中微和高雲等半導體公司以及海南航空旗下的大新華航空和中國航空集團等九家公司。這意味著，美國投資人必須在今年11月11日之前剝離這些企業的債券。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210115-1116495

*【投資者調降中國央行節前降準預期】
下月春節假期前中國央行是否會下調銀行存款準備金率(RRR)，對此貨幣市場投資者正縮減押注，他們相信在經濟復甦期間，當局將會避免發出強烈的寬鬆信號。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210115-1116482

*【阿爾及利亞東北部發生炸彈爆炸 五名平民死亡】
阿爾及利亞國防部14日發表聲明說，該國東北部泰貝薩省當天發生一起炸彈爆炸事件，造成五名平民死亡、三人受傷。該炸彈為自製爆炸物，疑為恐怖分子安放。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116501

*【印尼西蘇拉威西省規模6.2地震 至少三死24傷】
印尼西蘇拉威西省15日淩晨發生規模6.2地震，造成多處建築倒塌，至少三人死亡，另24人受傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210115-1116498

*【三星S21 Ultra首次支持S Pen手寫筆】
韓國三星（Samsung）在全球線上記者會上宣佈推出三款支援5G網路的Galaxy S21系列手機，其中頂級的S21 Ultra首次支持S Pen手寫筆。新手機從14日晚上11時起接受預購。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210114-1116329

#富邦悍將 棒球情人 #高國輝
擺脫傷勢低潮，王者回歸獲 #東山再起獎！
　　
今年97場出賽是近四年最多，5月重返一軍後穩定出賽
繳出單季104安、25轟、超過3成的打擊率
是聯盟第一位獲獎的野手，恭喜！
　　
#2020台灣大賽中信兄弟主場鎖定愛爾達體育2台
#CPBL31 #CPBLonELTA

【高國輝擺脫傷勢低潮 王者回歸獲東山再起獎】

連續三年飽受傷勢影響，富邦悍將外野手高國輝擺脫受傷低潮，在今年5月重返一軍陣容後穩定出賽，繳出單季104安、25轟、超過3成的打擊率，97場出賽也是近四年最多，找回昔日強打級身手，由聯盟表彰為2020年中華職棒「東山再起獎」，同時也是第一位獲獎的野手。

高國輝在2013年加盟義大犀牛展開中職生涯，首年就站穩一軍先發位置，出賽102場繳出14轟、0.350打擊率。隔年下半季傷後復出，以驚人的速度累積18支全壘打拿下2014年聯盟全壘打王，從此展開他個人全壘打王三連霸的輝煌世代。2015年高國輝全勤出賽，以單季39轟的紀錄拿下第二座全壘打王，更一舉突破單季33轟的「布雷障礙」，樹立屬於自己的「國輝障礙」。2016年再以單季34轟成為中職史上首位達成全壘打王三連霸選手。全壘打產量驚人的他，只花短短四年、364場就達成中職史上最快百轟紀錄，足以證明其兇猛的打擊實力。

不過接下來的三個球季，高國輝受到傷勢的影響，期間分別出賽25場、62場及50場，不穩定的出賽狀況，也大大影響了他的打擊表現。今年開季他依舊因傷所苦，直到5月重返一軍後才開始穩定出賽，上半季40場出賽、128打數敲38安、8發全壘打、22分打點、長打率0.578、打擊率0.297。雖然在8月底因腰傷再度被迫休兵，9月帶傷上陣仍擊出本季第20號全壘打，10月更擊出本季第24轟、生涯第150轟，再度締造最快150轟紀錄。高國輝下半季手感持續加溫，57場出賽、215打數敲66安、17發全壘打、48分打點、長打率0.609、打擊率0.307，長打火力更勝以往。

最終今年球季出賽97場、343打數敲104安、25支全壘打、70分打點、打擊三圍0.303/0.358/0.598，其中長打率0.598為四年來新高，儘管最後未能替球隊搶下台灣大賽門票，但高國輝今年已經用亮眼的打擊表現與優異的攻擊數據，向球迷宣告復活身手，獲得本季東山再起獎，實至名歸。

為表揚選手辛苦整季的豐碩成果，聯盟訂於11月16日在「名人堂花園大飯店」 舉辦「2020明台產險中華職棒頒獎典禮」，更與「三井住友海上集團明台產物保險」攜手打造尊貴榮耀的典禮盛會，明台產險持續展現對中華職棒的大力支持，挹注資源冠名「2020明台產險中華職棒頒獎典禮」，將為年度盛會帶來新活力。

中華職棒31年賽季在疫情嚴峻的情況下搶先全球開打，能夠順利完成一軍240場例行賽事及204場二軍賽事，仰賴各方團結合作積極對抗疫情。生活因棒球而精采，棒球因你們而存在，參與中華職棒每個重要時刻的每個人都是不可或缺的，因此，今年以「Important You」為主題，象徵每個人齊心對抗疫情、毫不畏懼，所有選手們也展現精湛球技，拼出一番成績，為自己創下各項傲人紀錄，是參與中華職棒的每一個人，一起完成了今年的賽季。