3/11 #單親媽媽早餐日記 - 昨天下午尚宇自行走路回家，我們一同開車去接尚謙，回到家後我就先繼續跟廠商開會，讓他倆在客廳吃點心稍作休息。受到武漢肺炎的影響，我的工作行程也整個大亂，許多工廠員工被放無薪假，造成原訂交貨日被延期，纖益菌也在名單中，最嘔的還不是缺內容物，是缺包裝。 - 📣總之原訂4/6開團的纖益菌會延期一個月，預計五月初就能順利開團了。 - 將未來三個月的行程大調整之後總算是能暫時放下工作去督促孩子們寫作業，尚宇現在解題的速度越來越快了，十來題的計算題他可以在十分鐘內全部作答完成，除了字很醜之外計算過程與答案都是正確的，在數學上面算是可以稍微放下心了。 - 幾次幫尚謙簽聯絡簿下來有注意到他的英文小考成績都在及格之下，昨晚我很嚴肅的告訴他，同意讓他不去上第八節不是為了讓他回家打手遊的，既然知道自己的英文進度落後，就想辦法去解決。我要他自己思考一下他目前最大的問題是什麼，以及可以有什麼方式改善。 - 在文法上尚謙沒有太大問題，最主要是單字都記不得，生母並不覺得意外，時間花在哪成就就會在哪，我們共同玩的遊戲他等級都已經超前我將近20級了，英文單字是能背得了幾個？於是我們昨晚就是練習背單字，第一課的英文單字有將近四十個，我要求他自己選十個背起來就好。 - 另外尚宇的部分我原本希望他練習寫ㄅㄆㄇ，因為他至今注音符號仍然不熟悉也不太會唸，但他又開始鬧彆扭說那是大象班（幼稚園）就學過的東西為什麼還要再學一次，然後跑回房間將自己躲在棉被裡面。 - 經歷過前面三週後，我現在已經放棄勸他出來聽我講話，我就講我自己的也不管他有沒有在聽，內容大概是告訴他為什麼學過的東西還需要再學一次、為什麼學習那麼辛苦卻不能放棄學習等等的，我大概對著空氣講了整整半小時的話，他完全沒有離開棉被。 - 後來他雖然願意探出頭來了，但仍然不願意去寫ㄅㄆㄇ，我也不想勉強他，於是就去陪尚謙背單字了，我告訴他背單字就跟剛開始學習寫生字一樣，一筆一畫都需要透過練習才能記住，過程乏味且辛苦，但我會陪你。 - 恰好生母的英文程度也只有國一而已，於是我就跟他說好他一天背幾個單字我就陪他背幾個，然後我們互相抽考對方確認是否全部記熟了。除了我自己也真的想藉此機會多背一些單字之外，我想到了自己還小的時候，我的母親會強迫我晚上要讀書這段往事。 - 讀書對於沒有體會過學習的樂趣的孩子來說是件很折磨人的事情，母親總是在我旁邊看著她的言情小說（總裁系列），然後不許我看故事書，我只能看國語跟數學。小時候的我就覺得很不平衡，為什麼母親可以看自己喜歡看的書，而我就只能夠看無聊的課本？ - 「妳是學生，我不是。」母親總是這樣回答我，但這個回答我並不滿意，母親還是學生的時候也有認真讀書嗎，但不管有沒有我都沒看到所以不算啊，有時候我問母親課本上的問題，她都回答不出來，那麼她學生時期應該也沒有好好讀書啊，既然如此憑什麼我就得要讀書？ - 「我這是為妳好。」 - 來了，長輩準備發動情緒勒索的起手式。聽到母親這句話，我就知道可以結束辯論了，反正我只要在書桌前發呆到九點母親就會叫我去睡覺，兩個小時一下子就過去了。於是，我在國小、國中的時期，每天都浪費整整兩個小時在發呆。 - 我不希望尚謙認為我也是那種只會出一張嘴的長輩，我對自己的要求很高，對自己在兒子們眼中的我要求更高。我用行動告訴我的兒子們，我是個說到做到且原則不容打破的人；我不要求你們的成績，但並不表示你們就可以不用接受教育。 - 上學接受教育是每一個國民應行的義務，也是身而為人最基本的要求，當你已經沒有思考能力、只剩下吃跟睡的本能時，基本上就跟養在豬圈裡面的豬群沒什麼兩樣了。所以我希望你們兩個能夠不斷學習，不是為了拿到一個好分數或是班上第幾名，而是為了讓自己不斷成長，比前一天的自己更加強大。 - 我們用20分鐘左右的時間背了十個單字，然後互相抽考，尚謙背單字不像我那麼老派用抄寫的方式死背，我不是很確定他到底是怎麼背的，總之他的方式比我輕鬆有效率許多，這讓我滿欣慰的。 - 搞定尚謙後 #楊梅香吉士 剛好開門進來，帶著一大袋他自己炒的牛肉炒飯跟一把利到可以輕易切紙張的主廚刀。 - 「這把刀我有另外再幫妳磨過，它很利。生日快樂，但其實我不知道妳哪一天生日。」 - 他把刀子遞給我，講了這句讓我哭笑不得的祝福。先生，此時你可以說『我想妳生日當天我可能沒辦法過來親自給妳祝福，就提前跟妳說聲生日快樂吧。』既不會讓人知道你根本不曉得對方哪一天生日，對方聽了也會覺得心暖暖的。 - 是會不會講話啊🙄️ - 可能看見了我臉上的疲憊與一片狼籍的客廳，大概能猜想得到這幾天的我過的是什麼樣水深火熱的日子，他拎起了尚宇開始跟他男人之間（？）的對話，只見尚宇嬉皮笑臉的晃動著身體，但是香吉士的問題他都會回答，我的心情是很複雜的。 - 選擇溫和理性教養方式的單親媽媽，即便板起臉孔那威脅性也相當有限，難道家裡頭一定得要有個男人在，才能壓制得了男孩嗎？我還能夠做些什麼，才能夠不依賴香吉士的威嚴就能夠讓尚宇明白我對他的要求並不是為了我而做，而是為了讓他有一天能夠自立而做。 - 我不希望把教養的責任推給香吉士，這不是他的義務，也不應該是他需要替我煩惱的問題，但讓他替我擔心的這部分，我感到很內疚。 - 字數與時間的關係，今天的早餐日記先到這，明天繼續聊～

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 許多人出國常常煩惱語言不通怎麼辦? 我會英文阿，但是英文程度不好怕表達不好造成誤解怎麼辦? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 不用擔心!!!現在科技日新月異，有了口袋翻譯機完全不是問題! 這次沖繩行就帶上人因雲端工程翻譯機來突破語言障礙! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 1️⃣可翻譯41種主流語言，適用全球超過200國家地區 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 人因這台語言雙向翻譯機，因為先前買過他牌的翻譯機，只有26國還是幾國我忘了，速度慢、常常跳不對語言、翻譯出來的很多都很奇怪！ 這台只要是翻譯機系統中有的，都可以雙向對話！不怕溝通有障礙 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2️⃣具三種翻譯模式：一鍵語音雲端直接翻譯、個人語言學習、拍照翻譯 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 超方便的語音翻譯只要按一下說話就可以馬上翻譯，而拍照翻譯也是馬上即拍即翻，連手機相簿內的也可以哦! 這次去沖繩因為自由行的關係，我們住的是民宿，民宿老闆熱心的拿了許多相關資訊給我們，但是都是日文，有些有圖可以稍懂，沒有的就只能瞎猜，好在使用這台翻譯機，去附近超市、路段標示、廣告文宣都可以翻譯理解。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 3️⃣具備英文旅遊學習庫，可作跟讀與發音等學習功能 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 人因AI雲端翻譯機比較特別的是還內建英文的旅遊學習庫，叫做，內容很豐富，有一般食物、購物、娛樂、交通和住宿，可以先看過練習讀與發音，有些我覺得滿實用的，但是就是比較基本，如果你的問題比較複雜還是要直接語音翻譯哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 4️⃣168小時超長待機，並具5小時超長續航力 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 真的超省電...我去沖繩這次整整5天到回來電量居然都還有54%!! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 5️⃣內建雙喇叭，採用高靈敏度麥克風與智慧降噪技術，各種環境都能完美收音 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這次在outlet算是最吵的環境，很多人在聊天以及店內放的音樂，但是我問問題完全沒有收不到音的煩惱，還是能很快速的翻譯哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 6️⃣小巧輕薄握感舒適 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我之前用過的翻譯機比較肥(胖?厚?)反正就是沒有人因這台這麼輕薄，收在附贈的絨布袋內我都丟在我隨身的小包包(我包包真的很小XD老是被念裝不了什麼)，完全不占空間，而且差不多手的大小，使用起來很輕便呢! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 翻譯機盒子打開來會看到機體，拿開之後下面的盒子裡有說明書、充電線、吊繩、收納絨布袋，打開說明說掃QR code下載APP，登入你的手機或信箱，打開手機藍芽翻譯機邦定設備，這邊會叫你輸入裝置ID，就是翻譯機背面的ID碼哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 連接綁定成功後就會看到使用頁面，有拍照翻譯、線上翻譯、實用場景和設定 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這邊要先去設定你的語音翻譯跟照片翻譯的語言，步驟:設定-翻譯語言設定-1.語音翻譯語言設定2.照片翻譯語言設定-主語言(選擇自己的語言)/翻譯語言(選擇對方的語言)，然後就可以回到使用頁面使用了! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 記得自己說話是按ME，對方說話是按YOU哦!翻譯內容會顯示在你綁定的手機上面翻譯機本體是沒辦法看到說話語翻譯內容的哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 另外，這台有個好處就是藍芽功能，不需要一定要用Wifi才可以 我覺得這邊比較貼心，畢竟你出國使用的很多SIM卡都是不能夠分享網路的，這樣就無法使用了!而且也不用另外再插一張SIM卡! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 個人覺得使用起來很方便，主要翻譯速度快，實測下來正確率應該也算高(我看對方都能馬上了解且回答我問題)，出國利器，下次還是會帶上它! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 除了出國使用之外，人因科技的IT010 拿來語言學習和翻譯原文書也很適用 IT010 擁有各國認証過的語文標準內容與發音，發音標準，小朋友的外語繪本、學生的閱讀測驗、外文雜誌小說或原文書都可以用拍照翻譯，能快速精準的讓你學習不同國家的語言 不用怕不會的單字發音或是商課學到難發音的字唸不出來，而失去學習興趣。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 舉個例來說: 國小生冰箱的英文，因為比較冗長，一直不會唸或唸得不好 只要拿IT101設定中英互譯，用中文唸出冰箱，IT010就會自動出現單字與讀音 接著按下喇叭鍵即可重複字正腔圓的讀音，重複播放不怕學不會!還可以反過來用英文唸唸看 冰箱的英文(refrigerator)，IT010如果辨識成中文的冰箱就表示發音沒錯 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ IT010簡單操作、學習方便，當然學外語還是要得靠自己!如果有好用的產品輔助那學習加倍成效也會更顯見哦! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❤️人因AI雲端翻譯機 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🧡哪裡買 : https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/IT010-7830051.html ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💛官網 : https://www.ergocity.com.tw/product/detail/it010 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💚FB : 人因科技 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💙IG : @ergotech_tw