#今日疫情重點【新增37例本土、2例死亡；北市三大市場仍為熱區，昨擴大篩檢再找出9人確診，北市1萬8千名攤商將接種疫苗；夜市仍禁止內用，將訂定容留人數進行總量控管】

台灣今（4）日新增37例COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）本土確診病例、2例境外移入、2例死亡，確診案例以台北市18例最多，其次為新北市11例，台北市第一果菜批發市場（下稱一市）、環南市場仍是熱區，昨（3）日台北市政府在市場共篩檢了3,610人，今天結果出爐，一市再新增6人確診，環南市場對面的家禽批發市場，也新增3人，累計台北市三大市場確診人數已達229人。中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中分析，目前市場外圍篩檢結果比想像中好，陽性率沒有暴增，「這是一個比較好的現象，目前可以講沒有失控。」不過他也強調，確診者的職場接觸者匡列要再更清楚明白一點。

為了遏止市場疫情延燒，台北市長柯文哲今天宣布，明天將針對全台北市傳統市場18,800人打疫苗，以中正、萬華區已發生確診者的大型市場優先，較小的市場、流動攤販將陸續造冊，另會針對環南市場休市3天研擬補償機制，避免攤商怕影響生計而疫調不實。

陳時中今天還表示，三級警戒以來沒有禁止夜市營業，只要求不能試吃、內用、邊走邊吃，呼籲各縣市若「微解封」恢復營業，仍需保持1.5公尺社交距離，即約每2.25平方公尺容留1人的總量限制，以9,000平方公尺的夜市為例，每小時最大可入場容留人數約2,000人。

￭北市市場專案再新增9人確診

陳時中在記者會中指出，今天新增的37例本土病例，其中有13例是居家隔離期間或期滿檢驗陽性，37例中有12例男性、25例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於6月17日至7月3日。個案分布以台北市18例最多，其次為新北市11例、桃園市及彰化縣各3例、宜蘭縣2例；其中16例為已知感染源、3例關聯不明、18例調查中，相關疫情調查持續進行中。

北市疫情熱區仍在一市與環南市場，環南市場在7月2日PCR核酸檢測驗出41人陽性後，當天宣布緊急休市3日，指揮中心也派醫福會執行長王必勝前往設立聯合前進指揮所。這兩天持續在這兩處市場篩檢，包括環南市場一街之隔、負責屠宰的家禽批發市場及周遭居民，昨日北市府共篩檢3,610人，今日結果出爐，有9人PCR陽性，分別為一市6人、家禽批發市場3人。

指揮中心統計，扣掉重複計算的舊案，截至今日，北農一市累計確診者96人，二市23人，環南市場110人，總共多達229人確診。值得注意的是，確診者大多住在新北市，有127人，住台北市96人，其他地區6人。

￭擴大篩檢市場周圍居民，研判疫情尚未失控

和一市只隔一條街，來往密切的萬華富民路攤商及周邊民眾，昨天大規模篩檢後僅1名攤商確診，環南市場今天新增的3例也都不是周遭居民。陳時中表示，目前市場外圍的篩檢結果比想像中來得好，周邊篩檢陽性率沒有暴增，研判還在可以控制的範圍，「這也是一個比較好的現象，可以慢慢把傳播鏈阻斷。」但還是有潛伏期，要看匡列範圍是不是夠大、隔離是否確實，針對潛伏期和無症狀者，要持續篩檢，才能說有沒有控制，「目前可以講沒有失控。」

針對環南市場41人確診，已匡列接觸者187人、居家隔離182人，北市府遭質疑疫調、匡列不確實。陳時中在記者會上委婉表示，不管是一市或環南市場，確診攤商和周遭接觸者的匡列，「要更加清楚明白一點」，今早已與前進指揮所指揮官王必勝和台北市長柯文哲開會討論，如何確實匡列。陳時中強調，若這幾天環南市場發現的40幾案匡列能夠確實，疫情就能走向比較好的方向。

柯文哲今天也表示正在研究市場補償機制，因為許多攤商怕影響周遭攤商跟著休市，疫調時不願說清自己的工作內容和地點，北市將研擬環南市場休市3天的相關補償機制，讓確診攤商不要擔心影響自己或周圍攤商而隱藏疫調。

本週二環南市場就要復工，針對復工後的管理，陳時中表示，環南市場確診攤商沒有熱區，已散在所有區域裡，確診者有些是流動工人，未來會加強流動工人管理，例如分艙分流，以前是全部工人送到每個區域，現在會要求一定群體、區域的人，負責送哪個區，不能全部混在一起。

￭北市傳統市場攤販人員全面打疫苗

北市市場疫情不斷延燒，柯文哲今天宣布，7月5日到7月11日將針對全台北市傳統市場人員打疫苗，預計共18,800人。但柯文哲也表示，實際市場人員恐怕不只這樣，會陸續收集名冊，施打對象以中正、萬華區優先，已發生確診者的市場優先，其他的市場、流動攤販這週也會陸續造冊，請中央再多給疫苗，若真的不夠，將挪動台北市疫苗，「不能讓透過市場傳遞（病毒）這樣的事情再發生。」

有北農和環南市場攤商反映疫苗不夠，攤商員工打不到，媒體詢問，中央是否會加發疫苗？陳時中沒有正面回應，僅表示目前是針對批發市場疫情熱區加發疫苗，農委會或經濟部的市場專案也會配發疫苗，用這幾種方式來做調度。

台北永春市場周遭的虎林街6月中旬傳出5戶14人確診，從6月1日至7月3日，虎林街周遭累計已有13戶共30人群聚確診，北市昨天緊急宣布「虎林專案」，在鄰近的永吉國小設立篩檢站，預計篩檢周遭4個里共3,300人，截至今天下午5點已篩檢3,183人，其中498份報告出爐，有1人PCR呈現陽性。

不過虎林專案今天只開放有造冊者篩檢，許多民眾排隊後撲空，對此，柯文哲表示，今天是第一輪，若民眾沒排到，或者到現場卻發現不在名冊，會發放號碼牌，明天再繼續做，預計篩檢站開放到明天下午6點，應該可以篩檢完，若篩檢不完就不會撤攤，繼續開設。

陳時中今天在指揮中心記者會上也被媒體問到虎林專案，他表示，這個專案宣布相對倉促，用造冊篩檢，但沒有造到冊的人不知道怎麼辦，「我認為只要在這區域內，有症狀就盡量來篩。」可以參考一些醫院流程，直接現場用身分證報到，透過資訊系統，取得條碼，免掉造冊程序，會再跟台北市溝通。

￭康復者發放解隔離治療通知書，可取代PCR陰性證明

雙北市的果菜、肉品市場在6月底後，陸續要求須持快篩或PCR陰性證明，或者打疫苗證明，才能進出市場，但有確診康復者反應拿不到PCR陰性證明，被拒絕進入市場。疾管署副署長、指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞對此表示，康復者的PCR檢測報告會陰陰陽陽，可能長達3、4個月以上，不容易拿到陰性證明，康復者6個月內也不能打疫苗，面臨兩邊都卡關，為了解套，指揮中心授權衛生局，在解隔離後1到2天開立「解除隔離治療通知書」，也就是外界俗稱的健康通知書，裡面會記載名字和診斷醫師等，可取代PCR陰性證明。

他呼籲相關單位和民間團隊，針對確診康復者不要要求檢驗陰性證明，「請各單位不要為難確診者，不管有無去篩檢，他已經不具有傳染力可以返回工作。」《傳染病防治法》第11、12條，保障病人工作權、就學權等等，若民間團體設下不當限制，對於感染者有不公平待遇，可以檢舉，主管機關調查發現有違法，可處1萬至15萬元罰鍰。

￭夜市容留人數限制，每人至少要有2.25平方公尺空間

近期許多縣市針對夜市「微解封」，允許攤販恢復營業，陳時中今天再次強調，三級警戒從來沒有禁止夜市營業，只要求不能試吃、內用、邊走邊吃，部分縣市為加強防疫禁止營業，目前只是回歸相關規範。陳時中表示，這幾天人流、車流約增加了3%至5%，但還是要保持每人1.5公尺社交距離，以此換算每個夜市的容留人數，約每2.25平方公尺容留1人。

以一個9,000平方公尺的市場、夜市為例，人員降載一半，每個人需有2.25平方公尺空間，等於每小時最大開放的容留人數約2,000人。陳時中呼籲，市場、夜市應減少入口，落實實聯制，排隊熱區要貼上膠條管制、拉出社交距離。

￭機場下週再加開8條篩檢動線

為了因應印度Delta變異病毒，指揮中心要求入境旅客都必須篩檢，但目前桃園機場僅5個篩檢窗口，指揮中心預計下週會新增8個窗口，總共增加到13個。陳時中表示，機場當然會有特別尖峰時刻，不過目前從進來流程、位置解說、消毒等等，整體作業安排都算順暢，旅客填表也簡化了。

內政部次長、指揮中心副指揮官陳宗彥解釋，目前機場運作的人員，會看前一天航空公司預報入境的旅客數量、航班數、時間點，每天視情況增減，例如昨天第一航廈有3名護理師、4名協勤人員，第二航廈有4名護理師、6名協勤人員，今天入境人數較多，第一航廈人員不變，第二航廈增加到10名護理師，7名協勤人員，每天機動調整。

（文／林慧貞 ；設計與資料整理／黃禹禛、何柏均；攝影／楊子磊、林彥廷）

#延伸閱讀
【被冷藏的疫情熱區──揭開北農群聚風暴，大到追不了的隱形傳播鏈】https://bit.ly/3zX2e9D
【報導者Podcast──報導幕後｜追出北農隱形傳播鏈，記者看見的防疫「邊緣人」心聲】https://bit.ly/3h8o6HA
【疫苗進行式：COVID-19全球疫苗接種即時追蹤】https://bit.ly/2TFeFX0

#報導者 #COVID19 #本土案例 #確診 #死亡個案 #疫苗 #入境普篩 #PCR #Delta變異株 #環南市場 #傳統市場 #虎林街 #群聚感染

【輕軌通車前缺失仍多 需徹底提昇改善】

週六日我們來回試乘輕軌多次，發現新通車路段與一階相比，有不少問題。簡言之，二階輕軌最大問題為運作效率低落，系統穩定性仍差，若我們是主管單位，不會讓這種品質取得營運許可，以下概略提出幾點：


👉嚴重缺失：

1. #號誌調校差：新通車路段優先號誌未開啟，參數調整亦未完備，特別是C32-37路段，多個路口需要停等。甚至有路口號誌綠燈，輕軌號誌卻不給過，直到綠轉紅燈，經過一整個時向才能再啟動的狀況，停等接近2分鐘。甚至在沒有路口路段，在進出站前被號誌擋住（實際遭遇進出C33站時，S348，S350都把列車擋下）。


2. #速率低落：號誌問題之衍生問題，就是輕軌運輸效率下降。C32->C1->C17站全長12.8公里，週末試乘實際在50-57分鐘左右，換算時速為13.5~15.6km/h，遠比一階約20km/h低，亦比遠低於歐盟新建LRT系統均速（約22km/h），完全不符合系統設計標準。實際分析狀況仍出在新建段，例如週六19:00從C17發車班次，C1-17站9.91公里跑33分鐘（時速18km/h），但C32-37站2.89公里跑17分鐘（時速10.2km/h），落差實在太大。

若依此速率，輕軌全線通車後行駛時間將長達1小時40分鐘，車輛需求也會擴大到原先計算的接近兩倍。據傳號誌由交通局主導，這種錯誤決策將造成輕軌運輸效率崩盤！

另實際觀察，駕駛風格對運輸速率影響也很大，例如有些路段不同駕駛最高速度可以差到10公里。另外，我們認為由於輕軌大南環利用舊臨港線路廊，部分路線品質接近A型路權傳統鐵路，應有提升速限空間。

3. #穩定性不佳：週六下午就出現列車脫班，於C17站等待班距長達33分鐘狀況，連一階路段之中山凱旋路也發生多次號誌不同步現象，造成輕軌無法依造班表準時發車，運轉大亂。這種品質連Trial run之過關標準都不到。


👉其他遠期缺失或小缺失：

4. #C17站土地徵收：C17站西側土地未徵收，西側月台尚未興建，造成聯外動線詭異。另外也可能拖到C18站以後通車進度（目前C18-20月台比C17站西月台還快）。


5. #C32站無法轉乘：老問題，往文化中心站或五塊厝兩端人行動線均未見改善，另往橘線捷運標示過小，導引效果不足。


6. #公車接駁路線未重整：輕軌通車多年，接駁公車僅「綠1/綠1區」一條，新通車路段未新增接駁車或調整現有運能。


7. #出站後周邊交通規劃：輕軌沿線部分路段（C34-36）仍有側面人行道過窄問題，另外連接社區之動線或步道亦未全面配合改善，仍然美中不足。


8. #台鐵等所有土地尚未整合：如C32站台鐵臨港線被截斷處，由於產權仍屬台鐵，故圍牆仍在，亦未重新規劃融入環境，留待日後協調處理。


9. #播報站名錯誤：C33衛生局客語播音誤植為「五權國小站」。


👉比一階通車時進步：

1. #公車站動線改善：C32-37站點公車站點設置，到無障礙銜接，均比一階通車時各站有所改善。


2. #公共腳踏車建置進步：U-bike站點隨車站佈建狀況，亦比一階通車時齊備。


整體而言，輕軌一階運作效率低落、公車路網與周邊人行環境未完全改善，是最大問題，這兩者癥結點不一定在捷運局，交通局亦有很大責任，期望市府能以更高層級整合局處，並協調工程統包（中鋼-Alstom）與營運公司（高捷），於通車初期儘速調整解決問題，改善輕軌運作品質。

筆者試乘時，在C37輕軌機廠站親耳聽到一群當地居民候車時大讚：輕軌興建大幅改善了住家旁環境品質，變得綠意昂然，未來要就醫更加方便，到市中心也不用找停車位方便許多。面對市民高度期待，我們希望陳其邁 Chen Chi-Mai 市長率領的市府團隊，能夠好好調整問題，給市民一條品質世界一流的輕軌！ 也期望市長週二通車時，能親自試乘，觀察這些狀況。

［追病毒日記] 九月7日週ㄧ/英國閉關第168天
19:45更新：🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿蘇格蘭與🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿威爾斯local lockdown

|今日動態|

英格蘭🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿今天宣布了將希臘🇬🇷的七個離島除空中走廊剔除，自週三凌晨4am起由這七個地方入境的旅客需要居家隔離14天：Lesvos, Tinos, Serifos, Mykonos, Crete, Santorini and Zakynthos.
＃打破我以為總在週六關安全門的規則
＃葡萄牙還在混

英國🇬🇧連續兩天(週日和週一）新增感染人數超過2900人，週六是一千多人，數字增加得有點讓人驚心了，今天這個數值和五月中旬差不多。

現在報疫情會考慮通報系統的作業延誤時間，以及一個地區相對的人口數目，換算成過去七天平均、以及每十萬人的比例，這樣本週（到七日）每10萬人有21.3位新感染者，前一週是13.9人。
＃英國踢出空中走廊的門檻是每10萬人有20人感染
＃空中走廊盟友可以把英國踢出去了

今天交通部長還有新政策：是以後空中走廊以島為單位，關走廊的話不需要擴及整個國家。
#希臘有超過6000個島
#100人以上居住的島也將近百個
＃快把英格蘭踢出去!

不過以上是全國的數字，大倫敦地區目前沒有拉警報的跡象， 有的話就跟里茲市一起列入觀察名單了。
#答客問
＃里茲九月四日前七天平均超過27
＃曼城是40還在地區性緊縮名單上

📣更新

1.蘇格蘭🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿擴大區域性防疫措施緊縮範圍 local lockdown，原本格拉斯哥及鄰居區域，再新增附近幾個地區，目前共六個地區政府劃入紅色警戒區，約110萬人限制互訪親友。

2.威爾斯🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿也宣布第一個local lockdown, 在南威爾斯的Caerphilly， 非必要禁止出入該地區、11歲以上進入商店需要戴口罩😷（威爾斯還沒有規定室內要戴口罩）、禁止親友互訪、過夜。


|疫情數字自己看|

📍目前官方的疫情數字公告系統「每日新增人數」是以四國為單位，沒有單獨列「大倫敦區」這一項。（在大倫敦市的官網可以找到幾天前的「新增人數」，但沒有當天的，有興趣知道的人就每日看「累積總數」自己加減。）
https://coronavirus.data.gov.uk/

📍感染率（R值）預測有分區標示，倫敦在0.9~1.1之間，和英國全國平均一樣。
https://www.gov.uk/guidance/the-r-number-in-the-uk

📍有個地圖可以查全國小社區（以7200人為單位劃分一區）的感染比例（但不是每日更新），倫敦地區大致上還算相對安全，有興趣的人可以用郵遞區號查看：
https://www.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=47574f7a6e454dc6a42c5f6912ed7076


｜後EOHO折扣餐廳｜

分店超多、口碑也不錯的Pizza Express 餐廳股東們，決定收攤不做了。＃默哀 ＃希望有新東家包養免得員工失業

為了避免更多這種遺憾，大家在合乎防疫安全的情況下要多多消費支持心愛的店家。

📣除了昨天整理的全國連鎖餐廳，以下加碼整理倫敦地區的小型連鎖店或獨立小店繼續推行類似EOHO折扣的名單：＃快收口袋

📍A Mano Coffee Bar & Kitchen, Orpington （義大利餐廳）＃這家特價到十月底
📍Balans, London （soho 的小餐酒館）
📍Bar Estilo （西班牙下酒菜tapas)
📍Bestro (現代風法國小館）
📍Boisdale （當代英國菜、威士忌吧台與雪茄走廊）
📍Bombay Brasserie （印度餐廳）
📍Elite Pubs （旗下酒吧餐廳有獨立的名字）
📍Casa do Frango, London （葡式tapas)
📍Fish!, London (Bough 市場裡的海鮮餐廳）
📍Gaucho （阿根廷餐廳）
📍Hawkyns, Amersham （大倫敦通勤帶，勉強算入）
📍Heliot Steak House, London （牛排屋）
📍Hot Stone Steak and Sushi Bar (店名說得很清楚）
📍India Grill, Loughton （印度燒烤？我很想知道）
📍José Pizzaro, London and Surrey （西班牙餐廳）
📍Kanishka, London （時髦的北印度菜與酒吧）
📍Kricket, London （現在印度菜，空間類似Dishoom 的混搭風格）
📍Laguna, London （北印度菜）
📍Little Bay, London （當代歐洲菜，空間像是在劇院裡，有現場歌劇表演）
📍Ludoquist!, London （桌遊主題的輕食館）
📍Mr Fox, London （雞尾酒吧）
📍Nac, London （法國小館）
📍Ombra, London （威尼斯風格下酒菜）
📍Paladar, London （拉丁美洲下酒菜）
📍Pasta Remoli, London （不用解釋賣什麼）
📍Pizza Pilgrims, London （同上）
📍Saffron Circle, London （印度餐廳）
📍Sagardi, London （西班牙巴斯克地區傳統菜）
📍Shack-fuyu, London （日式家常菜）
📍Sticky Mango, London （當代英國菜，專營某地區的葡萄酒）
📍The Crown & Two Chairmen, London （soho的酒吧，好品質經典酒吧菜色）
📍The Jones Family Kitchen, London （專賣牛排，以及自豪的酒單）
📍The March Hare, Guildford （英法菜色餐酒館，大倫敦通勤區）
📍The Three Cheers Pub Company, London （美食酒吧）
📍Tokyo Pizza, London （日本風義大利餅/日本人做的披薩，是有芥末和納豆口味嗎？）

以上餐廳有人吃過嗎？歡迎說說值得推薦的菜色 ＃或是不要踩的地雷

（明日待續）

131231三立 陽管處遭爆圖利特定人士 竹子湖土地賤租？五百坪月租三千
影片網址→http://youtu.be/nROZhQg74xE

其實竹子湖路一帶的房價很難估，因為一堆農舍或者是根本不能買賣的景觀保護區，從實價登錄的資料來看，士林區的竹子湖路完全沒有成交紀錄，北投區的竹子湖路只有2筆。

102年5月，267.3坪(土地)，2300萬，竹子湖路1-50號，民國23年農舍，土地單價8.6萬

101年12月，106.3坪(土地)，1e1000萬，竹子湖路1-50號，民國63年透天厝(別墅)，土地單價103.5萬，建物單價97.8萬

目前市價單價90~100萬，15坪的套房，可以出租2.5萬，一坪租金1666元。因此，竹子湖路透天成交單價為97.8萬元，租金1坪抓1700元不為過。

以下是新聞報導......↓

簡約自然外觀，陽明山竹子湖附近，透天厝林立，佔地百坪，遠眺就是台北市盆地，絕佳景觀一棟都要千萬以上，一坪大約100萬元，不過立委羅淑蕾爆料，附近有不少是國有地，陽管處疑似圖利特定人士，賤租土地。

立委 羅淑蕾 表示：你知道陽明山竹子湖那帶可以看到台北市夜景，景觀多美、風水多好，200-500坪之間大家都蓋豪宅、蓋別墅，租金才多少？一個月才3000元。

以google地圖來看，羅淑蕾說的國有地，就在湖田國小附近，周遭別墅疑似就是國有地，比較看看，國有地200~500坪一個月租金只要3000元，一坪換算起來只要6塊錢，但附近土地每坪行情價卻是1700元，價差283倍。

房仲業者 陳泰源 表示：以竹子湖那邊附近的行情唷，那邊大多屬於類似透天厝/別墅，那我們用總價來換算單價，平均行情都在100萬上下，那如果說換算租金行情的話一坪大約1700元左右。

陽管處有沒有賤租土地圖利特定人士，羅淑蕾的爆料，求證陽管處發言人沒有回應，不過此事事關重大，相關單位有必要對外說清楚。

網址→http://blog.yam.com/taiyuanchen/article/71826511