#一分鐘聽歌學英文 點開閱讀歌詞詳細說明 & 單字解析👏🏻 🎉 之前限時動態問大家帳號滿千感謝祭要做什麼，結果方塊舞莫名大勝(大家口味很奇怪)，但當然不能不教英文!! 就趁中秋佳節翻唱了伍佰老師的名曲當成 #蘇蘇感謝祭 啦~  【You Are My Flower 你是我的花朵】伍佰  📌 watch out 小心注意，可以直接用，例如: Watch out! (小心!!!) 📌 suspicion 可疑(n.) 形容詞是 suspicious 📌 confuse 困惑、疑惑、感到混亂 📌 lift 和 elevator 一樣都是電梯~ 英式講 lift 美式講 elevator 📌 awkward 尷尬，但有時候也能當作感覺綁手綁腳、很彆扭、怪怪的... 這樣的用法，例如你的手擺了個姿勢你覺得很彆扭不太舒服，你就可以說你的姿勢很awkward 📌 no need to be scared 的 no need 其實是比較口語化的說法，文法完整的話要說 There is no need... 📝 有些地方為了填進那個拍子所以有稍微改詞，雖然翻得很隨意但很好玩~ 其實「把中文歌翻成英文」也是訓練英文的一個好方法喔!! 挑自己喜歡的歌，看看能怎麼把歌詞翻成英文，在反覆思考和潤飾的過程中會慢慢掌握到自己喜歡的語句結構~ 歌詞裡的單字也可以刺激你思考和訓練你的詞彙選擇，大家不妨試試看~  🤣 雖然很後悔錄的時候沒有戴墨鏡遮個羞，但既然當初說會做就一定要做啦~ I'm a woman of my word! (我是個說到做到的人) 希望大家喜歡這個與中秋毫無關聯的小彩蛋(?) 祝福大家中秋佳節愉快~  ※※※  【蘇式口訣】 👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻Share 分享 🚀Follow追蹤  👉🏻 IG追蹤 @ssuglish 看更多認真更新的貼文&限時動態！（真的很認真在更新耶）  ✨ YouTube、Facebook、Instagram 🔍 吸管英語 ssuglish ✨  #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤 #學英文 #學習 #日常英文 #英文單字 #實用單字 #英文歌曲 #口語英文 #英文用語 #英文筆記 #語言學習 #英文課 #英文 #單字卡 #英文教室 #英文教學 #vocabulary #languagelearning #dailyenglish #englishlearning #learnenglishthroughlyric #你是我的花朵 #伍佰 #致敬