/
【兩種學習英文的方法 —— ☝🏻上篇】
無論是學習詞彙 (vocabulary items)、俚語 (idioms)、動詞片語 (phrasal verbs)，如果以主題形式學習，除了令學習更有系統外，也避免背誦大量沒有關連的字詞，畢竟囫圇吞棗並不是良好的學習方法。不過，以主題學習語言並不等於只...
/
【兩種學習英文的方法 —— ☝🏻上篇】
無論是學習詞彙 (vocabulary items)、俚語 (idioms)、動詞片語 (phrasal verbs)，如果以主題形式學習，除了令學習更有系統外，也避免背誦大量沒有關連的字詞，畢竟囫圇吞棗並不是良好的學習方法。不過，以主題學習語言並不等於只有一個方法，例如以金錢為主題，可以選擇學習與金錢有關的遣詞用字，也可以圍繞金錢的字詞，學習衍生的意思。下文將會示範以金錢為主題，但採用不同學習方法吸收新的英文知識。當然，部份字詞對有一定基礎的讀者來說不會陌生，除溫故知新外，也可以學習其方法，並不一定學習下文介紹的字詞。
.
highway robbery 直譯是「在高速公路搶劫」，而 daylight robbery 直譯是「在光天化日下搶劫」，而它們的意思都是一些十分昂費的物品。試想像，一件物品貴得就像在高速公路、光天化日下打劫般無理，其價錢可想而知。
.
quid 是英鎊，是 one pound 的意思。當我們形容一個人quids in的時候，即是他賺了大筆金錢，就像很多錢流入他的袋中一樣，此為 quids in。
.
go Dutch 表面與金錢無關，但其實 go Dutch 是廣東話「AA制」的意思，嚴格來說，go Dutch 與 split the bill 有點不同，但亦有人為免麻煩，不會刻意區別兩個說法。
.
雖然 have money to burn 對一些讀者而言比較陌生，但是相信動動腦筋，大家都會猜到它的意思。一個人可以燒自己的金錢﹐想必他必定家財萬貫。不過，明顯這個說法是 informal English，使用時需要留意場合。
.
money is no object 是廣東話口語「錢唔係問題」的最佳英文翻譯。英文中，money is no object 是「即使要付很多金錢也不要緊」，正正是一些豪邁的人口中的「錢唔係問題，最緊要…」。
e.g. $5000 for a concert ticket? It’s without doubt daylight robbery!
e.g. He is such a shrewd businessman that he has become quids in after spotting a niche in the market.
e.g. Let’s go Dutch tonight; you treated me to dinner last week.
e.g. He buys his girlfriends every single thing she likes as if he had money to burn.
e.g. No worries, I will engage the best barrister for you. Money is no object.
.
以上方法是以金錢為主軸，即是學習如何表達與金錢有關的事情，包括價格高昂、家財萬貫、即使要花很多錢也不是問題等等。另一個方法是利用金錢的英文，借助 buck、dime、dollar、money 等字，學習透過金錢來表達其他意思。專欄篇幅有限，下星期將會介紹第二個方法。讀者可以吸收上述方法，並自行以自己生活中遇到事情造句，增強自己對這些字詞的印象。不嫌其煩地提提讀者，學習英文有很多方法，以上只是示範眾多方法的其中一個方法，希望能幫助讀者。
.
想知道更多英語知識？🤗
1️⃣快啲follow我地 @k.e.n.joy
2️⃣Facebook Page : Kenjoy
快啲Like埋喇👍🏻
#kennethlau #beaconcollege #kge
#dseenglish #dse #english
#kenneth話你知
囫圇吞棗的造句 在 Facebook 的最佳解答
#KidsRead0709開團 #眼睛脫窗產開箱文之要不要跟著阿秤一起跑英文讀本
KidsRead寄來這一大盒JY Sight Word Readers常見字讀本時，我一看到產品介紹只有50個英文常見字時，心中閃出這樣的質疑：啊？規範的是220個常見字耶！這樣會不會學太少啊？
一直到之前五月疫情延燒吵偉停課在家那段時間，我每天安排一小段時間充分地使用這套英文教材帶著吵偉學習至今快兩個月後，真心要對KidsRead說聲抱歉並喊話：為什麼現在才推出這麼優秀的Sight Word教材？！#有在follow阿秤的動態應該經常看到我的分享
這套份量十足、從唱學玩通通都涵蓋，超適合3歲以上兒童使用的英文點讀教材，不但可以讓孩子不用背誦而是用唱和動手玩的方式學會Sight Words（常見字），還順便學會大量的英文短句，從中練習組合完整句子，根本是救了我這個忙碌於工作，抽不出時間規劃教案的上班族媽媽，就算再忙也都可以擠出15-20分鐘時間跟吵偉一起唱跳、共讀和做手作！
🔺JY Sight Word Readers有哪些是阿秤很滿意的特色？
✔️ 特色一： #量少集中
從最精華的50個常見字開始，不要貪心覺得學越多越好，否則孩子吞棗囫圇根本沒有消化，一切也是白費功夫！50個常見字貫穿所有48本讀本，會一直以不同的句型組合出現，不怕孩子記不住！
✔️ 特色二：#反覆性高
每本讀本只有一個句型，Sight Words是固定的，只有動詞/名詞會被更換，加上一共有5種點讀模式（讀本歌謠、全文朗讀、全文韻謠朗讀、互動歌謠和音樂伴奏），孩子會重複使用該本書所介紹的Sight Words四次以上，還有點讀字卡可以再加强記憶，這麽洗腦你説怎麽會記不起來？
✔️ 特色三： #真實有趣
以真實照片作為插圖，結合日常生活，再佐以JY出版社最擅長的音樂旋律。我的經驗是，有一些單字吵偉用念的怎麽樣也記不起來，最後是仰賴歌謠才成功記下來的，這跟我們小時候爲了讓學英文這件事很有趣，唱熟了Spice Girls、Backstreet Boy的流行歌曲，而成功記下來了的道理是一樣的！
✔️ 特色四： #參與創作
🎵音樂：我很喜歡JY Sight Word Readers設計的Missing Word和Melody模式，讓孩子自己唱出句子或是整本書。
🏷拼組字卡：孩子動手操作字卡，將每本書的句子拼組出來進行複習的過程，因爲不再使用枯燥背誦，而是使用動手操作，這樣的過程很有趣，孩子很愛！
💬 造句創作：我帶吵偉練習讀本時，會引導他將過去所認識的英文單字從腦海中調出來，套進去句型中創作自己的短句。
💁♀️阿秤實際帶吵偉讀JY Sight Word Readers經驗談：這套常見字讀本從頭到腳都幫我準備好，從歌謠讀本、字卡、活動學習單到手作遊戲，讓我可以不用在事前花時間準備，只需要抽出在20-30分鐘的時間，就能輕輕鬆鬆帶著吵偉完成一堂豐富多彩的英文課。這兩個月使用下來，我看到吵偉正在迅速進步中，如今可以開口說的英文短句越來越多，可以用英文和我進行簡單的對話，感謝KidsRead讓我感到安心，是我的最強後援。
JY Sight Word Readers套組內容有48本英文點讀讀本、30大張（共300小張）單字點讀卡、2張歌曲點讀卡、5片音檔CD與5片故事歌CD、1本活動手冊、1本遊戲手冊和1本家長手冊（不含KidsRead點讀筆，須另購），完整開箱文看這裡👉 https://reurl.cc/j8ro4D
我知道很多媽媽一看到那麼大套的產品而且價格不便宜都會不敢入手，阿秤這邊想跟你說：不要擔心購買後變孤兒，跟阿秤團入手就可以跟著我擬定的進度表用半年時間在共學社中一起帶小孩跑完這套教材唷！‼️KidsRead點讀筆和教材本週五（7/9）開團，台灣&星馬同步，大家睽違許久的團購真的要把握機會啦！其他的教材接下來也會陸陸續續跟大家分享，我也會跟大家聊聊0-2歲低幼寶寶該怎麼入手KidsRead繪本教材，這禮拜要多關注阿秤的發文囉！
#來看看本次的新品文
🔺與狗店長樂讀詩第四系列：交通工具👉 https://reurl.cc/7rKZj5
🔺My First Discoveries英文探索小百科第三輯👉 https://reurl.cc/nomr11
囫圇吞棗的造句 在 Teresa的英文俱樂部 Facebook 的最讚貼文
大家晚安,
上個禮拜,我在台北開了一個基礎英文複習課程。雖然來參加的人數不多,但是學生跟我的收穫都很豐富。學生更加了解自己在哪方面要有更多的加強,我也更了解你們需要什麼樣的幫助。
當我們看在課程影片的時候,不要把影片當作電影般就看過去,一定要經過「聽」「讀」「寫」的步驟。如果是觀念性的影片（我在影片說明欄都有註明）,可以用回想的方式來複習。如果是句型練習影片,要記得牢最好的方式就是經過「聽」「讀」「寫」三步驟來加強記憶。切勿使用囫圇吞棗的方式來學習,這樣真的很容易忘記,也很容易厭倦。
因此,我開了一個社團要陪伴大家練習已經學習過的課程,來「提取練習」。我會出題,提供大家練習,造已經學習過的句型,並且在下方糾正您的造句。您也可以在社團裡詢問課程裡不懂的部分。我一個月還會直播一次,提供學員問問題。
如何加入臉書社團呢？
1. 必須是已經有購買基礎英文三課以上的學生才能加入。購買一到三課學生加入「洋蔥英文俱樂部基礎英文一到三課」社團。購買四到六課課程學生加入「洋蔥英文俱樂部基礎英文四到六課」社團
2. 現在先開放「洋蔥英文俱樂部基礎英文一到三課」學員申請。
3. 請您到Udemy網站,登入您的帳號密碼。進入任何一個您購買的基礎英文課程裡。往下滑。找到「關於講師」。點進去「關於講師」之後會看到「發送訊息」。請您從那邊發送訊息給我,這樣我就可以看到您已經有購買課程。
4. 合購的學生可以直接從我們當初合購的對話欄傳訊給我,因為裡面已經有付款資訊。
5. 傳訊息內容可以直接註明(a.) 您想要參加的社團（b.）您的電子郵件信箱
6. 我會在一天內從您的電子信箱傳送社團邀請函給您加入。邀請人會是Teresa Hung。
囫圇吞棗的造句 在 王文華的童話公園 Facebook 的精選貼文
精讀型兒童讀書會的實作方法－－可有效提昇孩子語文程度
今天下午，請來蔡淑媖老師講兒童讀書會，她算是實際帶領孩子操作讀書會的高手，今天她以小王子為例，為我們示範精讀型的讀書會帶領方式。
淑媖老師說，精讀型，一學期只帶一本，不貪快，務必讓孩子細嚼文字之美，避免孩子囫圇吞棗式的閱讀，能有效提昇孩子語文程度。
操作流程是：
【說明故事背景及介紹作者】。
【輪讀】：大聲的朗讀，或由老師念故事，孩子讀時，一定要求他們精準讀出每一個字，不能跳字，不能省略或加字，輪讀時要把自己不懂的字詞圈起來。老師在請小朋友提問時，就能判斷出孩子的程度及需要加強的地方。
【提問】：老師事先蒐集問題，進行對話及討論
【解釋】：不斷舉例說明生詞及句子，務求孩子把文中的佳句句型記下來，並能反覆應用。
【記錄】：畫重點，抄錄問題，發表感想－－所以要一人買一本書，因為一學期才上一本書，小朋友其實很划算，因為讀的精，所以帶的書務必要很棒。
【複習】：下課時不讓小朋友把書帶回去，但是在下回上課時，要做複習搶答的遊戲，重新看這篇文章，研究這個故事。
【造句及寫作】：針對好詞練習造句，把故事前後串聯起來加深印象，每回討論後，請小朋友自己訂個題目寫作。
我以前帶讀書會，大多以討論式為主，討論式的多讓小朋友由書出發，延伸到自己本身，今天聽了蔡老師的實作帶法，給我很大的啓示，我想下回可以試試這樣的作法。
另外，要求孩子在看書時，多備一張書籤，把好句子夾著，看完書抄錄下來是很重要的，我家女兒這陣子迷小時代，就自己背了一拖拉庫書裡的句子－嗯，在國中考作文時，很自然就給它掉書袋了，成效不錯呢。