為什麼這篇回頭客意思鄉民發文收入到精華區：因為在回頭客意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者muse1628 ()看板NIHONGO標題[翻譯] リピータ是什麼意思呢?時間Tue May ...
回頭客意思 在 藍心妤(小藍)｜ 登山．旅遊．環島．攝影 ｜ Instagram 的最佳解答
2021-09-15 15:50:05
【 合歡西北峰08 - 沒有三角點的照片 】 合歡西峰，為合歡群峰最低的一座 也是路程最遠的一座，但沿路稜線草原展望極佳 仍有許多人慕名而來 但因海拔偏低，去程為下坡居多 許多人到了西峰三角點，本來還開心 慶幸鳥山不過如此 回頭才知道...返程的之路才是真正考驗，要面對層層的陡上！ —————...
問題： ご予約リピータ登録内容の変更
リピータともなれば「お帰りなさいませ」と言ってくれたりもする。
試譯： 有查過有中繼器/回頭客(常客)/重複做某種事物
但是不太確定實際上的意思 希望有板友能替我解答 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.167.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1496134489.A.0C7.html
※ muse1628:轉錄至看板 ask 05/30 16:57
推 KiwiSoda01: 就repeater, 日本常用於回頭客 05/30 17:21