【邀請函中常見的RSVP是什麼意思？他其實是一句法文句子的縮寫】#實用英文

通常在邀請函的最後，都會看到RSVP，意思是「請回覆」，RSVP是法文句子répondez s’il vous plaît的縮寫，英文翻成please reply，在英文可以直接將RSVP當作一個動詞使用，表示「回覆」。

RSVP是非常有禮貌的用法，以中文來說，是「請您回覆」的口吻。口述的話，將每個字母單獨發音即可。

#英文 #外語 #法文 VoiceTube 看影片學英語

今天 4 月 7 日，除了是台灣的 #言論自由日 以外，也是 #世界衛生日。但很遺憾地，世界衛生組織，到今天為止，仍然主張沒有 ＃兩岸諒解，就沒辦法讓我們參與世界衛生大會。身為台灣人，我們希望透過這文章，讓大家都能夠理解目前我們的處境，並且用自身的行動，共同努力到最後一刻。
　
根據世界衛生組織自己的說法，世界上有大量的人們無法獲得醫療保健服務，因此 WHO 將「全民健康覆蓋」（universal health coverage）作為2018 - 2019 年世界衛生日的主題。
　
WHO 甚至在自己的 twitter 上發出了 HealthForAll 的 Hashtag，我們非常認同。畢竟 Health for All 這個理念，應該全世界沒有任何正常人會反對。
　
台灣已經有兩年沒能參與 WHA 會議，根據公視報導，今年世界衛生組織發言人林德梅耶（Christian Lindmeier）在 3/22 回覆台灣媒體詢問表示，今年如果沒有「 #兩岸諒解」（cross-strait understanding），不用期待台灣會取得 WHA 邀請函。
　
但到底什麼叫做「兩岸諒解」？健康是基本人權議題，在全世界的公共衛生與防疫政策下，台灣需要 WHO 提供第一手的資料，而世界也需要台灣提供自身的防疫經驗與資源。
　
身為醫療人員，我們在治療的時候，絕對不會去分國籍、種族、性別、黨派，在我們的眼裡，人就是人，每個人都值得擁有健康的權利。但在這樣的國際以及外交環境下，我們實在無法理解，這樣的打壓，對全體人類，還有台灣超過 2000 萬的人民，真的公平嗎？
　
WHO 把「全民健康覆蓋」（universal health coverage），Everyone （每個人），Everywhere（每個地方）當作自己行動的目標，但只要讓台灣加入，立刻就可以讓這個健康覆蓋增加 2400 萬人，並且在東亞的樞紐得到一個堅定、強壯的盟友了。相反地，只要 WHO 一日不讓台灣加入，那全民健康覆蓋，也永遠只是一個口號而已啊...
　
在今年，陸續有許多邦交國在各個場合替我們發聲，甚至美國、日本、歐盟... 等國家，都陸續表態支持台灣參與 WHA 會議，我國政府以及民間團體也沒有放棄，包含醫師公會全國聯合會、台灣女醫師協會、台灣醫學生聯合會、台灣藥學生聯合會...等組織，都在進行最後的努力，希望在 5 月世界衛生大會召開時，能用各種方式，讓台灣有機會進行各種程度的參與。
　
我們希望有更多民眾，可以一起為自己的國家、為我們國家的醫療人員們加油。這真的是一條漫漫長路，特別是許多民間團體，常常是在非常欠缺資源的狀況下，自己貼錢、不計代價，就是要為我們的國家走出一條路。
　
希望你可以協助分享相關的訊息，也讓更多你的國際友人知道，在亞洲有一個住著 2400 萬人的島嶼，他們是世界公共衛生的模範生，也有能力提供各種醫療援助，他們需要第一手的防疫資訊，但卻因為政治的因素，而被排除在世界健康的保護網之外。
　
也請你在宣傳相關資訊時，可以配合我國外交部，加上以下的兩個 HashTag：

#HealthForAll
#TaiwanCanHelp
　
距離世界衛生大會，還有一個多月，最後結果會是如何，沒有人知道。但是現在放棄，比賽就結束了。我們不會因為各種打壓，而失去我們對世界的愛和付出。一起加油吧，從不會被打倒的台灣人們！
　

延伸閱讀：

🌏 2019 年全球健康的 10 大威脅－台灣篇
https://www.medpartner.club/who-2019-health-threat-taiwan-…/
　
🌎 2019 年全球健康的 10 大威脅－世界篇
https://www.medpartner.club/who-2019-health-threat-global-…/
　
--
　
❤️讓我們一起為台灣拼出全球第一的中文醫療保健新媒體！
美的好朋友 #訂閱集資計畫 ▶︎ https://tinyurl.com/yak2hmkw
現在就動手，讓我們成為彼此的夥伴吧！
　
🌟更多實用的醫藥保健資訊：
https://www.medpartner.club

🌟跟我們一起邁向 YouTube 20 萬訂閱：
http://bit.ly/subMedPartner

🌟立即用 Line 輕鬆查詢醫藥營養資訊：
http://line.me/ti/p/%40MedPartner

這些年收過許多想要採訪的邀請函，這封特別令人動容。

「喬布斯曾說，願意用自己所有的科技，來換取一個和蘇格拉底共處的下午，同樣的，對于我們來說，願意用自己所有的精力，來換取一個和薇薇老師深入交流的時間。不知您意下如何？」

對受訪者做過研究
態度真誠謙虛
文字流暢意圖明確

說難不難，能讓人一秒就想答應也不簡單。

來信者是福建師範大學的學生，徵得她同意之後，與大家分享。

---------------------------------------------------

薇薇老師，您好！

我是淡江大學中文系閩台班的學生阮XX，上個學期修過您的說故事與創意課程，對講故事有極大興趣的我每星期都很期待見到薇薇老師，覺得聽薇薇老師講故事是一件幸福又幸運的事。

我也很喜歡看薇薇老師的Facebook，喜歡您分享的日常生活，總覺得不管是什麽樣的事情，在您手上都會變得活潑生動起來，別有一番趣味。薇薇老師對生活的熱愛讓我很受感動，常常在想，以後要做一個想薇薇老師這樣把生活變得多姿多彩的人。一想到優雅、獨立的女性，首先就想到您。學生有一個請求，想征求薇薇老師的意見。

這學期，我們修了一門名叫文藝編輯學的課程，楊x翰老師授課。這門課上，每個小組需要自己出一本雜志，雜志的內容可以由自己決定。我們小組討論了一下，決定寫女性意識方面的內容，雜志名叫《Gentelwoman》（gentlewoman是我們新設的複合詞，借以呼應雜志主題思想 ）。為了雜志內容的完整性和真實性，我們決定深入到生活中去，采訪一位代表性的女性人物，作為人物專欄的主推內容。在我們小組的所有成員看來，薇薇老師就是這樣一個充滿自信，獨立又優雅的人，是最適合的人選。

所以在這裏，想請問薇薇老師，我們是否有這個榮幸采訪到您本人？您的意見對我們來說是最有意義、最有價值的，不僅在這次的雜志創辦上，還在未來的成長與生活中。喬布斯曾說，願意用自己所有的科技，來換取一個和蘇格拉底共處的下午，同樣的，對于我們來說，願意用自己所有的精力，來換取一個和薇薇老師深入交流的時間。不知您意下如何？

希望能夠收到您的回覆。