去年差不多這個時候，我寫了槇原敬之，今年這個時候，再寫一次：去年因毒品事件再度宣佈停止音樂工作的槇原敬之，剛剛宣佈回歸。
　
「比起我去年犯下的過錯，我要對各位粉絲、工作夥伴造成的困擾表示真心的道歉，我確實地感受到自己的天真、缺乏自覺性、以及不成熟的部份，對此每天都深切反省。」
　
「考慮到未來……果然，我除了音樂以外什麼都沒有了。」
.
已經與毒品扯上兩次關係的槇原敬之，今年一月被媒體拍到時，身邊已經有了一位新夥伴。先前兩次因毒品被逮捕時，同住的另一位男子同時也因擁有毒品而被捕，都是這位仁兄提供毒品給槇原，但反過來，在第一次被捕之後不久，槇原又回頭與他在一起，真正是愛到卡慘死。
　
笑傲歌壇30年，去年原本是槇原出道的30週年盛大紀念，結果一切都化為泡影。身為 90 年代最重要BGM的歌手，槇原敬之不應該是這樣的下場。當然，你可以說吸毒就是該死，但是對 90 年代的孩子來說，總有某一天某個時候（どんなときも），總會十分鮮烈地想起槇原的旋律。
　
一年前我寫了【槇原敬之的《在呼喚妳的名字之後》，除了別離與松嶋菜菜子之外，還有些什麼讓我們懷念】，其實從標題就看得出我的偏心。
（全文請詳見下方留言連結）
　
我這樣寫：
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖
《在呼喚妳的名字之後》未必是一首情歌，更像因為吸毒事件，而被迫「遠走他鄉」的槇原敬之的反省。那麼多人選擇他的金曲作為生活裡的 BGM ，而他「任性地」離開了粉絲們，並且疑惑著「沒有我是不是更好」。而「不敢保證妳會高興歡迎我回來」，更像是在回應在回歸歌壇後推出的單曲低迷成績。《在呼喚妳的名字之後》裡沒有一絲埋怨，因為該埋怨的都是自己，是自己害自己喝下了那杯「難喝」的咖啡，而最終，至少在歌詞之中，槇原敬之承認了，這杯咖啡其實是苦口良藥。
　
《在呼喚妳的名字之後》算是重磅出擊，有了松嶋菜菜子的加持 — — 她至今僅演出過一首歌的 MV，就是這首歌。《在呼喚妳的名字之後》在排行榜擠上了 11 名，是他吸毒事件後最高名次的單曲。隔年收錄《在呼喚妳的名字之後》與槇原自己重唱版本《世界上唯一的花》的新專輯《Explorer》，榮登 Oricon 排行榜的第一名。從這些成績與歌詞裡的內容看來，也許可以說，《在呼喚妳的名字之後》是實質意義上槇原重回音樂界的一首單曲。
　
2020 年 2 月，槇原敬之再度因毒品遭到逮捕，判刑 2 年緩刑 3 年。沒有任何辯解的槇原，宣佈了停止一切活動。再次墮落的槇原敬之，又再次失去了工作與舞台。此時再次聽到《在呼喚妳的名字之後》這首歌，令人感受到無比的悲哀與遺憾。
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖
　
如今他說著，自己除了音樂之外再無他物，確實是如此，我們只能從他的歌裡記得他，而除了這些歌以外，其他都不重要了。
　
槇原敬之只能執起自己放下的音樂，繼續給我們更多更好的音樂，那是我們唯一能原諒他、接受他、重新愛上他的方法。

【腦中小劇場　第70場　酷的選擇】

.
「怎麼辦，如果不和某人絕交，我就要被邊緣了。」
「和誰絕交？」
「羅莎。」

.
這件事如果搞不定，小夏肯定會有個難熬的暑假。

.
小夏今年高二，念的是私立貴族學校，高一時曾因外公過世的創傷來找過我。雙親都是金融菁英，但幸虧沒什麼傲嬌體質，她每天搭捷運上課，皮夾沒有副卡，行頭沒有名牌，暑假要到爸爸公司打工賺零用錢，有空就到熱音社練吉他。最喜歡的樂團是五月天和告五人，最親近的朋友是沙龍三人組（這三人每幾個月就要去沙龍換一次髮色），他們的父親都在同一間銀行，只要看過這幾人的IG，就會明白小夏是最討喜的那個。

.
她的高中生活風平浪靜，一直到下學期，羅莎轉來那天。

.
羅莎是個混血兒，棕膚，自然捲，身型壯碩，生父是黑人，但她從來沒見過那個人。小夏幾年前就認識羅莎，因為羅莎老媽是保經公司紅牌，小夏家的保單全由她一手打理。羅莎生性靦腆，膚色與身世拉開了她和外界的距離，但沒拉開她和小夏的距離。兩人都喜歡搖滾，而羅莎是個稱職的鼓手，節奏感大概是生父唯一留給她的禮物。

.
小夏很喜歡羅莎，但班上有人不喜歡。

.
羅莎轉學的目的很單純，因為她老媽加入了這一區的獅子會，而小夏這班至少有三分之一的家長在同一個分會，某種程度上，羅莎的存在是為了鎖緊老媽的人脈，可惜三人組不這麼想。

.
對他們而言，羅莎的造型已經很不沙龍了，但血統問題更大。他們認定羅莎老媽只是個金融圈的半吊子，商專畢業，靠的是一張嘴而不是腦袋的料，念碩班也只是為了交換名片，這種跑錯棚的咖，跟他們的上流老爸根本不應該共用同一個化妝間。更糟的是，她還硬把女兒送進來蹭熱沾光。

.
於是他們決定除垢。

.
「你知道他們怎麼排擠一個人嗎？」
我搖搖頭，想知道有沒有更上流的做法。
「每當羅莎經過的時候，他們會用手勢慫恿大家靜下來，真的是一片寂靜。那種安靜，會讓人覺得自己好像做錯了什麼，次數一多，你還真的會相信自己做錯事，他們居然用沉默來懲罰一個人，很變態吧。」
她不知道的是，上一場坐我對面的夫妻，每天都用同樣的方式懲罰彼此。
「一開始只有一小撮人弄她，沒多久就變一群人，傳染力比病毒還強，而且只要跟她互動的都會被連累，幾天之後，她周圍就被淨空了。沒有誰被打，沒有誰的桌子被寫字，沒有誰的書包被丟進垃圾桶，但她在班上就這樣被消失了。我真的傻爆眼，這些妹子居然會做到這種地步，他們之前人還不錯啊。」
「所以你擔心被連累嗎？」
「不太擔心，因為我爸的職位最高，他們把我當姊。即便我一直跟羅莎混在一起，大家也不敢得罪我，而是把我當成那種站在犯人身邊的辯護律師。我想大家並不是怕被排擠，才去孤立羅莎，而是他們覺得，這樣做似乎比較安全。」
「從眾行為。」
「對！沒錯，我還查了一下，英文是conformity。然後我發現，自己這一個多月也開始疏遠羅莎了。見面總是尬聊，放學找藉口先開溜，就算她傳訊息找我練團，我也只是已讀。我好像不想再幫她辯護了，然後覺得自己非常糟糕。」
「沒什麼好糟糕的。」
「為什麼？」
「因為你沒其他選擇。」

.
「你知道在什麼情況下，人比較容易從眾嗎？」
「交朋友嗎？」
「差不多，答案是『失去方向感』的時候，畢竟交朋友也很容易失去方向感。」
小夏點點頭。
「想像一下，如果百貨公司發生火警，眼前有兩個逃生出口，左邊有一群人衝進去，右邊只有兩三個人跑進去，而你有三秒的時間判斷，你會選哪邊？」
「左邊。」
「沒錯，換做是我，大概也會做類似的決定。因為當我們失去判斷標準的時候，多數人的決定，看起來就是比較值得信賴，人一多，就會讓我們有種出錯機率低的感覺。
「但事實上，這是一種錯覺，因為我們根本來不及確認左邊是否有消防員引導，抑或右邊那些人才是具有逃生知識的人。從眾的同時，我們也在賭，只是大家一起賭，會讓我們比較安心，但這跟是否做出正確的選擇，不一定有實際上的關聯。」

.
「所以意思是，如果我跟大家一樣繼續疏遠羅莎，就是錯的選擇囉。」

.
我搖搖頭，「你跟上面那個例子最大的不同，就是你有足夠的判斷時間。火災很緊急，選錯邊也是命，但你的人生還很長，還有充足的時間去權衡方向。我的意思是，如果是因為從眾，才決定和一個人斷絕往來，不一定是錯的選擇，但肯定是不酷的選擇。」
「但我本來就不酷啊，你比我酷多了。」
好，這次決定不收錢了。
「你之所以有這種感覺，是因為我比你虛長了幾歲，」應該是虛長了二十幾歲，但當下講數字很破壞美感。
「因此，我比你提前認識了這世界很多年，它的形狀和規則，我都比你略懂一些，但這不代表我比較酷，充其量是我占了時間優勢而已。」
「那你覺得怎樣的人才算酷？」

.
「清楚知道自己要什麼的人。確定方向之後，堅持往下走，即便和風向背道而馳。」

.
「這根本聖人吧，那如果走錯路怎麼辦？」
「起碼不後悔，因為是自己的判斷，有自己的意志，沒有任何藉口。人真的常常在後悔，但我在會談室裡最常聽到的後悔，不是因為做錯了什麼，而是沒能拿到自己真正想要的。『唉，要是當初堅持一下就好了』，我經常在收集這種懺悔。」
「難道酷的人就不會從眾嗎？」
「會啊，但我認為那是他的判斷跟大家一致。從眾的動機，比較像是『沒有自己的判斷』，或者『放棄自己的判斷』，因此選擇和眾人一致的行為，來讓自己安心。」
「但有沒有可能，人是迫於無奈，才放棄了自己的判斷。」
「當然有。高中的人際關係，不會是你最後一次無奈。不久後你還是會碰到類似的關卡，上大學、進入職場、轉換職場，只要面對的是人，就會有選邊站的橋段。」
我停了一下，繼續說。
「人為了不想被孤立，不想被邊緣，只能做好兩件事：『努力加入派系』，或是『培養實力，等派系主動找上門』。能不被這兩件事干擾，又活得自在的人，我會認為他超酷。可惜，人的顧忌是隨年齡增加的，一旦有顧忌，就不會有什麼酷的選擇，能活下去就好，大人就是這麼不酷。」
「嗯，但我還是不知道該選哪邊啊？我這個周末就同時卡到樂團團練跟姊妹飯局，真的是天註定耶。我覺得這次不能再逃避了，但如果選錯邊我一定會超後悔。」
「左右邊的逃生出口。」
小夏點點頭。
「通常在這個時候，我會提供一個做法，雖然是大叔專用，但你也可以試試。」
「你不算大叔啦。」
「真的嗎？」我決定連下次也不收錢了。
「你長得比我爸還老。」

.
「這方法很簡單，只需要一點想像力。」我一邊說，一邊拿出白紙。
「你把兩組人馬，放在左右兩邊，然後刪掉其中一個。接著想像十年之後，刪掉哪一邊會讓你比較後悔。」
我畫了兩個圈，左圈畫上三人組，右圈畫上羅莎。
「好，先刪掉三人組，刪掉飯局，然後去團練。閉上眼想一下，接下來會怎樣？」
「不用閉眼也想得到，破局！IG直接被秒退，群組發言被無視，就算參加聚會，也只是等著被他們敷衍，什麼連結都會消失，唯一會增加的，大概就是來找你的時間。」
「別考慮了，請刪掉他們。」
小夏猛然睜開眼，接著我明白了一件事，原來單靠眼神也是能飆髒話的。
「唉，貴圈也真狠，好吧，樂團那邊呢？」
「我應該會把重心放回樂團上了。反正期末成發的歌單才剛定案，我會把之前缺席的團練補回來，而羅莎會當做什麼事都沒發生，她就是這樣的人。我們之前就約好要考北部的大學，然後跟五月天一樣，從高中一路玩下去。欸，等等！」
小夏一邊閉眼，一邊把食指指向我。
「我知道你只欣賞五月天的前三張專輯，但我是年輕人，我就是喜歡他們怎樣！還有拜託你不要趁我閉眼時偷學阿信的扁嘴，你已經四十歲了。」
太恐怖了這孩子。
「那三人組怎麼辦，會後悔嗎？」
「還是會啊，畢竟他們之前對我不錯，但他們平時就不喜歡聽團，也從來沒看過我表演，他們只覺得吵。我通常都陪他們聊穿搭和彩妝，就算沒絕交，畢業後可能也不會再聯繫，反正他們都要去加拿大，十年之後，肯定都嫁給高富帥了吧。」

.
「好，接下來換邊囉。如果把羅莎刪掉呢？」

.
小夏沉思了一段時間，沒有回應，於是我繼續說，
「其實呢，我覺得刪掉她比較合理。反正她很體貼，就算被疏遠，她也會明白你的決定，說不定她根本撐不到高三就轉學了。到時候你就能喘口氣，不用當辯護律師，還能留下所有的連結。升上大學之後，找到更酷的傢伙一起組團，你就會忘掉高中生活。至於羅莎，IG偶爾點個讚，知道對方還活著就好。畢業後找一份好工作，等到過幾年同學會的時候，大家會集體失憶，自動跳過有羅莎的那段情節，笑笑地聊著當時喜歡的男生....
我一邊講，一邊看著小夏的眼淚慢慢滑下來，而人生的答案通常會在這時候浮現。

.
那天臨走之前，她很認真地看著我，
「怎麼辦，有一天我也會跟你一樣老。」
「請不用強調，謝謝。」
「那我要怎麼提醒自己，才能做出不後悔的決定。」
「你問錯人了，我每天在後悔自己的決定。」
「正經一點啦。」
「你知道【逃跑計劃】這個樂團嗎？」
「當然，《夜空中最亮的星》，我們還唱過。」
「我一直用他們的某句歌詞來提醒自己。」
「哪一句？」

.
「當完成了童年理想，童年又成了理想。」

.
小夏露出困惑的神情。
「長大後你會發現，當你很努力得到某些東西時，也會失去某些東西。但我們通常不會因為得到什麼而高興，卻常為了失去什麼而難過，因為那些得到的，往往是用失去的東西換來的，而失去的都比較珍貴。」
「我失去過很多東西，所以才更要提醒自己，有些事情，我真的可以自己決定。」

.
我不知道，小夏最後會走向哪一邊，或許推開門之後，她還是會經歷一個漫長的暑假，還是會選擇放棄羅莎，但這不是最重要的事。

.
會談室的作用，不是幫她挽回一段友誼，而是幫她確認自己到底要什麼。把籌碼擺上桌，把在意的事排出先後，然後由她做出定奪。答案本身沒有對錯，哪怕最終的選擇還是會令人難過，但起碼不是被風向帶著走。

.
盲從是條捷徑，而且不傷腦力，但走得再快，終究還是在別人的地圖打轉。

.

.-- 　獻給我的高中摯友M，也獻給十年後的女兒

（內有《機智醫生生活2》第五集雷）

Brown Eyes的〈Already One Year〉是這集主題曲，裡面有相當動人的歌詞「雖然過了一年／再過一年或更久以後 我依然會等你　벌써 일년이 지났지만／일년뒤에도 그 일년뒤에도 널 기다려」，一年到底有多長呢？有四季，有十二個月，有365天，以為很久的，但也就不知不覺過去了。

一年很長，若與日常生活相比，一年也很短，若與愛情及生命相比。

《機智醫生生活2》來到第五集，溫柔的依舊是5人組彼此的生活，總算願意慢慢踏出一步，去認識自己，去擁抱自己，讓自己更了解殘缺之處。

李翊晙（曹政奭　飾演）是這一集我最愛的角色，他與蔡頌和真的是天生一對，充電器的笑點看似荒謬無聊，但總能逗得這個聰明人哈哈大笑，他模仿雪蟹，向兒子羽朱比愛心，明明擔心妹妹，卻又清楚妹妹翊純生性悲觀，願意用最幽默的態度陪伴在旁，這一年，他總是陪著翊純吃飯，妹妹叫他別來了，也是硬要陪伴在旁，得知妹妹與男友金雋婠分手一段時間，眼見到金雋婠撥來電話，也連忙接起來，出外接電話，就是要讓妹妹獨自收拾情緒。

安政源（柳演錫　飾演）還是一樣貼心，他對待女友張冬天無微不至，但這集隱約透過張冬天與母親的電話，以及張冬天對於家暴家庭的反應激烈，似乎表明張冬天可能有著不好的家庭記憶，而像他這樣完美的好男友，連雪蟹都會幫女友細心剝好，只希望能慢慢深入女友內心。

金雋婠（鄭敬淏　飾演）幾乎擔綱了這集所有的眼淚，即使面對分手，他仍站好自己的工作岡位不懈怠，雖然很痛，一個人默默喝酒，也怕好友分擔到他的情緒，與翊純終究無緣的深夜相望，更讓人看得無比難過，這對戀人到底何時才能好好溝通，分享自己的失落與傷口呢？

楊碩亨（金大明　飾演）跟前幾集的沉默果決相比，這回終於顯露出自己的脆弱面，也首度揭露與前妻、母親的不合原因，母親的霸道，讓他害怕未來若有交往對象會被母親傷害，他以為對前妻有虧欠，但什麼都不敢說，眼見前妻憂鬱，拿回戒指，以為默默不問就是貼心，直到現今，他才知道避開衝突是不對的，面對衝突，才是一段感情的重新開始。

蔡頌和（田美都　飾演）還是大家的精神導師，她聰明且敏銳，一語道破楊碩亨的缺陷，「從來都沒有努力」，頌和永遠是每個人身邊最渴求的良伴，玩樂時一起盡歡，嚴肅時，她也會給出建言。

是的啊，一年過去了，5人組慢慢成長，也好像沒有成長，但誰能知道自己的未來，應該要變成什麼樣的人呢？人生的變化太多了，看得見的積累堆雜，看不見的心境拉扯，只是他們仍然願意用乾淨的心靈，去迎接，去面對，最後蔡頌和回到「律帝醫院」，李翊晙說：「有個老朋友回來了。」楊碩亨說：「妳的好日子結束了。」但其實，好日子才要開始。

看到第五集了，還是很感動，《機智醫生生活2》每個細節都充滿意義，關於每個人的意義，關於你與我的意義。

Netflix
#機智醫生生活
#슬기로운의사생활
#슬기로운醫師生活

詞曲 簡嘉彣/哈哈老師



歌詞

副歌
我受夠那些沒有妳的季節
我受夠那些你走之後沒有吻別
我受夠那些我明明我就已經改變
我受夠那些～
I miss the way u touch before
The way u make me smile
U break heart
And now u gone


我想念的是妳曾經每天都在我眼前
現在的妳卻突然憑空消失在我面前
不斷的改變我的習慣想讓妳沒抱怨
我只想當你的男友就算要花光我錢

是妳讓我了解如何在低潮學會了振作
吵架的我一定都是搶先第一個認錯
沒有妳的日子我到底該如何自己過
現在沒了動力沒有了妳也都變懶惰

我什麼沒有說 但內心很難過
發你走了那一夜我真的在家想很多
Homie都打給我 希望我快振作
不知不覺的眼淚留到清晨4點多
我每夜傳了訊息等著妳的LINE
他們都叫我不要傻傻留在這等待
但我相信總有一天妳會再次回來
看到我的訊息讓妳能心動的回來

副歌
我受夠那些沒有妳的季節
我受夠那些你走之後沒有吻別
我受夠那些我明明我就已經改變
我受夠那些～
I miss the way u touch before
The way u make me smile
U break heart
And now u gone


你離開我時我像被刀刺的痛
沒妳的世界比死亡還痛苦還難過
如果這世界能夠把我們送到宇宙
那我絕對不會拒絕的馬上的點頭
我只想要把妳抱緊 抱入我的懷裡
不會讓妳離開 離開走我的世界
不想有人介入 搶走了我的女人
開著車想載妳 載妳去環遊世界
我無法再承受這些沒妳的日子
就張開雙手擁抱著妳像在宣示
我愛妳別離開我不管多少日子
我希望最後你的身邊能有我的位子

副歌
我受夠那些沒有妳的季節
我受夠那些你走之後沒有吻別
我受夠那些我明明我就已經改變
我受夠那些～
I miss the way u touch before
The way u make me smile
U break heart
And now u gone

Stream/Download " 錯愛 "
KKBOX：https://pse.is/3kl2rx
Spotify：https://pse.is/3jr5pk
Apple Music：https://pse.is/3jhf4z
YouTube Music：http://si.piee.pw/3k6uqv

詞 | 曲：LENA-J | 一軒 Hsuan | MC耀宗 ( Zion P )
編曲：LENA-J
混音：MC耀宗 ( Zion P )
製作人：MC耀宗 ( Zion P )
發行：逆流音樂 Flow Records

歌詞：
Verse：
靈魂 逃離 空間
犧牲 倒影 冬眠
沒了你之後 I got no way
掉進輪迴像瘋了 解鎖了
哭泣後笑著回放那些快樂
Oh 搖搖欲墜的藍色沙漏 (hey)
絕對 痛恨你 流連在 霓虹的世界
Baby 快點飛來我身邊

Chorus：
Why why why
錯過了我們相愛的每個地方
Cry all night
好多夜晚輾轉難眠沒有立場
Ooh ooh ooh ooh
I really need you come back
Babe don’t leave me alone
Ooh ooh ooh ooh
忘了說話了能不能 回來看看我

Rap(一軒 Hsuan)：
We makin’ out all night
Holdin’ you tight 只是幻想
我早就不再 早就不再期盼
你會想念我們睡前膩著
說過love me more原來
做不到才是你的長項
just walk the talk
Not talk the talk
最好都不再說 反正不會做
Defend什麼
反覆的劇情 相信你 不去猜測 囉唆
到頭來 被綠的 也總是 我
我猜不透你 lover boy
Don’t even think about從今以後

Chorus：
Why why why
錯過了我們相愛的每個地方
Cry all night
好多夜晚輾轉難眠沒有立場
Ooh ooh ooh ooh
I really need you come back
Babe don’t leave me alone
Ooh ooh ooh ooh
忘了說話了能不能 回來看看我

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC

🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW

想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://fanlink.to/fduF

👑Fly By Midnight
http://facebook.com/FlyByMidnightMusic​
http://instagram.com/FlyByMidnight​
http://twitter.com/FlyByMidnight​
http://soundcloud.com/FlyByMidnight​
http://FlyByMidnight.com

___________________________________________________

Lyrics:

I remember us alone
我記得我們單獨在一起的時候
Tasting you like alcohol
我品嘗你的滋味 如同烈酒
I know for me it was always you
我知道 陪在我身邊的只會是你
Madison and 34
麥迪森街 三十四號
Watched you close that yellow door
我看著你關上那黃色的房門
And go
離開
I should have said
我早應該說

Turn around, turn around, let’s get back to it
轉過身來 讓我們回到原點
I should have said
我早應該說
I was wrong all along, I put you through it
是我錯了 我對你太過分了
I can’t undo it
我已經無法挽回了

But I could call your phone just to hear your voice
但我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你

Missing you in figure eight
在第八張照片裡想念你
Tears me down it’s way too late
任我崩潰 已經太遲了
I know
我知道

That you already moved on
你已經遠走高飛
You wеre gone beforе I knew it
你已經走了 我才明白
Just to come back like a song
回來吧 就像歌裡唱的
On and on in my head
在我的腦海裡盤旋
I can’t lose it
我不能失去
I can’t undo it
我無法挽回

But I could call your phone just to hear your voice
但我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你

No matter what I try to do I never get away from you
無論我做什麼事都無法逃離你
And even if I wanted to the only other choice is you
即使我想過 可選項的另一端還是你

I could call your phone just to hear your voice
我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你

歌詞翻譯: 本尼托先生

#FlyByMidnight​ #NoChoice​ #Lyrics