【浮與沉】 攝影家尤金‧史密斯的傳奇人生 ◎ 山姆‧史帝芬森 #摘 我相信的革命不是為了摧毀，而是可以把我和其他一些人帶到一塊嶄新的沃土 。 如果人們不願為了保全一條生命而賭上名聲與未來，或說，如果好名聲必須以人命做為代價來維持，那麼我的良心將揹負矛盾衝突的沉重。 ——— 化真理於偏見。 因為電影《惡水真相》認識了美國報導攝影家尤金‧史密斯，他以持續的追求完美及難以相處的個性出名。 史密斯具體實踐的新聞攝影裡，持相機的人不再只是客觀、被動的消極觀察者，而更應該是具有社會意識、追求社會改良的主動倡議者。 晚年至日本熊本縣拍攝水俁病公害，以《智子入浴》等衝擊人心的影像，向世界揭露日本欲隱藏的重大環境災害。 他的攝影作品不只是單純紀實，而是將現實揉合了像細緻的畫作一般的構圖與質感，強烈的光影反差讓他的照片表現出了一種戲劇性，「被陰影愛撫著」，書中這麼形容他的攝影風格。 作者經過二十年的研究，二十四次長途跋涉造訪史密斯的檔案館，加上在二十六個州與日本所進行的超過五百次訪談，終於完成這本傳記。 與一般傳記不同的是，作者選擇描述尤金‧史密斯周遭的人，再由那些人的經歷來建構出尤金‧史密斯這個難以定義的人。 作者形容：「因爲把焦點略略轉移到他旁邊，反而逐漸得到一幅更清晰的史密斯圖像，用同樣的方法，你也可以把天空的星星看得更清楚，本書就是這種廣角視野的實驗結果。」 看完這本書，不自覺的被這個人吸引，除了他與生俱來的良善和純粹的才華之外。他是個極具魅力但相當糟糕的人，自我中心、酒精藥物成癮、髒亂的囤積物品強迫症、金錢觀念差勁，一直處於被各種債務追逐的情況。 「金這種人身上，有一種神祕、崇高、神聖的力量。但他有兩面。其中一面具有真材實料專業藝術家的美感。另一面則是懶惰和放縱。好的那一面，通常會在他手握相機的時候流露出來。」其中一位受訪者這麼說。 他是一個漩渦，把周遭的人捲進他混亂的人生，並使他們逐漸變得不幸，他並沒有想要讓誰變得幸福，他所有的美好都獻給了攝影。 他的攝影作品風格強烈唯美，即使拍的是戰爭的殘酷、工業污染下畸形的人體，都有著令人屏息的美。 書中藝評人張世倫導讀的文章寫： 「約翰·伯格(John Berger)曾犀利指出，史密斯本人十分沈溺在某種基督教式的意象裡。 他的攝影作品裡，從最初戰地系列裡兵士手握著垂死嬰孩，到末期「水俁」系列中著名的《智子入浴》(Tomoko Uemura in Her Bath, 1971)，不但大量出現了某種直立者正低頭凝視、憐憫撫觸著無助橫臥者的，某種聖母哀子像(Pieta)式的宗教式構圖，而史密斯花費大量的時間在暗房放相處理，藉由極度細緻的層次調控，使得照片中處處充斥著光明黑暗間微妙對比的誇張劇場感，這使得其作品有如充滿教化意味的歐洲傳統畫作般，不時洋溢著聖經式的召喚啟發與救贖意象。」 抱著自己的地獄而活，浮與沉、黑暗與光，種種的性格背反拉扯，造成了無可避免的自我毀滅。 如果你也喜歡攝影，傳記《浮與沉》和電影《惡水真相》都一起看看，能稍微理解這位傳奇的攝影師。 這本書的裝幀很棒，穿線裝訂的硬殼精裝本，翻頁相當輕鬆。封面的紙質特別，啞光的霧面質感，觸感非常好，喜歡書的人會感動的細緻。 ◍ 出版｜#原點出版 @uni.books.now #浮與沉 #EugenSmith #SamStephenson #惡水真相 #攝影 #jazz #theloniousmonk #默默看書

【#每週一推】強尼戴普的新作品：《#惡水真相》 碰到麻煩事纏身的強尼戴普，雖然被道德高標的迪士尼跟華納拿掉了「傑克船長」跟「葛林戴華德」的角色，不過他就更有時間去演出有娛樂性沒這麼高，但是 #深度與演技都很受肯定的電影，這次《惡水真相》就跟日本幾位影帝等級的演員們同台飆戲。 《惡水真相》，改編自真實事件，強尼戴普化身為「#傳奇攝影師」尤金史密斯，深入日本熊本縣，向國際揭發這被稱為「日本四大公害」之一的「水俁病」（Minamata）。 #水俁病，俁念ㄩˇ，水俁其實是案發地，熊本縣的水俁市 （Minamata Shi）。簡單來說，就是水銀中毒（汞中毒）啦！當時還在1932-1960 這幾十年，化學工廠一直任意排放重金屬廢水，導致當地居民出現各種怪病。 任當地居民如何抗議，始終鬥不過大公司與政府，無人聞問。直到美日混血的女主角 Aileen，帶著追求完美、難搞又落魄的傳奇攝影師到了水俁市，用 #無聲的相片_去交待這千言萬語。 事實就是，要鬥巨大勢力絕對沒這麼簡單，他們遭遇了大公司的下三濫手段，做假資料、派惡警去家裡騷擾，還有成堆的問題等著他們... 公司也有不斷地利誘加威脅，說這家公司養育很多家庭，你這樣會造成很多人沒工作，你怎麼可以為了「#百萬分之一」的人，就犧牲了多數人的利益。 For Greater Good！ 這句在《怪獸與牠們的產地》中的台詞，現在看真是格外有感。 對了，百萬分之一就是 ppm。電影台詞會提到，是因為角色是化學工廠的老闆，這精確、正確的用詞，我覺得很讚賞。 特別要說，故事改編地相當好，一點都不無聊，本來就是酒精中毒的攝影師，由強尼戴普來演，多少有一點傑克船長的笑點，強尼戴普的魅力依舊。 但是，演技的部分真的很不錯，光看預告片很多人還認不出來他是強尼戴普，如果你有看對照圖，強尼戴普真的是有演出攝影師本人的感覺，特別是前期他還在紐約的時候。 同時你也會看到，「好萊塢指定的日本人」：真田廣之的演出，已經是日本奧斯卡影帝，並且在好萊塢發展順利的他，為了自己國家的事情，即使當天沒有要拍攝自己的戲，他也是親自到場協助拍攝，並且協助劇組寫出正確、當時年代的字體。 真田廣之飾演的角色是當時鄉民的談判領袖，很像現在的社運人士，說服力很夠，強尼戴普對他幕前幕後的敬業態度也是大表讚賞，因為他不需要再證明什麼了，但是依舊這樣努力。 同台的影帝級人物，還有「#藍絲帶獎影帝」加瀨亮、「#威尼斯影帝」淺野忠信，以及「#南韓青龍獎最佳男配角」國村隼。 搭配上曾以《#末代皇帝》拿下奧斯卡最佳配樂的 #坂本龍一，操刀配樂，整體的情緒張力看得非常感動。（預告片大家就能感受到了，推！） 電影的最後，放上了當時尤金拍攝的照片，以及世界上更多的公害災難，例如車諾比、鎘中毒...等等，有些至今還在發生。希望透過這部電影，讓大家知道這些歷史存在過，如果你不關心，它就會再次出現。 特映場的口碑相當好，大家都很受感動。 我覺得最難的，是你親眼體驗會到這些事情後，你不能被這些情緒帶走。 就像是強尼戴普在劇中說的： 「專注於想要拍攝的照片」 「#專注於想要傳遞的資訊」 這是一部演技、魅力、意義都很棒的電影，也傳遞了相當重要的資訊，本週五上映！ 推一個！ #喜歡強尼戴普的粉絲絕對不能錯過，還有好久不見的強尼戴普，加油！ －－－－－－－ 🎬 5月 #有什麼好看的電影 （院線&線上影音）推薦清單： https://link.leftymovie.com/movielist ☕️ 左大嚴選 #酒香濾掛咖啡 粉絲優惠中：粉絲優惠中：https://link.leftymovie.com/U457F 🎁 左大嚴選 厚切一口烏魚子 https://link.leftymovie.com/LeftyMulletRoe

一張照片，揭露毒害四萬人的真相 —— #惡水真相 #0507上映 #強尼戴普 #坂本龍一 —— 他用一張照片，終讓世人關注毒害四萬餘人的「水俁病公害事件」。 「水俁病」（Minamata disease）由有機水銀引發的汞中毒，患者手足麻痺，甚至步行困難、運動障礙、失智、聽力及言語障礙；重者例如痙攣、神經錯亂，最後死亡，而發病起三個月內約有半數重症者死亡。可怕的是，這些水銀劇毒還會透過孕婦的血液傳至胎兒，造成當地許多嬰兒，一出生就染上這種怪病。 1950 年代起，日本熊本縣水俁（音：ㄩˇ）市開始出現詭異現象，像是海面常見死魚屍體、水俁當地的貓出現瘋癲狂奔，因此一開始水俁病也被稱為「貓舞蹈病」，後來豬、狗也開始出現不明症狀，然後水俁鎮共有四萬居民陸續出現失明、肢體扭曲等奇怪症狀，後來經過專家調查，發現源頭竟出自一間「窒素公司」，為了謀取暴利，擅自將未經處理並含有劇毒的水銀污水排進海灣，進而污染了海中生物。當民眾將這些海產吃下肚，便造成中樞神經系統受損。 由強尼戴普飾演的美籍攝影師尤金史密斯，為協助水俁市市民對抗窒素公司，特地赴日進行紀實攝影，這段期間，尤金與其妻艾琳向受災戶承租房子，在當地紀錄實際情況，並與抗爭人士同赴法院開庭。尤金甚至還遭到窒素公司聘來的打手痛毆，因此昏厥並造成一隻眼睛短暫失明。 他在這段時間拍攝數百張照片，其中一張由母親替罹病女兒沐浴的黑白照片《智子入浴》（Tomoko Uemura in Her Bath），不但被視為他最偉大的作品，照片所呈現疾病對人體的驚人衝擊，更強烈引發全球對「水俁病公害」的關注。不僅日本法院判決窒素公司須對受害者負起賠償責任，日本政府也介入協調補償方案並制定「水俁病特別措施法」，聯合國更於 2013 年 10 月 10 日在日本熊本市簽署《水俁公約》國際條約，要求締約國自 2020 年起禁止生產及進出口含汞產品。 在「惡水真相」這部片中，透過攝影師尤金史密斯鏡頭瞄準真相，為人道正義而伸張，並拯救飽受毒害的下一代，不僅造就史上最重要的紀實攝影經典，更讓他獲譽為「揹著相機的革命者」，並提醒全世界：「水俁案一直沒有結束！」 —— 采昌國際多媒體 @caichang_film —— #法律白話文運動 #惡水真相 #電影