立陶宛🇱🇹捐助兩萬劑疫苗給台灣
讓人好想去旅遊（欸？）

今天 #全球串連早安新聞 的早安英文教大家立陶宛的英文 Lithuania
還有形容詞 Lithuanian

非常特別，也跟翻譯大大有關
為什麼Lithuania的中文是「立陶宛」？

既然你誠心誠意的發問了⋯⋯
好啦我自問自答

因為原文是 Lietuva
國家全名是 Lietuvos Respublika（共和國）

至於為什麼不是用英文翻成「立蘇威尼亞」
而是用當地語言原文的「立陶宛」
這就有待研究專精的人士來解惑了

這題目說是翻譯題更是歷史題，可以追問：
為什麼Spain是西班牙🇪🇸（España）
為什麼Greece是希臘🇬🇷（Hellas）
為什麼Germany是德國🇩🇪（Deutschland）

義大利地名🇮🇹
你比較喜歡翡冷翠（Firenze）還是佛羅倫斯（Florence）？

從最早不同語言的接觸往來，到怎麼廣傳公認
牽涉到口語溝通轉化為文字，並再出版流通的過程
歷史緣由可以考究很多很多～

有些是「譯名」和「命名」難分難捨
比如 Honolulu 檀香山
San Francisco 舊金山（粵語：三藩市）

講到三藩市，「翻譯者」的發音認知就很關鍵

如果要很講究原文發音跟自己中文發音的近似比擬，再轉成文字，我會說 San Francisco更像我的「聖福安希斯可」，London更像「愣等」但沒人這樣用XD

講回立陶宛
我覺得原文 Lietuva 更像「理亞土瓦」
聽聽看：
https://youglish.com/pronounce/Lietuva/english?

好啦還是就立陶宛吧😌

頭暈了嗎？非常有趣的國際語言題目
總之感謝立陶宛！Thank you Lithuania! Ačiū, Lietuva!

*立陶宛語的謝謝跟英文的打噴嚏狀聲詞一樣
ah-choo

↪好事自在Latte0703-0707節目歌單

07/03星期一
14:04:10 愛你/Kimberley 陳芳語
14:07:30 One Day A Time/安立奎
14:11:31 929/蘇慧倫
14:19:31 洞/飛
14:22:02 讓我照顧你/張芸京
14:27:09 Words/Bee Gees
14:34:51 Uptown Funk/Bruno Mars/MarkUptown
14:38:44 我小的時候都去中華商場/旺福
14:44:21 瘋了/阿桑
14:49:26 親愛的是我/梁文音
14:53:57 深情幾許/尹昌健/藍色生死戀

15:03:54 最佳男主角/陳雷
15:07:14 表白/蕭亞軒
15:10:40 All For You/Janet Jackson
15:19:12 因愛閃光/徐佳瑩
15:23:38 IF/陳曉東
15:27:50 All The Love In The World/The Corrs
15:36:28 I Love You/德永英明
15:42:53 人海中遇見你/林育群
15:49:29 Sunshine on my shoulders/John Denver
15:54:37 周星星/吳克群

16:04:03 偷偷愛你(粵)/梁朝偉
16:07:41 我要的幸福[3]/孫燕姿
16:11:07 青春的光輝 ~ I Need To B In Love/平原綾香
16:17:36 鐵皮屋/兄弟本色
16:22:05 I Feel It Coming/The Weeknd/Daft Punk
16:26:20 我要新生活[3.4]/陳小春
16:34:44 If It Hadn't Been For Love/Adele 愛黛兒
16:37:49 空頭支票/艾怡良
16:43:57 好久不見/ 5566
16:50:35 卡莉─ANAN/卡莉怪妞
16:53:49 雙人體操/陳珊妮

-----------我是分隔線----------

07/04星期二
14:04:11 兩隻戀人/曹格
14:08:11 約愛麗絲下午茶/林明禎
14:12:01 Body on me/Nelly
14:18:00 Real Love/ Henry 劉憲華
14:20:43 恰好的寂寞 (3.0)/順子
14:24:13 最初來到世界的模樣/林芯儀
14:32:40 Summer Lovely Days/大塚 愛
14:36:41 國王皇后/大嘴巴
14:41:00 Royals/Lorde
14:48:33 只有我看得見/10CM
14:52:13 也許/林憶蓮

15:03:56 愛情的騙子我問你(台)/陳小雲
15:07:54 愛上馬戲團團長/許哲珮
15:11:18 Happy/Michael Jackson
15:17:12 Kiss From A Rose/Seal
15:21:54 好眼淚 壞眼淚/徐若瑄
15:25:40 不再是朋友/古巨基
15:34:10 到底怎麼了/李建軒
15:38:37 你不是真正的快樂/鄧紫棋
15:46:09 Beautiful Hangover/ BIGBANG
15:49:47 你的電話/藍心湄/脫拉庫
15:54:45 一直走/ A-Lin

16:04:03 梅蘭梅蘭我愛你/姜育恆
16:08:13 嗯/李榮浩
16:12:08 Low辣妹好露/Flo Rida
16:18:37 山丘上的藍調/手島 葵
16:22:11 流浪地圖/蕭賀碩
16:26:25 遺失的美好/阿沁
16:35:45 手機仔/盧廣仲
16:37:21 Girls On Top/BoA
16:42:03 因為/范曉萱
16:44:00 Have You Met Miss Jones/Robbie Williams
16:49:24 都是你害的/hush
16:54:47 給愛人/蕭敬騰

-----------我是分隔線----------

07/05星期三
14:04:10 星光遊樂園/Twins
14:08:05 獻給你的禮物/小田和正
14:11:52 流浪的小孩/伊能靜
14:20:36 Me Enamore 墜入愛河/SHAKIRA
14:24:20 放閃/溫嵐
14:28:02 7 Days/Energy
14:36:30 …之愛/柳英真
14:42:05 愛上別人是快樂的事/伍佰
14:48:49 咖啡季節/周蕙
14:52:58 Frozen/Madonna

15:03:54 燒滾滾冷冰冰/黃乙玲
15:08:00 I Gotta Feeling/The Black Eyed
15:12:48 看見什麼吃什麼/林宥嘉
15:19:01 電梯/郁可唯
15:23:58 Walk on by輕輕走過/Ronan Keating
15:27:38 真朋友[2.8]/鄭中基
15:36:32 女人三十/楊千樺
15:39:39 抱緊我 (Hold Me Tight)/BTS 防彈少年團
15:44:05 Like OOH-AHH/ TWICE
15:52:06 最遠的距離／黃致列
15:54:35 日光／蘇打綠

16:04:03 如果你是我的傳說/劉德華
16:08:04 夢的夥伴/絢香
16:12:11 當你老了/莫文蔚
16:18:30 古老的大鐘/平井堅
16:23:08 流星雨(2.6)/F4
16:27:35 不曾回來過/李千娜
16:36:54 Shake It Off/ Taylor Swift
16:40:27 妙妙妙 (3.2)/徐懷鈺
16:43:57 骨頭日記/貢立怡
16:51:30 Find The Way/Bii畢書盡
16:55:21 Everything At Once/Lenka 蘭卡

-----------我是分隔線----------

0706星期四
14:04:11 在你身邊/韋禮安
14:07:39 Faded/Alan Walker
14:11:05 忘了怎麼說我愛你/蘇永康
14:19:02 真實人生/平井堅
14:23:25 斷/太妃堂TOFFEE
14:26:42 雙棲動物/蔡健雅
14:35:55 還能擁抱/潘嘉麗
14:41:40 My Destiny(我的命運)/LYn
14:48:43 別急著說妳愛我到天長地久/糯米糰
14:53:52 I Knew I Loved You/Savage Garden

15:03:56 天公疼憨人[3.5]/曾心梅
15:08:13 Gangnam Style/Psy
15:11:47 呼呼/安心亞
15:19:23 Flying Without Wings/Westlife
15:22:53 海浪[2]/黃品源
15:27:38 幸福的翅膀/庭竹
15:36:17 剛剛好/薛之謙
15:41:30 一直在找一個人/馮瑋君
15:48:32 Change the world/Babyface
15:53:53 喜歡/張懸

16:04:03 今宵多珍重/王若琳
16:07:06 Demons/James Morrison
16:10:26 怎麼辦/ S.H.E
16:16:55 噴嚏/朱興東
16:20:33 It Must Have Been Love/Roxette
16:29:39 討厭紅樓夢/陶吉吉
16:34:44 今天晚上/10CM
16:38:35 億萬克拉的幸福/黃文星
16:42:06 戀愛元氣彈/Popu Lady
16:48:45 一直走/A-Lin
16:51:56 A Song For You/Christina Aguila

-----------我是分隔線----------

07/07星期五
14:04:09 胡椒與鹽/梁心頤
14:07:17 You Are Everything/John Stevens
14:09:48 老張的歌/任賢齊
14:16:32 新不了情/萬芳
14:20:52 I Can't Fall In Love Wit/Zara Larsson
14:23:47 是時候/孫燕姿
14:33:23 POP DIVA 前衛歌姬/倖田來未
14:36:42 唇唇欲動/蔡依林
14:40:58 媽媽說/方大同
14:48:40 I Love You to Death/Yoon Gun
14:52:46 對我來說/山東

15:03:54 爽到你艱苦到我/蔡秋鳳
15:07:59 Ghostbusters/Fall Out Boy
15:11:36 夏日戀愛/棒棒堂
15:18:35 REMEMBER/吳慧蘭
15:22:11 喜歡你[2.8]/陳潔儀
15:26:31 勿忘我/阿超
15:36:03 We Don't Talk Anymore/Charlie Puth/SeNine
15:39:37 好喜歡你/ LULU黃路梓茵
15:42:59 魚仔/盧廣仲
15:50:56 I Found A Reason/Cat Power
15:52:46 如影隨形/江美琪

16:04:03 張三的歌[3.2]/蔡琴
16:08:39 午夜的旋轉木馬/Ohashi Trio
16:12:59 鞋子特大號/周杰倫
16:19:28 光年之外/鄧紫棋
16:23:18 One More Try/George Michael
16:29:05 一笑而過/那英
16:38:55 Muzikn/4MINUTE
16:43:44 八百頁的情書/洪敬堯
16:51:10 DEVIL ON TAMBOURINE/BIC RUNGA
16:54:26 無神論/黃立行

〈藥罐子藥房事件簿：Chlorpheniramine事件〉

最近，一個二十多歲的女士，穿著一身便服，在中午的時候，前來藥房，說話的時候，倒是快人快語，甫進藥房，單刀直入，便說出了一種稱為「Chlorpheniramine」的專利藥名字，直接問藥房這種藥多少錢。

首先，單從這句話，不難想像，她一開始便知道藥房一定會有這種藥，主要有兩個可能性：一，她是熟客，熟悉藥房的產品；二，她知道任何藥房一定會貯存這種常用的藥物，所以，至少，她對這種藥，擁有一定的認識。

插播一下：

Chlorpheniramine，作為一種抗組織胺(Antihistamine)，作用原理，顧名思義，在抗衡組織胺(Histamine)，從而紓緩很多傷風、感冒、過敏的症狀，例如打噴嚏、鼻子痕癢、眼睛痕癢、流鼻水、流眼水，但是，因為較能夠進入大腦，影響中樞神經系統，從而產生一種濃烈的睡意，給人一種昏昏欲睡的感覺，所以，其中一個最常見的副作用，便是嗜睡。

如果是這種過了專利期的常用藥物的話，藥罐子大多會問清楚，到底是指專利藥（俗稱「原廠」）？還是非專利藥（俗稱「副廠」，或者「雜廠」）？

所謂「非專利藥」，簡單說，是指一種藥過了專利期後，其他藥廠便可以製造含有相同成分的藥物。只是，當一家藥百家做的時候，因為各家有各家的製法，所以，在外觀上，大小可以不同，形狀可以不同，顏色可以不同。這就是說，同一種藥，可以分為專利藥、非專利藥兩種，而且，因為很多藥廠同一時間可以製造非專利藥，所以，專利藥，可能只有一種，但是，非專利藥，便可能多達數十種。

各位看倌，可能會問：

「唉呀！藥罐子，人家不是說了專利藥的名字嗎？為什麼還要多此一問呢？」

實際上，根據經驗，很多人大多只會記得專利藥的名字，而不是裡面的成分。因為，藥廠在推出自己的專利藥的時候，在營銷策略上，大多會取一個較順口的名字，即商標名(Brand Name)，取代學名(Generic Name)，除了容易發音外，有時候，還可能會配合一個容易牢記的中文諧音，強調自己的商標，目的在方便人們琅琅上口，從而能夠加強宣傳的效果。

看！單是Chlorpheniramine(klor-fen-IHR-ah-meen)這個字，五個音節，是不是很繞口呢？

久而久之，經過多年的潛移默化後，人們便往往只會知道商標名，未必會知道學名。

實際上，這個女士，一開始並不打算買專利藥。

她用一腔很流利的粵語、英語，中英夾雜說：

「哦，這種藥，這麼Common，其實，Generic，便可以了……」

當她說的出「Generic」這個術語的時候，我便知道……

就算不是行家，至少，一定是醫護同業。

原來，她是公立醫院的護士，剛剛輪完晚班（俗稱「N更」）後不久，便順道過來買藥。

當然，藥罐子知道她的身分後，便好奇問：

「咦……姑娘，HA（醫院管理局）不是有Staff Clinic（職員診所）嗎？還需要出來配藥？」

她便答道：

「哦……不是買給我的，我是幫男朋友買的。」

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：劉大壯
作詞：蘇禾在
作曲：蘇夢晗
編曲：卡其漠羅洋/王灝
吉他：大牛
錄音：馮靖凱
混音：任天宇
和聲：傲七爺
製作人：李永江
監制：劉家澤
統籌：馮昌榆
製作公司/OP：匠心音樂

為什麼一直狂打噴嚏
為什麼晴天又要下雨
十字路口一個轉角 怎麼又撞到你

這一次是我自作聰明
才一步踏入你的陷阱
你莞爾一笑對我說 好像在哪見過你

聽說你喜歡我
在一個慵懶的午後
抱歉打翻醬油的是貓 不是我
聽說你很不錯
只是你衣服有點皺
抱歉我只是想幫你整理衣袖

誰在我耳畔 是你的聲音
沒關係 好像有點動心
請你不要介意 初次見面的我假正經
下次一定和你交換微信

為什麼一直狂打噴嚏
為什麼晴天又要下雨
十字路口一個轉角 怎麼又撞到你

這一次是我自作聰明
才一步踏入你的陷阱
你莞爾一笑對我說 好像在哪見過你

誰在我耳畔 是你的聲音
沒關係 好像有點動心
請你不要介意 初次見面的我假正經
下次一定和你交換微信

為什麼一直狂打噴嚏
為什麼晴天又要下雨
十字路口一個轉角 怎麼又撞到你

這一次是我自作聰明
才一步踏入你的陷阱
你莞爾一笑對我說 好像在哪見過你

為什麼一直狂打噴嚏
為什麼晴天又要下雨
十字路口一個轉角 怎麼又撞到你

這一次是我自作聰明
才一步踏入你的陷阱
你莞爾一笑對我說 好像在哪見過你
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌曲上架平台
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=Aya35zH
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖Original Photo by Pat Krupa

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

訂閱頻道收聽更多好聽的歌：
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! 也歡迎大家點歌!! **
- 歌詞在下面 -

作曲: KT/SanE
作詞: KT/SanE
7538 feat.Chiu Chiu
Hook：
舔舔我嘴角甜蜜的你甜蜜的你好嗎
想知道有幾愛你給你一本薄仔登記
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you
It's you and me and you
V1：
你話鍾意聽我講白話
你話鍾意聽我講八卦
你話鍾意我我都話鍾意你
你話鍾意我明知我中二病
你話我超百厭整松你耳釘
如果是個夢我希望無甘快會醒
希望每日訓醒你都係我身邊
睡醒你唔係度又點算新的一天
超無聊但有勁多共同愛好
成日幫對方改埋啲肉麻外號
為咗你我手機都裝咗菜譜
我煮你食如果你話好食就最好
兩個人最喜歡哩係個被鋪
唔使估都知對方有乜嘢企圖
你蓋少被怕你會打乞嚏
你係小智我係你皮卡丘
Hook：
舔舔我嘴角甜蜜的你甜蜜的你好嗎
想知道有幾愛你給你一本薄仔登記
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you
It's you and me and you
V2：
Flow超簡單似每晚晚餐
從日頭攬住你到每晚晚間
寫俾你嘅尼一首情歌
除了真實想法以外其他嘢唔多
最好味嘅唔使添油加醋
遲早一日我阿媽都叫你做新抱
如果要評分會俾你最高分數
我對你的好感好似病菌甘分佈
同你係埋一齊唔使變大個
一路甘開心又使乜搵翻個最初
最多俾你叫我一聲哥哥
兩個人說爛笑話可以笑到傻咗
Mi casa su casa Gambino說過
我激嬲你就請你打邊爐說和
你唔開心我肯定會氹你
如果你是陽光我一定就是空氣
Hook：
舔舔我嘴角甜蜜的你甜蜜的你好嗎
想知道有幾愛你給你一本薄仔登記
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you it's you and
Me you me you
Me you me you
It's you and me and you



合作郵箱：ehpmusicchannel@gmail.com

※歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，若喜歡他們的音樂請支持正版，如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。

Like, Comment, Share & Subscribe!
喜歡的請分享及訂閱本頻道!!

傷風，醫學上稱為急#性上呼吸道感染 或急性#鼻咽炎 ，是一種輕微的上呼吸道（鼻及喉部）病毒性感染。不論在病因、症狀、病情的發展，全都不同於流行性感冒，而且程度上相對於流行性感冒是較為輕微，所以普通感冒也常被直接稱為「傷風」。

研究顯示超過200種病毒與普通感冒的病因有關[1]，其中鼻病毒是最常見的一類。[2]症狀包括#咳嗽 、#打噴嚏 、#抽鼻涕 、#流鼻水 、#鼻塞 、#咽喉痛 或#有痰 、#頭痛 以及#疲倦 等[3][4]，也可能產生腸胃方面的症狀，諸如#腹脹 、#腹痛、#腹瀉 [5]，這些症狀大多是由人體的自體免疫反應所引起，而不是病毒造成的組織破壞。上呼吸道感染影響的區域又可以大致劃分為鼻子、喉嚨和鼻竇。大部分症狀通常在七到十天內可以解除，但某些症狀可能會持續三個星期以上。有其他健康問題者患感冒時或會併發肺炎。

危險因子有前往托兒所 、#睡眠不良 、#心理壓力 等。感冒病徵多由身體免疫反應導致，和病毒本身則關係不大。患流行性感冒者雖然症狀與患感冒者類似，但相比來說一般更重；並且流感相對較少造成鼻涕。沒有適用於普通感冒的疫苗。感冒主要通過洗手，不用髒手觸碰眼、鼻、口，遠離患者作為預防。[6]有一些證據支持使用口罩。[7]普通感冒雖無解藥，但可使用藥物控制病徵。[8]布洛芬等非類固醇消炎止痛藥可緩解疼痛。[9]不應使用抗生素；[10]現有證據不能證明止咳藥有益。[11]普通感冒在冬季最為常見。[8]感冒歷史悠久，遠古時期就有人患感冒了。[12]

研究證據顯示，預防普通感冒最有效的方法，是透過戴口罩與洗手等物理隔絕措施，來阻斷飛沫傳染與接觸傳染[13]。雖然目前並沒有有效防治普通感冒的方法，但普通感冒的症狀，是可以被治癒的。在流行病學之中，普通感冒也是人類最常被感染的疾病[14]，成人一年大約會染上2～5次普通感冒[1][15]；小孩則高達6～12次[16]。

傷風期間流鼻水、喉嚨痛或鼻塞，是由於呼吸系統上部（上呼吸道）感染了病毒。傷風令人感到不適，但對大部分人來說，傷風會自然消退，因為身體可自行抵抗病毒，以至無需特別治理便可痊癒。

#流行性感冒（或稱流感）的病徵與感冒相似，但前者較為嚴重。雖然對大部分人來說，流感會自動消退，但這疾病對體弱或免疫力弱的人來說，卻是危險的。在香港，患流感的兩個高峰期分別為一至三月和七至八月，但高峰期亦可被從其他國家傳入的個案所影響。

遊戲類型：#恐怖 #搞笑 #實況 #生存 #多人 #美女 #美男
PAYPAL直播彈字贊助
https://streamlabs.com/hongkong6429hongkong6429

香港贊助 使用以下圖片到便利店說 i tunes pass 增值
https://scontent.fhkg1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/19437309_456983178008419_6452537168900830196_n.jpg?oh=8c6fb5ee6a3b09fc1228ec16f2fa1eb9&oe=59EE2713

喵喵俠專頁
https://www.facebook.com/catcatcatman/
喵喵俠玩魔靈召喚群組
https://www.facebook.com/groups/664214333715607/
喵喵俠玩【遊戲王 DUEL LINKS】群組
https://www.facebook.com/groups/1396607467056722/
交鋒聯盟 fight league
https://www.facebook.com/groups/1361085637274178/

直播台 逢星期一 08：00PM 未定 10.00喵登熱話
直播台 逢星期二 08：00PM 魔靈召喚 10.00喵登熱話
直播台 逢星期三 08：00PM 遊戲王 10.00喵登熱話
直播台 逢星期四 08：00PM 交鋒聯盟 10.00喵登熱話
直播台 逢星期五 JAPHK 8：30PM 魔靈召喚

以上節目全由youtube直播
不停期請假,敬讀原諒