《#新寶島》｜#黃崇凱｜#春山出版 寫作成立始於一個簡單的想法，在《新寶島》中被大膽假設：台灣與古巴這兩個緯度、電壓、國際政治處境相似的島國人民將會在一夕之間發生大交換。在這樣的故事背景下，可處理的問題範疇極廣，光是如此離奇設定倘若真實發生，讀者腦中的問題肯定堆積如山，讓人不禁期待，黃崇凱會如何「玩」這部作品。國家組成四大要素中，領土、人民、政府、主權缺一不可，在《新寶島》裡領地失去意義，被大交換後古巴還是古巴？台灣又還能自稱台灣？ 因劇情關係，小說採多管齊下進行討論。從最初古巴、台灣人兩種視角描述大交換的發生與被交換的人們如何面對。〈關塔那摩的麥當勞〉等後四章則聚焦在不同身份的角度看待自己被交換後，因人生經歷雜揉衍生出的心境探討。後四篇可一窺作者大膽嘗試的背後動機大抵為何：從一個與台灣在地理上的遙遠，卻又能從彼此身上篩選出不少共通點的共產國家中，對照一路以來的發展脈絡不僅必要，更是一面釐清台灣在國際政治場域所面臨處境的「最佳照妖鏡」。有趣的是，當我以為已經有夠多「問題」出現在這部作品中時，作者似乎玩上了癮，讓台灣從繼第一位女總統誕生後，再誕生一名擁有原民民血統的總統。 對台灣時局有關注的人對於這塊番薯樣的島嶼想像，我想多數時候是複雜不穩定的。國家意識、國族組成等問題至今仍處於未定論狀態——但認清現況總比什麼都沒有來得好。放眼國內，尊重台灣原生住民文化之主張逐漸成為寫作趨勢（或說流行），在擁有這樣的認知前，無法卸責的是，為那97%漢族之一的我，在有意無意間，肯定也是破壞原民文化的幫兇之一。搶奪山河的歷史罪責漢人難辭其咎，原住民為了在漢人為主體的社會生存所付出的代價又何嘗是他族可以想像的？因此當小說中出身自鄒族的高總統作為一國最高統領，身上流著一半漢人一半原住民血統，還是台灣文學研究所高材生等這些具有衝突性的身份集結而成的混雜體時，光是他一人就有很多值得分析的材料。 我認為，高總統的存在就某種層面來說就是《新寶島》的作品調性最佳縮影。我們熟知的寶島整個煥然一新，而這個「新」不該貿然用進步退化的角度去評判，是一種既有的複合體被一根棒子外力亂攪一通，將體制徹底毀個粉碎，但也是在瓦解既存形體後，我們才能從中重新找到一些被忽視或是一直沒有認真看待的細節，這正是《新寶島》讓人回味無窮的地方。 但我也必須坦白，因為牽涉的議題繁雜，這本書並不好讀。為了讓讀者明白為什麼是台灣與古巴交換，作者必須在兩者間強調其共同處。這不可避免要去爬梳相對陌生的古巴歷史，並以具體的政權變遷為引介方式加以說明。故本書的最後三章是我感到最為難以消化的部分。只憑文本是無法融會貫通整個時代背景與角色間的權力關係，甚至我是一面閱讀，一面根據wiki再加上歷史系朋友的解釋才能略知整個背景。 扣除這部分，本書有另一讓我覺得大膽至極的嘗試，於中段，一篇名為《新大陸》短篇嘎然中斷《新寶島》的主劇情，實際上在讀過承接它的〈讀書會〉後，我才意會過來《新大陸》本身是以存在於《新寶島》世界為真實情況的前提下完成的小說，劇情與我們正在讀的《新寶島》有一定程度上的相像。從我們的視角來看，也就是「故事中的故事」。而那麼剛好地，在《新寶島》的世界裡也有一個叫做黃崇凱的台灣作家（我們當然可以大膽推論「他」就是「我們這個世界」的黃崇凱），從〈讀書會〉中可以看到「我們所熟知」的這個作者大膽挑戰「#作者已死」概念，讓書中角色自己來討論、分析（甚至可以腦補那就是我們這個世界的黃崇凱想跟正在讀這本書的「我們」說點什麼）。你可以將〈讀書會〉視為作者將後記「名正言順」地搬到正文內，可是若以《新寶島》這本書的章節架構來看，沒有證據顯示這是有意的安排或者本身就是構成《新寶島》的劇情所需。總之，可以這樣大膽玩弄讀者的作者你能不愛嗎？ 最後，我不禁再一次讚美在《#文藝春秋》後，《新寶島》再次出現黃崇凱令人著迷的寫作特色。我非常喜歡老師在書寫時總會植入他想要追憶的真實人物於其中，那是種格外浪漫且動容的回顧儀式，即使起初可能對這個人毫無概念，卻能藉由老師的回憶感受曾經活過的人好像也在你曾錯過他的過往中補上進度，也邂逅了他。《#黃色小說》他談#袁哲生，《文藝春秋》甚至是依此為主題談得更多，《新寶島》中他提一雅士・景若，爾後一查，才曉得那是翻譯《#憂鬱的熱帶》譯者王志明。經描述，自己好像也能體會一雅士生前執著態度有多麼令人敬畏。到底，書寫不是那麼偉大，無法拯救世界，可是書寫是珍貴的，你必須竭盡所能才能把碩大的情緒整理成他人多少可以感同身受些什麼的訊息。從《憂鬱的熱帶》總算被轉譯過程可感受當中蘊藏著一雅士的意志與寄望，回應故事劇情，在高總統的帶領下，被置換到他國的台灣人與古巴人將形成政治共同體，族群的跨越更是可以諷刺地套用在台灣漢人與原住民身上。 所以我說《新寶島》講的是台灣人從東經120度跑到西經74度重新開始的故事，亦或者民族組成重新大洗牌，一切政策制定以只有2%聲音制定，將國家重新開機的意思？什麼是你的「新寶島」？《新寶島》只會是虛構小說嗎？在面對這些問題，怎麼可能厲害到回答得出來？不過為一介平民的我們大概也只能用鄒族語：「pasola xmnx na mnasonsou!」（願你每回呼吸都順暢）結束這回合。

Adiamond Lee導演 (日語:アダイアモンド・リー監督) 執導《深藍與月光》、《富錦街-這條街上的那些故事》、《著魔》、《窩在妳的情慾裡縱火》、《異始。慾言》、《急觸Rushly Landed》等。 《著魔》與《深藍與月光》皆上 微博熱搜 與 yahoo奇摩搜尋榜，雙雙破高點擊率，瀏覽遍及大陸、日本、韓國、泰國、美國、義大利、西班牙、越南、馬來西亞、緬甸等國。《著魔》更遠赴日本東京與名古屋的電影院上映，東京首映場導演與演員任祐成出席,與影迷共賞大螢幕版的《著魔》。 《深藍與月光》(英語:Dark Blue and Moonlight) (日語:ダークブルーとムーンライト) 演出 王庭勻/林柏叡/黃庭軒/陳彥名/王可元/武廣君/詹雅涵 由 導演與製作人辜寶儀邀請金鐘編劇吳洛纓老師操刀劇本，洛纓老師從真實的生活感去思考「愛」的內涵，描寫四位男主角對愛的徬徨與辯證，在親情與愛情之間游移的生命故事，從耽美劇去建構更深層的文本內容。 《深藍與月光》預告 https://www.youtube.com/watch?v=6uARarJ2Z08 《富錦街-這條街上的那些故事》 演員 連俞涵/何林駿/高雋雅/侯彥西/李杏/妞妞/嘎嘎/徐韜/何美/各務孝太 金馬、金鐘實力派演員同場飆戲 《富錦街》預告 https://www.youtube.com/watch?v=4rupgxChA0I Adiamond導演以引導方式跟演員溝通,利用敏銳的目光審視演員所思所想,還有深層的質感是否貼合角色，運用流暢的鏡頭剪裁將各族群與深刻的情感串連起來,一如她所呈現的鏡頭內斂而不失鋒利,在一波波情緒轉折中紀錄真實的當下。 《深藍與月光》《富錦街》《著魔》預告連結: https://www.youtube.com/playlist?list=PLUJd9ao8891X4zPv2bDeTVOU9-TQxCCEy 《著魔》(英語:Obsessed) (日語:ボクの悪魔) 演出 何林駿/任祐成/李家慶/吳澤煒/張孝承 ChocoTV/酷瞧/緯來電影台/Line播出與日本電視台(10月到12月 DATV日本電視台播出)與日本電影院 (10月21-27《著魔》於心齋橋上映 , 11月11 於名古屋上映 )映後獲得廣大迴響 《著魔》預告 https://www.youtube.com/watch?v=JWtazd9XWkY 《窩在妳的情慾裡縱火》 榮獲三項國際獎項 Best Shorts Competition,The San Francisco Film Awards 和 Documentary & Short International Movie Award。 《窩在妳的情慾裡縱火》預告 http://youtu.be/8bR2CDlWsZs 書籍採訪《拉拉手在一起》 紀錄台灣女同志的生命故事,不同世代、職業、不同族群的女同志,現身訴說她們內心的真正想法與面臨難題。 專訪: 同志戀曲碎心 《著魔》Adiamond繼續談純愛 https://www.msn.com/zh-tw/news/other/%E7%8D%A8%EF%BC%8F%E5%90%8C%E5%BF%97%E6%88%80%E6%9B%B2%E7%A2%8E%E5%BF%83-%E3%80%8A%E8%91%97%E9%AD%94%E3%80%8Badiamond%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E8%AB%87%E7%B4%94%E6%84%9B/ar-BBE9hpg Adiamond Lee 愛的紀錄者http://www.sheaspire.com.tw/p2-weekly_column-detail.php?PKey=46d2-yBe_k8N8dTWufmbx8DBYK8qaqkScC4OkbveoLo 導演其他連結: Adiamond Lee 官網 ➡️ https://www.adiamondlee.com/ Adiamond Lee FB ➡️ https://www.facebook.com/Adiamond.Film Adiamond Lee IG ➡️ www.instagram.com/adiamondlee_ft/ Adiamond Lee 維基 ➡️ https://zh.wikipedia.org/wiki/Adiamond_Lee 洽詢合作事宜請FB聯絡或是寄至email信箱: [email protected]