《陀檜師姐2021》諷刺警察「Bitchilization」之作？

～無須查字典，「Bitchilization」當然不是英文字，如果閣下是詹瑞文粉絲，就知道何解了，這是詹sir創作出來的名詞，「Bitchi」是白痴的拼音，這個字即係「白痴化」的意思，上YouTube還睇到這段經典短片，好鬼好笑！

～ 這劇根本無須要叫做《陀槍師姐》，劇情上就算無左滕麗明飾演的陳三元也可以。劇名可直接叫《懸案小組》、《懸來就是愛》、《懸愛特攻》、《恨嫁師姐》⋯總之呢套劇唔應該叫《陀槍師姐》，唉，又一經典lP被毀了！

～ 為了所謂搞笑，兩位主角都被「Bitchilization」，真心寧願宣萱繼續做Mall姐這種女強人角色，好過做這個恨嫁恨到無晒個性的戴安娜。已經去到網劇年代，大台劇的女主角，仍然停留在黑白粵語長片年代，女人一定要嫁人這種觀念。陳豪的檬sir設定完全重複「殺手」Zero，最初有型出場，跟住同女主角鬥一輪氣，一開始拍拖便「Bitchilization」，變成住家男人咁，配合埋他的難頂假音，搞到個角色好鬼難頂！至於又係玩前度出現搞三角，呢條橋差不多套套劇都有，悶過BBQ結局。

～ 兩個主角搞到「低低地」，懸案小組好「騎呢」，「小氣sir」又係白痴一名，威sir完全係個小男人，成個差館都「Bitchilization」，其實是否暗寸緊警察呀？係嘅又唔錯喎！

～ 黑社會和卧底線隨時好睇過警察線，不過，條橋同《反黑路人甲》和《使徒行者3》的黑幫橋段根本大同小異，用到殘了！

～ 一開始說了，全劇最吸引係「湯圓」，之後還有「魚子醬」。

廣東話係大家嘅母語，由細講到大，但有無諗過你一直都唔識講廣東話？嶺南大學中文系講師蕭欣浩博士就話，香港人無學過粵語拼音，加上大眾媒體影響，所以普遍會有懶音現象。蕭博士指咗出幾個港人常見嘅錯誤例子，即刻睇吓自己有無讀啱正確發音啦！ bit.ly/3eD9Tj5

#笑談廣東話 #恥笑個笑
=============
💪🏼 VIP撐《蘋果》計劃
每月$300起： bit.ly/33LO1yC
==============
📣 召集有心人！贊助學生免費睇蘋果
我撐學生 / 我是學生： bit.ly/2PibQs5
==============
《果籽》TG Channel 👉🏻 t.me/appleseedhk
立即追蹤接收最新資訊

好多人留言都批評我有好多懶音。
其實我認自己確實有好多懶音，
因為廣東話實在太難讀，又有九個音節，
韻母又奇奇怪怪，即使我幾認真讀每個字，讀出黎有時讀唔出個字。
不過我所認識嘅朋友，十個有十個同樣有不同程度嘅懶音，電視主持都唔例外，又Lur又懶。其實我地呢啲未學過粵語拼音嘅香港人，有懶音實在不足為奇，或者經過幾代演變同新潮語出現，講到純正發音已經好少，懶音就變左現代化粵語特色。

其實語言只不過用作溝通同表達，懶音不足以影響表達，明白其意思其實無傷大雅，畢竟不是製作專業節目，無需太標準講究。

Ps. 國語拼音，只有4個聲調，幾十個韻母同聲母，好難會有懶音出現。廣東話我幾認真認讀好同矯正，都好難讀到十全十美，無理由逐個字去查拼音先去讀。

｜保衞廣東話—恒生變痕身？盧覓雪都要上堂學粵語：因為我係香港人
資深傳媒人盧覓雪覺得，如果十分為滿分，她的廣東話只有六分。看着手機把她說的「換彈簧」轉換成文字「玩蛋黃」，她開始懷疑自己廣東話發音有問題，但又疑惑：「係咪冇一套方法可以學好廣東話呢？」最終發現若想改善懶音等粵語問題，原來可以學粵拼。

今年七月，鑽研粵語拼音多年的「程尋香港」創辦人溫佐治開了個粵音班。資深傳媒人盧覓雪在社交媒體上見到，馬上報名參加。溫佐治笑說，未正式開始上課前，他發現其中一位學生叫Michelle Loo（盧覓雪），「當時以為佢係嚟踢館。」盧覓雪馬上耍手：「我係真係想嚟學廣東話㗎。」

盧覓雪曾做過主持人，又是電台DJ，為甚麼要學廣東話？「因為手機有個語音功能，將語音轉換成文字，我發現佢唔識聽我講嘢，成日轉成好奇怪嘅字。」她即席示範讀一篇報導，最終手機語音功能把她說的：「改短改窄、換彈簧都難唔到佢」，轉換成：「改短改札、玩蛋黃都難唔到佢」。於是盧覓雪開始懷疑自己，「係我廣東話講得唔好，定係佢低能？但冇理由，佢係AI（人工智能），已經厲害到不得了，咁我推測，如果佢分辨唔到我講嘢，應該係我發音有問題。」

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#果籽 #廣東話 #盧覓雪 #香港人 #恒生 #懶音 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

唔知大家鐘唔鐘意呢類型嘅片咧，記得留言話我知la~記得訂閱買埋我哋嘅channel！
另外還有個好消息，Csproduction轉channel名啦——Crazy Family：
https://www.youtube.com/channel/UC5Zx5Cr62NxSJCy7CBbCSRQ

Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial

Instagram日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/


微博：點點Carina
http://www.weibo.com/carinayeung

Youtube: 點點Dimdim
http://www.youtube.com/user/carianyeuang

合作及工作聯繫：yangmincui@gmail.com

《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse

廣東話豐富的語氣助詞！｜學習說話語氣超重要！
-------------
#語氣助詞 #說話語氣 #廣東話教室
香港人說話的語氣都相當豐富，助語詞可以說是數之不盡，而且還有複合用法，要掌握當然不簡單，但是如果會用的話，可以令你的說話相當地道。
我們都知道要表達程度的話，我們通常會用到一些副詞，我們還可以使用語氣助詞來改變程度。
今日簡單向大家介紹其中五個，
常跟形容詞一起使用的語氣助詞。
1️⃣嘅
2️⃣啦
3️⃣呀
4️⃣喎
5️⃣囉
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://youtu.be/SK3wOaaTIN8
https://youtu.be/f4dX0x3ThDU
https://youtu.be/ex2-g0bKzh0
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
語氣助詞,說話語氣,香港人說話,香港人語氣,助語詞,感受語氣,語氣豐富,
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語