2021年，陳奕迅粵語專輯《Shall We Dance ? Shall We Talk !》發行滿20週年。

https://kkbox.fm/0a0wCi

當年我從國語專輯《反正是我》開始認識陳奕迅，後來也開始接觸他的粵語專輯，而《Shall We Dance ? Shall We Talk !》就是一張打開我另一種粵語聽覺體驗的敲門磚，至今20年過了，依舊愛不釋手。

整張專輯流暢順耳，兩大詞作之王林夕與黃偉文包辦整張專輯歌詞，佐以陳輝陽、陳小霞、柳重言等作曲大師調製旋律，關於愛、關於親情、關於關係互動、關於星際幻想，各種題材在專輯中做了極佳的展現。

我喜歡〈Shall We Dance〉開始的盛宴感，有種電影開場前五份鐘的歌舞昇平氣氛，然後待簾幕拉起，才開始正式的劇情。標題曲〈Shall We Talk〉對我來說是全輯最重要的曲目，整首歌描繪互動的淡薄與無奈，從親子到情人，歌詞主角從幼時成長至大人，各種視角的轉換帶來自我的反思，全曲極美，副歌段落無論哪時聽都能感受到當中沾黏的無奈心情。

https://youtu.be/IBbPMUCR0xk

「陪我講
陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講
誰會可悲得過孤獨探戈
難得可以同座
何以要忌諱赤裸
如果心聲真有療效
誰怕暴露更多你別怕我」

另一首與家族相關的呼應作則是以父子關係為主軸的〈單車〉，黃偉文寫著「難離難捨想抱緊些 / 茫茫人生好像荒野 / 如孩兒能伏於爸爸的肩膊 / 誰要下車」另一種親情缺憾在這首歌裡一覽無遺，從前奏的吉他裡感受到濃濃的惆悵，特別是後段過場很具戲劇張力的編曲，畫龍點睛地讓這首歌在短短三分半裡有了更加豐富的情感。

https://youtu.be/AfPUiV-jamA

專輯中華麗編曲的歌不少，但回到樸實的小品亦相當出色，在〈失戀太少〉裡，陳奕迅娓娓道來與舊情人相遇的場景，有些事過境遷的釋懷，有些關係轉換的坦然，縱使往日情已逝，再在這重逢的短短時間，還能給彼此祝福。

https://youtu.be/0pXcWkrd7zU

《Shall We Dance ? Shall We Talk !》最後在〈在黑暗中慢舞〉中結束，當年我聽不太懂這首歌，而現在重溫，聽懂了歌裡的悲傷，不少人將此曲選為極度晦暗的代表曲，據說連林夕都坦承這是他寫過最悲傷的歌之一。

「為何未曾讓我得夠便要損失你
捱到那一天參透佛理
手會鬆燈會滅有限期
為何未能讓我死去便要認識你
難道你很想天使問我
我的舞步跳得可美」

在這書寫愛情裡自卑情感的作品中，陳小霞在巨大的傷心裡選擇輕輕地表述，而這樣的呈現反倒成為更具後坐力的猛彈，無論如何都自覺配不上對方，並追趕不上對方的無力感，實在越聽越讓人難過，陳奕迅輕輕地唱，流洩的惆悵既迷人又讓人心傷。

https://youtu.be/hYwmMdtycqo

20年過去了，當年買的盒裝CD卻怎樣都找不著了，即便音樂串流隨手可得，但依舊想要保有把實體作品捧在手中的實感，在想要首版唱片已不太可能的狀況下，我意外發現了《Shall We Dance ? Shall We Talk !》在前陣子有推出限量600張的彩膠，網路上搜了一輪發現已被炒價數倍，結果我抱著只是想去逛逛的心情，在佳佳唱片翻到架上竟有最後一張，當下幾近喜極而泣地捧著回家。

20年前的擁有和20年後的再擁有，當中蘊含著完全不同的心情，我拿出唱機，在晴朗的日子坐在地板上一首一首聽，以前喜歡的歌重新再讀歌詞有了新的領悟，流動的時間確認了這張專輯在我心裡的經典地位，而這些年來走過的路、遇過的人、發生過的事，則成為我再次聆聽這張專輯時越陳越香的體會。

.
耶誕樹的前奏

Translation: @benkongenglish
.
放鬆的週日夜晚
輕步踏著單車 劃開散步的人群
一個右轉
耀眼的百貨公司披著高貴璀璨的銀白燈光
步道兩側的路樹裹著晶瑩剔透的水藍星光
啊！是耶誕節在即呢～
幸福感才上心頭
隨即被悲觀如洪水般輕易淹沒
.
「今天賣得多嗎？」
在僅50米遠的上一個路口
兜售手工餅乾的妹妹回答我：
「今天很少，因為天氣冷」
身心障礙識別證別在看起來想努力維持體溫的薄外套上
外頭套著一件不合身的輕便雨衣
「那我再多拿兩包吧～」
她連忙熱情地向我介紹她自己喜歡的口味
我又挑了兩包 遞幾張鈔票給她
盡責的她收好鈔票 掏出廣告單
笨拙卻真誠地想介紹蛋糕
我婉拒「我再上網查就好 不用給我 謝謝妳」
我沒有對她說加油
因為每個人有自己的功課
但她主動說「謝謝，我會加油的」
轉身走向另一位對餅乾有興趣的先生
我看著她積極的背影 直到綠燈亮起
.
她說「謝謝，我會加油的」
一定很多人對她說過加油
一定她很積極且願意承擔她的課題
在一個無聊的街角 奮力演出自己的角色
為她自己的勇氣感動
為她身邊的人給予的愛和支持感動
.
我們是自己的主角
只能是別人的過客
人人展開天使的翅膀
就能在社會的各處點亮溫暖的光
讓耀眼的百貨公司也遜色一籌
.
停好車 走回家
沿途公園是公園
老房舍是老房舍
纏上光與熱的電線燈泡 從不是它們的事
.
PS.雖然高聳的耶誕樹是商業考量
還是謝謝他們幫忙記住節慶的熱鬧
.
I was on a bike among a crowd walking leisurely on a relaxing Sunday night.
I turned right and see the elegantly lit department store and the crystal like blue lights wrapped around trees on both sides of the road.
The scene reminded me of the upcoming festive season - Christmas!
Ironically the festive mood has come and immediately gone.
.
“Was the business good?”
“Not at all. Thanks to the cold weather.” The little girl selling hand made biscuits replied me.
The proof of mentally or physically impaired was stuck on the thin jacket that seemed to be trying to keep her warm, with a raincoat on top of it.
“I’ll have two more packs then”
She passionately recommended the flavours she liked
I picked two more and handed her a few bills.
She kept the money well and took out some leaflets.
Clumsily but sincerely wanted to promote their cakes.
“I can look it up on the internet. Thanks” I declined.
I didn’t say “good work” to her because everyone has their own positions and duties.
But she thanked me and said she would keep fighting then turned towards another interested customer.
I watched her doing her best until the light turned green.
.
There must be a lot of people who told her “keep fighting” for her to say that to me as a reply.
She must have been proactive in fulfilling her role and taking on the challenges
She played her act on a subtle corner of the street, gave it her best.
I was moved by herself and the love and support from the people around her.
.
We are the protagonists of our lives but just a passerby in the others’.
If we all spread our angel wings, we can light this society with lights that warm our hearts, even making the shiny department store dimmed.
.
Parked my bike, started to walk home
The park on the way is just a park and the old buildings just old buildings.
They never really got involved in the bright and warm lights wrapped around them
.
PS. Although the giant Christmas trees are just part of the business calculation, please still thank them for warming this festive season

Posted @withregram • @joshua1013 【注意安全 大家小心】

今晚，國安突發上門拘捕，以《國安法》 將學生動源成員一網打盡，相信大家也留意到，鍾翰林被捕前的一段時間，也非常明顯的被不明人士跟蹤。

自不然，我也想起上週報名參選當天，自己被三架七人車和電單車跟蹤釣尾的形勢，確是有擔心人身安全，不知道被跟蹤會否是被國安拘捕的前奏，真的誰也說不準。

新聞報導以後，有朋友與記者問到我的狀況。此刻我尚算安全，但當然是擔心，也有特意留意閉路電視有否異樣，但在提高警覺的時候，也感到無奈。

面對著國家機器的全方位監控，個人實在很難廿四小時也有人跟在身邊，出入總有時候會坐公共交通工具；國安拘捕，會否在未來幾天陸續有來，很可能要有心理準備。

至今，仍未得悉鍾翰林等人會如何被扣留，甚至能否獲釋，如不獲釋會被送到何方，但拜托大家，真的真的真的不要視作一切如常，也呼籲國際關注，盡快就此宗秘密警察的政治拘捕表態：https://twitter.com/joshuawongcf/status/1288474860725862401

我知好難，但大家要盡一切辦法，注意身邊既人既安全。

#兜圈真的很難唱嗎 ?
兜圈真的很難唱啊哈哈!! 所以隨便唱唱好了…

＝Connect with me＝
♡ INSTAGRAM @jsym_ (https://www.instagram.com/jsym_/)
♡ FACEBOOK @JESS SIN
♡ YOUTUBE @JESS SIN

-
兜圈
原唱：林宥嘉

玩玩積木 換換座位
聽聽唱片又輪迴了幾遍
騎騎單車 盪盪鞦韆
看看雲堆還要吹散幾遍

喔 不知不覺已走了多遠
你打呵欠 我遊花園
差一點 多一些

路過了學校花店 荒野到海邊
有一種浪漫的愛是浪費時間
徘徊到繁華世界
才發現 你背影 平凡得特別

繞過了城外邊界 還是沒告別
愛錯過了太久反而錯得完美無缺
幸福兜了一個圈

想去的終點 就在原點

聊聊是非 吐吐苦水
喋喋不休是時候談風月
等待誤會 熬成約會
重新定位要成為你的誰

喔 不知不覺已走了多遠
你打呵欠 我遊花園
差一點 多一些

路過了學校花店 荒野到海邊
有一種浪漫的愛是浪費時間
徘徊到繁華世界
才發現 你背影 平凡得特別

繞過了城外邊界 還是沒告別
愛錯過了太久反而錯得完美無缺
幸福兜了一個圈

Instrumental:
林宥嘉 - 兜圈 吉他伴奏 女生版（附前奏）（原曲升4key）
https://www.youtube.com/watch?v=_1OAy6SS6KE

#林宥嘉 #兜圈