有好多我超級尊敬的老師們，歡迎大家踴躍參加！

2014.05.23-25 (五-日) 中山大學國際管樂學術研討會
歡迎大家蒞臨，2014.05.09(五) 前報名，全程免費!!

報名表請至國立中山大學音樂系網站下載:
http://music.nsysu.edu.tw/files/14-1080-93828,r2258-1.php
並請將報名表e-mail至 masa01175@gmail.com

議程如下：
5/23 (五)
地點：國立中山大學音樂系藝術大樓B1演奏廳

18:30-19:00 研討會報到

19:00-21:00 【音樂會】Schumann vs Poulenc管樂與鋼琴之夜
演出曲目：
1. R. Schumann: Fantasy Piece Op. 73 for Clarinet and Piano
2. R. Schumann: Adagio and Allegro Op. 70 for Oboe and Piano
3. R. Schumann: 3 Romances Op. 94 for Clarinet and Piano
4. R. Schumann: Sonata Op. 105 for Flute and Piano
5. F. Poulenc: Sonata for Flute and Piano
6. F. Poulenc: Sonata for Clarinet and Piano
7. F. Poulenc: Sonata for Oboe and Piano
演出人員：
長 笛：馬曉珮（國立高雄師範大學音樂系副教授）
長 笛：蔡佳芬（國立臺灣師範大學音樂院助理教授）
雙簧管：張瑞芝（國立中山大學音樂系副教授）
雙簧管：王慧雯（高雄市交響樂團雙簧管首席）
單簧管：Hidenao Aoyama（日籍單簧管演奏家）
單簧管：楊蕙祺（台南應用科技大學音樂系主任）
單簧管：陳怡君（台南應用科技大學音樂系助理教授）
鋼 琴：楊妮蓉（國立臺灣藝術大學音樂系助理教授）
鋼 琴：黃瓊儀（國立高雄師範大學音樂系助理教授）
鋼 琴：黃楚涵（國立高雄師範大學音樂系助理教授）
鋼 琴：林梅菁（台南應用科技大學音樂系講師）
鋼 琴：林蕙萱（高雄市交響樂團協演團員）

5/24 (六)
地點：國立中山大學音樂系藝術大樓B1演奏廳

09:30-10:00研討會報到

10:00-12:00【講座】Charm einer Deutsche Klarinette
ドイツクラリネットの魅力
德式單簧管之魅力
演講者：Hidenao Aoyama（日籍單簧管演奏家）
主持人：鄭哲男（國立新竹教育大學音樂系副教授）
示範演奏：Hidenao Aoyama/單簧管、林梅菁/鋼琴
翻譯：陳美晴（國立東華大學音樂系講師）

12:00-13:00 午餐 Lunch

13:00-15:00【講座】American Music for Oboe - 雙簧管之美國音樂
演講者：Mark Hill（美國馬里蘭大學終身教授）
主持人：張瑞芝（國立中山大學音樂系副教授）
示範演奏：張瑞芝/雙簧管、林梅菁/鋼琴
翻譯：張瑞芝（國立中山大學音樂系副教授）

15:00-16:00茶會 Tea Break

16:00-18:00【座談會】由Schumann與Poulenc探討管樂與鋼琴之合作藝術

主持人：李美文（國立中山大學音樂系教授）

座談人：
馬曉珮（國立高雄師範大學音樂系副教授）
蔡佳芬（國立臺灣師範大學音樂院助理教授）
張瑞芝（國立中山大學音樂系副教授）
王慧雯（高雄市交響樂團雙簧管首席）
楊蕙祺（台南應用科技大學音樂系主任）
李威龍（國立台南藝術大學音樂系副教授）
林梅菁（台南應用科技大學音樂系講師）

5/25 (日)
10:00-15:30國立中山大學音樂系藝術大樓428
【雙簧管大師班】
大師：Mark Hill（美國馬里蘭大學終身教授）
翻譯：張瑞芝（國立中山大學音樂系副教授）

10:00-15:30國立中山大學音樂系藝術大樓431
【單簧管大師班】
大師：Hidenao Aoyama（日籍單簧管演奏家）
翻譯：陳美晴（國立東華大學音樂系講師）

10:00-15:30國立中山大學音樂系藝術大樓508
【中提琴大師班】
大師：Katherine Murdock（美國馬里蘭大學副教授）
翻譯：莊孟勳（國立中山大學音樂系助理教授）
黃冠蓁（國立高雄師範大學音樂系助理教授）