「人生，是一張單程車票，我買了一張單程車票，開始了我的全新旅程。如果順路的話就一道走吧！就算似乎沒能在出發的月臺看見你，但也希望能在目的地遇見你。」

對了，這是我畫的台中火車站月臺水彩噢！

6月7日 The Next Big Thing 就快到了
大家要不要來預習一下 XHARKIE 的歌呢？
雖然 XHARKIE 大部分歌詞都是英文
但都有翻譯成中文的版本（其實還有日文版）
無論是什麼語文的版本
我要述說的都是同樣的故事：）

大家一起來邊看歌詞邊聽歌
感受 XHARKIE 想述說給大家的故事吧：）

我買了一張單程車票，開始我新的旅程
我看過的風景，都變成寫故事的墨水
我沒有攜帶太重的行李，我只想感受自由
我保持行李清空，我需要空間裝新的東西

氣笛響起，但是我沒在月台看見你
你已經出發了嗎，你的目的地在哪呢親愛的
我多麼希望能在那裏遇見你
但願能在那裏遇見你

我正在往全新的旅途前進
帶著這張單程車票
沒有悲傷，新的故事就要開始寫了
我將帶著這張單程車票，寫一篇全新的故事
我將一切拋諸身後

我買了一張單程車票，開始我新的旅程
沿途的風景，就是我的背景音樂
我甚至沒有帶便當，我並沒有那麼餓
因為我正在一個流動的宴席呢，忌妒嗎？

我始終沒有在月台看見你，為什麼呢
我不知道，或許你已經忘記所有的約定吧？
我多麼希望能在那裏遇見你
希望能在那裏遇見你

我正在往全新的旅途前進
我會寄一些土產給你吃
我將帶著這張單程車票寫一篇全新的故事
我會寫張明信片，帶著最好祝福

我正在往全新的旅途前進
我將一切拋諸身後
我將帶著這張單程車票寫一篇全新的故事
我將一切拋諸身後

往全新的旅途前進
寫一篇全新的故事
祝我有個美好的旅程

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://johnk.lnk.to/incaseyoumissme

👑John K
https://www.instagram.com/johnkmusic/
https://www.facebook.com/musicbyjohnk/
https://twitter.com/johnk

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Tears, running down your face
淚 從你臉頰落下
When you feel the weight
你感到周圍的重量
Closing in around you
靠近你
Breathe, take another breath
呼吸 再次呼吸
'Til there’s nothing left
直到什麼都沒剩下
Nothing but the sound off
什麼都沒剩下
Your high heels hitting the stairs on your way out
除了你的高跟鞋在樓梯上敲出的離別鐘聲
Why'd I let those words come out my mouth?
為什麼我會說出那些話

How'd I let you leave like that?
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back
明知你將不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
Let you go, oh, oh, oh-oh
離我遠去
If I could turn back time
如果能回到從前
I'd hold your hand mine
我會握緊你的手
'Cause only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
And now I'm a fool alone
我就是個形單影隻的傻子
(Fool, fool, I'm a)
我怎麼那麼蠢


Please, take away the pain
求求你帶走我的痛苦
'Cause when I hear your name
因為只要聽到你的名字
I miss everything about you
我就會想念與你有關的一切
Like the sound of your voice at the end of my phone
比如你在掛電話前的低語
Say, "I need you, I want you, I'm all alone"
你說著我需要你 我想要你 我孤單一人
No, it's not the same without you, ooh
沒有你的一切是那麼不同

How'd I let you leave like that? (Like that)
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back (Coming back)
明知你手裡拿的是單程車票
Only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
Let you go, oh, oh, oh-oh
放棄你
If I could turn back time
如果我能回到從前
I’d hold your hand in mine
我將緊握你的手
'Cause only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個傻子
Fool, fool, I’m a fool, ooh, ooh
我怎麼那麼蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
我還愛著你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個孤獨的傻子
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
又愚蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
又渴望愛
Now I'm a fool
不折不扣的傻子

How’d I let you leave like that?
我怎麼就那麼讓你離我遠去
Know you're never coming back
明知你不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子才會讓你走
And now I'm a fool alone
只有我這個傻子

歌詞翻譯：LL

#JohnK #foolalone #Lyrics #incaseyoumissme #西洋歌曲推薦