搬新家看過來👀
忠孝SOGO B1新櫃點

🎊開幕慶期間🎊
彩妝3件送正貨唇膏💄(價值900，限量)
消費滿6000贈持妝精華乙瓶 (價值950，限量)

快一起加入喬遷派對的行列🎉

#上次搬家後你辦了派對嗎！​🎉
​
夏天常常是大家的喬遷旺季，雖然很累，但搬新家就象徵著新的開始！所以當然也要跟親朋好友好好地開一場 « une pendaison de crémaillère. »「喬遷派對」散播歡樂分享愛！​
​
​
« La pendaison de crémaillère » 是在搬到新家之後，我們會舉辦的派對。一般來說，派對參加者也就是來幫忙搬家的人，所以這個派對也同時是為了感謝他們！​
​
​
« La pendaison de crémaillère » 中文的直翻叫做「懸掛鐵鉤子」，為什麼聽起來那麼怪呢？​
​
​
因為這項請幫忙搬家的人吃飯的傳統，是由中世紀一直流傳到現在的！« crémaillère » 是中古世紀用壁爐柴火煮飯時，將鍋子吊掛起來的鐵鉤子。而當時搬新家時，這項工具都是最晚進家門的。於是將它掛上去，就象徵著搬家大功告成囉！​
​
​
那至於派對的禮物呢？大致上分為兩種：第一種是屋主準備禮物給來幫的親朋好友，以此感謝他們。第二種則是親朋好友們準備給屋主，搬到新家後可能會用到的東西，來幫助他更快適應新生活。​
​
​
以法國來說，大家送的禮物當然是千奇百怪，不過大原則還是會送一些對房子有用的工具、裝飾用品，或者是喬遷派對中吃的食物！​
​
​
如果朋友剛搬新家，你們送過什麼趣味的禮物，恭喜他的「喬遷之喜」呢？！或是，你有收過什麼荒謬的禮物？！歡迎在下面分享！​
​
​
💡« s’ennuyer comme un rat mort ​ » 「跟死老鼠一樣無聊」。開趴一定有風險，舉辦派對有嗨有乾。喬遷派對也一樣，有很無聊的風險。在法文，其實有很多俚語可以形容很無聊，但這絕對是最佷有畫面感的敘述之一！無聊得像一隻孤拎拎死在閣樓上，被遺忘眾人的老鼠，所以當我們很無聊的時候，就可以用這個俚語！​
​
​
L’été, c’est souvent la saison durant laquelle les gens cherchent un nouveau logement. Pas toujours facile mais, quand on y arrive, cela peut être le signe d’un nouveau départ. C’est donc souvent un événement qu’on a envie de partager au maximum avec ses proches et cela se fait à travers ce qu’on appelle en français « une pendaison de crémaillère ». Vous savez ce que c’est ?​
​
La pendaison de crémaillère est un repas suivi d’une fête que l’on organise pour célébrer la fin de l'emménagement dans un nouvel appartement. Généralement, les personnes invitées sont les mêmes qui ont participé au déménagement et cela est donc pour les remercier. ​
​
D’où vient cette tradition ? Elle vient du Moyen- ge. Lorsque les habitants emménageaient, on invitait ceux qui avaient aidé pour manger. Puisque la dernière chose que l’on rentrait était la crémaillère (un outil pour rapprocher du feu la marmite, ou l’en éloigner), on a commencé à appeler ça « une pendaison de crémaillère » ​ puisque celle-ci est pendue.​
​
Et les cadeaux dans tout ça ? Il y a deux types de personnes et d’habitudes. Certaines personnes, en étant l’hôte, offrent des cadeaux aux invités pour les remercier de leur aide tandis que pour d’autres, ce sont les invités qui offrent des cadeaux à l’hôte pour l’aider à s’installer. ​
​
En France, les cadeaux varient mais ils sont souvent des choses utiles pour la maison, des décorations ou de la nourriture pour la soirée qui suit. ​
​
Et vous, qu’offririez-vous à votre ami qui vient d'emménager dans son nouvel appartement ? ​
​
« S’ennuyer comme un rat mort ». Comme toutes les fêtes et soirées, la pendaison de crémaillère peut être ennuyeuse. Dans ce cas là, on a plusieurs expressions pour exprimer ce sentiment, dont “s’ennuyer comme un rat mort”. Cette expression est très imagée est met en scène un rat mort dans un grenier et oublié de tous. On utilise donc cette expression quand on s’ennuie beaucoup. ​
​
Exemple : Cette soirée était tellement nulle. Je me suis ennuyé comme un rat mort.​
​
​
#法文邂逅​
#情境法文​
#搬家時你會辦派對嗎！？​
​
​
🇫🇷🎉【每週一杰課|中高階線上】2小時，主題閱讀口說課！升級你的法語表達力！透過多元諧趣的文化主題，深入淺出「聊」出好法文！​
​
🥂週一晚上為杰宇特別場🎉​
👉https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/

2018年3月幸運兒搬進新的牧場，
還記得搬家紀錄片裡牛牛一踏進新牛舍，
興奮的蹦蹦跳跳、對著鏡頭哞哞叫。
　
#牛搬了新家_那人呢？
　
界全大哥和大嫂總是把牛擺在前面，
一直沒有空好好注意自己的家，
剛到新的牧場，全家人暫住在工作室的空間，
天熱的時候室內就像火烤，
風雨交加的夜晚因為鐵皮隔音很差，吵的影響睡眠，
每月開會，我們坐在客廳的木頭椅笑著說是
水泥砌成、毫無裝飾的裝潢風格「清水模」。
　
經過了２年的努力，
牧場牛牛因為好的環境，數量健康成長，
也因為有好的照顧，乳品質表現亮眼，
一切穩定了，一家人才安心開始準備蓋新家，
直到今年年初， #終於_人也搬新家了！
　
新家簡單樸實，是界全大哥和大嫂一貫的風格，
沒有雕梁畫棟、也沒有太多奢華的電器、家具，
只是這次多了兒女一起討論的巧思、妝點，
就像他們畢業陸續加入牧場一樣，增添了新氣象！
無論住哪，#有家人的地方就是家
　
去年年底粉絲來牧場拜訪，在新家客廳聊天、歡笑，
吃大嫂手路菜薑母鴨、粉絲幸運兒鮮奶做的土司，
年初幸運兒家人也找阿嘉來開喬遷派對，
甚至翻出珍貴的「女兒紅」來享用！
新家，在一次次的人味中，慢慢累積新回憶。
　
我問碧莉大嫂：新家住的還習慣嗎？
大嫂笑說：有喔，太溫暖了，我今天不小心睡過頭~
總算是 #牛好_人也好！
　
by #牧場特派員Q編
　
——
▍2021 慶生大集合
📍 鮮乳坊X幸運兒牧場【尋找幸運兒】積分挑戰賽
> 03/01-03/31 ，找到生活中「幸運兒鮮乳/牧場」，拍照上傳累積幸運，前三名還能得到幸運好禮喔！

📍 #這咖好Lucky 鮮乳咖啡限量組合
> 精選五家品牌咖啡包，方便上手又好喝
> 合作大"咖" ｜ SOLE 日出印象咖啡 、 有明心 Grass Mountain Coffee、 沛洛瑟珈琲店、 著手咖啡 Coffee Intro、 墨咖啡
🌟獨享幸運組｜https://bit.ly/3rimuxB
🌟雙倍幸運組｜https://bit.ly/3qfPtkk

#鮮乳坊
#幸運兒鮮乳
#幸運兒生日月
#幸運兒牧場生日月 03

urnish和renovate，薇寶知道差別在哪裡嗎？
🏡各國入厝新居習俗，小薇老師告訴你，韓國人，喬遷派對送"捲筒衛生紙”？？
⭐️記得進來補課，不僅讓你的英文UP UP,還可以長知識喔
💯跟著小薇老師直播學英文，一起提升強化英文競爭力💪💪

開工好厭世，
週末還是只想要開派對嗎？
快 Tag 你身旁最愛參加派對的朋友們，
讓 Winnie 和女王Alice 教你和派對有關的各種單字！

---
影片後面還有單字卡哦～

⚡補充⚡
1️⃣ Carnival (n.) 嘉年華會
嘉年華會的舉辦細節因各國風俗而異，有在空地擺遊樂設施和攤販的，也有做特殊打扮上街遊行的。
2️⃣ Slumber party (n.) 留宿派對
就是請朋友來家裡睡覺 ，一起過夜、聊天講八卦、玩牌！
3️⃣ Bachelor party (n.) 告別單身派對
也就是為即將步入婚姻的人舉辦的派對，好讓他能夠享受最後一刻的單身日子。
4️⃣ Masquerade (n.) 化妝舞會
就是那種大家會帶著面具一起跳舞狂歡的派對。
5️⃣ Housewarming (n.) 喬遷派對
就是要幫剛搬入新家的人〝暖房〞的派對。不論對方是不是房子的屋主都可以舉辦這樣的派對，通常參加派對的人會帶一些居家用品當作小禮物！

👩‍🏫來 VoiceTube App 學單字，當個英文好孩子！：
https://bit.ly/yt-vtvideo

Video by PhiLO
#派對 #30秒單字大挑戰 #VoiceTube看影片學英語