婆媽了兩三個禮拜想要寫《 #喬瑟與虎與魚群 》動畫電影心得文，但大家都刷好刷滿（還有30刷的XDDD）所以劇情什麼的也沒什麼好寫的，所以我改從原作小說的角度來介紹小說、韓版電影以及動畫電影的差別。
日版電影我沒看所以忽略XD，哪天想到再來補動畫電影一些細節好了

唉，再說原作（小說）男主角很花心的人，我詛咒你轉蛋永遠都只有R卡喔！！！
要不是肺炎的關係，我去年在蹲動畫電影消息時就想著飛日本看電影+順便去聖地巡禮，可惡啊啊啊啊啊啊————！！！
PS.動畫電影隼人帥爆
--

經典不滅 《喬瑟與虎與魚群》從文學、文藝到青春戀愛
※內有劇情透漏，請斟酌閱讀

田邊聖子女士在一九八四年發表、隔年出版的《喬瑟與虎與魚群》，二ＯＯ三年由妻夫木聰與池脇千鶴主演電影版，二Ｏ二Ｏ年時再改編成韓國真人版，同年日本也上映了動畫電影版，從昭和跨越平成，到令和，不同年代、不同的改編、形成了不同的故事。

🐠文章目錄
．〈喬瑟與虎與魚群〉故事大綱
．角色與原作要素　在不同年代不同改編的不同意義
．動畫是否要讀原作後？
．親切灑脫大阪風　田邊文學誰也模仿不來
．愛的太窒息的話，那麼來點熱可可……♥

🐠〈喬瑟與虎與魚群〉故事大綱

《喬瑟與虎與魚群》為收錄了九則短篇故事的小說集，其中也包含真人電影版還是動畫電影改編的〈喬瑟與虎與魚群〉這篇。故事描述在夜裡被奶奶推出門的輪椅少女，有人趁奶奶不在時惡意推了一下輪椅，便從波道上止也止不住的滑下坡道，千鈞一髮之際路過的男大學生幫忙攔下輪椅救了少女，他就是恆夫，輪椅上的少女就是喬瑟，她管他叫「管理員」。

恆夫不時會去喬瑟的家裡幫忙，也有屬於自己的生活，在忙於找工作時好一陣子沒去喬瑟家拜訪，才發現裡面已經換了人住，住戶說喬瑟奶奶已經過世了，喬瑟被安置在別處，恆夫急急忙忙找回喬瑟。即使喬瑟大發一頓脾氣，卻還是忍不住寂寞，喬瑟與恆夫就這樣在一起。

在一起後喬瑟與恆夫去動物園看了老虎，渡蜜月時去了水族館。夜裡月光灑進了房間，就像是海底世界一樣——恆夫與喬瑟變成了魚，「偶們是魚。變成了「死掉的東西」——」。

🐠角色與原作要素　在不同年代不同改編的不同意義

原作小說這樣的內容，在韓國真人電影版與動畫電影版將故事、角色等要素都重新塑造了一下，韓版的恆夫似乎「社交力」更好，不僅當已婚女教授的婚外情對象，還與同班女同學曖昧，喬瑟則是比起小說又更加孤僻冷漠；動畫版的恆夫就成了追求夢想耿直大學生，喬瑟個性倒與原作同出一徹，或許是二次元的魔力，金色蓬鬆的短髮造型更令人疼愛。原作的奶奶沒有過多描述，韓版的奶奶則是沒有血緣關係，動畫電影的奶奶反倒可愛又時尚，增添了動畫電影版的趣味性。

至於標題的「虎」與「魚群」，原作小說裡，喬瑟與恆夫去動物園一起看老虎，因為「想與最心愛的人看最可怕的事物，這樣害怕的時候有人可以依靠」，但是韓版的老虎，似乎只存在於喬瑟的幻想裡。至於「魚群」，韓版的喬瑟說「對於水箱裡的魚來說，看著它的人才是被關著的人吧」，與原作的一段描述「完美無瑕的幸福，就是死亡本身」可作對照，究竟人魚公主與王子殿下一同在海底互相依偎是幸福，還是人魚公主放手王子才是幸福呢？

到了動畫電影對於「魚群」又有了新的詮釋，魚群就是恆夫的「夢想」，那也是喬瑟想也不敢想的事情，但是因為恆夫，她也有了追夢的勇氣，將原作小說探討「愛與幸福」轉化成了「夢想與勇氣」。

↓全文請見BLOG↓
經典不滅 《喬瑟與虎與魚群》從文學、文藝到青春戀愛
>>https://qchocolate.info/2389/%e7%b6%93%e5%85%b8%e4%b8%8d%e6%bb%85-%e5%96%ac%e7%91%9f%e8%88%87%e8%99%8e%e8%88%87%e9%ad%9a%e7%be%a4%e5%be%9e%e6%96%87%e5%ad%b8%e6%96%87%e8%97%9d%e5%88%b0%e9%9d%92%e6%98%a5%e6%88%80%e6%84%9b

《喬瑟與虎與魚群》原作小說 由 青空文化 發行（有電子書）、已取得動畫電影繁體中文漫畫版版權，預計2021年出版。
【#喬瑟與老虎魚】由 龍祥電影粉絲專頁 代理發行
【#喬瑟與虎與魚群動畫版】由 采昌亞洲電影世界 CAI CHANG Asia 代理發行

4月23日 華爾街日報 金融時報 紐約時報新聞標題彙整

今日圖片:美國漫畫家為歐巴馬亞洲行畫的漫畫，海關問歐巴馬，這次去亞洲有什麼要申報的嗎?歐巴馬的箱子裡，其實什麼都沒有，諷刺歐巴馬這次亞洲之行，能用的籌碼極為有限。

今天，金融時報和紐約時報，都報導美國重返亞洲政策的挑戰。

今天晚上，歐巴馬將飛抵日本成田機場，這是他亞洲之行的第一站，所有人都在看，他能端出什麼樣的重返亞洲政策，因為美國目前的處境，處處充滿了矛盾與衝突，全球突發衝突不斷，以致歐巴馬三年前提出的重返亞洲政策，到現在還沒有看到實質改變。

歐巴馬剛上臺時，曾經表示，他認為中國應該在世界事務中擁有更大的聲音，形成所謂的G2格局，當時歐洲害怕自己被架空，紐約時報報導，中美在朝鮮問題上的常年分歧，奧巴馬對達賴喇嘛的接待，對台軍售，中國對美國目標實施的網絡攻擊，知識產權摩擦以及其他貿易爭端，"使中美關係降到冰點"。

2011年，歐巴馬開始談"重返亞洲"，意思是，美國要在亞洲有更強大的海軍力量和更深層次的貿易關係，歐巴馬兩次取消亞洲行，讓美國錯過在亞洲強化影響力的機會。

金融時報報導，現在也有人認為，美國該轉向歐洲，但分析認為，中國將有機會在未來十年，成為全世界最大的經濟體，也是唯一有可能和美國長期競爭的對手，因此重回亞洲是正確的戰略方向。

歐巴馬現在可能會採行的動作，以及可能遇到的阻力如下。

菲律賓:歐巴馬可望於下周一和菲律賓達成協議，讓美軍艦艇和飛機使用蘇比克灣海軍基地，這是1992年以來，美軍在這個基地最積極的動作。
可能阻力:菲律賓和中國目前正在黃岩島對峙，美國挺菲律賓，重申對菲國的同盟關係，就很可能被捲入中國和菲律賓的領土衝突。

最重要的是，美國沒錢，紐約時報報導，負責採購的助理國防部長卡特裡娜•麥克法蘭(Katrina G. McFarland)今年曾表示，因為預算壓力，「轉向政策正在重新接受審視，因為坦白來說，這不可能實現。」後來，她不得不收回這個說法。

目前，遇到問題美國的反應是，打馬虎眼。紐約時報報導，海軍作戰部長喬納森•W•格林納特上將(Jonathan W. Greenert)2月份在馬尼拉被問及美國是否會在南海問題上幫助菲律賓時，他說：「當然，我們會幫你們。不過我不知道具體是什麼樣的幫助。」

日本:加強和亞洲之間的貿易，也是另一種讓美國重返亞太，增加影響力的方法，共同社報導，日本原本希望在歐巴馬來訪前，和美國談成TPP貿易協定，但一直無法達成協議。

紐約時報分析，因為今年美國有選舉，歐巴馬不太可能獲得快速審批權，讓貿易協議在本屆國會中獲得通過，關鍵在美日雙方對牛肉和小麥的價格，無法達成共識。美國支持盟友日本讓自衛隊地位正常化的舉動，也讓亞洲鄰國耽心激化衝突。

經濟:亞洲消費者對美國產品的需求，對美國經濟極為重要，美國必需在擴張影響力，聲明力挺盟友的同時，又不能真的捲進糾紛，搞砸貿易關係。這就難怪亞洲各國質疑美國的決心。更奇怪的是，亞洲最大的經濟體中國並沒有參加TPP，金融時報懷疑，這也削弱了TPP的影響力。

中國:中國在東海和南海與美國盟友的衝突，讓亞洲出現數十年罕見的緊張情勢，中國國防部長常萬全將軍當著美國國防部長的面說，中國在跟日本的爭端中「不會妥協、不會退讓、不會交易」，而且中國軍隊「能召之即來，來之能戰，戰之必勝。」，擺出強硬態度。這更加深美國在軍事和經濟間平衡的難度。

韓國:韓國和日本之間的歷史問題，讓日韓幾乎不願對話，讓美國必需想辦法調停，讓日韓站在同一陣線，此外，北韓的核子計畫變得更活躍，也讓事情變得更棘手。

金融時報說，羅斯福曾提出(Theodore Roosevelt)“輕言細語加大棒”的著名政策。但這次歐巴馬的戰略卻剛好相反，發出了不少高談闊論，但棍棒看上去太小。

以下是今天的新聞標題
華爾街日報
伊拉克石油生產復甦 腐敗橫行抑制出口
蘋果發布環保宣傳片《更美好》
美國工資數據揭示的10個真相
Valeant和阿克曼將聯手收購Allergan
財富榜上滑落的山西富豪
中國將如何化解經濟增長中的矛盾？
中國欲將軍事競賽引向太空
從美退市的中國金屬利用赴港上市遇冷
美國力撐安倍擴大日本自衛隊職能
中國:安倍軍事野心將加劇地區緊張局勢
安倍軍事野心獲美支持 鄰國或感不安
習近平的難題：反腐力度多大才合適
馬航370航班空中搜尋因惡劣天氣暫停
中國互聯網巨頭需提供全方位購物體驗
中國將適度放開地方發債
Line發展迅猛 收入遠超WhatsApp和微信
TESLA：松下電器或成為電池廠合作夥伴
國稅總局：二季度後稅收增長壓力較大
中國智囊：經濟未來趨穩，結構調整持續
中國移動利潤下降 受競爭和iPhone補貼影響
萬洲國際香港IPO籌資規模削減逾半數
美商會呼籲中國放鬆管制以提高外商信心
俄羅斯能源供應的戰略影響力
克里米亞韃靼人領袖被禁止踏上俄羅斯領土
歐盟暫停對俄羅斯和克里米亞實施新制裁
烏克蘭總統要求開展新的反恐行動
美國將在俄羅斯周邊開展軍事演習
國務院出臺金融服務“三農”發展的若干意見
央行：下調農村商業銀行存準率不意味貨幣政策取向改變
中國央行下調縣域農村金融機構存準率
美元兌多數主要貨幣跌幅收窄
油價下跌 市場預期美國原油庫存上升
黃金跌至10周低位 受美國和中國相關擔憂影響
美股走高 道指漲0.4%
太平洋地區海軍通過《海上意外相遇規則》

金融時報
拉美中產的倒退風險
廢止專營許可只是鹽業反壟斷開端
媒體劄記：蒼南火種
中國市政債能遏制影子銀行？
FT社評：歐巴馬必須展示領導力
美國“轉向亞洲”的兩難
FastFT: 華融一季度利潤增長75%
FastFT: 調查顯示中國私募業陷困境
Lex專欄：制藥業並購魚與熊掌難兼得
諾華收購GSK抗癌藥部門
Lex專欄：汽車製造商遭遇減排新賬單
中國大型製鞋廠因罷工停產
萬洲國際擬縮減香港IPO規模
TESLA向中國顧客交付首批電動車
中國警告合資車企不應過於依賴外方技術
美日加緊貿易談判

紐約時報
家鄉小鎮對瑪律克斯看法不一
浙江蒼南城管與旁觀者發生衝突遭群毆
企業持股人資訊透露周永康親屬的巨額財富
中國法院為追索賠款扣押日本商船
馬克思主義的復活
「佔領中環」喚醒香港金融業者政治訴求
船長棄船違背了光榮的海事傳統
周永康家族聚斂巨額財富被調查
歐巴馬「轉向亞洲」戰略內外受阻