【中国驻美大使秦刚见美国企业，“官宣”美国贸易战失败！】

【大实话1：】秦刚说——事实证明，美国301调查和关税战，都已失败了。

【评：】

这应该是中国第一次“官宣”美国贸易战失败！

大使捅破了最后的窗户纸——毕竟，美国穆迪公司icon早已发现：特朗普对华加征的关税，90%以上都被美国企业和消费者承受了，因为美国离不开中国制造，再贵也得买。

美国政府现在就是“死要面子活受罪”。

不过，大使的大实话，说得很有外交技巧：他只说美国失败，没说中国胜利。因为是双输——两边都赔钱了。而且，小孩子才争论输赢；大人要解决的是“都赔钱”问题。大使来美国，不是来吵架的，是来争取美国工商界的支持、推动美国政府干正事、让中国百姓赚钱过好日子的。

【大实话2：】秦刚说——自从中美达成第一阶段协议以来，中国一直在履约，但美国却又给中国施加了一堆制裁！美国这么干，中国会反击，局面会更糟。而且，美国政府一直限制中国企业，限制的是中国企业购买美国产品的能力和意愿。

【评：】

哈哈，这大实话太扎心了：

刘鹤去年1月跟特朗普签了贸易协议，中国的履约说白了就是买买买+推动改革（不签约中国也会改）；可美国呢，继续各种制裁中企！

不过，即使不看对错、只看利弊——你美国政府天天折腾中国企业，中国企业怎么跟你买买买？到时候，美国贸易逆差只会更大，美国只会赔得更惨！

美国政府为什么会“蠢”到连这么简单的道理都不懂？因为它现在太情绪化了：中国的崛起太快，美国人心里苦，才会选出嘴巴毒、政策刁的民粹政客上台。

对于这种【情绪高于理智、政治绑架政策】的政府，中国该怎么搞外交？“扎心”，也就是拿大实话，攻破他们的心理防线，让他们尽早认识到【自己没实力却又傲慢地居高临下的样子，其实非常蠢】，能加快美国认清现实、接受现实的速度。

一旦美国接受了现实，贸易该怎么谈、政策该怎么定，就都好办多了——你看，大使这是千里迢迢，跑来给美国的“政治病毒”做“话疗”呢。

【大实话3：】一位美企高管尖锐提问秦刚：中国政府如何加强市场政策的“可预测性”？

秦刚说：

——中国的改革开放是“摸着石头过河”，我们无法预测未来会遇到什么新问题，自然也就无法准确预测未来会制定什么政策。但是，中国的改革方向是建立【以法律为基础、以市场为导向】的营商环境，这将有利于提高政策的可预测性。

——同时，中国政府出台政策，要广泛听取公众意见。【我们欢迎美国企业给我们提意见！】我来美国前，专门和发改委、商务部一起，在中国会见了美国工商界，进一步加强了美企与中国政府沟通的渠道。所以，你们对中国市场政策有任何意见或担忧，随时来找我，中国大使馆一直在这里！

【评：】

大使说得挺实在：我也预测不出来以后有什么政策，因为没人能预测会摸到什么石头。但改革开放的大方向不变，就是最大的可预测性！而且这里大使明显嘴下留情了，没说美国乱制裁中国企业，才是最不可预测的因素。

“随时来找我，中国大使馆一直在这里！”这服务精神，都有点像对美企的“客服”了——这就是中国对外开放的诚意。

要知道，中国官员可不是张口就来的美国政客：大使这话既然放出去了，中国就会安排相关官员克服万难去实现。今天来的这些美企高管，大多在中国市场摸爬滚打多年，【中国政府的承诺比美国的靠谱】这常识，他们肯定都明白，不然也做不到今天的职务。

大使这几句大实话，有诚意有担当。这将有利于发动这些美国人，去跟其他美国人讲清利弊输赢对错，让美国更多人回归理性，别老在媒体上瞎抹黑，干点能赚钱的正事吧。

【大实话4：】秦刚说——我来美国前，受邀参观北京即将开放的美国环球影城主题乐园。那的过山车是变形金刚主题。我坐了一圈，大起大落、急弯倒立，我都承受过来了，最后【过山车平稳回到一开始的轨道。】我经受住了过山车的考验，也会经受住中美关系困难的考验。我将和你们（美国工商界）一道，让中美关系这几年的从大起大落，回到正确的轨道上。

【评：】

大使很实诚，直言中美关系困难到都像过山车了！但也直言让中美关系回归正轨。

为什么说要跟美国工商界一起去做这事？因为：

美企很想在中国赚钱，中国也愿意让外企进入，两边都没问题，【唯一的障碍就是美国政府】。

不过，别低估美企在美国政府面前的话语权！——很多美企现在主要利润来自中国，美国这种为资本服务的政府，如果企业金主赔太惨，政客是坐不久位子的。当然，美国政府如果太跟中国相向而行，又会得罪情绪化的选民，丢选票也坐不久。怎么办？

这时就看出大使“话疗icon”的必要性了。

我是驻美记者，大使说的话，我们一直在境外平台用英文发发发（见截图）。

希望我们的报道，能让更多美国人听到秦刚的大实话，尽早认识到：【美国没实力却又傲慢的样子，非常蠢，是“政治病毒”发作的病态表现！】

这将有助于美国人在下次选举中，投下相对理性的一票，做出相对靠谱对华政策。

【#小马四点日记 0713】

➊. #西班牙苍蝇飞来飞去

我们的卫生部长，又闹笑话了。

这位曾发表「喝温水可以杀病毒」，「国内有15个州属」以及「和全球500个国家开会」的高官，继续发表惊人言论。

阿汉峇峇最近出席一个大学的演讲时（没戴口罩），提到多个国家过去都爆发疫情，夺走许多人命。但他不晓得是口误，还是把心中的话说出来，因为一念就好几次。

他把西班牙流感Spanish flu念成Spanish Fly！

为什么我用（！）感叹号呢，因为Spanish Fly，是一种催情剂，专给女性使用...说明书里头写到：主要让亲密时光充满更多乐趣。当然，西Spanish Fly，在摔角界中，也是其中一种招式。

阿汉峇峇再次让马来西亚人尴尬，网友再次质疑他医生专业资格，促请政府撤换这名卫生部长。

FLU不是太难理解的英文单字，但阿汉峇峇为什么会念错，就不得而知了。

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

➋. #疫情难解难分

曾想过，不写疫情可以吗？但，我们的生活几乎每一件事情，都跟疫情有关，不提很难。

昨天新增的病例，虽然稍微降低到 #8574的新增人数。但，这是周一现象，因为礼拜天很多检验中心休息，所以筛检人数更着减少。拿这三周的星期一检测人数来看：

💊28/6 : 61,025人筛检 (8.55%) [5,218 确诊]
💊05/7 : 66,063 人筛检 (9.67%) [6,387 确诊]
💊12/7 : 89,682人筛检 (9.56%) [8,574 确诊]

是的，昨天的确诊率高达9.56%，是今年以来的第二高纪录！之前最高的一次是9.67%（7月5日）

目前，我国的冠病筛检总人数是：1561万8851人，累计84万4870宗确诊病例，确诊率5.41%。

最严重的地方，依然是雪隆。看到影片和照片，多个新冠肺炎评估中心，满满的都是人，排队进场还以为是演唱会。多少会担心这会不会引起不必要的感染。

另外提醒，雪兰莪的IDCC接种中心，因为有工作人员确诊，关闭一天。当局会再安排原本今天要接种疫苗人的时间。

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

➌.#不要浪费时间解封不必要的

大部分人出门，现在都是手刀冲上冲下，无暇悠闲散步看风景；购物的时候也像抢劫一样，拿了就走。

所以，不理解政府开放购物中心的其他非必需品部门，是要来干嘛？

像是有媒体记者观察到，Isetan的服装部门，虽然继续营业，但整个服装部门空荡荡，是招呼....好兄弟吗？

有人一直阴谋论，写到接下来有佳节，所以开放给其他种族。这是不公平也无谓的说法，大家都不想感染到这个病毒。

我只想说，政府不要以为开了就能救经济，这就和许多人认为把产品放上网自然生意就会来是一样的，错误观念。

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

➍. #午餐来个一汁三菜

早安你好，今天会更好，我是小马。来跟我打声招呼吧～

今天帮中小企业免费宣传的，是我自己也 #很喜欢的一家餐厅： Rinjin Shokudo 隣人食堂。

位于吉隆坡Bukit Jalil的隣人食堂，是一家卖日式家庭料理餐厅，主要是一汁三菜。 #一汁三菜 是一般日本家庭的煮食模式， 它附含3道营养均衡的菜肴，配上热呼呼的湯品，白飯以及漬物，是简单的日常料理。

他们现在有提供外带服务，可以通过Beepit Delivery: https://rinjinbyshokudo.beepit.com/ 或者Whatapps（ https://wa.me/60123803518 ）下单自取。

--

需要帮忙免费宣传，或是商业合作，可以Email到twokstudio2021@gmail.com

▫▫▫▫▫▫

#看完记得帮我LIKE和SHARE #感恩

0706新加坡聯合早報

*【以色列稱與韓國達成交換輝瑞疫苗協定】
以色列《國土報》引述貝內特的話說，以色列將向韓國提供約70萬劑即將過期的輝瑞-BioNTech冠病疫苗。這批疫苗將在本月遲些時候運抵韓國。依照交換疫苗協議，以色列另將在9月份和10月份收到首爾訂購的同等數量輝瑞-BioNTech疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165324

*【英國7月19日解除大部分限制包括口罩規定】
英國政府公佈英格蘭地區最後階段解封計畫詳情，包括一旦實施解封，將取消在商店、地鐵等公共場所須戴口罩的規定等。根據英國政府的計畫，如果疫情形勢發展符合評估標準，最後階段解封措施將於19日實施。英國政府將於12日正式確認是否按計劃實施最後階段解封。根據最後階段解封計畫詳情，英國政府將取消有關戴口罩的規定，不再限制社交聚會人數；除一些特定場所，不再要求保持1米以上社交距離；所有經營場所可恢復營業；不再要求居家辦公等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165294

*【促人民學習與病毒共處 強森：自行判斷如何自保】
英國首相強森宣佈英格蘭地區的最後階段解封路線圖，並促請人民學習與病毒共處，自行判斷如何保護自己。有分析認為，這標誌著英國防疫策略的重要轉變，即政府將更多依靠人民的自發自律，而不是法律措施來控制疫情。強森召開記者會，公佈在7月19日解除英格蘭剩餘限制措施的計畫。他當天早前發聲明說：“今天，我們將闡明要如何恢復人們的自由。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210706-1165232

*【以色列：輝瑞疫苗預防感染有效性下降但預防重症仍達93%】
以色列報告說，輝瑞-BioNTech冠病疫苗在預防感染和有症狀感染的有效性有所下降，但對於預防重症仍然高度有效。這款冠病疫苗對預防感染和有症狀感染的有效性下降之時，正值Delta變種冠病病毒在以色列傳播，而且當局不再實施社交距離措施。以色列衛生部說，自6月6日至今，輝瑞-BioNTech疫苗對預防感染和有症狀感染的有效性下降至64%。同一時期，此疫苗對預防住院和因冠病引發的嚴重疾病的有效性達到93%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165297

*【德國放寬對英國等四國旅客的入境限制】
德國公共衛生機構宣佈放寬對英國、印度、葡萄牙和俄羅斯旅客的入境禁令。新措施將從7日起生效。這四個國家此前被德國列為“變種病毒關切地區”。負責德國疾病控制與預防的羅伯特科赫研究所，把四國的疫情等級下調為“高發區”。這意味著它們的公民現在可以前往德國，但抵境後須隔離10天；冠病檢測結果呈陰性者則只須隔離5天。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165295

*【抗疫有進展但病毒未消滅 拜登促人民儘早接種疫苗】
美國總統拜登在獨立日慶祝活動上提醒人民，儘管美國在抗擊冠病疫情方面取得巨大進展，但冠病仍未消滅，而且出現了傳染性更強的變種病毒。他再度敦促未接種疫苗者儘早接種疫苗。白宮當天在南草坪舉行聚會慶祝7月4日美國獨立日。此次聚會邀請了上千嘉賓，是拜登就職總統以來在白宮舉行的最大規模活動。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210706-1165235

*【符合復甦次階段三指標 檳州明起也局部鬆綁】
馬來西亞的吉蘭丹、登嘉樓、彭亨、霹靂與玻璃市等五州進入國家復甦計畫第二階段後，檳州明天也將進入這個局部放鬆防疫管制階段。首相慕尤丁說，接下來還有更多州屬將鬆綁。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210706-1165226

*【紓解醫院壓力 印尼為輕症患者提供遠端醫療】
印尼冠病疫情日趨嚴重，令醫療體系不勝負荷，政府決定從今日起提供遠端醫療服務，讓輕症患者留在家裡療養，以紓解醫院面臨人滿為患的壓力。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210706-1165229

*【越南新增冠病確診病例首次破千】
越南5日通報新增1102起冠病病例，為單日新高。這是越南首次在一天內新增超過1000起確診病例。越南兩天前新增922起冠病病例。該國累計病例2萬1035起；當天新增四起冠病死例，累計90起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165165

*【九名東奧相關人員冠病檢測呈陽性】
東京奧運會和殘奧會組織委員會發佈消息稱，剔除為賽前集訓赴日的運動員和相關人員，另有九名奧運相關人員的冠病檢測結果呈陽性。上述九人均為在日本國內居住的人士，具體是業務外包人員七人、奧組委職員一人、媒體相關人員一人。 奧組委還透露，7月1日至4日有運動員和奧運相關人員共計1244人從海外抵達日本。其中，冠病檢測呈陽性的迄今僅有一名塞爾維亞賽艇運動員。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165151

*【凱特王妃因曾接觸冠病患者將在家中隔離】
凱特王妃的辦公室說，凱特王妃上周與一名之後確診冠病的人有過接觸，因此目前進行自我隔離。肯辛頓宮發言人說，凱特王妃目前未出現任何冠病症狀，但正遵循防疫指引在家中隔離。凱特王妃上周出席了幾場活動，其中最突出的是上週五的溫布頓網球錦標賽。她原定於週一與不需要自我隔離的威廉王子一起參加慶祝英國國家衛生局（NHS）成立73周年的活動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165147

*【馬國衛生部長：青少年接種冠病疫苗必須審慎評估】
馬來西亞衛生部長阿漢峇峇說，當局仍在研究是否為青少年接種疫苗，因此馬國18歲以下青少年可否接種輝瑞疫苗，目前尚未定案。他說，根據目前的研究資料，政府認為讓所有兒童和青少年接種冠病疫苗之前，必須先進行更謹慎的評估。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165146

*【泰首相巴育因接觸冠病患者將隔離一周】
巴育上週四在出席普吉島重開典禮時與一名泰國商會執行官有過接觸，這名官員後來確診冠病，巴育因此須接受隔離。泰國政府發言人阿努察說，巴育已完成接種兩劑阿斯特捷利康疫苗，並將會如常工作，包括密切關注該國的疫情爆發情況。阿努察說，巴育目前未確診冠病，但會繼續接受檢測。https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165144

* 新加坡公眾從7月16日起將能在超級市場和便利商店等零售店購買到抗原快速檢測（ART）的自助檢測儀。

7月16日起 超市便利店上架自助檢測儀 https://www.zaobao.com/realtime/singapore/story20210706-1165331?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 日本外务大臣茂木敏充今天（6日）宣布，追加提供台湾113万剂阿斯利康（AstraZeneca, AZ）冠病疫苗，预定8日运抵台湾。

日本再向台湾提供疫苗 蔡英文感谢 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210706-1165351?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 新加坡16歲少年在接種首劑輝瑞冠病疫苗的六天後，於健身房舉重不久後心臟驟停。受訪家長表示聽聞此事後，難免會擔心孩子接種疫苗的安危，但認為打疫苗的好處大於風險，還是會讓孩子繼續打第二劑疫苗，以獲得完整保護。

認同接種好處大於風險 新加坡受訪家長仍會讓孩子注射第二劑 https://www.zaobao.com/realtime/singapore/story20210706-1165350?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 針對有16歲少年接種疫苗六天後於健身房舉重不久後心臟驟停，專家表示年輕人心臟驟停十分罕見，大多為心血管結構性問題，目前無法確定是否和疫苗有關。

專家：年輕人心臟驟停十分罕見 暫無法確定是否與疫苗有關 https://www.zaobao.com/realtime/singapore/story20210706-1165346?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 中小企業一直是泰國經濟的骨幹，新一波冠病疫情使泰國經濟的復蘇前景黯淡，這些企業現在都背負了沈重的債務，最終可能走向結業。

疫情衝擊不斷 泰國數百萬中小企業深陷危機 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210706-1165337?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

*【美國：入盟談判停滯等因素 或使歐盟在巴爾幹區失公信力】
美國國務院官員指出，歐盟與巴爾幹地區國家的入盟談判陷入停滯，而俄羅斯和中國則努力加深在巴爾幹地區的立足，這可能使歐盟在自家後院失去公信力。巴爾幹西部六國：阿爾巴尼亞、波士尼亞黑塞哥維那、科索沃、北馬其頓、黑山和塞爾維亞加入歐盟的進程遲遲未能取得進展。有些如北馬其頓，是因為受其他歐盟成員的反對；另外一些則因未能實施全面的民主、經濟和其他改革。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210706-1165236

*【發動全球網攻駭客私下將贖金降至5000萬美元】
聲稱在上周對數百家全球企業發動大規模勒索軟體攻擊的駭客私下與一網路安全專家談話時，把解鎖加密資料的贖金要求降至5000萬美元。該網路安全專家認為，這可能表明該駭客索取贖金面對困難。此次網攻波及了全球十幾個國家的數百家中小企業，其中包括紐西蘭的學校和瑞典的超市等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165313

*【昔日駐軍地 今日垃圾場】
7月3日，在阿富汗帕爾萬省的巴格拉姆空軍基地附近，當地居民在美軍遺留下的物品中回收廢舊物。阿富汗國防部發言人阿曼2日說，美國和北約軍隊日前已全部撤離巴格拉姆空軍基地，該基地已正式移交給阿富汗軍隊。巴格拉姆空軍基地位元於阿富汗帕爾萬省，距喀布爾約50公里。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210706-1165234

*【首相辦公室：7月26日起共五天 馬國會將召開特別會議討論復會細節】
馬首相辦公室聲明指出，這次特別會議是為了向所有國會議員說明國家復甦計畫，以及修正所有涉及混合式國會所需要修改的法令及條規。根據聯邦憲法條文，緊急條例也將在國會上下兩院提呈。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210706-1165225

*【雖重奪第一大黨地位 東京市選自民黨議席歷屆第二低】
日本輿論指出，對菅義偉政府來說，這場勝利其實是一大挫敗，是東京市民對政府應對冠病疫情不力的結果。日本首相菅義偉誠懇接受批評，他也表示將努力準備來臨的全國大選。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210706-1165231

*【距離總統選舉僅10個月 中資項目大多未動工 杜特蒂“親中疏美”政策被抨擊】
菲律賓總統杜特蒂2016年上臺執政後一直向中國靠攏，為的就是要換取中國更多的投資。然而，距離下一屆總統選舉僅10個月，中方出資的大項目大多尚未破土動工或未獲批，杜特蒂“親中疏美”的政策難免讓其政治對手拿來大做文章。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210706-1165228

*【消息：中國監管部門將叫停騰訊合併虎牙與鬥魚】
路透社引述三名消息人士報導，中國反壟斷監管部門計畫阻止騰訊將中國前兩大遊戲直播網站虎牙和鬥魚合併的計畫。其中兩名消息人士表示，騰訊未滿足中國國家市場監督管理總局提出的放棄獨家權利的要求。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210706-1165316

*【滴滴下架風暴延燒 赴美上市三平臺也遭網信辦嚴審】
為防範國家資料安全風險，維護國家安全，保障公共利益，中國國家互聯網資訊辦公室將對近期赴美上市的運滿滿、貨車幫、BOSS直聘實施網路安全審查。審查期間三個平臺都將停止新用戶註冊。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210706-1165239

*【OPEC+原定會議取消新會期未定 內鬥陰霾再現】
石油輸出國組織與俄羅斯等非油盟國家（OPEC+集團）原定5日舉行的石油產出政策協商會議取消。上周在沙烏地阿拉伯和阿拉伯聯合大公國罕見公開對峙，阿拉伯聯合大公國拒絕將產量限制延長八個月的提議，這意味著OPEC+集團尚未達成提高產量的協定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210706-1165318

*【邁阿密局部坍塌公寓遇難者升至27人】
美國佛羅里達州邁阿密局部坍塌的海濱公寓在爆破工作完畢後再發現三具屍體，累計27人死亡，仍有121人失蹤。由於熱帶風暴Elsa可能來襲，當局希望在風暴登陸前完成公寓的爆破工作。當局此前說，爆破將在當地時間星期天（4日）晚上10時至週一淩晨3時進行。搜救工作將在爆破完畢後恢復。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165170

*【菲軍機墜毀遇難者升至52人】
菲律賓國防部長洛倫紮納說，星期天墜毀的空軍運輸機遇難者升至52人，其中49名為機上軍事人員，三名當地平民；另有49名士兵和四名平民受傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165169

*【美澳日韓在澳洲聯合軍演】
韓國海軍表示，韓國海軍當天起到本月10日將在澳洲參加由美國海軍第七艦隊主導的“太平洋先鋒隊”（Pacific Vanguard）聯合軍演，來自美國、澳洲、韓國和日本四國海上力量將一同參演。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210705-1165141

如果您本期节目的设备感兴趣，请点击Amazon链接，这对您的价格没有任何影响，但是彩蜂会得到Amazon提供的些许返点奖励，谢谢您的支持！
============从上下到，从内到外=============

摄影相关
https://amzn.to/35vq4vi 腾龙Tamron 150-500mm f/5-6.7 Di III VC VXD E卡口全画幅镜头
https://amzn.to/3pZRQcE Sony Alpha 7S III 无反相机
https://amzn.to/35wRXCU Sony - FE 24-105mm F4 G OSS Standard 跟我跑南闯北的变焦镜头
https://amzn.to/3wMNFUh Sony FE 100-400mm F4.5–5.6 GM OSS索尼长焦大白
https://amzn.to/2SIFObp Sony TOUGH-G series SDXC UHS-II Card 64GB, V90, CL10, U3, Max R300MB/S, W299MB/S (SF-G64T/T1), Black高速耐用三防卡，我的拍摄主力卡
https://amzn.to/3vzbvRZ PGY TECH One GO相机专用背包
https://amzn.to/3cQ4xRP Peak Design SLL-BK-3 Slide Lite 相机背带

工作室相关
https://amzn.to/3qaTmZC Dell UltraSharp U3415W 34-Inch Curved LED 宽屏监视器
https://amzn.to/2S9ZAfK Shure SRH940 Professional Reference Headphones舒尔监听耳机
https://amzn.to/2S4UPE9 Pelican 0915 SD Memory Card Case压不坏，摔不烂的存储卡盒


随身用品
https://amzn.to/35s5uMh Fitbit Charge 4 Fitness and Activity Tracker腕表
https://amzn.to/3vx27Oz Flexfit Men's Athletic Baseball Fitted Cap 棒球帽大号
https://amzn.to/3zAraDK crocs Men's Walu Slip-On Casual Walking Shoes 舒适版

中文：@斯赖 @小义
英文：
翻译：@李扬，@Jing ，@Yang
校对：@Allen

商务合作以及联系方式，请见频道简介：
邮箱：colorbeephotography@gmail.com
新浪微博：@彩蜂摄影大马猫本
微信公众号：《墨尔本彩蜂摄影》cbphotography
Instagram: Colorbee Photography
B站：@大马猫本

好朋友在墨乐本的公寓落成，正好也借机会跟大家聊聊拍摄房子不好开口的问题
项目介绍请见： https://www.monolithprojects.com.au/

摄影 @我有两只胖猫
摄影助理 @小宇

特别感谢：彩蜂摄影字幕组
中文/时间线：Felix 星司 / Andi
英文翻译/时间线：子实 / 查理大 / Lucas
监制：Stanley

商务合作以及联系方式，请见频道简介
邮箱：colorbeephotography@gmail.com
新浪微博：@彩蜂摄影大马猫本
《墨尔本彩蜂摄影》微信公众号：cbphotography
Instagram: Colorbee Photography
B站：@大马猫本

在按下快门的一刻，世界变成了黑白。徕卡的第四台黑白相机，少了颜色但卖得却比其它更贵，自有它原因。黑白摄影的乐趣和难点在哪儿，这台Leica Q2 Monochrom给了我答案。

摄影 @Douglas Young
特别感谢：彩蜂摄影字幕组
中文：
时间轴：滕滕
校对：Morty
英文：
翻译：Fabienne, Deven, 叶子
校对：Chris

商务合作以及联系方式，请见频道简介
邮箱：colorbeephotography@gmail.com
新浪微博：@彩蜂摄影大马猫本
《墨尔本彩蜂摄影》微信公众号：cbphotography
Instagram: Colorbee Photography
B站：@大马猫本