為什麼這篇唐吉訶德故事鄉民發文收入到精華區：因為在唐吉訶德故事這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者wangquanchi (●米絲肉雞●)看板Gossiping標題Re: [問卦] 唐吉訶德是中...
唐吉訶德故事 在 тяαcү ωσηg ? Instagram 的最佳貼文
2020-05-08 23:06:30
Don Quijote📖 西班牙大文豪Miguel de Cervantes筆下的故事背景地 這裡看似很美，但其實風車門口都有一大群蒼蠅在看守，完全不敢走近 #思奔向世界...
※ 引述《XDDDpupu5566 (XDpu56家族)》之銘言：
: 唐吉訶德，名為吉訶德的大人，
: 經歷三次騎士歷險。
: 第一次沒離開家鄉卻受傷而歸，
: 導致家人把全屋子的騎士小說給燒了。
: 第二次找了一個鄰居當僕從出遠門，
: 挑戰了大敵風車跟羊群，
: 後來因緣際會還差點喪命，
: 僥倖活著回家。
: 第三次總算被另個鄰居打醒，
: 開始痛斥騎士小說。
: 臨終時立下遺囑告訴姪女：
: 想要繼承遺產就不准嫁給騎士，
: 甚至喜讀騎士小說的人！
: 症頭感覺跟看了漫畫就要去拯救世界，
: 或者看了武俠小說就要去闖江湖有點像…
: 請問唐吉訶德是中二病患者嗎？
唐吉訶德的故事要有點年紀看了才會有感覺，
身為沒有封建莊園、聖騎士與天主教文化背景的華人小孩來說，這部作品非常無聊。
但如果老一點，在職場上跌跌撞撞，
甚至經歷許多次價值觀的矛盾與衝擊，
你就會很喜歡這本小說。
網路上關於唐吉訶德的評價很多（廢話，世界經典）
但我覺得寫給完全沒看過的人的卻很少。
所以這篇文章的目標讀者是只聽過唐吉訶德，卻沒讀過這本小說的人。
一、唐吉訶德？還是唐吉軻德？
用斜線搜尋八卦版標題『唐吉』，出現「唐吉軻德」的次數還比「唐吉訶德」多，到底
哪個是對的？答案應該是「唐吉訶德」（ㄏㄜ）
另外，其實翻譯成唐吉訶德也不太對，原文是『Don Quijote de la Mancha』
中文的唐，在原文是Don，這在西班牙語中類似英文的Sir。而後面的de la Mancha，意思
是「來自曼查的」，所以正確的翻譯應該是『曼查的吉訶德大人』，而簡稱他的名稱就是
吉訶德，而不是唐吉訶德。
不過為了溝通上的方便，下文還是都用唐吉訶德表示這個主角。
二、這部作品到底屌在哪？
這部作品厲害的地方分兩個，其一是它本身在文學藝術上的開創性；其二則是因為許多文
人藝術家都愛死這本小說，並且被尊稱為西班牙第一，作者賽萬提翁在西班牙的地位可說
與莎士比亞並駕齊驅。
先說它作為文學藝術的開創性在哪？歐洲的故事可以大略看成這樣線性發展：
１．希臘羅馬神話故事。
２．希臘羅馬英雄史詩。
（基督教稱霸歐洲）
３．基督教故事
（文藝復興後）
４．騎士故事
好似台灣三四十年前一樣，書架上到處都是『武俠小說』，塞萬提斯的時代是一個後騎士
小說時代。用鄉民比較好理解的說法是，連續十幾年：
１．電影院播的都是千篇一律的英雄電影，而塞萬提斯導了一部『死侍』
２．Jump週刊的漫畫永遠都是千篇一律的王道，而塞萬提斯畫了一部『一拳超人』
３．看膩了各種幼馴染純愛漫畫以後，而塞萬提斯給你一個『花學姐』
我覺得我舉例舉的不太好，但大概是這種感覺。總之，唐吉訶德的出現，顛覆了千篇一律
的騎士小說世界，有時候我會覺得金庸以鹿鼎記這個不會武功的主角作為他武俠小說的終
點，可能也是因為受到唐吉訶德的感動。
三、唐吉訶德的個性是怎樣的？
首先，他真的是個白痴。至於如何白痴？原PO的情節已經說得很清楚了。在故事中，他常
常打傷人，更常的是被打傷。但不能否認的一點在於，唐吉訶德每一次的行動，都出於一
個絕對且純粹的理由：
『正義』
他內心裡的正義是真切的！儘管這份正義有時候會引發更嚴重更不堪的後果，但他的出發
點永遠都是鋤強扶弱、伸張正義、保護女人。這也回答了剛剛第二點的理由之一，為什麼
文人與藝術家這麼喜歡唐吉訶德？因為９９％的藝術家都被這樣說過：
１．學這個有什麼用？
２．你做這些事情，有意義嗎？
３．幹嘛不要把時間拿來讀書？賺錢？
４．我覺得你滿有天份的，只是可以先賺錢，未來再完成你的夢想。
我相信大部分的藝術家，都在孤獨的對抗整個世界。
無論最終他們是否放棄原本的夢想，都會羨慕有那麼一個人
儘管受盡天下嘲笑，卻還是堅持做一回自己。
四、唐吉訶德最有名的劇情是？
這個應該不用介紹，就是他單槍匹馬，撞向風車。
五、唐吉訶德的下場是？
唐吉訶德的故事一共分成上下兩冊，單看上冊就已經是個完整的故事了。但如果要說結
局是什麼？還是得以下冊為主。賽萬提斯的結局給的也真是一絕！怎麽說？就跟整篇故事
的調性一樣，這個結局對於故事裡的旁人而言是『Happy Ending』，對於主人翁唐吉訶德
本人卻是『Bad Ending』。到底是怎樣？
在整個故事裡，唐吉訶德儘管一次次被擊倒，但憑藉著著超乎眾人的『智障意志力』
，所以在心態上從未被打倒過！就好比如果你籃球打輸LBJ，足球輸給梅西，心裏只會
覺得已盡全力、無愧於心，絲毫感受不到任何痛苦。
過去一百回左右的章節，唐吉訶德都這麼阿Ｑ式的把失敗承受下來。
到後來，他身旁的人都習慣了唐吉訶德的智障，甚至陪他扮演起騎士遊戲！
但就因為如此，作者給了他一個最悲痛的結局, 他醒了。
他被某個人按照騎士道的規則徹底打倒了！並且要求他放棄騎士的身份回家過活。這種從
他個人幻想世界的內部打擊，才真正沈重的摧毀了唐吉訶德！
死前，唐吉訶德大夢初醒，意識到過去的人生哪是對抗什麼巨人、怪獸與暴徒？他的世界
在一瞬間崩塌了，所有幻想輝煌，一點都不剩。
最後他告訴後人不準再看騎士小說。他的朋友看到老瘋子死前能神智清醒一回感到十分欣
慰，而唐吉訶德就在這種無限悔恨且痛苦的抑鬱中死去。
六、所以唐吉訶德是不是中二病患者？
我覺得是。
但不能忘記的是，老中二唐吉訶德，確實，曾經，勇敢的對抗了世界一回。
而我們不中二，永遠是世界的奴隸。
大概是這樣０．０b
P.S 對於作品的評價應該不會有什麼對錯吧？上面都是主觀的東西。
--
米絲肉雞的粉專，招收各種喜歡浪費時間鑽研不重要學科，尤其是神話的人
https://www.facebook.com/mythchicken/
https://mythchicken.wordpress.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.33.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515445686.A.013.html
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 05:12:13
推 formatted: 超級認真01/09 05:12
推 XDDDpupu5566: 認真文先推01/09 05:16
推 Ximcra: 看了你這篇很想去找書來看01/09 05:16
網路上都找得到 這種年代的東西沒有版權可言了
我自己也是當兵的時候上網看的
推 shutout5566: 這種好文超少人推 然後下面垃圾廢文一堆推01/09 05:17
推 Hans14: 讚01/09 05:18
推 q0000hcc: U文01/09 05:19
推 kinghtt: 認真的對抗世界一回…進入社畜世界後已失去這個勇氣…01/09 05:20
推 XDDDpupu5566: 看完解析了，再說個讚！01/09 05:22
推 billyooo1100: 優文 早安呀01/09 05:24
→ XDDDpupu5566: 尤其孤獨地與世界對抗，真的潸然淚下01/09 05:24
※ 編輯: wangquanchi (1.163.199.90), 01/09/2018 05:26:18推 Neil0503: 跟我看的時候想法很接近，推 01/09 05:25
推 howard21201: 優文 01/09 05:27
推 happyjames1: 推個 01/09 05:32
推 DarkIllusion: 作者話很多 旁白到一半會突然講起其他故事 01/09 05:33
推 lance8537: 小學時看過漫畫版 01/09 05:34
推 adssltw0123: 激安殿堂 01/09 05:38
推 diabolica: 優文 01/09 05:39
推 COOLTARO: 太早了啦 01/09 05:41
推 crazyke313: 好像有點沉悶的結局 主角好可憐喔QQ 01/09 05:43
推 SolBrave: 優文 01/09 05:44
推 libitum: 小時完全看不懂這部在表達什麼... 小王子也是... 01/09 05:46
推 Golf19: 很多創業者、藝術家等面對極大不確定性、沒有道路階梯可爬 01/09 05:47
推 rp20031219: 哭了 01/09 05:47
→ Golf19: 的人，都蠻喜歡用唐吉軻德自嘲。實際上也有著惺惺相惜的意 01/09 05:47
→ Golf19: 味。唐吉軻德若是成功了，像運動員找Nike來拍代言廣告，就 01/09 05:47
→ Golf19: 變成觸動人心的案例。 01/09 05:47
→ Golf19: 唐吉軻德的愚笨與不成功，反而使夢想家們心生憐憫，憐憫他 01/09 05:49
→ Golf19: 也憐憫未來可能失敗的自己。 01/09 05:49
推 Tomatowei: 一大早看到這麼優質的，搞得我不想去上班了 01/09 05:50
推 Golf19: 唐吉軻德對抗幻想（病）與奧德賽對抗幻想（神祇）的故事， 01/09 05:52
→ Golf19: 一直是西方文化很喜愛與追求的精神。 01/09 05:52
推 WalterBishop: 推 01/09 05:55
推 qaz1530wsx: 很浪漫的騎士故事 給推 01/09 05:57
推 VIGUTA: 被老爸逼著看的 當年我小六.. 01/09 05:57
推 airpip: 推分析 XD 01/09 06:00
→ klarc: 非常厚的書 01/09 06:03
推 oaoa0123: 感謝分享 01/09 06:07
推 CactusFlower: 終於有篇正常的文章了..... 01/09 06:10
推 zeumax: 優質的讀書心得 01/09 06:13
推 faxy: v 01/09 06:18
推 rainduu: 認真推 01/09 06:25
推 lolic: 好文 01/09 06:25
推 tomi326: 認真的看完你的文章 推 01/09 06:31
推 samug: 推！ 01/09 06:31
推 yanli2: 那隻企鵝對吧？ 01/09 06:35
推 family1614: 半夜優文推個 01/09 06:38
推 tobbaco: 推分析 01/09 06:40
推 jeffych: 优文给推 01/09 06:43
推 ojkou: 結局我不喜歡，覺得作者後期是不是也被什麼影響了 01/09 06:43
推 missalmond: 推一個 01/09 06:45
推 lalilawhite: 早安啊啊啊啊 01/09 06:48
推 joker7788996: 優文推，肉雞這麼早就發優文，是沒睡還是太早起 01/09 06:50
三點多醒來睡不著 ＱＷＱ 每天都調整不了作息
媽的 老天爺設計人類應該要規律作息 那就不要設計一個容易熬夜的內心Ｒ
推 youngway12: 推 01/09 06:52
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 06:53:41推 icemachine: 是肉雞快推 01/09 06:53
噓 rex9999: 本座多年捍衛版面自由推噓箭多年 我雷哥就是PTT唐吉訶德 01/09 06:54
推 Gnardada: 推肉雞 01/09 06:56
推 cbig: 認真推 01/09 06:56
推 nthukos: 推 01/09 06:57
推 turgnev: 推！難得看到有把上下都看完的人。但即使如此，這書在劇 01/09 06:57
→ turgnev: 情上還是普通，那個年代的惡搞在當代已經沒有震憾力了。 01/09 06:58
推 peterou1236: 推 01/09 07:01
推 DiMammaMia: 德魯西尼亞 01/09 07:01
推 huikmn: 我對這本書的觀點不一樣，我認為他是諷刺小說，吉訶德有著 01/09 07:02
→ huikmn: 好的出發點，可是因為過度幻想，且沒有足夠的能力與智謀， 01/09 07:03
→ huikmn: 而造就他沒有幫到任何人，反而傷害到他人與自己，直到最終 01/09 07:04
推 rainnawind: 樓主有推薦的譯本嗎，讀了三版才發現全部有十幾版 01/09 07:05
→ huikmn: 才大夢初醒，我認為這本書是在諷刺當時的騎士精神不切實際 01/09 07:06
→ huikmn: ，有好的出發點也需要有足夠的專業，蒙古大夫只會害死人 01/09 07:08
推 notneme159: 推個 小時候很喜歡看這本 感覺很有趣 01/09 07:09
推 F12NLargo: 居然一大早就出現U質文章 01/09 07:11
推 bestsonaever: 讓我想到老人與海 01/09 07:11
推 verydolungbe: 推 01/09 07:12
推 Songwan2: 好文！ 01/09 07:12
推 liquidbox: 01/09 07:15
推 reynaud: 好文，但我也比較傾向huikmn大的解讀 01/09 07:19
推 pkgameover: 被你講得有點感人 01/09 07:22
推 mystina43: 其實這些人更會變本加厲的打擊那些追求夢想的人 01/09 07:23
推 pflin: U 01/09 07:24
推 ihero: 推 01/09 07:26
推 justiceyes: 推認真 01/09 07:29
推 juanesrule: 這種文沒爆？ 01/09 07:30
推 LeoJhou: 推這句 而我們不中二，永遠是世界的奴隸。 01/09 07:30
→ LeoJhou: 一中學長必推啊 01/09 07:30
推 Delta3015: 小時候當笑話看，長大才發現笑話是自己 01/09 07:33
推 pian0214: 認真看完，有種感動的fu 01/09 07:33
推 Shanye: 優文推 01/09 07:34
推 rjanujjko: 八卦版回來了 01/09 07:36
推 redeemangel: 推 01/09 07:37
推 ojkou: 我看也是覺得像huikmn說的，是在諷刺 01/09 07:38
推 willy14: 不推對不起自己 01/09 07:40
推 utoo: 推 01/09 07:40
推 neil9830409: 優質 01/09 07:41
推 julian1209: 推推 01/09 07:41
推 nimakahow: 推 01/09 07:41
推 NeoLife: 優文推 01/09 07:41
推 green0953: 推 01/09 07:41
推 VVax: 推 01/09 07:45
推 manatarm: 認真優文 01/09 07:45
推 s8800892000: 優文啊 01/09 07:46
→ silentence: 鬧劇不小心死了人而已 沒事兒 01/09 07:48
推 JHua2015: 推個 01/09 07:49
推 leinru: 好文推 01/09 07:49
推 kay0814: 讚 01/09 07:51
推 YOwOYa: 好文給推 01/09 07:52
推 wisey: 推肉雞 01/09 07:53
推 maplefantasy: 推推肉雞 01/09 07:54
推 a59876324: 推，真的好看 01/09 07:54
推 pttchujay: 推 01/09 07:55
推 ck0987515477: 筆者文筆好害我想看 01/09 07:56
推 nived: 文學推 01/09 07:56
推 FeRin: 推優文 01/09 07:56
推 yayahong: 推 01/09 07:57
推 LoCKeR941010: 推 01/09 07:57
推 FannWang: 推，米大形容的bad ending形容的非常好！ 01/09 07:57
→ FannWang: 花學姊的部分也是！ 01/09 07:58
推 susuqi: 推 01/09 07:59
→ susuqi: 很多書 都是面對過現實殘酷後才懂 01/09 07:59
推 YU0158: 看了Newsroom就會對這部作品有更深體悟 01/09 08:00
推 frankchin: 推 01/09 08:04
推 Leika: 好帖我頂 01/09 08:05
推 sabine822: 認真文推推 01/09 08:06
推 s37166117: 我這個人很簡單有花學姐我就推 01/09 08:08
推 tenshouw: 難得好文 01/09 08:08
推 tryit204639: 八卦難得好文 01/09 08:08
推 sjack666: 害我也想來追 01/09 08:09
推 DarkKnight08: 777777777 01/09 08:09
推 akway: 推 01/09 08:09
推 faker007: 推 剛好配完早餐 01/09 08:11
推 likeyousmile: ptt清流 01/09 08:12
推 sky7878543: 推 講得很有感觸 01/09 08:13
推 seal998: 清流好文 01/09 08:13
推 leilo: 是肉雞！！ 01/09 08:13
推 frogger: 寫的真好 ！ 01/09 08:13
推 nello: 推 01/09 08:14
推 O2ers: 推 01/09 08:14
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 08:15:16推 pp810207: 認真對抗，義無反顧的去死阿.. 01/09 08:14
推 magic1104: 不中二，永遠是世界的奴隸 01/09 08:14
推 j022015: 男人的浪漫 01/09 08:14
推 sayuri4ever: 推 01/09 08:15
推 rodrick88: 推 01/09 08:16
推 dinosaurian: 嗯嗯，跟我想的差不多 01/09 08:16
推 randy101021: 最後 我們不中二 那句 跟我觀感相同 一旦沒有熱情 01/09 08:16
→ randy101021: 那麼活在這世上大概也等同於不存有個人意識的軀殼 01/09 08:16
推 mosenay: 意圖使人複習 01/09 08:17
推 waynelaio: 優文先推 01/09 08:17
推 AbeNana: 我喜歡唐吉軻得 真的很便宜 01/09 08:18
推 zenV: 好文 01/09 08:18
推 s505015: 優文 01/09 08:19
推 thankyoualot: 我上一個優文推也是你 01/09 08:20
推 seuil: 長知識 01/09 08:21
推 jjrdk: 專業推 01/09 08:21
推 a3221715: wow 01/09 08:22
推 Oskar: 推推 01/09 08:22
推 EvanYang: 謝 01/09 08:22
推 sk3s: 好文 01/09 08:22
推 seeyou1002: 想回去上西概了 01/09 08:23
推 Hazelburn: 這篇沒爆說不過去啊 01/09 08:23
推 bakasensei: 多謝介紹 現在看到唐吉訶德的第一印像已經是超市了 01/09 08:23
推 peterluo: 優質文章 01/09 08:24
推 GenYDad: U質 01/09 08:24
推 yao860718: 推 01/09 08:24
推 RW2010: 好文推 說實在並不討厭那些追求自己夢想的人 01/09 08:25
不過如果是唐吉訶德，我想正常人都會討厭他的
在故事裡，我實在想不到他幫了誰
但被他傷害的人一堆
好比說有個佃農小孩，被慣老闆處罰
唐吉訶德的出現，伸張完正義後離開
交給他們繼續勞資協商
結果就是慣老闆加倍虐待佃農小孩
所以雖然我很喜歡他
但他如果是我的現實朋友 我應該也會討厭得要死
畢竟我也會是被他對抗的世界之一
推 dafuhaw: 孤獨地對抗整個世界 然後醒了 幹 01/09 08:26
推 RichHung: 推 01/09 08:26
推 shorty696820: 這不推不行 01/09 08:27
推 wolfofschool: 感覺很悲傷 01/09 08:28
推 likarl: 寫得太好了推 01/09 08:28
推 CMC677: 好文推 01/09 08:29
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 08:31:52推 jonestem: 幫QQ 01/09 08:30
推 rairobin: 好文 想去找來看 推推 01/09 08:30
推 a8960609: 推 01/09 08:33
推 cyhs21119: 不曾中二，永遠是世界的奴隸！ 01/09 08:33
推 HOLDSTEAK: 我不是藝術家 但我99%被那樣說過 QQ 01/09 08:33
推 u8821007: 沒看過小說…但原po的文筆邏輯通順 優文推 01/09 08:34
推 hotmama: 推 想知道原po的推薦書單 01/09 08:34
『北歐諸神皆可萌』
神作，真的.... （講北歐神的作品，算神作對吧？）
好啦，認真說，我覺得如果你是要看世界文學經典
上網google都有，很多東西可能我喜歡，你不喜歡，所以自己簡單看看，不合胃口就換
像我媽非常喜歡 小婦人、茶花女、傲慢與偏見這些，但我到現在還是覺得很無聊
其實我自己比較喜歡看歷史跟科普的，最愛的書應該是槍砲病菌與鋼鐵吧
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 08:37:22
推 ic0129: 八卦難得好文！ 01/09 08:35
推 cloudin: 比死還痛苦的悲劇 01/09 08:35
推 allen90421: 優文推 01/09 08:36
推 happymax8888: 優文推 01/09 08:36
推 GDWE: 受眾不同，年輕就是看花學姊 01/09 08:37
推 leitholo: 一大早就有優文，推 01/09 08:37
推 cher1: 認為是huikmn大的解讀,不過原po正面思考很讚! 01/09 08:37
推 ringo10562: 你的每一篇文都好值得推XD 01/09 08:38
推 cloud5678: 推 01/09 08:38
推 wowowo7753: 推 雖然我沒看 01/09 08:39
推 cat5672: 中二就是帥(づ′・ω・）づ 01/09 08:39
推 perseer: 推 01/09 08:40
推 bala73: 推 U文 01/09 08:40
推 bilibo: 沒看過 推推 01/09 08:41
推 b2481: 推 這文真的優 書架上又要多本經典書籍了 01/09 08:41
推 q2009tai2000: 推 01/09 08:41
推 kosoj6: 挖這篇寫得好好歐 01/09 08:42
推 micro0605: 想去借書來看了 01/09 08:42
推 widec: 推心得 01/09 08:43
推 apple00: 唐吉坷德來到現在就是違停檢舉達人這樣吧 01/09 08:43
推 soulofbreeze: 推～ 01/09 08:43
推 abc21086999: 推 01/09 08:44
推 opengaydoor: 推 只看過漫畫版而已 01/09 08:45
推 rochelle: 優文推 01/09 08:45
推 jeff0801: 其實真的蠻難過 01/09 08:46
推 candaptt: 推推推 01/09 08:46
推 abonbon: 認真文就該給推 01/09 08:46
推 won3503624: 認真文推 01/09 08:47
推 wksie: 這篇真棒 謝謝你的分享！ 01/09 08:47
推 pyuanl: 可以當文學系老師了 01/09 08:47
噓 sam352306: 絕對不可能是諷刺的。 01/09 08:47
推 summerleaves: 優文 01/09 08:48
推 feedback: 推，尤其推對抗世界那段QQ 01/09 08:48
推 super223351: 認真推 01/09 08:49
推 mapleyu: 推肉雞rrr 01/09 08:49
推 higo777: 推優文 01/09 08:50
推 qscNERO: 好文 01/09 08:52
推 cerberi: 推 01/09 08:52
推 agong: 有愛過 01/09 08:53
推 yinlai: 優質好文推 01/09 08:54
推 qbaow: 感謝推薦 正義必得伸張(然後被世界的意志打臉) 01/09 08:55
推 widec: 現實世界裡大家都會覺得這種人很雞巴 到處找麻煩 01/09 08:56
推 DarkyIsCat: 好文推 01/09 08:56
推 B996060044: 推啊！完全說中我心中想法，這感覺要看很多書才能論述 01/09 08:56
推 oceanpuma: 推 01/09 08:57
推 gglong: 原來如此 01/09 08:57
推 wayaba: 01/09 08:58
推 s250380: 推 01/09 08:59
推 xLiC: 推認真 01/09 08:59
推 lovemarch: 推 米絲肉雞好文 01/09 08:59
推 bois03: 優文推~~ 01/09 09:00
推 twoBking: 感謝分享 01/09 09:00
推 mouse4260: 推 01/09 09:02
推 roger0905: 推～ 01/09 09:02
推 a42224a42224: 推 01/09 09:02
推 joanne98: 好文推 01/09 09:02
推 yujchen: 喔喔哦 中二起來 01/09 09:03
推 tsming: 你的解讀超猛的，當初看完全不知道在看三小 01/09 09:03
推 OGC218: 找時間找書來看 01/09 09:04
推 night7410: 推 01/09 09:04
推 cattgirl: 精闢書評 01/09 09:05
→ cattgirl: 看不懂+1 01/09 09:05
推 havaianas: 推 01/09 09:05
推 otis0718: 推 01/09 09:05
推 s8018572: 我當初看的是漫畫 看這個瘋子哈哈笑 01/09 09:07
推 peterw: 推好文 01/09 09:07
推 Lancelot0622: 大推，原來這本書有這個寓意啊…雖然我沒看… 01/09 09:07
推 maxwellbkwt: 推 01/09 09:07
推 Jyang: 夢想跟現實的無奈與角力 01/09 09:08
推 will1118: 推推 01/09 09:09
推 mintmina: 推認真好文 01/09 09:10
推 gx9900824: 請問唐先生練的是智力不足的體騎還是力騎？？ 01/09 09:10
推 shucooh: 至今仍然覺得很浪漫，人因夢想而偉大、因堅持而行動 01/09 09:10
推 ScoTB: 推 01/09 09:11
推 DaYehNO1: 我也推異鄉人 01/09 09:11
推 SIKI3316: 推好文 01/09 09:12
推 ThunderLord: 優文啊！ 01/09 09:16
推 breeze1128: 之後找來看OuO 01/09 09:16
推 pureman: 寫得很棒 01/09 09:16
推 after1: 好文推 01/09 09:17
推 curry56: 01/09 09:17
推 IronWolf: 優文 01/09 09:18
推 rice23613: 推推 01/09 09:20
推 jet113102: 優文 01/09 09:20
推 gfneo: 大推,結局其實真的很.... 01/09 09:21
推 max0928895: 嗨,你好!當初聽你介紹聖女貞德,我居然流淚了~你真會講 01/09 09:21
→ max0928895: 故事! 01/09 09:21
推 Mood10207: 推！ 01/09 09:21
推 xup6ted: 推 01/09 09:21
推 Victory2: 推 01/09 09:22
推 dogerii: 寫的真好 01/09 09:22
推 senma: 中二病患者每個都是「勇敢的對抗世界」啊www 01/09 09:23
推 fly40314: U質文 01/09 09:24
推 chichung: 結局好慘 01/09 09:25
推 bodielu: 是肉雞快推 01/09 09:30
推 wilson0937: A++ 01/09 09:32
推 iwillwait: 推 01/09 09:32
推 alex81131: "我們不中二，永遠是世界的奴隸。"QQ 01/09 09:32
推 ru74563236: 推 01/09 09:35
推 amritavoice: 優文推 01/09 09:36
推 windmax1: 推，感動 01/09 09:36
推 realmiddle: 推這篇 01/09 09:36
推 sch452000: 推 01/09 09:41
推 Bluebear: 優文推 01/09 09:42
推 kenan333: 優質好文！ 01/09 09:47
推 andyJM: 看了介紹文就像讀讀看這本了 01/09 09:48
推 mimiring: 最後一句把我嚇醒了 01/09 09:51
推 augm60: 認真 對抗體制 01/09 09:52
推 CraziPhone: 風車那段很精彩 01/09 09:54
推 likeithot: 推u質 01/09 09:54
推 Muratlo: 好文，但我也比較傾向huikmn大的解讀 +1 對抗世界也要有 01/09 09:55
推 yyane0308: 推 01/09 09:55
推 shallreturn: 優質文 對抗世界一回 有點感動 01/09 09:55
推 Muratlo: 足夠的智慧啊!! 01/09 09:56
推 augm60: 我也喜歡槍炮坦克類的書，某次在圖書館找到一整排二戰坦克 01/09 09:56
→ augm60: 槍械的書，天啊根本就企圖要人家住在館裡 01/09 09:56
推 vespar: 幹 我只有小時候看過中視播的唐吉訶德卡通...只覺得蠻好笑 01/09 09:57
→ vespar: 的 01/09 09:57
推 rickey1270: 推 01/09 09:58
推 ihfreud: 跟我讀書心得差不多呢！ 01/09 09:58
推 achihc: 推肉雞 01/09 10:00
推 vann7081: 推 01/09 10:04
推 apcr1115: 推 01/09 10:05
→ clown0128: 推推 01/09 10:06
推 howaman: 推 01/09 10:07
推 yjlee0829: 有看有推 01/09 10:10
推 ceapher: 讚! 想知道推薦的譯本+1 01/09 10:11
我也不知道哪個好，因為我只完整看完一次
記得是一個叫雲台書屋的網站吧
翻譯得不是很好，但不通順的地方就自己重組再造了。
推 Diablue: 推一個 久久不見他好文 01/09 10:15
推 ianchou821: 推 01/09 10:15
推 halizen: 推 好懂 01/09 10:21
推 zyxx: 推推 01/09 10:22
推 unan: 推 01/09 10:24
推 World5566: 推 01/09 10:24
推 mars66449928: 推 01/09 10:26
推 blauXaoi: 優文推 01/09 10:28
推 APC: 推 01/09 10:29
推 Nachts: 推 01/09 10:30
推 Ten9: 推~~! 01/09 10:31
推 aborwang: 推 01/09 10:32
推 pppbruce: 推 01/09 10:32
※ 編輯: wangquanchi (111.241.33.105), 01/09/2018 10:33:38推 sharkimage: ㄊ 01/09 10:33
推 timbao: 推肉雞 01/09 10:33
推 hyperthread: 怒買一波 01/09 10:33
推 Raistlin0510: 推 01/09 10:38
推 Baitman: 日本的激安殿堂 01/09 10:42
推 girafa: 推 01/09 10:44
推 WLR: 推介紹文 01/09 10:46
推 badkyo520: 讓人想看完的好文推 01/09 10:46
推 greenteakigh: 優 01/09 10:48
推 e65947: 好優質 01/09 10:50
推 murderer007: 推用心 01/09 10:51
推 a9321869: 推 01/09 10:53
推 jhkujhku: 推 01/09 10:55
→ sasa44: 東方人對阿Q正傳比較有共鳴感 01/09 10:58
推 lin5656: 不錯，我本來沒興趣，看完這篇想看了 01/09 10:59
推 z1328311: 優質好文推個 01/09 11:00
推 FuwafuwaCAT: 推 01/09 11:01
推 serding: 唐吉軻德王欸 推 01/09 11:01
→ serding: 訶德XD 01/09 11:02
推 KSWang: 天啊你完全喚醒了我過去看唐吉軻德的回憶了 聽你那麼一說 01/09 11:03
→ KSWang: 都通了 過去很喜歡看 但是只喜歡他的荒誕思維 現在看你說 01/09 11:03
→ KSWang: 完 感觸好深 謝謝解釋01/09 11:03
推 zillzill: 推01/09 11:04
推 linja: U質好文01/09 11:08
推 bob20228: 優文推01/09 11:10
推 jecht: U文01/09 11:11
推 fragmentwing: 推01/09 11:13
推 Mikuni: 必須推！01/09 11:16
→ yeh0416: 肉雞居然醒著01/09 11:18
推 rnmrn: 已哭01/09 11:18
推 Soraio: 推01/09 11:19
推 juanes: 八卦清流01/09 11:19
推 FuNeraLL: 優文01/09 11:20
推 vinsh: 好文推01/09 11:20
推 missKyu: 推 (但bad ending讓我不想找來看了 @@)01/09 11:21
推 ik0mlkk: 推01/09 11:21
噓 juanes: 現在版上許多XX也都覺得自己是為了正義而和巨人戰鬥01/09 11:23
推 Astronoleo: 優質必推01/09 11:25
推 juanes: 補推01/09 11:28
推 wmtsung: 小時候看真的只覺得主角是個白癡就不想看了XD01/09 11:33
推 luten: 覺醒是非常殘酷的…01/09 11:33
推 kaet: 十分驚訝原po會覺得傲慢與偏見無聊01/09 11:33
我不會覺得他不好 但就是不對我胃口
是我不好 不是它不好
→ wmtsung: XX > 寵物01/09 11:35
※ 編輯: wangquanchi (115.82.83.137), 01/09/2018 11:36:04推 kaet: 因為w大的文章水準都很高 看來人真的很複雜呢! 01/09 11:39
推 pj721911: 跟台灣棒球一樣啊，犯一堆低級失誤輸球後，阿Q的球迷再 01/09 11:41
→ pj721911: 那裡雖敗猶榮，看了真的呵呵 01/09 11:41
推 MRMARK256: 原來是肉雞 01/09 11:42
推 jojozp06: 看到這心得又讓我心酸了一遍qq 01/09 11:43
推 MIZUYAMA: GOOD 01/09 11:45
推 bbsbbbbsbb: 推 01/09 11:50
推 paulhue: 推 01/09 11:54
推 thomasjay: 這篇寫的真好 01/09 12:00
推 n94ap6999: 最近也太勤勞了吧 01/09 12:03
推 xiaotee: push 01/09 12:03
推 atlaswhz: 優文推 01/09 12:05
推 captainmm: 優文 01/09 12:11
推 apple821022: 小時候看不懂 覺得莫名奇妙 嗚嗚嗚.... 01/09 12:12
推 openbook: 推好文 01/09 12:16
推 sky781125: 推 01/09 12:16
推 justtakethat: 推 01/09 12:20
推 imhideji: 推 01/09 12:32
推 polo08266: 淚推藝術那段 01/09 12:33
推 tw88: 推 01/09 12:35
推 dryadk915: 小時候讀完所有名人傳就唐吉訶德看不懂 01/09 12:36
推 abnerlin: 推一個好文 01/09 12:36
推 moonights: 先推認真文 01/09 12:37
推 mlblack46: 推 真的 01/09 12:38
推 hepatomasu: 推 01/09 12:39
推 mdkn35: 有夢最美 希望相隨 01/09 12:41
推 p25488148: 海賊王？ 01/09 12:42
推 WANTEDesign: 教原po對抗熬夜的辦法 時間一到 不管三七二十一直接 01/09 12:46
→ WANTEDesign: 躺床 保證不想爬起來就睡著了 01/09 12:46
推 nt46: 推 01/09 12:48
推 Cabbage159: 推推推 01/09 12:48
推 DevilEnvy: 大推!!這周末就決定看這本了 01/09 12:51
推 tw88: 結局解析 有感 01/09 12:52
推 ksk0516: 看完推 01/09 12:58
推 yung80111: 01/09 13:00
推 lin190ya: 推 01/09 13:02
推 mikaakim: 推好文 01/09 13:03
推 bbc0217: 推肉雞 01/09 13:03
推 Kemy211003: 唐吉訶德的傻勁包圍，知道嗎乾淨的就不是人世間，無 01/09 13:04
推 Survey: 看完很感傷 01/09 13:05
推 chitin0313: 淚推 01/09 13:10
推 aries07: 好文推 01/09 13:12
推 rinsoukan: 推 01/09 13:33
推 ac221135489: 好文推 01/09 13:34
推 Ruddy1653: 國小的時候看過一點點 給推 01/09 13:39
推 cy4v: 推 01/09 13:40
推 adifdtd: 推個 其實大部分的人都在扯追求夢想的人後腿 01/09 13:42
推 jardon: 推 01/09 13:43
推 jardon: 嘲弄前進意志的豬隻啊！家畜的平和ꂠ虛偽的繁榮 01/09 13:46
推 blackbottle: 優文推推 01/09 13:50
推 losepenguin: 推肉雞～ 01/09 13:52
推 gg889g8: 認真 01/09 13:54
推 tinabjqs: 推 01/09 14:17
推 whitelight: 優文 01/09 14:18
推 ringohejia: 推 01/09 14:18
推 hank11235813: 推 01/09 14:25
推 cpu885: 讚! 01/09 14:45
推 rex44391: 推 01/09 14:57
推 curance: 推 01/09 14:57
推 mike760967: 難得U文 01/09 15:20
推 a34567: 推 突然覺得我要重看唐吉訶德了O_O 01/09 15:28
推 BTR23: 推 01/09 15:37
推 tool5566: 01/09 15:38
推 banbanmeow: 好！ 01/09 15:43
推 gogoyuri: 推，想看了 01/09 15:44
推 d870601aa: 優文 推 01/09 15:48
推 tostcamp: 優 01/09 16:06
推 cheng31507: 吞 01/09 16:21
→ cheng31507: 推 01/09 16:21
推 peggy091064: 推 難怪小時候看都覺得怎麼有那麼廢的故事 01/09 16:25
推 orphenya: 推 01/09 16:33
推 Electra00: 優文給推 01/09 16:35
推 kshtainan: 01/09 17:08
推 p82412: 推 01/09 17:22
推 wuhoho: 謝謝介紹 01/09 17:23
推 KSWang: 再推一次 01/09 17:25
推 Aquariussoul: 01/09 17:25
推 organicO: 很喜歡原po溫厚的觀點和流暢的筆法，不過看完心得比較像 01/09 17:25
→ organicO: huikmn大的感想。吉訶德大人有點太沉溺在自己的世界了.. 01/09 17:28
推 madmanbee: 推 國小看時無法有這種體悟 01/09 17:56
推 r20659541: 推米絲肉雞~~~~ 01/09 18:36
推 darkbuffoon: 看到中間莫名想到白鯨記 01/09 18:50
推 kapiXRZSY: 推好文~~~~~~~ 01/09 19:24
推 gipo776: 推 01/09 19:51
推 leo203699: 推 01/09 19:57
推 aa10504: 推 01/09 20:12
推 qazwer123: 優文 01/09 20:33