為什麼這篇哈瑪星站到西子灣鄉民發文收入到精華區：因為在哈瑪星站到西子灣這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者faache17 (海鷗費里曼)看板Kaohsiung標題[新聞] 捷運西子灣站 將改名哈瑪星站...
-----------------以下發文提示發文後請勿刪除------------------------
1.完整新聞連結 (或短網址): https://news.ltn.com.tw/news/Kaohsiung/paper/1565549
2.完整新聞標題: 捷運西子灣站 將改名哈瑪星站
3.媒體資訊；
日期: 2023/02/06
媒體: 自由時報
作者: 黃良傑
4.完整新聞內容:
〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄捷運與輕軌系統運量逐漸提升，春節連續假期每天約二十三萬人次搭乘，現有三處轉乘站，卻出現捷運與輕軌站名不同的現象，導致民眾轉乘霧煞煞，市府已研議將捷運橘線的「西子灣站」改為與輕軌站同名的「哈瑪星站」。
三處轉乘站不同名 遊客混淆 市民也常出錯
高雄共有紅、橘兩條捷運，和環狀輕軌有三處轉乘站，兩個軌道系統轉乘站的站名卻都不同。三處轉乘站包括捷運紅線「凹子底站」與輕軌「愛河之心站」、捷運紅線「凱旋站」與輕軌「前鎮之星站」、以及捷運橘線「西子灣站」與輕軌「哈瑪星站」。
上述三個軌道轉乘站的命名不同，不僅讓外地遊客霧煞煞，連在地高雄市民也常出錯，甚至發生搭錯車的狀況。其中，捷運橘線的「西子灣站」距離西子灣尚有一點三公里，輕軌「愛河之心站」出站後，還必須往南步行約三分鐘才可抵達，捷運紅線「凱旋站」又常與輕軌「凱旋公園站」混淆。
捷運「凹子底站」與「凱旋站」暫未考慮改名
交通局表示，有民眾曾反映誤認捷運「西子灣站」，在中山大學附近，為方便遊客辨識，已和捷運局討論修改站名的可能性，今年會優先把橘線捷運「西子灣站」改名「哈瑪星站」，和轉乘的輕軌站同名。
官員透露，至於其他兩處轉乘站尚無民眾反應，暫未列入考慮或討論，畢竟更改站名茲事體大，且牽一髮動全身，所有的宣傳品和軟硬體設施都需修改，須投入不少經費，仍待深入討論評估。
5.心得: 捷運西子灣站將把站名改為符合所在區域且跟輕軌站同名的哈瑪星站我非常贊成，但我個人最希望改的是「市議會（舊址）」，畢竟那裡已經沒有市議會的用途了，網路上也看到不少人鼓吹希望改成「前金」。
另外，我不太相信「愛河之心」沒有人反應應該改為「凹子底」，維持現況不是不能接受，說沒人反應真的不知道這名官員在幹嘛
--
Sent from nPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.5.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1675650488.A.19A.html
推 Qidu : 吃飽太閒 02/06 10:32
推 SingYuKysot : 推，不然外地人問我怎麼下捷運還距離西子灣那麼遠 02/06 10:35
→ SingYuKysot : 真的不知道怎麼回XDD 02/06 10:35
推 wellwest : 叫哈瑪星比較確切啦 02/06 10:38
推 ludoren : 市議會站才優先需要改名吧 02/06 10:39
推 wayne48190 : 到時候日文廣播應該也會改成哈瑪星 蠻期待的 02/06 10:40
→ wayne48190 : 另外市議會舊址真的可以改前金 02/06 10:40
→ wayne48190 : 尤其鳳山西現在也會廣播副站名市議會 02/06 10:40
推 sanwan : 統一全部檢討改一改 02/06 10:50
推 asd1122888 : 市議會站 鳳山西站也可以改一改嗎== 02/06 10:54
→ hantulee : 輕軌買紙票的使用方法得大力宣傳，不少第一次買票 02/06 10:57
→ hantulee : 的進車廂後在讀卡機前猛掃描... 02/06 10:57
推 hedgehogs : 為什麼不是輕軌改西子灣 02/06 10:58
推 jasonkuo515 : 因為那邊就真的還不是西子灣啊… 02/06 11:10
推 new8gi : 確實一致比較好 02/06 11:14
推 MicroGG : 什麼哈馬星，叫濱町阿，質感上升 02/06 11:17
推 chillybreeze: 建議要改一次全部改正 02/06 11:19
推 spectron : 高級了 02/06 11:19
推 Qiutian : 支持改成哈瑪星，希望需要改的也改掉 02/06 11:27
→ sleepyrat : 西子灣也無西子，建議改成睏哈星~(X 02/06 11:35
推 abc1231qa : 連名字都不同 可見轉乘有多不順 02/06 11:38
推 a0958973226 : 哈麻星 02/06 11:43
推 AllenHuang : 市議會站才應該要改名吧........ = = 02/06 11:57
→ AllenHuang : 其他地方括弧多為第二站名 02/06 11:59
→ AllenHuang : 市議會（舊址），還以為第二站名叫做［舊址］。 02/06 11:59
→ AllenHuang : 堅持不改其他名的話，也應該改成［市議會舊址］才對 02/06 12:01
推 wingthink : 舊市議會那個真的最需要改 02/06 12:03
推 ramirez : 西子灣站沒有西子灣 市議會站沒有市議會 02/06 12:08
推 Nigger5566 : 同意==離西子灣還很遠 02/06 12:14
推 Bigblackoo : 市議會站建議改 男模會館站 02/06 12:15
推 siekensou000: 西子灣真的要改 02/06 12:17
推 bibiwei : 這比較適合 02/06 12:19
推 CCY2000 : 一開始輕軌命名的時候就該一起改 02/06 12:24
推 bearbrik : 以位置來說是哈瑪星沒錯 02/06 12:25
推 sleepyrat : 生態園區站是不是該改成中國人養生會館站?? 02/06 12:26
推 dusker : 前金站呢 02/06 12:27
推 linche : 真的該全部重新審視一次修改了 02/06 12:42
→ DellSale999 : 市議會不是史博館嗎？ 02/06 12:43
→ york1987 : 西子灣這種舊黨國威權遺毒命名方式早就該改了 02/06 12:44
推 aoog5858 : 哈們站 02/06 12:59
推 malisse74 : 改哈瑪星比改西子灣好啊 02/06 13:07
推 LithiumLotus: 摩羅星 02/06 13:09
→ tc2021 : 西子灣站比較合邏輯，西子灣是風景區，名字夠響。 02/06 13:14
→ tc2021 : 改了很多標示廣播也都要改。因為沿線各站都是用西 02/06 13:14
→ tc2021 : 子灣-大寮作為方向標示。 02/06 13:14
推 AllenHuang : 說到標示，紅線往北已經講岡山方向很久了。 02/06 13:19
→ AllenHuang : 不過這個已經不必改...因為岡山站趕快通車就好了 02/06 13:19
推 alinwang : 市議會也要改呀,都搬了那麼久. 02/06 13:20
→ hantulee : 舊市議會離史博館差一站恩，史博館是舊市府不是舊 02/06 13:22
→ hantulee : 市議會... 02/06 13:22
→ hantulee : 民國80年左右，住鼓山或旗津的學生都還要到史博館前 02/06 13:29
→ hantulee : 身舊市府的公車總站轉公車 02/06 13:29
噓 lookjason : 噓一樓 不懂外地人的痛苦 02/06 13:38
噓 avis9 : 市府正事不做 只會幹這種無意義的舉動 02/06 13:38
推 ARCHER2234 : 反正我沒差XD 02/06 13:47
→ wingfun : 推哈瑪星 02/06 14:06
推 Qidu : 睏哈星 02/06 14:10
推 noChance : 這蠻重要的，推 02/06 14:23
推 yuansaint : 市議會乾脆改遺址好了 到底為何不改= = 02/06 14:26
推 vi000246 : 是不是有弊案啊 原本要蓋西子灣 蓋到哈瑪星去了 02/06 14:32
→ fman : 不是弊案是與地質有關啦 02/06 15:05
→ wayne48190 : 原本O1要蓋在中山大學那邊 地質問題加上當時學生還 02/06 15:08
→ wayne48190 : 是校方有反對聲音就沒蓋 02/06 15:08
推 HFang : 市議會站都不會被搞混? 02/06 15:13
→ merpheus : 輕軌就假會，辦了一個讓人民取名的活動，結果又要改 02/06 15:48
→ merpheus : 掉名字。 02/06 15:48
→ bibiwei : 是捷運西子灣改成哈瑪星啦 02/06 15:52
→ ddkkz2003 : 中山大學校方和學生代表不支持 當地里長也反對 02/06 16:10
→ faache17 : 是說舊市議會到時候活化改變用途，市議會（舊址） 02/06 16:29
→ faache17 : 這名字就更尷尬了 02/06 16:29
→ hantulee : 史博館在愛河西邊，舊市議會在愛河東邊 02/06 16:29
→ wantoknow : 生態園區也順便改一改 根本離超級遠好嗎 02/06 16:31
推 cat1224 : 贊成改名 02/06 16:34
推 MVPGGYY : 那邊挖捷運時有崩塌過，有人不知道嗎？ 02/06 16:47
推 oiceib685 : 東南亞感 02/06 16:55
→ pschao : 生態園區站表示 02/06 17:51
推 mygoing : 等輕軌大結構完成後再一次性整合統一改名 不然未來 02/06 19:09
→ mygoing : 一定又要改一次 02/06 19:09
推 HIKONA : 捷運左營高鐵左營也一起改成新左營 02/06 19:23
推 dxdxns : 市議會（舊址）真的有夠尷尬XDD 02/06 19:27
→ dxdxns : 希望凱旋也改成輕軌捷運一致，坐輕軌都很怕下錯 02/06 19:27
→ pigwayne : 輕軌愛河之心才要改 02/06 19:39
推 sjean : 贊成改成哈瑪星，捷運市議會站改成前金，高鐵跟捷 02/06 19:48
→ sjean : 運左營改成新左營。 這些會造成混淆的通通改掉！！ 02/06 19:48
→ sjean : 尤其左營跟新左營真的太考驗外地人了 02/06 19:48
推 sleepyrat : 台鐵左營站不是準備改叫舊城?? 02/06 19:55
→ wizink : 哈瑪星台語怎唸啊 02/06 20:00
→ wizink : 是唸 哈媽七嗎？ 02/06 20:00
→ hantulee : 哈瑪‘猩’... 02/06 20:28
→ redDest : 叫台鐵左營站改名舊左營比較快吧 雖然是他先在那邊 02/06 22:02
→ redDest : 捷運那邊確實近哈瑪星 可是哈瑪星名聲沒西子灣響亮 02/06 22:03
→ safetoy : 哈瑪星，是Hamasen的諧音，指的是日文的濱線（はま 02/06 22:29
→ safetoy : せん），因為當時有一條往海（港）邊的鐵路。 02/06 22:29
推 sleepyrat : 那邊是第一代高雄車站 02/06 22:31
推 techwall : 推哈瑪星~ 星有二種唸法 正要打Hamasen就看到樓上寫 02/06 22:37
→ techwall : 小時候都聽大人唸哈瑪星~去海邊才會說去西子灣 02/06 22:39
推 sleepyrat : 台語要念成 hama生 02/06 22:39
→ autumoon : 我怎麼印象中是はまち來的... 02/06 22:44
→ s380914 : 挖捷運崩塌的忘記是不是現在鹽埕埔那邊 02/06 23:48
→ bailan : 西子灣站有 鹽埕埔站也有 還有中正大順那邊也塌過 02/07 00:00
推 smc0911 : 崩塌的地方是開挖期間，現在都通車多久了？ 02/07 00:40
→ smc0911 : 橘線一共三次，現在還要健檢嗎？ 02/07 00:41
推 MVPGGYY : 那是在回答60樓那類的人，他們不知道為什麼後來不蓋 02/07 01:04
→ MVPGGYY : 更進去的點 02/07 01:04
推 victor33 : 支持西子灣 現實生活就是稱西子灣 02/07 01:20
→ aiguo : 為什麼另外兩個輕軌站不改名？ 02/07 05:15
→ ri31625 : 支持改哈瑪星 02/07 08:01
噓 qqqmmm : 無聊 02/07 10:34
推 odahawk : 支持改名 02/07 11:44
→ TheArrow : 改這個就只是浪費錢而已 02/07 12:08
→ TheArrow : 在地人都知道出來走到渡船廠就是有夠遠 你改個名字 02/07 12:09
→ TheArrow : 也不會比較近 02/07 12:09
→ TheArrow : 外地人搭到之後 他們手機一打開就知道還要走路了 02/07 12:10
→ TheArrow : 差在哪？ 02/07 12:10
推 closedltw : 西子灣站離西子灣太遠,這n年前就有人喊要改了 02/07 12:27
→ closedltw : 兩者距離為1300公尺,當初用西子灣當站名真有點牽強 02/07 12:44
推 orangel : 全面改一改吧~~ 02/07 15:07
噓 nksv526 : 一知半解最可怕 02/07 20:33
→ nksv526 : 西子灣站原本是要蓋在中山大學內, 02/07 20:33
→ nksv526 : 可是校方反對,擔心影響學校安全所以... 02/07 20:33
推 sleepyrat : 如果當初可以蓋進學校，甚至跨到旗后，橘線就不只現 02/07 20:41
→ sleepyrat : 在這樣了~~ 02/07 20:42