http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_ART_ID=380355
【聯合晚報╱編譯朱小明╱綜合報導】

哈利波特迷期待已久的「哈利波特」系列電子書和有聲書27日終於在Pottermore網站開賣
，預料將掀起電子書熱潮。仿佛哈利波特魔杖一揮，高呼「Alohomora」（開鎖咒），電
子書出版業者各自為陣的籓籬也被哈利波特魔咒所打破。

這套電子書只在Pottermore網站獨家銷售，但內容並未鎖碼，不論使用亞馬遜Kindle、索
尼Reader、邦諾Nook等閱讀器，多家平板電腦、智慧手機、個人電腦，都可以享受閱讀之
。


目前主要電子書業者多以鎖碼技術來確保權益，必須使用授權的電子設備或軟體才能閱讀
，例如亞馬遜網站購買的電子書和向蘋果公司購買的電子書就互不相容。

出版業者堅持使用「數位權利管理」 (Digital Rights Management, DRM)」鎖碼，認為
這樣才能防止盜版，但DRM同時也讓亞馬遜等大型書商者把持生意，非在亞馬遜網站購買
的書籍無法打進Kindle電子書閱讀器。

但從Pottermore網站下載的電子書，可以任意遊走於任何電子設備，而且可以傳閱給朋友
、和孩子分享。

業者表示，哈利波特作者羅琳的開放模式可為電子出版打開新局，羅琳樣式如果成功，其
他作家可能起而仿效，在自家網站銷售電子書。


美國電子書市場目前有60%是亞馬遜的天下，邦諾吃掉另25%。出版顧問夏茲金表示：「作
家和出版業者只要肯放棄DRM，就可避免亞馬遜的制約。」

英國獨立網路書商aNobii執行長伯魯奇指出，電子書出版業現在有如音樂出版業在2008年
時情況。音樂出版商一直堅持DRM的保護，結果讓蘋果公司乘機坐大；經過五年，音樂出
版業終於想通，而宣布讓亞馬遜銷售不受RRM保護的歌曲，第二年蘋果iTunes商店就完全
「去DRM化」。

柏魯奇說：「羅琳仿佛在水壩敲出一條大裂縫，水壩可能在未來12月內崩解。」亞馬遜已
見風轉舵，在亞馬遜網站搜尋「哈利波特」，會出現Pottermore的連結。


但哈利波特迷更關心的可是比較實際的問題，哈利波特系列電子書目前只有英文版，前三
集每冊售價4.99英鎊 (約合台幣235元)，後四集每冊6.99英鎊 (台幣330元)，全套優待
38.64英鎊 (台幣1820元)。

羅琳一直不同意讓哈利波特電子化，以致網路海盜版充斥，心急的哈利波特迷不惜用掃描
、甚至打字的方式自行創造電子書。但預料正版一出仍然會大賣，而且長銷。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106