繪製了幾件作品在谷關遊客中心的入關博物館做展出。冥冥之中很神奇呀，開始爬谷關七雄，就收到了邀約，目前蒐集了三座，難度不一，有訓練的也有展望的，每次爬完，就想泡溫泉立刻放鬆一波，超級讚的享受，可以安安心心當個廢物真好。

踏進館內，有一面玻璃窗，透映著光好夢幻，攝影師也很會抓角度，歡迎來走走👀

#台灣溫泉 #谷關 #生態山湯 #hotspring
#生態的巡禮 #山的禮物
#入關博物館 #谷關遊客中心
　
▋PLUS19 台灣溫泉鄉 ▋
主辦機關：交通部觀光局
協辦機關：參山國家風景區粉絲專頁交通部觀光局參山國家風景區管理處、北觀粉絲團-幸福北海岸交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處
策劃執行：樸實創意
計劃主持：許哲瑜 、 郭中元
協同主持：E陳宣誠、鄒駿昇
專案統籌：詹雅棋、傅玥敏
設計統籌：中間研究室、樸實創意
企劃編輯：林玲、王文琳
識別設計：郭中元、蔡承逸、黃煒仁
視覺設計：郭中元、仁之初陳崇仁、Huang Weijen黃煒仁、王子維
影像：黃覺深、王志仁、樊為聖、楊捷茗、楊俊嶢
插畫設計：陳怡庭、倪嘉隆
商品設計：黑生起司 HEY SHENG、樸實創意
　
▋入關博物館 ▋
地景創作：ArchiBlur Lab / 共感地景創作 / 陳宣誠、黃彥一、蘇昱彰、蕭郁霖
　　　　　顏品設計 / 郭乃榮、黃世昌、林菀萱、蔡旻翰、許博舜
植物及標本展示設計執行：廖浩哲
生態知識勘誤及生物標本協尋：森之形 Sen's things
步道踏查：TaiTai LIVE WILD 阿泰＆呆呆
空間設計：川彡志作 Album Rivers
空間執行：文弘文化有限公司
展場音樂監製：宋義威
指標系統設計：Project On Museum
指標系統製作：樂誠創意
親子圖書區選書：Little Seed Collection
感謝單位： 台灣設計研究院 TDRI、雷米科技、昱盛印刷、世豐菓園、哈勇比令咖啡園、伊甸園生態農場、大甲溪發電廠白冷冰棒、倍博編譯有限公司、APTA 碧詠國際翻譯社、雅典木桶精品-30年職人手工製作
　　
▋入關博物館（谷關遊客中心）▋
重新開幕日：2021年2月7日
開放時間：週一至週日08:30~17:30
電話：04 - 25951496
地址：臺中市和平區東關路一段102號

#谷關 #taiwan #spa #guguan #museum #touristcenter #instagood #hiking #Mountaineering

【#電影譯名俾你話事-第二波🎬】
‼️再次集合電影戲名翻譯軍團 送你豐富大獎‼️

總司令 Chloe So蘇皓兒 對各團員喺 #電影譯名俾你話事第一波 表現非常滿意，決定再次召集翻譯年糕軍團為新一套電影再譯名！規矩照舊～被揀選嘅電影中文譯名真係會出現喺電影海報上面，仲會得到維港全海景Fine Dining餐廳 Palco Ristorante餐飲劵(價值$2,000)再加電影換票證！

各團員準備上陣！「蘇皓兒翻譯魔芋」已經準備好～講個戰爭故事俾大家聽 ！

🎥電影戲名：《The Man with the Iron Heart》
🎞故事大綱：
改編自二戰歷史事件，海德里希為納粹著名劊子手之一，曾一手以毒氣屠殺千萬猶太人，連希特勒都稱他為「鐵石心腸的男人」。在海德里希當上總督後，對捷克人掃除叛亂毫不手軟以血腥鎮壓。於是，兩名捷克少年發起名為「行動代號：猿人」的暗殺行動，想為國家剷除殺人怪物，沒想到卻掀起了不可收拾的腥風血雨……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🎁【電影譯名俾你話事】-活動獎品🎁
🏆大獎：Fine Dining餐廳 Palco Ristorante 餐飲劵(價值$2,000)
以及《自由戰曲》(Free State Of Jones)電影換票證2張
🎖安慰獎：《自由戰曲》(Free State Of Jones)電影換票證2張
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🛎參加方法🛎
1/ 讚好此貼及追蹤太陽娛樂文化Facebook及Instagram 。
2/ 留言分享你創作嘅電影中文譯名，然後tag三位朋友。
3/ 活動將於2020年9月16日晚上11:59截止，太陽娛樂文化會選出最好嘅電影譯名。
4/ 被揀選嘅電影譯名及得獎者名單將於2020年9月18日在太陽娛樂文化Facebook及Instagram公布，並INBOX個別得獎者通知有關拎獎安排。
4/ 是次活動只限香港居民參加。
5/ 如有任何爭議，太陽娛樂文化有限公司將保留最終決定權。

#電影譯名俾你話事 #TheManwiththeIronHeart
#ChloeSo #蘇皓兒
#換票證 #送飛 #送大禮 #PalcoRistorante
#電影 #太陽娛樂文化 #ScreenMediaHK

【規模贏日韓，台灣首座大型離岸風場啟用】當亞洲綠能 Leader！新風場年供 12.8 萬戶家庭用電，未來還能「賺世界錢」! (11/12/2019 中央社)

【我們為什麼要挑選這篇文章】

台灣第一個商業規模離岸風場海洋風電（Formosa 1），12 日在蔡總統主持、歐盟和 4 國駐台大使見證下正式啟用。

台灣在亞太離岸風電市場發展的相當快，雖然日本、韓國做了一些示範機組，但遲未有一個具商業規模的大型風場。而本座風場預計可提供未來總發電容量 128 百萬瓦（MW），每年可供應 12.8 萬戶家庭使用。不僅如此，未來十年風力提供的電價，也將會低於目前台電對用戶的平均售電價格！

台灣首座離岸風廠完工，代表台灣在綠能方面又邁進一大步。此外，也有外界認為，這次完工典禮更展現蔡英文的外交手腕：股東有來自丹麥、澳洲、日本的公司，風場使用的是德國的風機、英國的船隊等等，所以不只各家媒體，許多外商、投資人，甚至外館駐台代表都出席了，讓台灣的市場能見度直插核心！

究竟，台灣首座商業規模離岸風場完工，對台灣而言立下什麼重大里程碑？一起來看。

首座商業規模離岸風場啟用 總統：邁向綠能國家 (11/12/2019 中央社)

（中央社記者管瑞平苗栗縣12日電）總統蔡英文今天出席台灣首座達商業規模離岸風場「海洋風電」啟用典禮，她表示，台灣正邁向綠能國家，成為亞洲綠能產業先驅，未來要進一步成為亞洲綠能產業發展中心。

由沃旭能源、JERA（台灣捷熱能源股份有限公司）、麥格理綠投資集團及上緯投控共同開發的海洋風電離岸風場（Formosa 1），位於苗栗縣竹南海岸約2-6公里處，第1階段2支風機於2016年安裝完成，第2階段20支風機在今年10月底安裝完畢，陸續進行240小時試運轉，預計年底商轉，未來總發電容量128百萬瓦（MW），每年可供應12.8萬戶家庭使用。開發單位今天在竹南鎮龍鳳漁港舉行風場啟用典禮。

海洋風電是台灣首座達商業規模離岸風場，也是實現政府設定於2025年完成5.7GW離岸風電裝置容量的重要里程碑，總統蔡英文應邀出席啟用儀式，與合作開發商代表以及經濟部長沈榮津、行政院政務委員龔明鑫、苗栗縣副縣長鄧桂菊等人一同見證台灣能源轉型歷史時刻。

蔡總統表示，如同10多年前台灣要做高鐵的時候，有人抱持保留態度，3年多前，即使大多數有遠見者支持台灣邁向綠能、走向進步，仍有些特定少數人在唱衰、反對，質疑政府太躁進、做不到，「現在事實證明，我們做到了，台灣正邁向綠能國家」。

蔡總統指出，這座風場代表台灣發展綠能產業從規劃走向落實，成為亞洲的先驅，成功的關鍵就在於政府的決心，讓國內外業者對台灣有信心，願意跟政府一起努力。

總統表示，政府能源轉型目標是2025年再生能源比例達到20%，其中包括太陽光電20GW、離岸風電5.7GW，在此市場基礎下，台灣已搶得先發優勢，吸引許多國際大廠帶著資金和技術和國內供應鏈合作，在台灣設立亞太生產基地，台灣要在全球能源轉型路上，抓住契機，扮演領導者角色，她說：「過去我們打基礎，讓台灣成為亞洲綠能發展先驅，現在要更近一步，讓台灣成為亞洲綠能發展中心。」

而要達到這樣的目標，總統具體揭示3件事須持續努力。第一，全力落實2025年綠電占比20%的國家總目標，並加以擴大，讓國內外廠商有信心長期投資台灣。她要求行政院專案督導風電和光電進度，邀集各部會盤點困難，逐一克服解決，同時指示經濟部儘速研擬離岸風電的區塊開發政策，提出2026年到2035年下個10年的新目標，建立離岸風電在台灣永續發展的生命週期。

第二，透過AI與5G技術應用，加速推動智慧電網，成為支援綠能發展及提升電力品質的中樞系統，全面升級台灣電力系統、提升台電經營效率，更要在2020年達成相關產業年產值新台幣430億元的目標。

第三則是要打進國際綠能的供應鏈，把台灣的產品賣到全世界。總統說，透過國際、國內市場的練兵，與來自國際資金、具有經驗的開發商、系統商合作，未來要組國家隊，打進國際綠能供應鏈，在全世界的市場，賺綠能產業的錢，希望台灣在能源轉型路上、在產業升級的正確道路上，加速前進。

蔡總統會後也前往漁港景觀橋上遠眺離岸風機，對於風場建置能與在地漁民建立良好關係表示欣慰，有記者提問是否擔心颱風、地震？總統隨即轉頭詢問身旁的沃旭能源亞太區總裁暨台灣董事長柏森文（Matthias Bausenwein），並充當翻譯表示，根據開發商過去在歐洲發展經驗，相信所有工程設計都可克服，「他們很有自信」。（編輯：李錫璋）

★★ 影片原始來源：
台灣第一座商業電廠規模的離岸風場，從海事施工期間一直到今年十月上半旬整個風場接近完工前夕，離岸風機開始分批次展開試營運發電運轉的現場實際空拍紀錄畫面：
https://www.facebook.com/momlovestaiwan/videos/738403819964762/

完整報導內容請見：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201911120167.aspx

♡

-

社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。

你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。

我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。

-

《虛空現下 Return To Reality》實體通路＆數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han

《現下 Living in the Moment》 Official Music Video
：https://reurl.cc/WX4Ole

《虛空 Fake》：https://reurl.cc/yeyA2D
《係無 Isn't it》：https://reurl.cc/AR13xY
《影戲人 Theatrical》：https://reurl.cc/EZKQOR
《下夜 Midnight》：https://reurl.cc/Rbdka6
《太陽系 Solar System》：https://reurl.cc/l5LY3A
《和天空問好 How are You》：https://reurl.cc/2o4Q5n
《夢 Dreaming of You》：https://reurl.cc/351M8j
《繼續走吧 Keep Going》：https://reurl.cc/L71nYK

-

〈社會現象 Social Phenomenon〉

詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

(客語、羅馬拼音)

在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ

時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ

啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ

啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

啊 為麽个
a vi maˋgai
想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想頭想尾
ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
啊 到底係仰般 想毋來
a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ

（中文翻譯）

在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找

汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了

啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
現今的社會現象 誰找得到解答

啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才能完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

啊 為了什麼
要問又置之不理 而過於強求別人
啊 到底要怎樣
我思前想後
要做什麼
才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
啊 到底是怎樣 毫無頭緒

-

【音樂製作團隊】

製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。

-

【影像製作團隊】

導演 Director：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
製作 Production：切音樂電影有限公司 CHE STUDIO。
製片 Producer：林倖如 Sing-ru Lin。
製片組 Production Assistant：古朝瀚 Harry Goo。
副導演Assistant Director：高宇璇 Yu-Hsuan Kao。
攝影 Director of Photography：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
第二攝影 Additional Camera ：蘇芳榆 Fang-Yu Su。
跟焦員 Focus Puller：周奕 Chou Yi。
燈光 Gaffer：廖哲揚 Yang Liao。
燈光助理 Lighting Technician：龔克勤 Gong Ke-Cin。
視訊設計 Visual Design：黃夏妤 Faustine Huang。
燈光設計 Lighting Design：邱宇森 Ciou Yu-Sen。
硬體總監 Technical Director：童智偉 Tong Jhih-Wei。
硬體工程 Equipment Engineer：朱倫 Jhu Lun、鄭鈺儒Jheng Yu-Ru。
剪輯 Editor：盧姵文 Phoebe Lu。
調色 Colorist：萬芷瑋 Abby Wan。
硬體協力 Equipment Support：野果創意有限公司 WildGain Studio。
攝影器材協力 Camera Equipment：梅西影像製作有限公司 Maximum Film Works。
服裝 Designer：彭雨忻 pengpeng。
妝髮 Make up & Hair：洪振揚 Xinzo_o。
特別感謝 Special Thanks：英傑哆攝影棚 inJECT inspiration、忠欣股份有限公司、吳奇峰。

-

【演出者】
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
電貝斯 Electric Bass：黃健倫 Crocus Huang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。

-

這哪位音樂工作室出品。
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

-

▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

#好家在我在家 #iRobot #Roomba #Braavajet #掃地機器人 #拖地機器人

• 即日起-6/9 iRobot x Blueair精品家電品牌週開跑 年度最殺的 優惠價就在這檔! 居家防疫/在家工作/ 寵物奴才/崩潰父母/ 樂齡長輩/仙氣男女 https://lihi1.com/5f8B9
• PChome 24h x iRobot品牌館，24H歡樂購: http://bit.ly/irpchome

開箱交屋後在新家偽露營 iRobot Roomba e5掃地機器人Braava jet 240拖地機器人開箱

iRobot®已經有超過30年的歷史，一開始是從製造戰地機器人起家，參加過波斯灣戰爭、911恐攻後的搜救任務以及監測墨西哥漏油事件等，機器人在這些事件中幫助降低人力與物力的傷亡。之後創辦人Colin Angle(現在的CEO)將戰地機器人的規格放到家用機器人，可以想像iRobot的商品絕對重視效率、耐用、可信賴

iRobot是堅持掃拖必須分開的品牌，從一般人清掃的角度思考，本來就是要先把地上乾燥的灰塵、毛髮等拾掇乾淨，才能進行濕拖，不然地板的髒汙沾上液體反而變成黏垢。Roomba掃地機器人跟Braava系列拖地機器人也是因應這樣的概念而產生的機器人，現階段iRobot旗艦款的掃地機器人跟拖地機器人能在App上進行串連，自動完成先掃後拖的機制，非常人性化

iRobot擁有超過3000項以上的專利，也是眾多競爭品牌模仿的對象，但是只有iRobot不斷突破自己，包含Roomba® e5的加寬版雙膠刷 & Braava jet®系列噴水軟垢的特色都是其他品牌無法超越的，而這些功能特性締造絕佳的清掃體驗。


網站
https://www.youtube.com/watch?v=sbr1hfgwJ0A



------------------
#跟著米米享受旅遊與生活
#李筱維 #米米瘋 #ViViFunTV

ELLE x 莉婕 網紅媽媽 https://reurl.cc/KAK8gM
探訪原食秘境節目主持家庭
台東縣政府來去駐台東

追蹤我們平台傳送門 - ►https://linktr.ee/vivifuntv
Line生活旅遊購物：https://lin.ee/C0Wfhkj
Pchome旅行團：http://travel.pchome.com.tw/expert/121 
------------------

#李筱維 #米米瘋 #ViViFunTV 
YouTube Capsule專屬Line創作者
關於李筱維：旅遊特約記者、攝影師，熱愛旅遊與攝影，拍攝空拍及360新視角，增加影片及照片的精彩性，目前環遊世界30個國家。

日本2個月自助遊1打2大東京生活遊、2個月歐洲自助遊10國、數個月中國自助遊、1個月日本全國親子環遊、數次日本親子遊孝親遊、東北亞、東南亞國家多年採線採訪、海外置產賞屋、喜愛自助旅遊、美食分享、逛街購物、親子旅遊。

米米三寶媽因旅媒工作出差各國，出於好奇心與熱愛分享，拍攝日本、越南、杜拜一系列真實旅遊體驗，以及帶著孩子日本自助遊實況，放上「米米瘋ViViFunTV」YouTube頻道後，吸引眾多粉絲點閱。


現為PChome旅行團米米瘋YouTube專欄 、Line旅遊購物達人、Yahoo旅遊經、旅奇特約記者、PopDaily波波黛莉、Tiktok國際版抖音，玩家專欄作家 http://www.tripplus.tw/
拍攝旅媒的Work Vlog、散策實境Walking，親子自助旅Vlog、日本旅遊、國外旅遊、航空體驗、飯店開箱、美食分享、旅遊好物分享、美妝美髮、購物娛樂。合作邀約：vivifuntv@gmail.com

CAPSULE日商點子膠囊專屬LINE創作客 
PChome旅行團YouTube專欄
Line 旅遊購物達人
KOL Radar 熱門人選
旅奇玩家名人堂專欄作家
PopDaily波波黛莉打卡編
Tiktok國際版抖音紅人榜
旅奇週刊特約記者、攝影
作品在各旅遊書籍、旅遊雜誌、航空機上誌。

合作國內外觀光局、航空公司、日本秋田觀光垂耳大醬電視台、新北捷運環狀線宣傳影片、新北捷運淡海輕軌、台北電影節、鑫馬獎、桃園網紅金牌好棧親子組、逢甲商圈觀光大使YT組、台中市政府經濟發展局產業小旅行宣傳、台東縣政府來去駐台東宣傳、家樂福、膳魔師、星巴克、全家便利商店、統一便利商店、呆水温泉、馥蘭朵烏來度假酒店、老爺行旅、台北時代寓所、台北大倉久和、旅遊業者、飯店、餐廳、BAZAAR cafe、ELLE cafe、法國嬌蘭、丹麥手錶Nordgreen、Jetfi WiFi機、777機場快線業者、旺德翻譯機、瑞典Gaston Luga背包、小豹翻譯機、ONPRO、大江生醫、日本帕妃雯保養品、艾瑪絲洗髮精、大稻埕福來許人蔘雞湯、芳茲日月養身滴雞精、瑞典SUDIO ETT抗噪無線耳機、法國FALAIYA磁鐵面膜、LMDessert達克瓦茲、Melissa梅莉莎巴西親子鞋、卡多摩、Dr.Hsieh達特醫醫美保養品、YSL仙女水、蘭蔻A K A小黑瓶、嬌蘭小金瓶、愛德瑪絲、鍋寶家電氣泡水機、韓國Osner家電Ihandy、韓國Hugpapa嬰兒腰凳揹巾、Yirga Classic義式咖啡機、劍湖山世界主題樂園、亞尼克蛋糕、德國芙媚琳、星和星采醫美、韓佳人醫美、亞立山大醫美、佐登微爾醫美、我的健康日記超前部署益生菌、大樹藥局、Relove益妍莓后、HangTen服飾 【Fanpy x Hang Ten_ECO LOVE‧LOVE OCEAN🌊】、宜得利。

────────────────────
　 ViVi Fun TV. 米米瘋娛樂 偕勝國際有限公司
　 Email:  vivifuntv@gmail.com 
    Line：@vivifuntv
────────────────────

AYO! GG!
沈寂三年之後，UG終於回歸了！
除了在台灣拍攝之外，這次特別跑去越南取景增添夏日風情
希望大家會喜歡這支歡樂又瘋狂的"PARTY" cover MV!
AYO! GG! After 3 years, UG is finally back!!!!!!!!! I feel so glad that I could shoot the video in my beloved country, Vietnam. Hope you all enjoy the crazy & fun "PARTY" cover music video :-)
♬ "PARTY" original SNSD music video：https://youtu.be/HQzu7NYlZNQ
♬ "PARTY" comparison version：http://youtu.be/u7yhO24AMcA

最近常常遇到朋友問我，為什麼你這麼久沒新作品
這次終於要「復出」拍Party MV呢？
我通常都是開玩笑的回說：
「因為這次的舞比較簡單啊！」
「因為剛好最近有空嘛！」
「時機到了，我怕大家會忘記我！」

但說真的，百忙之中抽空認真地要完成新MV的真正原因
其實是這次的回歸對少時、對SONE來說真的太重要
經過去年九月Jessica離團的重大衝擊之後
八人編制的少時背負著SONE的期望與自己對自己的期許
在今年夏天再一次的帶給我們充滿歡笑、動感的新作品
讓這近三年時間都忙於工作的我覺得好心疼又好感動
心疼的是經歷了這麼深刻的「變故」她們依舊笑容燦爛
感動的是少女們依舊堅持著理想，做好自己該做的、喜愛的事
無論再累、無論有再多困難
堅持自己心中所愛，就是一件很美的事

這是我從少女時代身上學到
也是我希望透過自己的作品讓大家感受到的
祝福少女時代，祝福鄭秀妍，祝福所有SONE
So let's have party and step into the new world!!!

【導演 Director】
梁鈺杰 Eugene Liang

【製片 Producer】
梁鈺杰 Eugene Liang

【後製 Film Editting】
梁鈺杰 Eugene Liang

【友情演出 Cast】
周欣穎 Betsy Chou
葉思辰 Sammi Yeh
傳播學程1st-4th屆 NCCU CCUDP 1st-4tf
Party people of Anh & Khanh's Wedding

【攝影 Cinemagraphy】
賴珮汶 Lai Pei-Wen
陳慧芸 Harriet Chen
Do Thanh Tinh
周欣穎 Betsy Chou
葉思辰 Sammi Yeh
梁鈺杰 Eugene Liang

【器材協力 Camera Sponsors】
曾莉甯 Momo Zeng
周欣穎 Betsy Chou

【服裝協力 Costume】
葉思辰 Sammi Yeh
夏偉瀚 Divawei Hsia

【歌詞翻譯 Lyrics Translation】
吳詠馨 Sara Wu

【特別感謝 Special Thanks To...】
Khanh Luong
Vu Viet Anh
Do Thanh Tinh
Nguyen Cong Hoang Lam
Vo Tran Khoa
Thieu Dung Nguyen Sang
Nguyen Anh Tuan
葉思辰 Sammi Yeh
周欣穎 Betsy Chou
賴珮汶 Lai Pei-Wen
陳慧芸 Harriet Chen
曾莉甯 Momo Zeng
盧彥澤 Zach Lu
夏偉瀚 Divawei Hsia
吳詠馨 Sara Wu
邱怡菁 Chiu Yi-Ching
薛永南 Pierce Xsueh
楊斯茜 Olivia Yang
鄭心雅 Cindy Cheng
蘇怡嘉 Allison Su
丁亞雯 Ding Ya-Wen
許 凌 Lynn Hsu
翟 鳴 Zhai Ming
丁 鳴 Ding Ming
劉小純 Liu Xiaochun
趙 昭 Zhao Zhao
劉嘉明 James Liu
林美妤 Winice Lin
周品頡 Josie Chou
潘信宏 George Pan
林珏竹 Erica Lin
周尚儀 Esther Chou
溫澤元 Lars Wen
國父紀念館 Sun Yat-Sen Memorial Hall
星聚點KTV New CB Party
仙草時代 Mesana Generation
丁善理紀念學校 Lawrence S. Ting School
越捷航空 Vietjet Airline
N-Dung Hotel
巖灣度假村酒店 Rock Bay Resort
台北市政府 Taipei City
胡志明市政府 Ho Chi Minh City
藩切市政府 Phan Thiet City
頭頓市政府 Vung Tau City
VS Media
優酷牛人 Youku Niu Ren
優酷音樂頻道 Youku Music Channel
政大傳播學程 NCCU CCUDP
佳映娛樂國際股份有限公司 Joint Entertainment
批踢踢少時板 PTT_SNSD
SM娛樂公司 SM Entertainment

每一位不小心入鏡的人
Everyone in this video
每一位期待我有新作品的人
Everyone expecting for my videos

我親愛的家人
My dearest family, Dad, Mom, Sis and Bro

當然，還要謝謝少女時代，感謝你們一直都在
Of course, I need to thank Girls' Generation.
Thanks for always being our brave and shinin girls!

☞ Facebook UG's Generation :https://www.facebook.com/UGisHOT

♬ UG's Generation_PARTY_Music Video ℗ U.G.Entertainment
♬ Girls' Generation 소녀시대_PARTY_Music Video ℗ S.M.Entertainment