【私房臺南故事】 兩坪半的空間能做什麼？── 讓王育德的小小書房告訴你。 1949 年，二二八事件後，王育德離開臺灣輾轉流亡到日本，六疊榻榻米鋪成的小小書房，便是王育德度過大半歲月的地方。 每天用完早餐，王育德就會拿著茶具走上二樓的書房，並宣布「戰鬥開始」。 他在那裡鑽研臺語文化、進行小說、詩、散文、評論、戲劇等創作，更與前來日本的留學生組成「臺灣青年社」，發行《台灣青年》雜誌，作為臺灣獨立運動的據點及發聲基地。 小小書房，在沒有人來訪時，是個埋首工作的地方；但一有人前來，這裡便是會議室、編輯室、雜誌發行作業室。低矮的桌前擠滿十幾個人，大家圍坐熱烈地討論。 當時臺灣青年社不斷地集結擴大，從這個王育德自宅的小書房出發，撐起了當時在日臺灣人，共同想像與勾勒出的未來。 「流亡日本，心繫臺灣。」王育德認為「語言是民族的靈魂所在」，要確立「臺灣人」認同，必要條件是發展臺灣話。 他是第一位以研究臺語文化取得博士學位的人，其臺語研究在日本、中國，以及美國都受到重視；他出版《臺灣語常用語彙》，更在《台灣青年》雜誌中連載了四年《臺灣話講座》。 不過，因為政治因素，1985 年王育德去世時，臺灣沒有任何報導與哀悼活動。關心著母語文化與獨立運動，卻整整 36 年，沒辦法回到真正說著這個語言的故鄉臺灣。 2018 年，為紀念王育德對臺灣文化及民主發展的貢獻與成就，臺南市政府將他的精神帶回到了臺南，並座落在吳園的「王育德紀念館」。 下次抵達臺南，不妨特別走進探訪，窺探這兩坪半小書房，在自己的房間，也能孕育出一個世界。 ࿐ 在無法親臨博物館的今日，王育德紀念館推出了《等待天光》Podcast 節目（ 可到各大串流平台收聽 ）。讓民眾可以在家用耳朵「逛」博物館，和大家聊聊關於王育德的故事，以及優美的臺語文學創作。 【存起來！以後去臺南這樣玩！】螢幕之旅第三站 ── 王育德紀念館 ＊本篇與臺南市文化局合作 #私房臺南故事 #存起來 #南博one #鍵盤時空旅行 #臺南 #王育德 #吳園 #台灣青年 #臺灣話 #台語 #母語 #書房

2020 第一篇俐媽新聞英文📰 是遺憾，願安息🕯 謝謝您們對國家的貢獻🙏🏼 . 《The New York Times》：「台灣黑鷹直升機墜毀，參謀總長沈一鳴等八人死亡」； 《CNN》：「在黑鷹直升機墜毀事件中喪生的8人包含台灣參謀總長」； 《BBC》：「台灣陸軍首長在直升機墜毀中喪生」； 《REUTERS》：「在直升機墜毀中喪生的八人中包含台灣軍方首長」 ———————————————— 📰 俐媽新聞英文——黑鷹直升機墜毀事件： 🚁 helicopter (n.) 直昇機 🚁 Blackhawk (n.) 黑鷹直升機 🚁 crash (v.) 撞擊；(n.) 空難 🚁 military (a.) 軍事的 🚁 chief of staff (ph.) 參謀長 🚁 commander in chief (ph.) 三軍統帥 🚁 en route (ph.) 途中 🚁 troop (n.Pl) 軍隊，部隊 🚁 on board (ph.) 在機上 🚁 aboard (adv.) 在機上 c.f. abort (v.) = disengage 終止飛彈 🚁 lieutenant (n.) 中尉，少尉（陸軍，空軍，海軍陸戰隊，警察隊） 🚁 take off (ph.) 起飛 c.f. taxi (v.) 飛機滑行（跑道） 🚁 task force (ph.) 專案小組 🚁 conscious (a.) 神智情醒的，有知覺的 🚁 general staff (ph.) 總參謀部 🚁 electioneering (n.) 競選活動 🚁 campaign (n.) 競選運動 🚁 re-election (n.) 競選連任 🚁 wistful (a.) 沈思的；愁悶的 🚁 sorrow (n.) 悲痛 🚁 inspection (n.) 安全檢查 🚁 rescuer (n.) 援救者 🚁 blade (n.) 直升機的葉片 🚁 shatter (v.) 粉碎 🚁 comb (v.) = probe 徹底搜查 —> comb the scene (ph.) 徹底搜查現場 🚁 wreck (n.) （交通工具/意外）殘骸 🚁 on duty (ph.) 值勤 off duty (ph.) 非值勤 🚁 in the line of duty (ph.) 在執行公務時 🚁 dispatch (v.) 派遣 🚁 aviation (n.) 軍用飛機 🚁 retrieve (v.) 挽救 🚁 de facto (ph.) 事實上的 [法語] 🚁 condolence (n.) 弔唁，慰問 —> offer/express/extend + sb’s condolence (ph.) 發表慰問；表達弔唁 🚁 aftermath (n.) 後果，餘波 [負面用語] 🚁 at half-mast (ph.) = at half-staff 降半旗 🚁 mourn (v.) = grieve = lament哀悼 🚁 crematorium (n.) 火葬場 🚁 undertaker (n.) 殯葬業者 ———————————————— R.I.P. 🙏🏼🙏🏼 . 以上感謝 @luarnwei 整理提供 . #俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文空難篇