<脫口秀小訣竅中英翻譯-靈感篇>

文長注意!

之前小歐在脫口秀社團po了外國佛心大神脫口秀演員Gary Gulman，在twitter上連載的366個脫口秀小訣竅。

小妹就認領了靈感篇來翻譯。以下為22個小訣竅的中英文對照，若有翻的不盡理想的地方，請留言詳述，我會再看怎麼修改。原文和網誌版會放在留言處，方便大家查看。

---
Ideas
靈感

Tip No. 41: You know those quirky little things you do and think? Collect them in a file or on paper. Even if you’re a storyteller, you can use these as details to add depth and distinction to your jokes.
你了解自己做或想的古怪小事嗎? 把他們記錄在紙上或檔案夾裡。即使你是講故事的人，也可以將這些內容作為細節，以增加笑話的深度和特色。

GARY'S FAVORITES
Gary(原作者)的最愛
Tip No. 45: Don’t Hoard Jokes
Don’t worry about “burning” material on a special or album. Hoarding jokes may signal to your brain that you’re out of ideas. “You can’t use up creativity. The more you use, the more you have.” — Maya Angelou.
不要囤積笑話。不要怕在演出或專場用光自己累積的材料。囤積笑話會對你的大腦發出信號，暗示你已經沒有想法。如同Maya Angelou所說:”你無法耗盡創意。 你使用的越多，你擁有的就越多。”

Gary’s thoughts on Tip No. 45: This attitude has been crucial to an unprecedented streak of creativity over the last two years. I’ve written four hours of material, which is almost as much as I wrote in my first 23 years of comedy. Most important has been my health, this idea may be second.
Gary對此建議的想法: 在過去兩年中，這種態度對我的前所未有的創造力，有著至關重要的影響。我已經寫了四個小時的素材，這幾乎與我前23年的喜劇寫作一樣多。最重要的是我的健康，這個想法則排名第二位。

Tip No. 62: Look for inspiration everywhere. Paintings, music, poetry, rap, novels, nonfiction, short stories, theater, philosophy, etc. can all provide a spark for creativity. Cross-pollinate your work with broad influences and watch your creativity grow.
在各處尋找靈感。繪畫、音樂、詩歌、饒舌、小說、非小說、短篇故事、戲劇、哲學..等，都可以為創造力提供火花。以廣泛的影響力對你的工作進行異花授粉(原文:cross pollination，藉由風或昆蟲從別的花獲得繁衍的花粉)，並觀察你的創造力增長。

Tip No. 63: Write it all down while the coffee is still telling you you’re mighty. Reread after you’ve turned back into Dr. Banner (yes he’s a genius, but not as self-confident in that condition). That buzz is so valuable but needs editing.
在咖啡發揮效果告訴你”你超棒”的時期，把所有想法寫下來。當你回復成原本的自我 (原文: Dr. Banner，也就是尚未變身成綠巨人浩克的班納博士，是個缺乏自信的天才)時，重讀一次剛才的寫作。思緒激昂(原文:buzz，也有微醺、很鏘的意思)很珍貴，但需要編輯。

GARY'S FAVORITES
Gary(原作者)的最愛
Tip No. 90: After a Good Set, Brainstorm
You just had a great set. Instead of celebrating, use that hour or so after when the synapses are still firing and your confidence is soaring to voice record or write down the ideas that pop up during that especially fertile creative time.
如果你剛完成一場精采的表演，不用太早慶祝，要在大腦突觸仍在觸發、信心爆發、靈感特別豐腴的創作時間裡，把突然出現的想法錄音或寫下，再多花一個小時左右的時間繼續創作吧。

Gary’s thoughts on Tip No. 90: Huge help in making jokes that work longer and coming up with tangents and inspired ideas.
Gary對此建議的想法: 這建議在創作笑話的過程中提供巨大幫助，並提供變化和啟發性的想法。

Tip No. 92: Notice where you do your best thinking. The shower? Running? Listening to music? Not listening to music? Driving? Walking? Make sure to put yourself in the places where you’re doing your best thinking as frequently as possible.
你有注意過你在哪個’場景最能好好思考嗎。沐浴時？跑步時？聽音樂時？不聽音樂時？開車時?走路時？請盡量把自己放在最適合思考的場域。

Tip No. 132: I think you can limit frustration and discouragement by writing just a page on a new premise before trying it out onstage. See if there’s anything there before you spend a day on a new joke. But if you’re truly excited by the new idea, keep going!
我認為你可以在上台試笑話之前，先寫一頁的新前提，這可以限制你的挫敗感和沮喪感。在你花一整天開發新笑話之前，先研究前提是否可挖掘。但是，如果你真心對這個新點子感到興奮，那就放手去做吧!

Tip No. 143: Listen to strangers’ conversations. (I tell myself it’s not impolite if they’re being super-loud.) I got “How Dottie is that?” when a supercilious woman named Jodi bragged “How Jodi is that?” “So Jodi,” her friend replied.
偷聽陌生人的對談(我都告訴自己偷聽並不是沒禮貌的行徑，是他們講話太大聲了)。我有一次聽到一個名叫Jodi的膚淺女人吹噓"How Jodi is that?"，她朋友回覆:"So Jodi"，我因此想出了我的 “How Dottie is that?” 笑話。

Tip No. 157: Need new joke ideas? Be sensitive. If you’re uncomfortable with that word, use “irritable” (or grow up). A lot of good comedy comes from reaction to injustice or discomfort large and small, which requires being hypersensitive to those feelings.
需要新的笑話創意嗎？保持敏感。如果你對這個詞不滿意，請使用“煩躁”(或成長)。 許多優秀喜劇源自於對不平等或不適的大大小小的反應，產生這些感覺都需要保持敏感。

Tip No. 217: “All art is autobiographical. The pearl is the oyster’s autobiography.” — Federico Fellini. Purposefully mine your personal history for your act. Your life is a wellspring. Dig deep.
Federico Fellini說過:“所有藝術都是自傳。珍珠是牡蠣的自傳。”有目的得挖掘你的個人經歷，以作為你的演出。你的生活是靈感之源。請深入挖掘。

Tip No. 241: Many of your favorite writers include the same themes/subjects/objects/interests repeatedly in their work. Don’t be afraid to return again and again to your passions and obsessions to explore and expound.
你最愛的許多作家，都會在他們的作品裡重複探討相同的主題/目標/對象/興趣。不要害怕在你的熱情和沉迷之處，一次又一次得重複探索和闡述。

Tip No. 285: Explore unusual angles in a joke. Example: Examine things from the POV of a child or an Expert. My man Jimmy P and I still laugh over his “Martian response to high school football practice: Why are the hard-heads (players) taking orders from the small soft-heads (coach)?”
在笑話中探索不尋常的觀點。例如：從孩子或專家的視角觀看事物。我和我的兄弟Jimmy P仍會為他的笑話大笑:“火星人對高中足球訓練的反應：為什麼硬頭(球員)會從小型軟頭(教練)那裡得到命令？”

Tip No. 297: One of the miracles of comedy is that you can get redemption for suffering, small and large, by making something funny with it. When you are ready, try to write something funny about your mistakes, setbacks, or even tragedies.
喜劇的奇蹟之一是，藉由使事情變得有趣，你可以從大大小小的苦難中得到救贖。 當你準備就緒時，請嘗試寫一些有關你的錯誤、挫折甚至悲劇的有趣訊息。

Tip No. 298: Skim your life for the unusual events and activities that you can’t believe you were a part of or that people can’t believe you were a part of. Then write about it! Back row No. 93 MULLET:
No. 93後衛MULLET: “瀏覽你一生經歷過的、你或別人不敢相信你參與其中的奇特事件和活動。然後把它寫下來吧!“

Tip No. 310: When it comes to solving the puzzles that are our jokes, draw on every area of knowledge, expertise, and talent. It’s so gratifying to use a fact, a lesson, or a memory from elementary school, high school, or elsewhere to fill in the joke.
在解決我們玩笑的難關時，請利用各個領域的常識、專業知識和才能。用小學、高中或其他地方的事實、課業或回憶來充實笑話，會非常令人滿足。

Tip No. 311: Some of your best ideas will come to you in the shower. There’s science behind why it happens. Get a shower notepad if you have trouble remembering your ideas. Don’t listen to music. Listen to your thoughts. Ruminate on tonight’s set or a new joke.
洗澡時，你可能想到一些最好的點子。這現象的發生原因有科學依據。如果你難以記住自己的想法，請準備淋浴記事本。不要聽音樂。聽你的想法。用今晚的場景或一個新的笑話來反思。

Tip No. 313: Try teaching or informing the audience about something through some of your jokes. We love to learn while being entertained and vice versa. You have knowledge? Put it in your act! Just make sure it’s funny.
試試看通過講笑話來教導或告知聽眾新知識吧。我們喜歡在娛樂的同時學習，反之亦然。你有新知識嗎？把它放在你的演出！只要確保它很有趣就行。

Tip No. 327: Going home for Thanksgiving? Take copious notes! Your family is unique. Being reminded of the dynamics and adding new memories will be great resources for your act. “Family isn’t a word. It’s a sentence.”
逢年過節你會回家和家人團聚嗎？做大量筆記！你的家人是獨一無二的。記住動態場景並添加新的記憶，這會是你表演的寶貴資源。“家庭不是一個詞。 而是一個句子。”

Tip No. 331: There are great stories from our lives that we’re not able to translate into stand-up. Don’t throw them out. Collect those stories in a file for radio and TV and other interview situations.
我們生活中有許多很棒的故事，但我們無法將其轉化為脫口秀。可是不要把它們丟掉。要將這些故事收集在資料夾裡，以後在進行廣播和電視或採訪時可能用的到。

Tip No. 340: Volunteer! Especially if you don’t have a day job. There are so many opportunities to help. You will do good and have something new to write about. In NYC we have New York Cares. One year we decorated an elementary school for Halloween.
如果你沒有正職工作，當志工吧！你會有很多機會能幫助別人。你會做得很好，並有新的事情能寫。在紐約，我們設有紐約關懷中心。今年我們為萬聖節裝飾了一所小學。

Tip No. 358: I have recently started audio recording all notes sessions (for projects), and next time I pitch jokes with a friend I will record that too. It’s very helpful. You will be surprised at what you forgot when you listen back. Ask permission first.
我最近開始錄製所有筆記會話(用於專案)的錄音檔，並且下次我與朋友開玩笑時，我也會錄音。這非常有幫助。當你回聽時，你會驚訝於你忘記了什麼。但錄音前請先徵得許可。

Tip No. 360: Spending holidays with kids? Pay attention to them. Listen to them. Take note and embrace their curiosity and enthusiasm within your writing. (Also avoid the “kids these days” writing. It’s lazy.) Merry Christmas from your second favorite long-haired Jew.
和孩子一起度假嗎？注意觀察他們。聽他們說話。寫下你觀察到的東西並注意，並在寫作中懷抱孩子們的好奇心和熱情。(不要流水帳的寫“現在的小屁孩都如何如何”。這很懶。)你第二喜歡的長髮猶太叔叔在此祝你聖誕快樂(註，原作Gary是猶太人)。

7月份節目歌單【好事自在Latte】

⛅️7/31(三)
2:03:36 PMJust Dance ＆ Just Distu/Lady Gaga
2:07:23 PMPOSA POSA/松田丸子
2:11:30 PM嗆司嗆司/羅志祥
2:18:41 PMshut up/Greyson Chance
2:21:26 PM一光年/5666
2:26:04 PMBack to You/BEAST
2:33:46 PM光年之外/文慧如/邱鋒澤
2:37:35 PMCriminal/ Britney Spears
2:42:24 PM藍天/圖騰
2:48:20 PMmy all.../小柳由紀
2:54:21 PM犀利Girl/Spexial

3:04:03 PM愛不對人/江蕙
3:07:20 PM我捨不得/何維健
3:11:49 PMMalibu/Miley Cyrus
3:18:19 PMMiss you/M-Flo/Melody/山下智久
3:24:08 PM遇見你/阿喜
3:27:46 PM先不要/陳漢典
3:33:58 PMI Believe I Can Fly/Ronan Keating
3:38:38 PM走味的咖啡/林晏如
3:42:45 PM一起去跑步/宇宙人
3:50:25 PMnobody but me/Michael Buble
3:54:30 PM就想和你在一起/小旺福

4:03:57 PM愛我/柯以敏
4:08:12 PM謎之音/曾沛慈
4:12:34 PMSomebody To Love/BIGBANG
4:18:39 PMLabels or Love /Fergie
4:22:21 PM9453/玖壹壹
4:30:50 PM洋蔥/丁噹
4:36:58 PMLove Is Over/德永英明
4:44:40 PMSo Many People/Two Door Cinema club
4:49:27 PM獨一無二的女孩/謝沛恩
4:53:08 PMEverybody Woohoo/吳青峰/9m88

🐳7/30(二)
2:04:12 PMLollipop 棒棒糖/倖田來未
2:07:31 PMSuper Model/S.H.E
2:11:05 PMGet Out/MP 魔幻力量
2:17:37 PMPink Magic/SUPER JINIOR-藝聲
2:20:47 PM分享愛/郭富城
2:27:59 PM第一次/光良
2:32:15 PM微戀愛/暉倪
2:37:52 PMWait/Maroon 5
2:40:57 PM美/王力宏
2:47:29 PMYou'll See/Madonna
2:53:04 PM時尚狗/伍佰

3:03:56 PM我上大聲/賴銘偉
3:07:39 PM陌生人/Soler
3:11:44 PMIt's My Party/Jessie J
3:18:25 PMKingdom of The Pretty/Bonnie Bailey
3:23:54 PM2020愛你愛妳/By2
3:31:39 PM只要你快樂/汪佩蓉
3:36:14 PM虹色/絢香
3:39:50 PMPerfect/MFM
3:46:43 PMFalling/李尚恩
3:49:18 PM風和日麗/自然捲
3:54:25 PML.O.V.E/郭采潔

4:04:03 PM從來不肯對你說/林志炫
4:09:51 PM你喔/蘇打綠
4:13:58 PMDiamonds/Rihanna
4:21:57 PM鏡像世界/陳惠婷
4:26:15 PMTHE OTHER SIDE/Jason Derulo
4:33:41 PM喜歡/古巨基
4:39:14 PMShow Me/Jessica Sutta
4:46:11 PM最佳前任/品冠
4:49:13 PM風/可苦可樂
4:54:06 PM萬個捨不得/莊心妍

🍧7/29(一)
14:04:04講不聽/張韶涵
14:07:44走開 你哪位/關詩敏
14:11:08Timber/Pitbull/Ke$ha
14:18:06陽光燦爛的原因/鄭茵聲
14:22:26春泥/庾澄慶
14:26:32Dip！Dip！Dip！/拉格菲爾
14:34:20一舞鍾情/A-Lin
14:38:31For The First Time/John Legend
14:46:50Come to Mami/袁詠琳/MP 魔幻力量
14:49:54Amazing-Bad Lady/Cross Gene
14:53:44有你的快樂/王若琳

15:04:03男人KTV/黃文星
15:08:43體面/于文文
15:13:18旅人~Voyager/V6
15:24:29On the floor/JENNIFER LOPEZ
15:29:01Mr.Q/蔡依林
15:36:01隨意/郭靜
15:39:09快樂鳥日子/康晉榮
15:46:35星星/BTOB
15:51:25第一天/孫燕姿
15:55:31娃娃國/Sonic Deadhorse

16:03:56夢醒時分/陳淑樺
16:07:46Goodnight/李幸倪/BCW
16:11:52Unsteady/X Ambassadors
16:17:58Love Story/Taylor Swift
16:21:01I Feel So Good/妮可醬
16:30:04我很好/劉若英
16:34:26不再相愛的一天/ROY KIM
16:39:32BRAVE IT OUT/GENERATIONS
16:45:52盲點/郭修彧
16:50:24來愛我啦/徐若瑄
16:53:59Na Na Na/One Direction

💫7/26(五)
2:04:04 PM隔壁某某/孔令奇
2:07:17 PM辦不到/張靚穎/大嘴巴
2:10:28 PMHey Sexy Lady/Shaggy
2:16:38 PM那女孩對我說/黃義達
2:21:03 PM轉身以後/小男孩樂團
2:24:48 PMMaria/LoveHolic
2:31:55 PM愛斯基摩/蔡黃汝
2:35:21 PMI Like It/安立奎
2:40:17 PM你的樣子/齊秦
2:48:20 PM我們/陳奕迅
2:53:39 PMWe Got Time/時尚一派

3:04:03 PM黑白舞/張文綺
3:07:43 PMPlayer/C.T.O
3:10:53 PMTe Aviso Te Anuncio/Shakira
3:17:33 PM兩難/戴佩妮
3:21:33 PMTimeLess Affection/久保田利伸
3:30:00 PMtake a bow/Rihanna
3:33:41 PM辣台妹/頑童MJ116
3:38:04 PM謝謝你曾經讓我悲傷/原子邦妮
3:45:10 PM流明/HUSH
3:48:10 PMYoungblood/5 Seconds Of Summer
3:52:38 PM你看你看月亮的臉/孟庭葦

4:03:56 PM我是真的愛你/李宗盛
4:08:18 PM一半/萬芳
4:12:28 PMThe World of OZ/酷懶之味Clazziq
4:19:03 PMMad Love/Mabel
4:21:47 PM想你想你/王心凌
4:30:07 PM殘酷月光/林宥嘉
4:34:30 PM為你流的淚/侯湘婷
4:39:24 PMYellow/木村kaela
4:46:00 PM你想成為什麼樣的人/陳威全
4:50:02 PM戀愛應援團/安心亞
4:53:35 PMCall me maybe/Carly Rae Jepsen

💃7/25(四)
14:04:04POSA POSA/松田丸子
14:08:08大開眼界/羅志祥
14:11:27If We Ever Meet Again/Timbaland
14:19:12Catch The Wave/Def Tech
14:24:00無樂不作/范逸臣
14:31:54至少還有你/林憶蓮
14:36:21盲點/郭修彧
14:41:50I Love It/Icona Pop/CharlTHIS
14:47:41Beautiful/BEAST
14:52:22想要跟你飛/鳳飛飛

15:04:03拍謝啦/PiA吳蓓雅
15:08:18黃昏/周傳雄
15:13:45Men Are No Good /WINTERPLAY
15:21:15國王操場/絲襪小姐
15:24:57眾神LOOK YOU/棒球熊
15:34:33射手/MP 魔幻力量
15:38:26像我這樣的人/Mamamoo
15:44:46演員/薛之謙
15:50:11快樂搜尋/潘嘉麗
15:53:09DOING IT/Charli XCX

16:03:56愛情限時批/伍佰
16:06:35海浪/黃品源
16:11:21七夕祭典/手越增田
16:17:08觸電/黃宇曛
16:20:38情字這條路/潘越雲
16:25:39我愛你Beach/BOXING
16:34:07Falling Free 完全墜落/Madonna
16:40:24愛極限/許慧欣
16:47:34倒霉農場/Lulu黃路梓茵
16:50:56Let's Lollipop/阿Ken/納豆
16:53:26bye bye/BENI

👩‍🎤7/24(三)
2:04:11 PMMove Your Body/Sia
2:08:09 PM討厭 Tell Me/郭美美
2:15:34 PMWolf At Your Door/Chloe x Halle
2:19:26 PMAlways Online/林俊傑
2:28:06 PMHoney/郭書瑤
2:31:20 PM戀愛祭典/NEWS
2:36:37 PM葉子/張智成
2:45:16 PM你是不是不是人/管罄
2:48:49 PMMr.Boogie/f(x)
2:52:54 PM愛的初體驗/張震嶽

3:03:56 PM空笑夢/蔡振南
3:08:53 PM當我們在同一個世界/黃綺珊/蕭敬騰
3:13:20 PMArmy Of Me/Christina AguilLra
3:19:43 PM我喜歡妳走起路來的樣子/李英宏
3:24:01 PMJewel/Cash Cash/Nikki
3:31:54 PM下雨天/張傑
3:36:24 PMRemember/APINK
3:44:43 PM日不落/潘裕文
3:48:28 PM壁咚（未完成）孫子涵
3:53:29 PM人魚/安室奈美惠

4:04:03 PM一見鍾情/藍心湄
4:07:57 PM最佳前任/品冠
4:10:54 PM忘不了此刻的你/陽光直人
4:18:09 PMI Don't Care/Ed Sheeran
4:21:45 PM心跳/弦子
4:29:59 PM我多麼羨慕你/張洪量
4:33:23 PM不好意思/卜星慧
4:38:34 PMLUCIFER/SHINee
4:45:43 PMTalk/Two Door Cinema club
4:50:08 PM雷達/蔡詩蕓
4:53:39 PM給我一杯/余文樂

👄7/23(二)
2:04:05 PM跟我一起怪/神木與瞳
2:07:48 PM了不起/張惠妹
2:11:31 PMUnder Contro/Calvin Harris
2:17:56 PMFeedback/BoA
2:21:09 PMMiss壞/周湯豪
2:30:35 PM那些年/胡夏
2:36:36 PMBack To You/Louis Tomlinson
2:45:09 PM幸福之歌/Supper Moment
2:49:58 PMSexy,Free & Single/SUPER JUNIOR

3:04:03 PM感謝你/趙傳
3:08:21 PM不是時候/江美琪
3:12:38 PMWhistle/Flo Rida
3:19:34 PM愈慢愈美麗/蔡依林
3:22:30 PMTABOO/倖田來未
3:31:34 PM盲點/郭修彧
3:35:56 PMSign Of The Times/Harry Styles
3:41:28 PMI PROMISE YOU/Wanna One
3:48:26 PM誰是最愛/陳小春/蜜雪薇琪
3:52:25 PM愛情/莫文蔚

4:03:56 PM光陰的故事/羅大佑
4:07:33 PM星星墜落時/汪蘇瀧
4:12:23 PMGive It 2 Me/Madonna
4:20:07 PM趕快打電話/糯米團
4:23:16 PMWake me up.Before you go/Wham!
4:31:59 PM小薇/黃品源
4:35:08 PM我在這裡快樂/紀文惠
4:39:39 PMFrench Kiss/泫雅
4:46:07 PM死定了/自由發揮
4:49:51 PM自成一派/鄧福如
4:52:51 PMFollow Me/E-girls

🗣7/22(一)
2:04:11 PM你以為/宇宙人
2:07:32 PMSay Yeah/藍心湄/謝和弦
2:10:49 PMBeautiful Trauma/P!nk
2:18:20 PM上了癮/信
2:21:47 PM旅行的意義/陳綺貞
2:31:39 PM飛向陽光飛向你/脫拉庫
2:35:14 PMGirlfriend/Icona Pop
2:39:10 PMThe Tree of Life/方大同
2:45:55 PMParty queen/濱崎步
2:50:57 PM花季未了/張信哲

3:03:56 PM一支小雨傘/洪榮宏
3:07:16 PM不敢/閻奕格
3:11:57 PMHow Do You Sleep/Sam Smith
3:19:30 PM決定愛你/徐若瑄
3:23:43 PMSoul To Soul/S.E.S
3:31:56 PM夜太黑/林憶蓮
3:36:34 PMLemon/米津玄師
3:40:43 PM大人vs小孩/電話亭
3:47:52 PMLove Myself/Hailee Steinfel
3:53:42 PM喜歡你/鄧紫棋

4:04:02 PM回心轉意/黃鶯鶯
4:08:50 PM你會在哪呢/ 蕭敬騰
4:13:40 PMCalling/B'z
4:22:18 PM未接來電/C.T.O
4:25:36 PMCan't Be Tamed/Miley Cyrus
4:33:20 PM牡丹江/南拳媽媽
4:38:21 PMHymn For The Weekend/Coldplay
4:46:15 PMHan Bok Ha Se Yeo 要幸福/夏宇童
4:49:50 PM綜藝小弟小/強辯樂團
4:53:27 PMTake U High/SS501

☕7/19(五)
2:04:04 PM火鳥功/陶吉吉
2:07:44 PM再見螢火蟲/王菲
2:12:46 PMGood Grief/Bastille
2:18:57 PM裝睡的人/邵雨薇
2:23:13 PM心有獨鍾/陳曉東
2:27:46 PMTrouble Maker/Trouble Maker
2:34:46 PM愛你一萬年/周渝民
2:38:18 PM戀愛花蕾/倖田來未
2:42:32 PM如果雨之後/周興哲
2:50:43 PMThe Middle/Zedd/Maren
2:53:45 PM不好說/許書豪

3:04:03 PM心所愛的人/蔡小虎
3:08:13 PM看走眼/弦子
3:11:50 PMPretty Woman/Robbie Williams
3:17:48 PM初吻/2moro
3:20:53 PMHoliday/DJ Antoine/Akon
3:27:34 PM聽見下雨的聲音/魏如昀
3:32:01 PM為了愛 夢一生/王傑
3:36:32 PMSUN DANCE/Aimer
3:45:17 PM碰碰愛/何維健
3:48:55 PMCRAYON/G-DRAGON
3:53:39 PM讓我感受這夜晚/唐貓

4:03:56 PM哭過的天空/蘇慧倫
4:08:55 PM每每/陳大天
4:12:46 PMTomorrow/IZ*ONE
4:19:00 PMCan't Get You Out Of My Head/Kylie Minogue
4:22:57 PM愛無赦/蔡依林
4:30:46 PM天空/孫燕姿
4:34:57 PM聽說你找到了快樂/林育群
4:40:45 PMBang Bang/Lady Sovereign
4:47:47 PM換日線/紀文惠
4:51:00 PM粉Happy/左左右右
4:53:45 PMBad Girl Good Girl/Miss A

💎7/18(四)
2:04:05 PM在你左右/吳莫愁
2:07:29 PMWe Together/林俊傑
2:11:49 PMGirl女孩/Duffy 黛菲
2:17:28PMSHOOT IT OUT/GENERATIONS
2:22:12 PMCAT and MOUSE/By2
2:29:18 PM回去吧/方炯鑌
2:32:49 PM愛了很久的朋友/田馥甄
2:37:10 PM明天見 Sweet Dreams/EXO-CBX
2:41:21 PM無情的情書/動力火車
2:50:09 PMMake Me Feel/Janelle Monae
2:53:15 PMMoonlight/潘瑋柏/袁婭維

3:04:03 PM蚵仔煎/陳有娜
3:08:01 PMHug Yourself/郭修彧
3:11:50 PMBang Dem Sticks/Meghan Trainor
3:18:51 PM宇宙的邊緣/原子邦妮
3:23:36 PMTogether/Pet Shop Boys
3:30:45 PM對的人/莊心妍
3:35:13 PM愛的就是你/王力宏
3:39:56 PM永不放棄Neva Eva/島谷瞳
3:47:05 PM破吉他/張震嶽
3:52:02 PMDream/李遐怡

4:03:56 PM愛我到今生/藍心湄
4:08:49 PMKisses/松隆子
4:12:50 PM甜甜的/周杰倫
4:19:41 PMI SHOULD HAVE KISSED YOU/One Direction
4:23:13 PMTonight Tonight/柯有倫/解放浪漫
4:30:33 PM太美麗/陶吉吉
4:35:22 PM夢見/王艷薇
4:39:40 PMCherry Pop/AOA
4:46:04 PM怨偶/MC HotDog/艾怡良
4:49:49 PM信者得愛/鄭秀文
4:53:31 PMVacation/G.R.L.

🍿7/17(三)
2:04:11 PM熱/張靚穎
2:07:42 PMMy Dilemma/Selena Gomez
2:10:45 PM哎呀/吳建豪
2:19:07 PMJenny of Oldstones/Florence + The Machine
2:22:11 PM愛從昨夜就停了/黃大煒
2:30:32 PM泰客任務/旺福
2:33:59 PMBody Moves/DNCE
2:39:00 PM小世界/季欣霈
2:47:15 PM過路人/田亞霍/蔡恩雨
2:53:02 PMNO ONE/Alicia Keys

3:03:56 PM惜別的海岸/曾心梅
3:08:11 PMSomebody Loves Somebody/Celine Dion
3:11:45 PMRunning In Place/廖柏雅
3:18:20 PM東岸/BCW/家家
3:22:20 PM蓋世英雄/王力宏
3:25:54 PMLOVE SO SOFT/Kelly Clarkson
3:33:36 P我願意/楊永聰
3:40:07 PM寓言/張韶涵
3:44:09 PMSwing/U-KNOW允浩/BoA
3:50:18 PMMy love/安室奈美惠
3:54:14 PM愛不愛我/大嘴巴

4:04:03 PM奢求/堂娜
4:08:22 PM是緣/楊宗緯
4:12:48 PMDearest/濱崎步
4:20:57 PMWake Up Call/Maroon 5
4:24:07 PM冷水澡/黃立行
4:31:22 PMFor No Reason/王若琳
4:36:57 PMBoom Boom Pow/The Black Eyed pea
4:45:17 PMCan You Feel the Love Tonight/Beyonce
4:48:16 PM不科學公寓/魏如昀
4:52:49 PM彈起來/范瑋琪

🍹7/16(二)
2:04:05 PMMore Water/Waterman
2:06:54 PM五虎/慢慢說樂團
2:10:14 PMAll of your life/Backstreet
2:17:23 PMANGEL/IZ
2:20:59 PM灰色地帶/符瓊音
2:29:55 PM非你莫屬/TANK
2:34:37 PM遠方/林亭翰
2:39:39 PM安啦沒問題/嵐
2:47:40 PMGreen Light/Lorde
2:52:38 PM沒那麼簡單/黃小琥

3:04:03 PM咱攏要幸福/吳申梅
3:08:10 PM我沒有瘋/張芸京
3:13:07 PMDo-Re-Mi/SUPER JUNIOR
3:19:56 PM城市狂響/許書豪
3:23:31 PM那不是雪中紅/JPM
3:27:07 PMYour Love/Nicole Scherzin
3:34:21 PM海嘯/庾澄慶
3:39:00 PMBe the One/nano
3:43:23 PM走跳/頑童MJ116
3:50:16 PM歌舞伎町女王/椎名林檎
3:54:12 PM很自己/伍家輝

4:03:56 PM用盡一生的愛/張克帆
4:08:47 PM不應該勇敢/蘇盈之
4:13:05 PMEASY COME EASY GO/NEWS
4:20:38 PMHappy/Pharrell William
4:24:28 PMBIG GIRL/Selina
4:31:07 PM流星小夜曲/陳昇
4:38:36 PMJust Dance/Lady Gaga
4:46:37 PMLet Me Luv U Down/EXILE 放浪兄弟
4:50:45 PM怨偶/MC HotDog/艾怡良
4:54:16 PM現場直播/潘瑋柏

🎉7/15(一)
2:04:13 PMCake By The Ocean/DNCE
2:07:47 PM鑽石糖/蕭亞軒
2:11:52 PM520/薛凱琪
2:19:16 PM口袋裡的愛/C.T.O/羅志祥/愷樂
2:22:44 PM愛的證明/Puffy 帕妃
2:28:46 PM那一年，這一天/任賢齊/舒淇
2:32:33 PM今夜只為你歌唱/許茹芸
2:38:43 PM愛情遊戲/MOJO
2:41:57 PMBoulevard Of Broken Drea/Green Day
2:49:29 PM再見 美好時光/KARA
2:53:58 PM美人計/蔡依林

3:03:56 PM夢中的情話/江蕙/阿杜
3:08:37 PM我依然是我/王笠人
3:11:45 PMStrawberry Sex/平井堅
3:20:56 PM恰好的寂寞/順子
3:24:26 PMFLOW/方大同/王力宏
3:28:12 PMWHO DO U LOVE/Monsta X/ French Montana
3:34:40 PM尋人啟事/徐佳瑩
3:39:11 PM愛，很簡單/陶吉吉
3:43:28 PMSunny Side Up!/Red Velvet
3:50:06 PMCity of Stars/Ryan Gosling
3:53:33 PMNever The Point/小男孩樂團

4:04:03 PM大雨的夜裡/張清芳
4:07:35 PM放手去愛/吳思賢
4:11:47 PMMy Love Song/Cross Gene
4:18:18 PM喬治克隆人/糯米團
4:22:24 PMBeat it/Michael Jackson
4:30:01 PM不想讓你知道/周蕙
4:34:17 PMOde To My Family/The Cranberries
4:39:52 PMWILD/noovy
4:46:40 PM蘋果派/MAMALAID RAG
4:49:35 PM沒完沒了/李心潔
4:54:02 PM戀愛絕句選/黃雅莉

🎸7/12(五)
2:04:06 PMKung Fu Fighting/Jack Black
2:06:31 PM舞功夫/Saya
2:09:51 PM不如跳舞/陳慧琳
2:15:45 PM有一種悲傷/A-Lin
2:19:32 PMMy Life/德永英明
2:31:02 PMMirror Mirror/M2M
2:34:14 PM單細胞/江明娟
2:38:56 PM天后/陳勢安
2:47:19 PM愛情塵埃 Love Dust/BIGBANG
2:52:15 PM愛呦/陶晶瑩/夢飛船

3:04:03 PM真心換絕情/吳宗憲
3:08:56 PM愛的羅曼死/蔡依林
3:13:32 PMIn The Summertime/Shaggy
3:20:18 PM跳進來/張惠妹/葛仲珊
3:23:19 PM表白/蕭亞軒
3:26:45 PMParty Ain’t Over/Pitbull/Usher
3:35:30 PMEnd Of The Road/Boyz II Men
3:41:18 PMC大調/張韶涵
3:44:37 PMSay U Love Me/南拳媽媽Lara/
3:52:18 PM不可思議愛上你/化學猴子
3:55:40 PMFantasy/ AOA

4:03:56 PM愛情的盡頭/伍佰
4:10:08 PM樂園Paradise/Orange
4:17:13 PMLove Me Now/John Legend
4:20:41 PM現在不跳舞要幹嘛/徐佳瑩
4:24:12 PM真情人/李玟
4:33:10 PM漂亮小姐/陳奕迅
4:38:47 PMNot Fair/Lily Allen
4:45:23 PM法蘭西多士/告五人
4:49:50 PM誰撿到我的夢/林依晨
4:53:36 PMOn My Mind/Ellie Goulding

🎧7/11(四)
2:04:04 PM天氣預報/關詩敏
2:07:14 PM天蠍蝴蝶/阿杜
2:10:23 PMFight The Blues/宇多田 光
2:18:21 PM再見了，唇/Haruleo
2:22:17 PM痛也不說出口的我/楊培安
2:32:13 PMClick Flash/Ciara 席亞拉
2:36:01 PM睡過頭/溫嵐
2:39:51 PM我多麼羨慕你/張洪量
2:43:12 PMOh You Yeah You/俞勝恩
2:49:53 PM愛X無限大/元若藍
2:53:16 PMSugar/Maroon 5

3:04:03 PM花若離枝/蘇芮
3:09:54 PMStill Love You/張立昂
3:16:41 PMDon't Wake Me Up/Chris Brown
3:21:13 PM你在等什麼/汪東城
3:29:30 PM海嘯/有里知花
3:35:33 PM爸爸/李千娜
3:40:15 PM那天/藍又時
3:47:49 PMI Had A Dream/Kelly Clarkson
3:52:47 PM下雨的夜晚/蘇打綠

4:03:56 PM煙雨濛濛/江淑娜
4:08:05 PM就這麼錯過/馬仕釗
4:12:38 PMI don't need a man/Miss A
4:19:13 PM結果咧/大嘴巴
4:23:31 PM爆破前一刻的FUNK/Kick The Can Crew
4:32:33 PM淚崩了/亦帆
4:38:40 PMSan Francisco Bay Blues/The Brothers Four
4:44:29 PM憑什麼/林逸欣
4:48:26 PMHave A Nice Day/Bon Jovi
4:52:04 PM刺青春/F.I.R.飛兒樂團

💠7/10(三)
14:04:11萬人迷不迷/辰亦儒
14:07:36灌溉愛/郭采潔
14:10:53Hey Baby/No Doubt
14:17:44Old Town Road/Lil Nas X
14:20:16小小螞蟻/潘瑋柏
14:28:53Freedom/Love Psychedelico
14:35:18我是不是你最疼愛的人/符瓊音
14:39:48紙人/楊永聰
14:48:04Smack That/AKon/Eminem
14:52:42很愛很愛你/劉若英

15:03:56向前走/林強
15:09:48其實我們都忘了/王艷薇
15:13:24You Should Be Dancing/Bee Gees
15:20:05哭過就好了/梁文音
15:24:50不散的筵席/丁世光
15:34:13超快感/孫燕姿
15:37:49PUPPY/FTISLAND
15:45:53海闊天空/Beyond
15:51:53Woo Hoo/Christina Aguilera/Nicki minaj

16:04:03一生愛你千百回/梅艷芳
16:08:35再見煙火/卓義峰
16:16:27GO FOR IT/西野加奈
16:20:17飛起來/徐懷鈺
16:23:44Viva La Vida/Coldplay
16:32:49雪花/黃品源
16:38:26You See Me/The Lighters
16:45:12Can You Feel The Love To/Elton John
16:49:21還能在一起的時間/喬毓明
16:53:57Um Oh Ah Yeh/Mamamoo

🈵7/9(二)
2:04:06 PMFaded/Alan Walker
2:07:29 PMWhere Will You Go/ 孫盛希
2:11:39 PM一串心/錦繡二重唱
2:18:48 PMPicky Picky/Weki Meki
2:22:02 PM你是我的菜/周湯豪
2:30:54 PM千言萬語/彭佳慧/齊秦
2:35:10 PM原來/林俊傑
2:39:51 PM非愛不可/平井堅
2:48:17 PM愛無所畏/呂薔
2:52:57 PMDrive/The Cars

3:04:03 PM愛的摩卡/黃文星
3:07:17PM刺青春/F.I.R.飛兒樂團
3:12:34PMJump/Every Little Th
3:19:36 PMIs this all/吳建豪/Ryan
3:23:12 PMDon't You Worry Child/Beth 貝絲
3:26:36 PM宇宙的邊緣/原子邦妮
3:36:07 PM愛情多惱河/熊天平
3:40:15 PM心花開/李千娜
3:43:13 PM愛愛愛/FT ISLAND
3:49:57 PMIf I Can't Have You/Shawn Mendes
3:54:13 PM有你的快樂/王若琳

4:03:56 PM飄洋過海來看你/金智娟
4:08:22 PMYesterday/Leona Lewis
4:12:11 PM被愛妄想症/麻吉弟弟/文慧如
4:18:31 PM世界中唯一僅有的花/SMAP
4:22:59 PM小鳥探戈/拜金小姐
4:32:13 PM末班車/蕭煌奇
4:38:01 PMHard To Say Im Sorry/Chicago 芝加哥
4:45:21 PM全新的我/孔晨羽
4:49:42 PMrice Tag/Jessie J
4:53:24 PM海底/鹿含

💠7/8(一)
2:04:12 PMKiss Kiss小親親/Holly Valance
2:07:34 PM花蝴蝶/蔡依林
2:10:37 PM王見王/羅志祥/楊丞琳
2:17:54 PM凌星凝望/Theseus忒修斯
2:22:24 PM不要說話/陳奕迅
2:27:01 PMThe word Friend/Noel
2:35:52 PMMiles Away/Madonna
2:41:47 PM一萬小時/宇宙人
2:50:01 PM騷動/雷光夏
2:53:39 PMJust A Man In Love/桑田佳祐

3:03:56 PM春嬌與志明/潘越雲/陳昇
3:08:38 PM淚光閃閃/夏川里美
3:12:49 PM偷偷愛/方炯鑌
3:21:16 PM凡人/蕭秉治
3:25:44 PMBounce Back/Little Mix
3:28:23 PM乖乖牌/安心亞
3:36:25 PM愛錯/王力宏
3:40:18 PM灌飽元氣頌/關8
3:44:50 PM我爸的筆/魏如萱
3:51:01 PM球鞋蜈蚣/葛仲珊
3:53:38 PMCloser/Ne-Yo

4:04:04 PM一場遊戲一場夢/王傑
4:08:13 PM醉/黃齡
4:13:00 PMNever Give Up/李先鎬
4:18:47 PM啾咪啾咪/卓文萱
4:21:59 PMBring It All Back/S Club 7
4:30:36 PM若你碰到他/蔡健雅
4:37:11 PMVerge/Owl City
4:43:50 PM天生一對/薛凱琪
4:48:41 PMBe my girl/Spexial
4:52:13 PMReady To be A Lady/girl next door

💘7/5(五)
14:04:04有點甜/汪蘇瀧/By2
14:07:43甜蜜花園/林依晨
14:11:15櫻桃/大塚 愛
14:17:45都幾歲了/Ella 陳嘉樺
14:21:41放生/范逸臣
14:26:06On My Mind/Ellie Goulding
14:34:33I Gotta Feeling/David Guetta
14:38:22超級英雄/MP 魔幻力量
14:41:57讓我逃離平庸的生活/白安
14:49:54倫敦大橋垮下來/S.H.E
14:53:16Coffee Shop/CNBLUE

15:04:03車站/張秀卿
15:08:04句點/李玉璽
15:13:01Hit On/小柳由紀
15:20:30Change Your Ticket/One Direction
15:24:49熱戀Cocktail/李雨寰
15:34:15Portrait/Mariah Carey
15:38:09最浪漫的事/趙詠華
15:42:25 飛人/黃奕儒
15:49:17乳臭未乾/徐良/潘卉綺
15:52:13Time of our lives/Ne-Yo/Pitbull

16:03:56選擇/葉蒨文/林子祥
16:08:23放逐愛情/解偉苓
16:12:37盡情去愛的Happy Life/Hey! Say! JUMP
16:19:43哈你歌/庾澄慶/小S
16:23:42Where The Streets Have No Name/Pet Shop Boys
16:33:24許願樹/鄭中基
16:37:47Love You Like A Love Son/Selena Gomez
16:44:01慕靈/黑旋風
16:49:20How We Do Party/Rita Ora
16:53:31講不聽/張韶涵

🤞7/4(四)
14:04:20超喜歡你/飛輪海
14:07:45Everybody/Backstreet
14:12:25瘋起來/孫盛希/葛仲珊
14:18:54Evergreen/SIRUP
14:22:50小王子/張芸京
14:32:34傻瓜/蘇慧倫
14:36:18COME BACK HOME/2NE1
14:41:12愛是一本書/陳奕迅
14:47:36Girls Just Want To Have/Cyndi Lauper
14:52:34假朋友真兄弟/熊仔

15:04:03溫一壺青春下酒/流氓阿德
15:08:53Cry No More/中島美嘉
15:13:26厭世吉娃娃/MC HotDog
15:21:05獨領風騷/杜德偉
15:24:40美力女孩/楊上昀
15:28:12Green Light/Lorde
15:36:51美好/吳汶芳
15:40:57Beautiful in White/Shane Filan
15:44:41卡通人生/郭采潔
15:50:29兩個恰恰/旺福
15:54:31Come Dance With Me/Michael Buble

16:03:56靠近/庾澄慶
16:08:47好久不見/彭佳慧
16:13:16愛哭鬼之歌/風味堂
16:20:57I Got You/Bebe Rexha 比比
16:24:03甩個POSE/林育群/陳嘉唯
16:32:13當冬夜漸暖/孫燕姿
16:37:57Bang!/After School
16:44:56重來/黃小琥
16:50:06Baby, love you/李建軒
16:53:05Get Lucky/Datf Punk

🎀7/3(三)
2:04:12 PM由我們主宰/五月天/嚴爵/家家/亂彈阿翔
2:07:11 PMstaring over/JENNIFER LOPEZ
2:15:03 PMSenorita/Shawn Mendes
2:18:12 PM雙陳記/陳珊妮/陳怡文
2:27:38 PM記事本/陳慧琳
2:31:38 PM風箏/2012全國應屆畢業歌
2:38:33 PMBig Boys Cry/安室奈美惠
2:45:07 PM你的完美有點難懂並不代表/盧凱彤
2:50:42 PM我的媽/黃靖倫
2:53:37 PMTake A Picture/Carly Rae Jepsen

3:03:56 PM討債情歌/玖壹壹
3:07:29 PM大俠艾吃漢堡包/艾成
3:11:15 PMSoul To Soul/S.E.S
3:17:26 PM生活需要多一點樂觀/PiA吳蓓雅
3:22:15 PM想婚頭/大塚 愛
3:31:02 PM遠走/柯智棠
3:36:45 PM我最親愛的/張惠妹
3:41:27 PMNobody Knows/SHAYNE WARD
3:49:06 PMYou've Got A Friend In Me/Randy Newman
3:51:58 PM女孩韋禮安

4:04:03 PM為你我受冷風吹林憶蓮
4:08:11 PM不完美李玖哲
4:11:42 PMRBBRed Velvet
4:17:51 PMAlwaysBon Jovi
4:23:28 PMDancing! Dancing!睡帽樂團
4:31:40 PM最好的我龔芝怡/房祖名
4:37:55 PMHow Do You Do!/ Roxette
4:44:41 PMBeliever/Imagine Dragons
4:48:01 PM最後只好躺下來/黃立行
4:52:42 PM有種愛 Just Love It/紅花樂團

☔7/2(二)
14:04:04情花開/張棟樑
14:06:34MUSIC featBOY-KEN/清水翔太
14:10:54天旋地轉/梁一貞
14:18:56Time with yo/圭賢
14:22:33愛回溫/溫嵐
14:32:32Candy 蜜糖/Robbie Williams
14:36:57時光慢些走/方季惟
14:42:17愛就是咖哩/嚴爵
14:49:12厭世吉娃娃/MC HotDog
14:53:56Been You/Justin Bieber

15:04:03毋通/曾瑋中
15:07:29I Need Your Love/Calvin Harris
15:11:18My Girl/敖犬
15:18:04Best Friend/西野加奈
15:23:17愛你/柯有倫
15:26:48我不美/NEON樂團
15:34:59流浪者之歌/陳綺貞
15:39:38祝福/張學友
15:44:03 What A Girl Wants/Christina Aguilria
15:50:09為你瘋狂/T-ARA
15:53:20Don't Stop The Music/Dream Girls

16:03:56寬容/張信哲
16:09:03一戀愛就亂了/林凡
16:13:55戀人是酒紅色/Aska
16:21:27愛不需要裝乖/謝和弦/王詩安
16:25:14Mama/Jonas Blue
16:33:31曾經太年輕/藍又時
16:37:53茱麗葉/standing egg
16:41:59山上拉釘人/BOXING
16:49:27Everything Happens For A/杭士琁
16:53:30Nothing really matters/David Guetta

🎼7/1(一)
2:04:11 PM萬眾矚目/許慧欣
2:07:21 PMBreak Free/Ariana Grande
2:13:41 PM一樣不一樣/Supper Moment
2:18:19 PM媽媽說/周渝民
2:26:29 PM背叛/楊宗緯
2:31:42 PMEverything/Che'Nelle
2:38:55 PM嘿 Morrison/leo王/李英宏
2:42:20 PMWorth It/Fifth Harmony
2:48:56 PM幸福不是情歌/劉若英
2:53:13 PM我愛你I Love You/金範秀

3:03:56 PM情字這條路/鳳飛飛
3:07:18 PM當愛情來了/王心凌
3:11:04 PMSwing/U-KNOW允浩/BoA
3:18:40 PM空城/王菲
3:23:11 PM耳朵/李榮浩
3:26:59 PMYou Got Me/Colbie Caillat
3:35:59 PM你愛我嗎/櫻桃幫
3:40:35 PM快樂鳥日子/康晉榮
3:47:32 PM糖果/藍心湄
3:52:52 PM現在開始Wonderland/AKB48

4:04:03 PM愛與愁/伍思凱
4:08:42 PM以後以後/林芯儀
4:12:28 PMDark Side/Kelly Clarkson
4:18:38 PM歹性底/頑童MJ116
4:21:50 PM我不是壞女孩/高以愛
4:30:00 PM擁抱我/光良
4:34:11 PM只有回憶太難過/柴崎幸
4:40:53 PMWings 翅膀/OZI
4:43:17 PMStill Alive/BIGBANG
4:49:41 PMLovely Pie/紀佳松
4:53:53 PMNobody Compares/One Direction

#歌單
#好事自在Latte
#好事989
#DJ荳子

三月份觀影閱讀記錄

第二次以《那年夏天，寧靜的海》作為觀影閱讀紀錄的照片，其實並不是代表甚麼特別的意思，僅是表示關於這部電影我又看了一遍，然後也更喜歡一點了。

在觀影的當下，看到男主角一股腦像大海走去的傻勁，不禁令我有些全新的領悟。雖然我們常常說現今的社會資訊爆炸、科技齊全，但想對著文明的進步，人類的精神生活卻代代退步，快樂變得困難許多，滿足變得得來不易，到最後連理想也成了海市蜃樓。而或許，站在這樣末世的角度看來，人類的精神生活其實是不需要太多了，就像男主角只需要一張浪板，它的人生便從此有了意義，那麼其餘的人是不是也只要找到自己的浪板，就會因此變得堅定而快樂了？我不免天真的這樣想。

於是乎我便依循著這樣的思考，像是格言式的為自己將來想要的人生做了一個簡單註解及結論，說是天真盼望也好，生命守則也罷，希望有一天自己能成為這樣的人。說到底，人生縱使複雜，但到頭來追求的不外乎是能成就平凡的偉大、經歷簡單的深刻以及擁有一個能夠奮不顧身的堅持。

上個月底的時候，隨著朋友們到曼谷旅行，那幾天在南國的日子裡，沒有特別安排甚麼行程，只是無目的的在城市中隨意亂走，因緣際會之下，認識了朋友先前在當地遇到的年輕藝術家Geng，他人相當的有趣，是個熱血籃球迷，我們兩個談起Rose這季浴火重生不免熱烈盈眶，開心之下，忍不住又多喝了幾杯酒。他的作品也跟他的人一樣有趣，雖然色彩用的鮮明，卻可以隱隱看出其中的審慎以及疏離，不過他的疏離並不是來自於對於人性的不信任或者是對於自我的放逐，如果要我來說，是那種飛蛾撲火前準備時期的短暫孤獨，他在選定目標，一旦決定後便付出所有，又有點像黎明前的戰士，沉靜地坐在暗處，等待一瞬間的綻放，他就是這樣百分之百純粹，熱情、又真誠的一個人。

那天他真誠地說著她近期正在進行的藝術行動計畫，「這項計畫起於他先前在韓國釜山擔任駐點藝術家時期，他收集在韓國花費所得的收據，在上頭作畫，並用收據上的價格將作品賣出。他認為，雖然藝術家的生活無法make a living ，但她可以捌花出去的錢，用他的藝術作品喚回，這樣就夠了。取得藝術品也該如生活中買杯咖啡依樣容易，而不是屬於特定階層的人。」

安迪沃荷曾說：「在未來，每個人都能成名15分鐘」，但我們無法確知的是，這15分鐘在哪個時間點到來，有的人終其一生等不到那15分鐘，有些的人卻在懵懂之下已經錯過。因此我覺得，在資訊如此扁平的現代，重點或許不再是那15分鐘的光輝，而是你願意為了這十五分鐘做些甚麼，如何成就平凡的偉大、簡單的深刻以及奮不顧身的堅持。茂是浪板，Geng是畫筆，而我的則是電影。

有鑑於此，這或許是我的最後一篇文了，最近時時感到生活擁擠，時間不夠用，當然隨意經營的粉專不知不覺的也占據了許多時間，我想是時候還給自己一些時間，做一些真正想做的事情。還望他日江湖相見，必當把酒言歡。

平安喜樂，感恩惜福

希望以後還能繼續一起看電影

掰掰

「電影」

空中飛鳥 High Flying Bird (2019) ★★
.
喜劇天團：勞萊與哈台 Stan & Ollie (2018) ★★★★
.
好不浪漫 Isn’t it Romantic (2019) ★☆
.
心靈捕手 Good Will Hunting (1997)★★★★☆
.
驚奇隊長 Captain Marvel (2019)★★★☆
.
人性殘缺 Human Remains (1998)★★★
.
赤手登峰 Free Solo (2018)★★★☆
.
那年夏天，寧靜的海 A Scene at the Sea (1991)★★★★
.
媽媽桌球 Mama Pingpong Social Club (2018) ★★★★
.
厄夜追緝令 The Guilty(2018) ★★★☆
.
爸媽死了，我卻不想哭 We Are Little Zombies (2019) ★☆
.
一級指控 The Attorney (2019) ★★☆
.
淪落人 Still Human (2018) ★★★
.
壞事大飯店 Bad Times at the El Royale (2018)★★★
.
我們 Us (2019)★★★
.
未明 Unidentified (2018)★★★
.
臨時工 Temporary (2018)★★☆
.
規格化女子 Normalized Woman (2018)☆
.
彼．此 That．This (2018)★★★
.
團員 Reunion (2018)★
.
雞不可失 Extreme Job (2019)★★★
.
英雄本色 A Better Tomorrow (1986)★★★★
.
英雄本色 2 A Better Tomorrow (1987)★★★☆
.
喋血雙雄 The Killer(1989) ★★★★☆
.
香港製造 Made in Hong Kong (1997) ★★★★
.
警察 Cops (1922) ★★★☆
.
他們不再老去 They Shall Not Grow Old (2018) ★★★★
.
巴黎初體驗 The Dreamers (2003) ★★★
.
.
「影集」
愛．死．機器人 Love, Death & Robots (2019)★★★☆
.
.
「書」
太陽依舊升起 / 海明威
.
寂境：看見郭英聲 / 郭英聲、黃麗群
.
心靈之眼:決定性的瞬間-布列松談攝影 / 布列松

#日本網吧收費 #窮遊北海道 #北海道札幌2020

Hello大家好, 我叫阿Tsar, Hello, everyone.

今日同大家介紹是日本窮遊的其中一個方法 Today I will talk about 1 way of budget travel

就是網吧啦, 300 yen入會費, 即是21.5港元 Internet cafe, 300 yen membership fee, which is 21.5 HKD

過夜一晚, 我選擇住了九個小時, 2145 Yen連税, 即是174HKD Overnight, I chose to stay for nine hours, 2145 Yen with tax, which is 174HKD

加起來200HKD有找, 住在札幌狸小路市中心一晚 Stay one night in downtown Sapporo Tanukikoji for less than 200HKD

其實我機場附近是有酒店住的，不過我在狸小路如果行到得太夜返酒店 In fact, I stayed in hotel near the airport, but I traveled quite late at Tanukikoji

........

在狸小路一帶, 其實最少有五、六間網吧可以給大家選擇 In Tanukikoji, there are actually at least five or six Internet cafes for you to choose from.

我上了三間, 最後選擇了一間在狸小路4丁目入面 I went to 3 internet cafes, and finally chose one at the 4th street of Tanukikoji.

24小時開放的驚安之殿堂隔離, 半夜肚餓還可以留下有幾間便利店 Next to 24-hour open Donki n a few convenience stores downstairs of this internet cafe

網絡咖啡室，簡稱網咖，在90年代興起，在日本已經非常普遍， Internet cafes have emerged in the 1990s and have become very common in Japan.

香港人身嬌肉貴, 好少會到網吧過夜, 不過我覺得這些都是日本生活體驗之一 HK pals are rarely overnight in Internet cafes, but I think these are one of the Japanese life experiences

狸小路酒店收費最平三百多HKD都有 There are hotels charge 300plus in HKD at Tanukikoji

不過網吧收費還要平一半 However, Internet cafe charges are still half price cheaper

而且它有最少三個小時的收費，假如你女人去附近shopping And it has a charge of at least 3 hours, if your woman goes shopping nearby

男士們就可以上來這間網吧休息一下，一邊等 Men can come to this internet cafe and rest while waiting

所以不一定要來這裏過夜的, 但是網吧24小時營業, So not a must to stay overnight, but Internet cafes are open 24 hours,

任何時間想去都可以, 不用做booking, 話上就上 No need to book in advance, u can come here at anytime

我拍片回來給大家看看, 等大家窮遊的時候又多一個選擇 I just want to show u more option for budget travel

這種網吧的形式, 幾乎全日本都是這樣做法 This format of Internet cafe is widely used in almost all in Japan.

我廿幾歲的時候, 曾經上過台灣網吧過夜 I overnight an internet cafe in Taiwan when I was 20 something

亦去過其他國家的網吧, 但是沒有過夜 Also visited Internet cafes in other countries, but did not stay overnight
.........

食落真是非常之好味喎, 入面除了有一塊豚肉之外 Very yummy with the pork inside

還有相當多的醬料, 味道一流 Taste is superb with different sauces inside

這裏上網嘅速度, 亦都好快, 睡不著可以睇片打機都得 The internet speed here is also very fast. If you can't sleep, many things to entertain.

到你check out之後, 亦可以行一行驚安之殿堂 After you check out, you can also go to the Donki next door

我就在驚安買了一對鞋墊, 非常之舒服透氣 I bought these insoles in Donki very comfortable and breathable.

因為我還有好多地方要去, 大家睇完我條片之後 As I had many places to go that day

以後去北海道, 就可以更加精明消費 Going to Hokkaido in the future can make smarter consumption after watching my video

網吧的運作收費模式, 全日本通用 Internet cafe operating formats are similar throughout Japan

昨天我跟一班junior傾計, 有個junior話 Yesterday I talked with my juniors, one said:

援交女part time girlfriend post上網 Part time girlfriend post online

話一是给錢、一是给口罩找數, 一篤一個口罩 Customers can either pay in cash or in surgical(anti virus) mask

我當然不知是什麼意思啦, 不過我平日都有睇新聞 I don't clearly know how they charge. But I've heard from news somehow

我就問番佢, 咁顏射幾多個口罩呀?成班junior笑到死下死下 Then I asked him back for how many masks do they charge bukkake? The juniors LMAO.

非常時期要注意個人衛生, 召妓這麼埋身肉搏的活動 Attention should be paid to personal hygiene during recent times.

大家都時要注意健康啦, 我在這裏講這些,都是開下玩笑輕鬆下啫 Everyone must pay attention to your well-being, I am just joking for saying BS　here for relax.

睇咗當去咗, 又可以和朋友同事親戚多個話題 DO u enjoy my video tour? Share with people u know for more topics.

記得按通知制, 睇完影片留個表情符號以示支持 Remember to press the notification bell, leave an emoji to show support before u leave

功德無量, 我們下一條片再見,88 Thx a million n with that said until next time.88!

請用片右下角調4K睇片。