【新歌出爐！】我相信這首《我的生命，我的歌》是我製作過的歌裡其中最有意義的一首。當這個名叫休止禮Searching for Stillness的項目負責人Penny Tang邀請我去擔任歌唱導師並為這班老友記度身訂做一首屬於他們的歌曲時，我便覺得這計劃和我「生死教育」的理念很相近，便膽粗粗接受了邀請。

當我與這些老友記一起交流了4個工作坊後，我發現就算他們每個人的故事都有不同，但也有相通的地方 -- 他們都會認為人生最重要是活在當下，雖然對過去偶有遺憾，但當下與未來的日子也要學會放得低，快樂地享受每分的美好！所以，雖然我個人不像他們那樣經歷過那麼多歲月，但我還是可以把我對他們的生命故事的了解、情感、概念都寫進去！或者這首我在三十多歲時寫的歌曲在我老去後也會發揮它的作用，就好像Paul Anka年青時為Frank Sinatra寫下的"My Way" 那樣！

特別令我感動的還有是一眾「白田耆聲」老友記用了幾個星期時間學了這首新歌，並在錄音室裡把他們的心聲發揮得淋漓盡致。他們雖然不是專業歌手，但他們的聲音是真誠的、是有個性的、是有內涵的。我每次聽到他們的演繹，他們的故事彷彿又再湧到我的心頭。這些是千金也不能買到的聲音，是歷練，是滄海，也是智慧！希望大家也會欣賞他們的演繹！

---------------------------------------------------------------

《我的生命，我的歌》（"My Life, My Song"）- 白田耆聲

曲／詞 Lyricist & Composer：鍾一諾 Roger Chung
編 Arranger：Jezrael Lucero
監 Producer：鍾一諾 Roger Chung

（李芳妹）這半生踏遍崎嶇道路，
（劉麗華）對或錯亦要艱辛邁步，
（梁志強）覓前路，曾遇挫折彷似迷途，
（杜婉儀）起跌承受過幾多不懂去數。

（謝秀雲）轉眼間白髮顯得蒼老，
（梁燕清）對後輩或有一點羨慕，
（司徒國均）但明白流逝的光陰捉不到，
（陳妹）怎可對抗命數？

（合唱）幻夢或理想曾經都擁有沒放手，
名成和利有從不足夠。
命中卻已註定，是你的終需有，
人生的一切都不可永久。

（何美容）此際間學會輕鬆漫步，
（丘秀金）放下了俗世虛空事務，
（駱佩蘭）喜與悲，憑著愛關顧傾訴，
（合唱）珍惜每個擁抱。

（合唱）幻夢或理想曾經都擁有沒放手，
名成和利有從不足夠。
命中卻已註定，是你的終需有，
人生的一切都不可恆久。

此際間學會輕鬆漫步，
放下了俗世虛空事務，
喜與悲，憑著愛關顧傾訴，
珍惜每個擁抱。

在明日隨著此歌韻宣告，
欣賞每分美好。

錄音 Recording Engineer：
Chan Chung Yin

混音 Mixing Engineer：
Young Lam

所有樂器 All instruments:
Jezrael Lucero

和音 Chorus：
Roger Chung、Penelope Tang

影片拍攝及製作 Video Shooting & Production：
李宗儒 Tank

製作統籌：
馮海萍 Christine Fung

特別嗚謝 Acknowledgement：
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council
白田浸信會愛鄰中心 Pak Tin Baptist Church Neighborhood Centre

此項目由香港藝術發展局「Arts Go Digital 藝術數碼平台計劃」支持
This project is supported by Hong Kong Arts Development Council “Arts Go Digital Platform Scheme”

---------------------------------------------------------------

「白田耆聲」——一班來自白田浸信會愛鄰中心的音樂愛好者，於2021年上半年參加了一個音樂工作坊系列，透過不同音樂遊戲和活動，分享過許多關於做「人」的哲理和見解。

擔任是次項目導師的音樂人 鍾一諾博士 Dr. Roger Chung 收集這些人生故事以後，度身訂造了原創歌曲《我的生命，我的歌》（"My Life, My Song"），憑歌韻表達出「白田耆聲」一眾長者們：

對人生的集體回顧；
對當刻生活的擁抱；
以及對未來的展望和期盼。

但願此曲亦述說著資深聽眾們的心聲。

謝謝一眾「白田耆聲」的投入參與以及對此曲的喜愛。

休止禮 Searching for Stillness

https://www.youtube.com/watch?v=fd0KKqL--Ws

亞洲現在最紅的、戲劇、電影、綜藝，
有哪些是台灣本土製作的?
亞洲現在最當紅的明星歌手，
有哪些是台灣公司培養出道的?
時間回推10-20年，
或許我們可以很自信的回答，
不管是電影、戲劇、音樂、
明星等流行文化，MIT出品，
就是品質保證，肯定叫好又叫座，
音樂好聽、戲劇電影好看、綜藝精彩又好笑👍🏻

⏳憶當年:
七八零年代，
中港澳所有想要發展的演員、歌手，
一定要來到台灣宣傳，因為 #台北正是當時 #華語流行文化的工業中心。

➤【1990年以前】
🎬電影
✨代表人物—林青霞
1973年以林青霞以瓊瑤的電影《窗外》正式出道，隨後紅遍中港澳及東南亞，
是瓊瑤式愛情電影巨星之一。
林青霞縱橫亞洲影劇圈近20年，
是走紅時間最長、從未被時代潮流吞沒的傳奇。

📝台灣言情小說家: 瓊瑤
瓊瑤寫了 65 本書，出產了 51 部電影，
1986 年後跨足電視，拍攝了 26 部電視劇，瓊瑤的名字可說是代表了一個時代。
小說改編的電影《庭院深深》和《女朋友》，分別獲得第9屆、第12屆台灣金馬獎優等劇情片獎，
小說改編的電視劇《還珠格格》
在東亞地區享譽盛名，
不僅在台灣、香港、中國大陸等地取得收視冠軍，在日韓和東南亞等地也深受歡迎。

🎤流行音樂
✨「永遠的軍中情人」--鄧麗君，
70至80年代為其事業高峰
知名度遍及中港澳、日韓甚至東南亞，
雖未曾踏上過中國演唱，
卻有著「有華人的地方，就有鄧麗君的歌聲」等盛譽，更被中國票選為「新中國最有影響力文化人物」，足見其廣大影響力。

➤【1990年代】
🎬電影
此時台灣經濟蓬勃發展，
有大量資金投入拍電影💰
1993年的經典之作，主要資金與製片方皆來自台灣的《霸王別姬》，
囊括了坎城影展金棕櫚獎、
金球獎最佳外語片、
英國電影學院獎最佳外語片，
也獲得奧斯卡最佳外語片的提名。
#此片代表了當時台灣在亞洲電影圈舉足輕重的地位，
#成為曠世巨作不可或缺的角色，
#在亞洲娛樂圈有極大的影響力‼
👉為何《霸王別姬》缺席華語電影界最重要的金馬獎?
【因90年代初期，台灣電影審查仍有「電影主創團隊中的中國人不可超過二分之一」的規定，即便《霸王別姬》的主要資金與製片方皆來自台灣，仍為此受限】

📺電視劇
#90年代為台灣電視的三國時代
1993年公布的「有線電視法」
使第四台合法化，
各種頻道開始大量增加，
陸劇、日劇、韓劇等陸續被引進，
各類電視劇展開激烈的市場競爭💥

🎤流行音樂
#金曲獎成立，各家唱片公司推出當家最紅歌星力拼各大獎項，
此時銷量百萬的唱片成為「產值高昂的唱片工業」，以張雨生，李宗盛，陳昇，伍佰等為重要音樂代表人物，
其後有周華健，趙傳，張信哲，辛曉琪，莫文蔚等創作大量經典歌曲。
90年代中後期，以張惠妹、范曉萱，李玟，許茹芸為代表人物，
其中張惠妹為金曲獎最佳國語女歌手獎 入圍及獲獎紀錄保持人(共計14次入圍，得獎3次)

➤【2000-2010年】
🎬電影
2008年魏德聖導演所拍攝的《海角七號》帶起國片風潮，#此時的台灣電影市場正處長期低迷、#缺乏資金，
以致於電影在宣傳上並沒有大量花費，
而是靠著BBS、部落格，以口碑累積出高人氣，票房突破新台幣5000萬後才開始吸引新聞媒體的目光。

📺綜藝
於2004年開播的節目《康熙來了》，
在兩岸三地的演藝圈一直保持著高話題性和影響力，為台灣最具代表性的長壽談話性節目，而該節目已於2016年停播。

📺電視劇
2000年代韓劇尚未盛行，
台灣有「華劇夢工廠」的美名，
期間代表作品為2000年《麻辣鮮師》、2004年《鬥魚》、2005年《終極一班》、2008年《命中註定我愛你》、
2010年《犀利人妻》…等。

🎤流行音樂
#台灣華語流行音樂的黃金十年
代表人物: 周杰倫、王力宏、蔡依林及後來的五月天、S.H.E…，也有許多馬來西亞、新加坡的歌手來台灣出道發展，
如: 林俊傑、孫燕姿、梁靜茹…
此時台灣音樂影響力遍及大中華地區🌟

近幾年國內雖持續有優秀的電影、音樂、戲劇輸出，卻已不能與台灣昔日流行文化的影響力同日而語😰以往穩居C位的榮景不在，#如今已由南韓獨占鰲頭，
強勢韓流不僅在亞洲颳起旋風，更席捲全球‼ 無論是KPOP、韓劇、彩妝用品、流行時尚、汽車、電子產品、韓食等等，
在世界各地都足見其廣大影響力。
為什麼近二十年南韓強的如此有感?
對於1970年代的台灣人來說，
怎麼可能會把南韓放在眼裡?
遑論買韓製的東西、甚至接受韓國文化?
他們是如何在短短一、二十年間成功的將韓流輸出全球?

答案揭曉，
1997年亞洲金融風暴後，
南韓總統-金大中 提出「文化救國」方針，
#將文化產業列為21世紀國家經濟戰略性支柱產業，#積極的推展文創業，#傾盡全國之力打造韓流，同時引導三星等大型財團組建文化產業基金提供支持。
1999年制定「文化產業振興五年計畫」基本法，規定政府每年總預算不得低於1%用於扶植南韓文化產業發展；
2009年成立「韓國文化創意產業振興院」，成為文創業最高推手。
金大中之後的每一任總統，也都將「韓流文化產業」當作國家的重要產業之一，🔺可以說是一場計畫性的 #文化攻堅戰!

👉南韓的「偶像文化」
偶像文化是 #最受親睞並 #具高黏著性的商品 (也可以說是另類的「造神運動」)，
在成為偶像前，經紀公司軍事化的「練習生制度」，對於練習生進行嚴苛的訓練 (少則幾個月，多則能達到7、8年)，
最終在激烈的競爭中脫穎而出的練習生將獲得經紀公司全力支持，
投入資源大力宣傳，因此這些年輕、有潛力的演員歌手紛紛擠破頭都想要往南韓發展，連台灣女孩周子瑜也是在南韓培訓出道而獲得極高知名度。

👉YouTube 的普及讓K-POP能在全球快速傳播
K-POP 的 YouTube 點閱次數從 2004 年到 2011 年暴增了十倍 (達 23 億次)，點閱數暴風式的成長也直接反映在政府發給的 #文化發展預算金額上。Youtube點閱數越高，政府補助越多，K-POP發展更有力!

👉「置入性行銷」(簡稱 PPL )，
在台劇中幾乎不可能看到的置入性行銷，在韓劇中可說是鋪天蓋地的使用，
在政府法規的支持下，
無論是主角使用的商品、
穿戴的服飾、去過的地方、吃的食物，通通為產業帶來無限商機。（韓國電影、戲劇中，主角使用的手機通常為三星或LG)

👉善用「國際社群影響力」
美國流行音樂指標Billboard的「最佳社群媒體藝人」獎項，自2017年以來，已由南韓團體BTS防彈少年團連霸五年至今，
終結小賈斯汀 (Justin Bieber) 連霸五年的紀錄，此獎項顯示 #韓團在社群上的影響力已具備超越美國歌手的潛力，
也是南韓文化推廣成功的最佳證明!
(BTS防彈少年團自2017年也開始擔任UNICEF聯合國兒童基金會大使，
為杜絕兒童暴力計畫募得大量資金，
將韓流影響力發揮到極致)

👉南韓電影產業模式
南韓政府成立非官方性質的「電影振興產業委員會」，積極推動電影製作產業永續發展的政策，使影視工業獲得龐大的資金挹注，#增強製作實力與產品輸出能力。
2000年，南韓政府更將外國片佔有率由八成降至六成，使南韓國片佔有率大大提升!
2020年，南韓電影《寄生上流》同時獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳國際電影等四大獎項🏆
事實上，南韓在剛開始開放歐美電影時，
國片票房同樣是跌入谷底📉
#但南韓政府以法令給予相關保護措施，
#使電影產業能夠良性發展。
電影就像是個商品，不僅要開發、設計、
製作、同時也要有行銷，
在台灣國片賺不了錢的殘酷情形底下，
即便台灣知名導演如李安、侯孝賢、蔡明亮，屢屢在國際影展上取得佳績🌟
卻難以翻轉產業嚴峻的困境。
台灣欠缺的不是獲獎能力，而是對於「電影」商品面的長期思考與規劃！

在政府的全力支持、偶像文化的蓬勃發展下，南韓文化產業規模日益擴大，
只有五千多萬人口的韓國，
正透過文化輸出「侵略」全球，
台灣應該趁勝追擊，學習韓國模式，
將文化創意產業納入國家發展及核心政策，
並鼓勵、補助資訊產業共同推動文化創意產業，異業合作，相輔相成；
同時以電影、戲劇帶動觀光，連動帶動國內產業發展，形成良性循環!
找回台灣以往在流行文化產業中心的位置!!

音樂劇 羅密歐與茱麗葉 (義大利版本)
Roméo et Juliette
.
昨天分享的百老匯音樂劇 "海綿寶寶" SpongeBob SquarePants ，大家反應非常不熱烈，看來大家對這部音樂劇沒興趣
按暫留言完全就是創新低，還以為大家小時候都看過海綿寶寶，會有興趣看看改編成音樂劇會是怎樣
.
還是，我的年紀太老，大家都沒看過海綿寶寶呢?
下次來找個佩佩豬，會不會才比較有共鳴?
.
.
好吧，既然美國百老匯大家沒興趣
那我今天就派 法語音樂劇來看看大家的反應
來自法語音樂劇代表的 "羅密歐與茱麗葉" 被改編成法語音樂劇之後，除了在世界巡迴演出非常轟動，還來過台灣演很多次
.
如果分享法語版，這個大家一定都看過
.
.

#回到故事起源故鄉
.
Roméo et Juliette Verone, Arena di Verona
羅密歐與茱麗葉 義大利維洛納版

羅密歐與茱麗葉的故事是來自於英國劇作家莎士比亞的小說，但是故事的起源是來自於義大利維洛納這座城市
維洛納就位於義大利米蘭到威尼斯的中間，如果你從米蘭搭火車到威尼斯，中間都會經過維洛納這座城市
.
維洛納除了羅密歐與茱麗葉這個故事而世界聞名，這座城市還有一座 維洛納競技場 ，是至今保存完好的競技場之一，常常舉辦各種演出
.
法語音樂劇 羅密歐與茱麗葉，也曾經世界巡迴到義大利演出，而且有把歌詞全部改成義大利語
這個義大利語版本的法國音樂劇，就在故事的發源地 "維洛納"最有名的 維洛納競技場演出。
.
>
今天，就來分享劇中一開始開場第二首歌 ""Vérone""
回到故事發源地唱著關於這座城市的歌曲，別具意義
.
.
-> 有人知道這部音樂劇嗎?

.
.
"Vérone" 歌詞

你們以為自己見多識廣

旅行萬里 飽覽群書

再也沒什麼會讓你詫異

歡迎來到 維洛那

你相信人性本善

因為人們譜出美麗歌曲

如果我們的歌吸引你

歡迎來到維洛那

當然此處一如他方

人們沒更壞也沒較好

嘿！今晚你們來到這裡

是出自錯誤還是偶然？

身在維洛那 美麗的維洛那

城裡的人們彼此憎恨

雖想離開但終究留下

這裡沒有王者風範

這裡只有兩大家族互相角力

無需選擇戰場

因為陣營早已註定

你在維洛那傳聞中的維洛那

我們生命中流著仇恨的毒

在血液裡沸騰

當然我們的園中繁花綻放

當然我們的女子貌美如花

這兒看似人間天堂

而我們的心卻在地獄裡遊蕩

你在維洛那

夜裡你安然入睡

是因擁有愛與眷顧

然而我們之間互不信任

歡迎來到維洛那

我們承蒙眾神賜福

難逃一死但享長壽

人人頭上一頂冠冕

這就是維洛那

當然此處一如他方

人們沒更壞也沒更好

嘿！今晚你來到這裡

是出自錯誤還是偶然？

你在維洛那美麗的維洛那

城裡的人們彼此憎恨

雖然想離開但終究留下

這裡沒有王者風範

這裡只有兩大家族互相角力

不用選擇戰場

因為陣營早已註定

你在維洛那傳言中的維洛那

我們生命中流著仇恨的毒

在血液裡沸騰

當然我們的園中繁花綻放

當然我們的女子貌美如花

這兒看似人間天堂

而我們的心卻在地獄裡遊蕩

維洛那！

「不知天上宮闕，今夕是何年？」
每到十五，看著圓圓的月亮
總會特別憶起生命中思念的人和事物
這首「不枉」是汪小敏2015年專輯主打歌
也是我在月下漫步時最喜歡聽的一首歌曲
唱給你們聽，希望大家喜歡

演唱 / 和聲 / 鋼琴：陳瑽Onion
編曲/錄音/混音：雷擊外夫工作室 LazyWife Studio
吉他：林承威
影像攝影：吱吱
剪輯 / 製作：雷擊外夫工作室 LazyWife Studio

-----------------------------------------------------------------------------

【汪小敏 - 不枉】

作詞：沈松
作曲：丁世光

月在身後 約在心裡頭 盼多久盼到 這個時候
人獨守 不忘來世 月圓 人間相隔不再遙遠

如何相愛 如何手放開 思念縱使匯成了河
離別對月 人漸消瘦 每一天 盡是想念

不知天上宮闕 今夕是何年
愛是 一萬年一瞬間 什麼都不會變
我愛你三個字 命中註定一輩子
不枉 陰晴圓缺 讀出 我的心事

月在身後 約在心裡頭 盼多久盼到 這個時候
人獨守不忘來世 月圓 人間相隔不再遙遠
月兒高懸 月盼人團圓 遠遠的望向那故鄉
依稀記得那時模樣 每一天 滿滿想念

不知天上宮闕 今夕是何年
愛是 一萬年一瞬間 什麼都不會變
我愛你三個字 命中註定一輩子
不枉 聚散有時 你懂 我的心事

不知天上宮闕 今夕是何年
愛是 一萬年一瞬間 何懼那麼遙遠
相聚有期 命中不止一輩子
不枉 你懂 我的心事

🔎 陳 瑽 O n i o n
FB 👥 https://www.facebook.com/onion19/​
IG 📌 @chen.onion
Yt 🎥 https://www.youtube.com/channel/UCqiz​...

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : http://vevo.ly/olCD4F

👑Peder Elias
https://www.instagram.com/pedereliaas/
https://www.facebook.com/pedereliasmusic/?ref=bookmarks

___________________________________________________

Lyrics:

Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 愛上你是如此地讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Jump into a cab in fifty-ninth street
在59號街坐上了一輛出租
I say to the driver make a right
我對司機說右轉
Stare into the rain outside the window
透過窗戶凝視著窗外的雨

Cause I don't know
因為我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, when you are tonight
親愛的 今晚你會身在何處

Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 愛上你是如此地讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

We used to play house way out in Brooklyn
我們曾在布魯克林玩過家家
And in the middle of July we had a fight
在七月中旬 我們有過一次爭執
Now I'm looking at this little dent on my pillow
現在我看著我枕頭上的小凹痕

And I don't know
因為我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, where you are tonight
親愛的 今晚你會身在何處

Loving you girl is such a lonely feeling
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Wasn't it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Girl, let me know
女孩 請告訴我
I'm already there
我已經在這等候許久
We can fly, fly, fly
我們可以一起翱翔
We go anywhere
去到任何地方
You and me were unstoppable
你和我勢不可擋
Ain't no one like you, you're unswapable
沒有人像你一樣 你是無可替代的
Do you recall, we were happy
你能回想起最初時
From the start
我們是那樣的快樂
Girl, you got me like a bumblebee, but in slowly
女孩 你以細水長流的方式 如雄蜂般捕獲了我
‘Cause loving you girl, got me lonely
女孩 愛上你讓我感到孤獨

Loving you girl is such a lonely feeling (Such a lonely feeling)
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I’ll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Loving you girl, it's such a lonely feeling
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I’ll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forevermore, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn't it meant to end?
這難道不是命中註定的嗎？

歌詞翻譯: Uh_hun

#LovingYouGirl #PederElias #Hkeem #Lyrics

阿YueYue - 雲與海 ( ♡簡葳Anette♡ Ukulele Cover ）

我們家蘋果點的歌💜
果真是穿越風阿ㄚ
有兩個版本一個烏克麗麗一個放伴奏的

IG : anette.19
Tiktok : anette.19

天邊的雲一望無際
俯瞰那雙眺望的眼睛
時間還在遠行
留下誰的腳印
不只是貪戀的勇氣

命中註定不能靠近
愛你的事當做秘密
怕驚擾你從此遠離
無窮盡
多想能夠潛入海底
溫柔的棲息
是撫平 你心口的原因

如果世間萬物能跨越能相愛
也能成全雲與海
忘了離岸多遠多危險
都看不見
如果海角天涯不分開不難捱
人類終會廝守
別忘了 它們的愛而 不得