傾力推薦！黎紫書最新長篇小說《流俗地》！
台灣麥田版，王德威寫序
馬華有人版，我寫序
買邊本？自己揀 👆🏼

董序：〈世事如棋，俗流滿地〉

讀完黎紫書的新作《流俗地》，不知為何耳邊響起許冠傑的一首舊歌〈世事如棋〉，歌詞是這樣的：

倉卒歲月，世事如棋，每局都光怪陸離，
驟晴驟雨，人事天天變，有喜亦有悲。
恩怨愛恨，世事如棋，每局都充滿傳奇，
若顰若笑，難辨心中意，似比幕前做戲。
苦衷抛萬里，今天慶幸有知己；
捉番盤棋共行樂，衝破內心藩籬。
張眼遠望，世事如棋，每局應觀察入微，
但求共你棋藝相比較，了解做人道理。

這首廣東歌紫書一定聽過，喜不喜歡則不得而知。我引流行曲來開局，好像是刻意附和「流俗」的主題，搞不好很可能會變成「媚俗」。我一直在想，黎紫書為甚麼會選這樣的一個書名？甚麼是「流俗」？「俗事」總不免是「下流」的，但流動的「俗事」卻又有它的生命力和吸引力，形成一個「明媚」的「俗世」。人可媚俗，俗也可以媚人。這就是《流俗地》動人的地方吧。
上次替紫書的書寫序，是二零一四年的短篇小說集《未完．待續》。當時我對她的創作發展作了兩個判斷：離鄉流徙和自我身分探索。前者指她脫離手到拿來的馬華本土題材，書寫在世界各地的異文化中漂泊的經驗；後者指她以自我為寫作焦點，不斷以分身的方式尋找安身立命的可能。我把這形容為令人目瞪口呆的華麗轉身。沒料到六年後紫書再交出新作，竟又是另一次轉身，把我當年的預言完全粉碎，教我連眼鏡也保不住了。
黎紫書這次轉身，看來並不華麗，相反顯得非常樸實。跟她二零一零年出版的上一本長篇《告別的年代》相比，更加有洗盡鉛華，反璞歸真之感。那就好像一個被定性為擅長形式實驗的畫家，突然繪畫出一幅逼真無比的寫實風格素描，以向世人宣示：你們以為我做不到嗎？我們可以把《流俗地》視為這樣的一本，小說家大展毫無花巧的敘事基本功，卻可以做到出神入化的作品。在小說閱讀本身來說，肯定是個賞心悅目、滋味無窮的經驗。
《流俗地》沒有《告別的年代》那種立傳寫史的偉大意圖，好像完全是為了說好一個故事和說一個好故事，所以在主題和形式兩方面也貫徹了「流俗」的宗旨。表面上看，小說家的文學企圖心降低了，不再擺出開天闢地、捨我其誰的高姿態。她選擇低調地「回鄉」，回到自己熟悉的馬華城鎮生活題材；她也不再自我中心，去除主觀的視覺，置身於眾多小人物之間，與他們同喜同悲。敘述者有時像個說書人、講古佬，以娓娓道來的語氣綜論全局，有時卻又縮短距離，投入人物的內心世界。主觀客觀出入自如，不著痕跡。無論遠近，都感覺到作者對人物不傷感、不氾濫的同情。這份淡然的同情，並不排除必要的嘲諷，甚至是狠心的誠實。所以除了人物的喜怒哀樂，他們的善惡長短也同時躍然紙上、歷歷在目。
小說開場的一段對於山城錫都的石窟寺廟的描寫，看似是純粹的地方風物介紹，但其實深富寓意。「壁上許多山洞像被史前巨大的白蟻蛀空作巢，無盡縱深……櫛比鱗次，各路神仙像是佔山為王，一窟窿一廟宇，裡頭都像神祇住的城寨，擠著滿天神佛。……七十二家房客似的各居其所：肩挨肩，各抱香爐，排排坐食果果。」諸神下流，污煙瘴氣，仙凡一體。這些神靈的居住環境，不就像小說中的主要場景舊組屋樓上樓一樣，有如一座錯縱複雜的蟻窩？眾多人物和家族的故事，就在這幢蟻窩般的樓房裡交織，再隨著時代的變遷，往四方八面擴展開去，猶如蛀蝕進歷史時空的隧道和洞窟。
《流俗地》雖然是長篇小說，但卻運用了短篇的寫法。每一章都以特定人物為重心，可以作為相對獨立的短篇般看待，有其各自的起承轉合和筆法變化。總體來說時序是直線發展的，由最核心的一對人物銀霞和細輝的童年說起，一直到三十多年後二零一八年大馬變天。但是，因為每一章的敘述流程都是重新開始，而不是連接上一章的結尾，所以不少事件和細節都出現多次繁簡不同的處理。這不但沒有造成重複和累贅，反而形成一種時空縱橫移動的動態，就像棋盤上的棋步，馬而後車，車而後炮，或左或右，有進有退。用音樂的說法，則是韻律結構和節奏鬆緊的變化。這些不外露的章法，猶如武俠小說講的「手中無劍，心中有劍」，是不見形式的形式。與其說是技巧，不如說是寫作和人生歷練所培養出來的藝術直覺。
通過《流俗地》，我讀到一個舉棋若定、氣靜神閒的小說家黎紫書。書中寫到下棋，我認為不是隨意的，也不只是一個細節。盲女銀霞、鄰居細輝和樓下理髮店印度老闆的兒子拉祖，三個人以中國象棋對賽的場面，處於整個小說的核心。細輝棋藝一般，遠遠不及印度仔拉祖，但拉祖又不及盲女銀霞。銀霞天賦過人，只需背下棋譜便學懂下棋，能以盲棋的形式打敗開眼的對手。三人的情誼深厚，多年後在一次相聚中，再以一盤棋局重溫舊夢，但世事卻已面目全非。後來，拉祖甚至身遭橫禍。再後來，銀霞以下棋和退休的顧老師結緣，發現小時候的棋譜原來是細輝向年輕的顧老師借取的。最初的一步，造就了最後的結局。作者描寫棋局的爭持和下棋者的心思固然精彩絕倫，但棋局本身作為意象，更加令人拍案叫絕。
我不妨大膽地說，《流俗地》是一本小說棋譜。它的四十個章節，就是四十個棋局示範。每一個字是一下棋步，每一個造句、每一章的謀篇，也是變化多端的棋藝展演。這樣欣賞《流俗地》，就解釋了它看似平平無奇的講故事方式為何如此引人入勝，令人步步留神、着着讚嘆。雖然小說人物眾多、焦點分散、線索紛歧，但隱藏的重心其實落在銀霞身上。故事以銀霞開始（當德士呼叫台廣播員的她接到失蹤多年的大輝的電話），也以銀霞結束（和顧老師結婚後的她，在眾人歡天喜地慶祝大馬變天的當晚，悄悄獨自睡去。）作者對銀霞投入最深的同情，也從銀霞身上得到最大的啟發。她借助銀霞失明者的角度，摹描出錫都生活的感官世界，測繪出馬華庶民社會流動的時空座標。低調而技藝高超的棋手銀霞，就是小說家黎紫書的寫照。
人生如棋局，是個甚為俗氣的比喻。但它的俗，正切合《流俗地》的平民百姓經驗和視覺。人物絕對不只是作者的棋子，他們有血有肉的人生，各自展現出不同的棋局。而且，下棋必有對手。人際關係，如親情、愛情、友情、鄰里關係，統統都是博弈。勝局、敗局、和局、殘局，局勢千變萬化。在個人的局之上，還有社會的局，政治的局。也許，覺醒是由棋子變成棋手的過程。除了看人物的應對，也看作者的運籌，小說內外，各有精彩，相得益彰。
我說了這麼多，好像也沒有對《流俗地》作深層分析，既沒有談它的時代意義，也沒有討論它的文學史定位。一來是由於，我不是馬華文學專家，沒有資格在脈絡承傳方面置喙。二來則因為，經過上次的判斷失誤，我實在不敢再對黎紫書的創作方向說三道四。她一定不會願意被定型，下一次又會再來個甚麼轉身，甩走人們加在她身上的標籤。我唯一能肯定的是，黎紫書是個永遠能為讀者帶來驚奇的作家。用廣東俗語說就是：「唔聲唔聲，嚇你一驚。」
除了作為讀者，我同時以一個寫小說的人的角度，去閱讀紫書這部新作。一邊讀一邊感覺好像是跟她在切磋棋藝，思索著她的棋步是如何推敲，戰術是如何鋪排，哪一下是虛招，哪一下是殺著。其實在下棋之外，環繞著盲女銀霞還有許多細節，既具有生活寫實的功能，又同時可以作為意象解讀，例如編織、廣播、地圖、點字書等。為免剝奪讀者自行領會的樂趣，我便在此打住不說了。
為別人寫序，最忌喧賓奪主，呈自己的智慧，搶作者的威風。我非學術中人，也不宜在這裡妄加導讀。最理想的序莫如開胃前菜，引起讀者的食欲，令他們能好好享受主菜的美味。我但願自己沒有辜負紫書的厚託，倒行逆施，破壞大家的胃口。
我和紫書是同行的關係，既是惺惺相惜，也是棋逢敵手。〈世事如棋〉這首歌雖然頗多陳腔，但唱到「今天慶幸有知己」、「捉番盤棋共行樂」、「但求共你棋藝相比較」，還是令人有所觸動的。希望紫書不嫌歌詞通俗難耐，接受我憑歌寄意，並賀《流俗地》馬華版的推出。

蠻久沒遇到令人心動的觸覺書了💗連明明已經脫離北鼻期快6歲的娜姐也搶著看，希妹更是好笑的學書上駱駝的動作一直叫我看，看畫風就覺得相當療癒心靈，熬夜寫文也心滿意足！這次開團還談成了我們都不敢相信的專案🤩🤩🤩

任何角度分析都無懈可擊，書還是從英國印製送來的，硬要說缺點就是它…太可愛，小孩會一直點播這本書

🎯材質：超~厚頁，三本書共17種觸摸設計，觸感全然不同外還非常牢固不會有脫落的疑慮，圓角也不用擔心敲到或刮到，連北鼻都能盡情翻看都不怕

粗粗的亮片材質的翅膀、毛茸茸的毛皮、粗粗的網紗材質的體操服、毛茸茸的衝浪衣

🎯內容：畫面、色彩搭配、文字語句、就連故事也很勵志跟逗趣，娜姐跟希妹又開始瘋狂造樣造句起來，超好笑！

如果你遇見獨角獸，你可以…(撫摸牠柔軟又細滑的鬃毛，牠就會和你跳舞！)

駱駝 (蹦蹦跳)。駱駝 (做體操)。駱駝什麼都想試試看！

這間房子 (大如宇宙)。這間房子(眾所矚目)！

🎯價格：一本訂價450，手工書很合理！
但~~我們這次爭取到👉3本才$699，再送一本我們特別分享過未來領袖CEO套書裡「與成功有約，培養7個好習慣」

天阿‼‼
觸摸書再加上成功特質的書讓你看到國小高年級都值得了，CP值破錶

📸#開箱影片在這：https://youtu.be/6ggU6bdSef8

____書本內容___

📕《發現獨角獸》
你曾見過獨角獸嗎？
當你遇見獨角獸，你該怎麼做？
摸牠、拍牠、親牠，還是握握牠的腳？
別緊張，
友善開朗的獨角獸，最喜歡交新朋友了！
下次見到牠時，熱情地和牠打招呼吧，
牠將會成為你最貼心的朋友！

📕《駱駝愛挑戰》

做體操、學游泳、跳芭蕾，難不難？
駱駝一點都不怕，還要試試空手道！
好奇的駱駝喜歡嘗試各種事物，
對他來說，世上沒有什麼事情難得倒他！
要不要一起來挑戰看看呢？

📕《烏龜找新家》
烏龜想要換一個新家，
老鼠介紹了許多華麗的、特大的、亮眼的房子。
但不論是超豪華的城堡，還是歡騰的馬戲團小屋，
都不是烏龜想要的……
你能幫助煩惱的烏龜，找到最適合他的家嗎？

📕《與成功有約-培養七個好習慣》
教導孩子原則的力量，由內而外，提升自己的領導價值

本書分成七則故事，內容循序漸進的從自己、他人、彼此與社會的三大範疇中，利用故事與孩子討論獨立自主、計畫擬定與實踐、團隊合作、雙贏策略、知己解彼、身心平衡七個重要的人生課題。培養孩子自信、誠信與做正確事情的勇氣，樹立正確的原則。

1.《我覺得好無聊喔…》談「主動積極」
2.《我想要一個昆蟲收集箱…》談「以終為始」
3.《我的功課還沒做…》談 「要事第一」
4.《我保證可以做到…》談 「雙贏思維」
5.《我很用心聽你說話…》談 「知彼解己」
6.《他們比我們強…》談「協力合作」
7.《為什麼我總是好累…》談「不斷更新」

____________

專案等我們上架唷~~別急
這次會開團的書目都在這：https://reurl.cc/zyQ9xa

/

➰➰➰🙋‍♀️更多獨家好書分享加入 ➰➰➰

✦LINE： https://line.me/R/ti/p/%40xca4255p

✦點讀筆社團：https://goo.gl/inO4ZR

✦童書社團📚https://goo.gl/nQP4MZ

歡迎到門市玩✦姚小鳳育兒館
新北市蘆洲區成功路101號 09:00~16:00 (周一~周五)

要是大家以為要辦見面會能讓我＂知恥＂開始收斂的話，大錯特錯！哪裡會挨罵就往那裡捅，是本版的核心概念💩💩

好久沒更新這加泰宮鬥傳了。因為之前根本沒啥好更新的，就是

加獨派提案－－被打槍
加獨派生氣再提案－－依舊被打槍。
（如此無限循環數個月）

由這點來說，大家可以明白槍桿子出政權果真萬世真理，嘴砲無法造成物理性傷害，所以沒槍桿子相對真的無戰鬥力可言。

總之，昨天終於有了一大突破，就是，在議會被迫重選五個月後！終於！終於！沒有被打搶！有新區長了！！！

嗯～法理上來說他叫區長，但這位新區長上任第一句話就是老子只是暫時代理溥大哥，我們還是要獨立共和國萬萬歲！

（現場來賓掌聲鼓勵鼓勵）

基本上，上面這些國際新聞哪家都會說，那現在來說說國際媒體可能沒注意到的吧。

首先，新區長Quim Torra，乃溥儀覺得萌大叔的F計畫，對，ABCD的那鍋F，宅男不要太興奮，是計畫編號不是罩杯尺碼。

若非前人拼命陣亡於司法戰爭(=自動落跑他國)之下，恐怕還輪不到這位55歲的大叔。他可能在當地獨派很有名，但至少在國內程度來說，他到被提名前，多數人根本不知道他是誰。而＂出名＂後，＂西班牙人＂都不太爽，因為此公乃加泰版川普，熱愛使用推特做出言語歧視攻擊，例如：

Los españoles solo saben expoliar
（西班牙人只懂搶劫）

嗯～轉頭看中南美黑歷史，也不能說不對啦～但此公也公開寫道：

Algunos catalanes de origen hispanoparlante eran animales en forma de humanos que vomitan odio

有一些西班牙裔的加泰人不過是人形動物，四處散播仇恨。

嗯～好聖經式造句阿！我為了人形動物這形容，懸念苦思了一下，發現沒有豬八戒這概念的民族真得很辛苦。

不過政治製造奇蹟，這位老兄為了當上區長，立馬將他的推特大掃除了一翻，可惜網友們早都存檔備案好了，如這是國家報的整理：

https://elpais.com/…/2018/05/10/cata…/1525980087_660691.html

而且他老兄還跟西班牙人民道歉耶！哇賽！居然願意跟人形動物道歉與竊賊道歉，我深信政治果然製造奇蹟。

可能大家想說：阿就人家合法當選，妳這麼酸對嗎？

姑且不論言論偏激這些問題，國際媒體看不到的是，這回的＂過關＂不是因為他加泰川普，運勢比別人強。而是因為，中央政府這邊，拉荷義需要小政黨，如巴斯克這邊的支持才能過年度總預算，這問題已經延宕多月，怎麼軟泡硬磨都出不來，巴斯克的PNV黨雖然區區幾票，但堅持你人民黨沒把加泰處理好就別來見我。

說到底，這一切就是政治交易，現在有區長了，巴斯克黨必須鬆嘴給支持，中央預算過了才是大事。

至於加泰隆尼亞？雖然有新區長，聲勢浩大的就職宣言就說要搞共和國，還說他只是代理，真正的主子是溥儀覺得萌，而且就職第一件事就是去柏林見主子。

聽起來很威？但根本還是回到原點阿在西班牙夠久都知道每次該地區長都要做類似動作，跟百貨公司周年慶一樣！最後依舊在西班牙政體裡面，繼續他們以獨立為名，排除外人為實的獨立奧迪賽。

呼～～實話講完了。大家可以開罵了。

#小兒第一個罵娘中