我對A片沒感覺
Kenny，33歲，台北市，AV演員經紀人
攝影 by 蘇立坤

之前AV女優吳夢夢拍片，缺一個角色，本來是找我旗下藝人，他沒空，結果找上我。沒有性愛戲，就演一個老公，喝醉酒被上司扛回家，躺在沙發上睡死了，老婆和上司在旁邊搞起來，二人器官連結部分離我不到30公分，啪啪啪聲音就在耳邊，還聽到男優說：「欸，妳要我射哪裡？」我心裡吶喊：「射裡面！射裡面！不要拔出來，不然直接就在我臉上欸。」

我今年33歲，是AV演員經紀人，手中男優、女優加起來大概20位。我做過很多奇奇怪怪的事情啦，日文翻譯、賣咖啡豆，17歲參加棒棒堂男孩甄選，和阿緯、威廉同屆，不過後來被刷掉，也演過幾年戲。2011年大學畢業後很茫然，去日本讀語言學校，讀書2年、工作1年；2014年，親戚開公司，承攬韓星演唱會業務，我就回來幫忙。

2017年，我在成人展辦活動，會後在吸菸室抽菸，一旁是日本AV男優和他的經紀人，SOD（日本知名成人影片公司）的，點頭寒暄幾句，經紀人直接問我要不要拍A片？我「啊」了一聲，很錯愕，但隔幾天還是買了機票，飛去日本找他們認識這個產業。19年我辦成人展，找幾個日本女性向AV男優來台灣辦粉絲見面會，如果沒有這層關係，也不會成。也因為這樣，我開始做AV演員經紀。

台灣大小片商加起來20家，大片商1個禮拜拍4到5部，小片商1個月2、3部，加總1個月產量大約60部。人氣女優可以拿到6位數的酬勞，我抽3成。男生就幾千元，比較辛苦，之前有個男優上陣前，問我他頭髮需不需要調整一下？我說沒有人在看頭髮啦，你就是一根屌，不要想太多。不過因為新鮮感的關係，女優1個月至多2到3部，但男生1個禮拜可以2到3部，勤能補拙，只要體力可以負荷，1個月拍個10部左右，還是可以有4、5萬元。

全文見留言連結

.
今天先教最基礎的服務生用語，如果大家喜歡的話記得在下面留言，我們下次才會再出第二集進階版(問客人有沒有過敏，要幫別人收盤子等等)喔！
如果你有當過服務生，也請給我們一些建議告訴我們當服務生還需要知道哪些話！

話說講到服務生用語就讓我想到自己第一次在日本打工的經驗。

還記得我剛學日文的第一年去北海道打工換宿一個月，
那時候的マスター人很好，在沒什麼人的時候就會讓我們去外場當服務生練習日文。
還記得在我第一次上陣的時候，想到總算要把課本上學到的用出來就覺得超興奮，
在我把腦海裡練習過無數遍的台詞講出來，問對方說你要點什麼的時候，
沒想到對方竟然問我「おすすめはなんですか？(請問推薦什麼？)」
這完全在我的預設之外，我只有練習到「はい、かしこまりました。(好，我知道了！)」
於是乎我就立馬說「えっと。。。台湾からきましたので、少々お待ちください。」
然後就衝回廚房求救了，之後有一個日本男生出去幫我搞定了。

他回來之後我問他說，如果人家問推薦菜單的時候，要推薦什麼啊？
他說：「當然是最貴的那個啊！」
那時候我一邊回他「なるほど(原來如此)」，一邊想著以後絕對不會再問人家推薦什麼了...

—————————————————————————————

・店員:いらっしゃいませ、何名様(なんめいさま)ですか？
(歡迎光臨，請問有幾位？)
客:大人(おとな)2人(ふたり)、子供(こども)1人(ひとり)です。
(兩大一小)
・店:チャイルドシートはご利用(りよう)されますか？
(請問有需要嬰兒座椅嗎？)
客:お願(ねが)いします。
(是的，麻煩你。)
・店:喫煙席(きつえんせき)と禁煙席(きんえんせき)、どちらがよろしいですか？
(請問要坐在吸菸區還是禁煙區？)
客:禁煙席(きんえんせき)でお願(ねが)いします。
(禁煙區)
・店:ご注文(ちゅうもん)お伺(うかが)いします。
(請問您要點餐了嗎？)
客:すみません、何(なに)かおすすめの料理(りょうり)はありますか？
(請問有什麼推薦的料理嗎？)
・店:当店(とうてん)の看板(かんばん)メニューはハンバーグです。
(本店的招牌是漢堡排。)
客:じゃあ、ハンバーグをください。
(那我要點漢堡排)
店:かしこまりました。ご注文(ちゅうもん)確認(かくにん)させていただきます。ハンバーグでお間違(まちが)いないですか？
(好的，我知道了！讓我再確認一次您要點的是漢堡排嗎？)

想聽發音的話可以到這裡來聽喔！
🔗https://www.instagram.com/p/CPQd6bKsSJo/?utm_medium=copy_link

#日文 #日本 #台灣 #日本語教室 #日文教室 #日本語勉強 #兩傻的情境日文對話

#時事星期五資訊不落伍〔12/19-12/25一周大事〕

#政時事

❶ 法檢大亂鬥 韓檢察總長復職 文在寅道歉

文在寅上台以來積極推動檢調改革，卻也導致法務部與檢察官體系之間的對立不斷加劇。尤其今年七月法務部推動改革，企圖取消檢察總長調查指揮權，並將擴大部長的調查指揮對象，引爆檢察總長尹錫悅與法務部長秋美愛的全面衝突。

秋美愛先是於上月大動作以妨礙偵查、濫用偵查指揮權、違反政治中立等理由將尹錫悅停職；檢察官懲戒委員會也在上周決議停止尹錫悅職權兩個月，並獲得文在寅的批准，寫下韓國憲政史首例。

不過尹錫悅也火速向法院申請中止執行處分，更在昨日獲首爾行政法院裁定後，在停職8天後正式復職。這樣的結果不僅讓始作俑者秋美愛灰頭土臉，更讓力挺她的文在寅聲望重挫。今日文在寅便透過青瓦台發言人表示，雖然遺憾但尊重法院判決，並針對造成國民不便和混亂第二度致歉。

❷ 川普聖誕亂搞還是送幸福？ 不顧外界眼光特赦自己人

川普在任期大限之前大動作使用美國憲法賦予總統的特赦權，先於22日特赦20人，再於23日特赦26人。

截至目前，川普在其任內已特赦91人。根據《泰晤士報》報導，在23日前，川普累積特赦的65人當中，便有60人與川普有私交或曾協助川普的政治目的。川普這次運用總統的權力大舉特赦自己人，引發共和黨黨內批評的聲浪，認為川普此舉在亂搞、糟透了。

另一方面，聖誕節前夕被送幸福的人包含：「通俄門」案主要四人、貪汙的挺川議員、2007年在伊拉克殺害14名平民的黑水保全公司的四名警衛、川普的親家公等人，也因此引發外界一片譁然及聯合國人權辦公室「高度關注」。

❸立院爆發日 成年年齡調降至18歲

今天（12/25）立法院院會通過舉國繫心的數個法案，包括將於1月1日正式開放美國萊豬及30月齡以上美牛等九項行政命令。

另外值得關注的是，行政院會在八月中通過的民法部分條文修正草案，也在今天三讀通過，並設有兩年緩衝期，定2023年元旦實施。

本次修法可說是牽「一法」而動全身，對於18、19歲青年各種生活中權利多有變動，例如可獨立開戶或擔任公司發起人、董事，另外也可提起民事、行政訴訟，相關主管機關的法規也要配合調整。

另外本次修法也將現行有關婚姻規定中可能牽涉「性別不平等」的問題併同修法。但選舉、罷免的投票年齡門檻因為憲法規定還停留在20歲，即使經過民法修法，依然未賦予18歲有「公民投票權」的青年「選舉權」。

值得慶幸的是過去考試常寫錯的題目，「18歲是刑法上始有責任能力，並取得飲酒吸菸、考駕照權利的年齡，而非民法規定成年的年齡」，不會一錯再錯了。

#經時事

❶ 英國、歐盟完成脫歐貿易協議

自2016年的脫歐公投至今的脫歐談判，本周四 (24日) 歐盟執委會主席終於宣布，英國與歐盟達成貿易協議，完成了脫歐協議的最後一哩路。

耗時9個月的這場貿易談判，雙方在捕魚權、競爭規則上一直有著歧見，一度被認為在 12/31 截止日前無法達成協議，走向無協議脫歐的局面。

本次的脫歐貿易協議中，歐盟向英國爭取漁業捕撈權，也將繼續與英國在氣候變化、能源、交通等領域保持合作。這份協議將會送交至英國及歐盟議會批准。首相強生在推特上表示：「協議達成」，歐盟執委會主席也稱歐盟與英國達成了公平協議。

❷ 整肅馬雲？中國對阿里巴巴祭出反壟斷調查

在聖誕夜收到中國市場監管總局的反壟斷調查，2021年的到來或許救不了馬雲。就在11/3，馬雲的螞蟻集團才被中國監管單位盯上，因小額貸款法規，臨時被暫緩上市。

然而風波持續延燒，螞蟻的個人小額信貸「花唄」以高槓桿與聯合貸款擴大服務，成為中國保守金融體系的眼中釘、更被視為中國年輕人負債狀況的禍首，致其近日下調年輕人用戶的借貸額度。

根據市場監管總局，這次阿里巴巴是因為涉嫌實施「二選一」等壟斷行為而被立案調查。所謂「二選一」，是要求平台商戶在簽訂合作關係時，需要同時放棄與特定對手合作。

根據人民日報，「壟斷是市場經濟的大敵」，此次調查是為了實現平台經濟更有「規範、活力」，避免大型網路平台企業濫用市場優勢（但卻還沒對騰訊開刀）。

反壟斷專家Scott Yu表示，這是中國第一次對網路公司展開反壟斷調查，阿里巴巴可能面臨年銷售額10%的罰款。自從11月初中國官方的攻勢開始後，阿里巴巴的市值跌幅已達17%，蒸發約1400億美金。

❸勞動基金11月賺2400億 估12月收益更好

勞動基金運用局副局長劉麗茹今指出，勞動基金11月單月收益數2400億元，今年截至11月累計也有1900億元，預估12月收益情況會比11月更好，今年累積將是正收益。她對明年的金融市場環境也抱持樂觀。

今年前10個月的金融環境大起大落，前3季市場震盪，直到疫苗出現後對市場起了很大的安定作用，才在第4季有回穩跡象，尤其資金仍然寬鬆，因此第4季帶來一些希望，表現還算不錯，看起來態勢可持續到明年，期待疫苗明年發揮更大效果，讓疲軟已久的經濟恢復正常。

至於外界質疑勞動基金收益不如大盤，劉麗茹強調，今年1到11月台股大盤上漲14.38%，勞動基金國內達18.09%。自營部位更達24.74 %的操作報酬率，表現真的不會太差。

穿過雷門，接觸江戶文化的精髓
淺草寺被拍攝過無數次，可能是東京最有名的寺院。它是東京都內最古老的佛教寺院，五重塔、線香的氣味與大大的屋簷吸引訪客進入過去的東京。

旅遊指南
據說讓全身壟罩在線香的煙霧下，就能治癒疾病、改善健康狀態
仲見世通的店家販售著看起來美味可口的日式饅頭、仙貝與抹茶口味的點心等等，歡迎試吃看看
通向淺草寺的仲見世通上，有一整排販售工藝品、伴手禮以及各種點心與輕食的店家，其總數約100間。您一整年都可以參加舉辦於淺草寺的季節活動。這裡的知名活動包含5月與有名的淺草神社三社祭相關的活動，還有7月的酸漿花市，以及12月的毽子板市集。

這座寺院有一段有趣的歷史。根據傳說，當初是由兩位漁夫在現在的墨田川撈起觀音金像的。儘管兩人曾數度嘗試將那尊觀音像歸還到河裡，祂卻每次都會回到他們手上。後來兩人明白祂其實是觀音菩薩，便開始祭祀那尊佛像。雖然淺草寺建於628年，但它曾在第二次世界大戰中燒毀，並在戰後重建，因此目前紅色寺院的風格相當現代。

#淺草
#雷門
#東京
開放時間
6:00～17:00 週一～週日（4月～9月）
6:30～17:00 週一～週日（10月～3月）
https://www.gotokyo.org/tc/spot/15/index.html
設備服務
備有廁所 | 吸菸區 |
日文 | 英文 | 中文（繁體） | 韓文 |

入住、退房、禁菸、吸菸區、有沒有wifi？ 出國住旅館最常用的5句話都在這裡啦

follow me:
我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥！
100%的台灣人，今年是學日文的第五年！
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了！
■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週一PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■

今天的影片內容▶

１．チェックインお願(ねが）いします。
請幫我辦入住手續。

入住：チェックイン　退房：チェックアウト


２．お部屋（へや）は禁煙（きんえん）となっております。
房間禁菸

禁煙（きんえん）　喫煙（きつえん）　喫煙ルームはありますか？
禁煙室（きんえんしつ）　喫煙室（きつえんしつ）

３．朝食（ちょうしょく）は何時（なんじ）からですか？
早餐是幾點開始呢？

朝食（ちょうしょく）はついていません。
沒有附早餐

４．チェックアウトは何時（なんじ）までですか？
退房到幾點呢？

※從幾點開始：何時から　到幾點結束：何時まで

５．領収書(りょうしゅうしょ）をお願（ねが）いします。
請給我收據

收據分兩種：レシート跟領収書（りょうしゅうしょ）

６．部屋（へや）にWIFIがありますか？
房間裡有wifi嗎？

※我多講一句！XDD

パスワードがいりません。
不需要密碼


【我的其他影片】

我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw

同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc

五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4

大爆笑｜教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc

日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0

日本街頭訪問！日本人認同同性戀嗎？
https://youtu.be/1rFx_jocLcM


本週關鍵字：