#吉娜單字教室 更新單字【exaggerate v. 誇張；誇大；對~言過其實】，這個單字非常實用，描述一個人講話很誇大，言過其實，有五個生活實用例句。美國老師發音慢速時[zæ]是發音[sæ]，你有聽出來嗎？我有跟Kim討論，她說她直覺上是這樣發音，也不知道為什麼，很特別吧！

exaggerate
音節： ex-a-gge-rate
KK [ɪgˋzædʒə͵ret]
v. 誇張；誇大；對~言過其實

1. He exaggerated the size of the fish he caught. No way it was taller than him!
他誇大他抓到的魚的大小。魚比他還要高，那是不可能的！

2. My brother tends to exaggerate. Take everything he says with a grain of salt.
我哥哥很愛誇大其詞。你對他說的話要存疑。

3. I'm not exaggerating - that restaurant has the best steak I have ever eaten in my life!
我不是在誇大其詞，那家餐廳的牛排是我這輩子吃過最好吃的。

4. She exaggerated how bad their fight was. She's such a drama queen.
她誇大了他們吵架的嚴重性。她真是一個大驚小怪的人(戲劇女王)。

5. Every time she tries to explain the situation, she always exaggerates everything. Her story never matches the truth. 每次她解釋事情的狀況時，她總是會誇大每一件事情。她說的事從來就不符合真實的情況。

🚩比起謾罵攻擊，你可以選擇「#有建設性的負評」

最近網路真的是一波接著一波，分別帶起了對性騷擾議題、民間療法以及媒體識讀的討論

其實我個人覺得是非常好的學習，也能讓更多人對這些議題有更多的認識

但說實在，貼攻擊外表、學歷、科系、貼標籤、挑起對立、人身攻擊、酸言酸語之類的，真的就非常不必要

也完全不需要對別人的動機隨意推測、妄下定論，畢竟我們不是本人

而且 #這些對解決問題一點幫助都沒有

這次也能看出一個滿大的問題，就是大家容易在指正別人的時候，#順便發洩自己的情緒

👉常見句型是：
[點出問題] + [謾罵/貼標籤/人身攻擊]

【例句】：
這個療法可能會傷害身體，你是智障嗎？

這個句型最大的問題在於，這只會 #讓聽的人更難以接受你的觀點

換個情境套用這個句型，有點像是小時候，父母明明只是希望你不要燙頭髮，卻套用了這個句型

【例句】：
燙什麼頭髮？亂花家裡的錢，當自己大小姐/大少爺嗎？

原本被指正還好，但卻因為後面的那句話被挑起情緒，讓聽的人下意識覺得自己被攻擊，第一反應一定是想保護自己，並進行反擊。

很多的誤解、吵架，甚至各種對立，都是因為 #指正別人的同時 #還順便發洩情緒

導致雙方根本不是在溝通，而是發洩情緒、想辦法找出對方的漏洞繼續攻擊、互相指責，直接發展成貼標籤、人身攻擊等無限循環

如果真的希望可以好好解決問題，好好溝通，不如試看看【#有建設性的負評】

👉句型是：
[點出問題] + [進一步說明問題點]+ [提議解決方案] + [提醒風險與收穫]

[點出問題>]
這個療法可能會傷害身體

[進一步說明問題點]
因為這樣斷食不僅容易讓身體缺乏需要的營養素，攝入xxx量的油也會容易誘發急性膽囊炎（搭配需要的數字跟研究佐證）

[提議解決方案]
建議這部影片可以重新編輯，加上專業醫生的見解，變成一部討論自然療法跟醫療科學的影片

[提醒風險與收穫]
這樣才不會讓不清楚的人模仿後生病，也能透過你的影響力讓大家更認識這個議題

像這樣的結構就可以用來積極與對方溝通/讓網路注意到這件事，真正朝解決問題前進

可以大幅減少不必要的人身攻擊、貼標籤、無意義的謾罵

甚至可以提出 #改善後願意給對方機會

就像是你在某家餐廳吃到難吃的料理，比起去留「爛！難吃！」

你可以選擇「蔬菜太油、豬排很乾很柴，米飯不錯，建議改善蔬菜跟豬排調理方式，如果未來有改善，願意再給機會嘗試、修改負評」

那收到這樣評價的餐廳，一定會更願意好好處理，也更願意傾聽你的意見=我們獲得了一間食物更好吃的餐廳。

這樣的溝通方式可以讓社會進步的更快，#以解決問題、#創造價值 為目標，把寶貴的溝通都花在有建設性的內容上，減少無意義的謾罵攻擊✨✨

最後附上這篇文章，是我對於網路霸凌的原因做的簡單分析，也附上每個人都可以練習的解決方法
《你落入單一思考的陷阱了嗎？》
https://www.yottau.com.tw/article/824

新年快樂！
祝大家天天幸福、身體健康哦✨✨

*另外老師自己覺得，愛莉莎莎可以看完全部的留言（包含很多攻擊謾罵的那種），還能道歉，真的很不容易，我自己看到一兩個就很受傷了

---------------------------
記得訂閱老師的「七日多益免費教學電子報」，七天帶著你開始準備多益✨
http://user6851.psee.io/P422E
驗證完信箱會陸續收到七個學習任務以及 #英文學習誤區講義

多益每一個題目（商務溝通）都清楚的目的，也能從中分析出溝通結構哦！
https://youtu.be/xsru3M4eL08

【🇰🇷2020年，讓我們一起擁有韓文語感，好嗎？】

Jella 外語星球 - 英文韓文線上學 這個韓語教學平台，不少辣妹應該都有在關注，他們除了正規的韓文教學，也融入許多新世代文化、流行語的有趣主題，頻道中的街訪、旅遊類內容，也和youtuber製作的內容能夠比拼。

這本「#哥教的是韓語語感」，是王稚鈞老師首本韓語教學書，內容架構上，也承襲他們頻道的笑點，安排了很多十分有梗的例句、情境，有別於市面上硬性又嚴肅的教科書，即便只是拿起來隨意翻閱，也一定能夠看到笑粗來。

雖然身為一個韓媳，但因為沒有接受過正規課程教育，我本人的韓文實在是差到一個愛的真諦，尤其是詭異到不行的韓文文法，時常都讓我邊看邊生氣（很追求邏輯的人生）。

這本韓文教學書的書名，提到了「語感」，這個元素聽起來很虛無飄渺，但卻是語言學習的進階核心，雖然的確很難在短時間內速成學習，而是必須透過大量的情境、感受應對，以及語言環境的感染去慢慢累積，這也讓我想起從前在英文系時，老外老師一直要求我們主動積極去面對的，即使一開始還不會感受到成效，但學著學著，肯定會在一個時間點，你會發現自己已經擁有了「語感」。

什麼叫做「語感」呢？例如，當我發現韓文文法哪裡不合邏輯或不對勁，又找不出答案時，拿去問🇰🇷🐻，他會回答我：就是這樣講和變化介系詞啊（me：辣妹問號），又或是他來問我英文時，我幫他修改完後，也還是講不出為什麼要改成這樣哈哈哈哈哈，因為我就是覺得這麽講才比較通順啊。

anyway，上面的舉例是亂來的，這本書籍中，不僅用圖表說明動詞、形容詞在各時態下的變化，許多（好笑的）實例情境，都能幫助大家在韓文使用上釐清語感，🇰🇷🐻看過之後，也說裡面的小單元，把韓文表達感受的細微末節，以及差異都清楚說明出來了，很適合我們這種要求很多的辣妹。

如同照片中的那些幽默例句，各位辣妹們週末有空可以到書店參考參考，祝福大家2020年都能愛情語感都獲勝，最後，我們來個年末驚喜贈獎🎁：


✨只要告訴辣妹：「為什麼你想／你正在學韓文？」✨


就有機會～獲得這本書鵝～📚

理由無論是為了追星、和歐巴熱線你和我，或是為了和我一樣到韓國時準備跟人家吵架（到底為何要），什麼理由都可以，這邊會抽出一位辣妹，instagram那邊也會有一個名額，大家兩邊都可參加提高lucky機率蛤：https://www.instagram.com/blueicn/

＊感謝 眾文圖書 提供試閱書籍，預計1/7截止留言

第一個單字是 long live、l-o-n-g 空格 l-i-v-e、long live 萬歲，例句是：Netizens in Brazil have expressed their dissatisfaction with Beijing by starting a "Long live Taiwan“ campaign on Twitter.

巴西不甩中國，狂 po「台灣萬歲」！

中國大使館寄信給巴西的國會議員，說「識相點兒，不准給台灣新總統祝賀兒！」結果巴西議員讀了「奇摩吉恩賀」，到推特發起 #VivaTaiwan 的貼文標籤，意思是「台灣萬歲」，給蔡英文總統祝賀，結果超多巴西網友響應，大洗版。這個「萬歲」，可以說 long live。

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3940533

第二個單字是 tally、t-a-l-l-y-、tally 總計，例句是：The tally of coronavirus deaths in the U.S. has surpassed 100,000.

武漢肺炎全球肆虐，最嚴重的是哪個國家呢？答案是美國。美國目前總計有 10 萬人，因為武漢肺炎而死，非常嚴重。但是，美國政府卻一步步解除封城，搞得人民人心惶惶。這個「總計」就是 tally。

https://www.nytimes.com/2020/05/27/us/coronavirus-live-news-updates.html

第三個單字是 victimize、v-i-c-t-i-m-i-z-e、victimize 加害，例句是：India should refrain from victimizing innocent birds.

印度抓了一隻鴿子，說它是間諜！

印度在邊界看到一隻鴿子，這鴿子腳上綁有一組數字，印度人就覺得，太可疑了！這是什麼密碼，想傳達什麼訊息？抓起來！結果鄰國巴基斯坦的村民就說話了：欸抖，那隻鴿子是我的，它不小心飛過去了，可以還我嗎？其實，這不是第一次，印度常常說小鳥是間諜。欸印度怎麼這麼緊張啊？背景是這樣，印度跟巴基斯坦都在爭取同一塊土地，叫作「克什米爾」。目前，他們各佔有一半的「克什米爾」，不過還是吵不停，討厭對方。所以一隻鳥飛過，也可以氣噗噗。鴿子無辜被加害，這個加害，就是 victimize。

https://www.bbc.com/news/world-asia-52820119

第四個單字是 standoff、s-t-a-n-d-o-f-f、standoff 僵持不下，例句是：India and China have engaged in a border standoff.

印度跟中國，在兩國邊界發生小衝突，僵持不下。

剛剛才說，印度跟巴基斯坦不合，現在要看另一位鄰居中國，跟印度吵什麼。先給你一點畫面，想像你面前有一張世界地圖，印度左上角的鄰居是巴基斯坦，他們不合；印度的右上角鄰居是中國，他們也在吵架。印度跟中國吵什麼呢？印度跟中國的邊界，有些部分是高山連綿，國界那條線要畫在哪裡，雙方意見不同，所以他們總覺得，對方又在吃豆腐、自己好吃虧。這樣僵持不下的狀況，就是 standoff。

https://www.aljazeera.com/news/2020/05/tense-india-china-standoff-himalayan-border-escalate-200527120501581.html

最後一個單字是 scrub、s-c-r-u-b、scrub 取消，例句是：NASA's SpaceX launch was scrubbed due to inclement weather.

美國本來要在 5 月 27 號禮拜三發射火箭，送人上太空！結果天候不佳，只好取消，最快這周六會再試一次。取消就是 scrub。

https://abcnews.go.com/Technology/live-updates-nasa-spacex-launch-astronauts-iss/story?id=70902209

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！如果喜歡我們的 podcast，希望你可以訂閱，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～謝謝收聽，下次通勤見 ❤️

有中文CC字幕喔！風度就是高度，日文吵架教學再升級，從此以後請叫我吵架教授。
今天影片的例句來自上禮拜雙層公寓春花跟莉咲子的吵架內容喔
follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：