《#簡吉奏鳴曲—零落成泥香如故》 本來是完全不敢看的，但最後還是點開了， 真的是佩服小平導演的調度，看著畫面，很多排練時的過程一瞬間和影片重疊，想到當時是如何討論的、當時如何練習這個段落、這邊好生澀啊、這邊台語的調講錯了，騎腳踏車那邊好趕…… 一直到看完才發現，對耶，我本來只打算瞄一眼，竟然就這樣看完了，而且還暗忖著應該要怎麼修正，想著這個團隊的組成，還是會自己忍不住笑出來：排練場鏡子上貼著每個角色的名字，方便代排，我跟竺定誼在比賽倒立，林子恆坐著一貫地不參與邊笑邊搖頭（但心裡一定是在暗笑我們的迂）；休息時間快結束前會看到韋以丞拿著零食便當從福利社回來（但他其實已經吃過了）；還有小平導演說這邊場地比較小但我先說一下到時候的移動方式是這樣的（但我經常性地聽不懂）。 還有第一次去衛武營的排練場，傻眼，大家在裡面大騎腳踏車；還有一直在擔心自己鋼琴彈不好的劉大甜，最難忘的還是在捷絲旅的大廳，大家買完宵夜坐在大廳沙發跟黑輪老師學台語學到半夜，林子恆的麵好像糊掉了我一直在笑他但他已經要崩潰了。 還有拿著泡麵調味包假裝是XXX的志璋老師（對不起我印象最深刻的就是這個！）。 還有太照顧我們導致我必須要刻意節制飲食的紹元孝慈喆雅。 超可愛第一次有實體年紀兒子思維； 後來兒子抽高超羨慕奕豪； 不敢多看一眼的宇政校長鬍； 後來得知竟是懷駿好夥伴的家萱； 紅頭師每次比劃我都在猜他何時要發出聲音的世暘； 真的超碎念我得忍住不能認真聽不然會笑的大姐新一； 無緣的簡娥逸文哈哈哈哈； 整個排練過程焦慮程度可比大甜的趙港恩霖； 釧兒好夥伴語言技能點滿的承祐； 孝乾這樣的能安； 抗議時屁股會搖的奕達； 然後是尿桶（台）思慧（我真的忘不了）； 還有當時來幫忙的其他小朋友們， 每個人都有記憶點，真的好完美！ 疫情期間，最適合看看過去的自己，整理一下，懷念一下。 上下兩集會放個48小時，有興趣的朋友歡迎來看看！ —————————————————————— 【衛武營第六劇場】《簡吉奏鳴曲—零落成泥香如故》上集 （7/4(日)19:30前上集限時回顧） https://wenk.in/wwy00MtNV 《簡吉奏鳴曲—零落成泥香如故》下集 （7/5（一）19:30前） https://wenk.in/wwy00rMBp —————————————————————— 高雄市政府文化局 時代音樂劇《簡吉奏鳴曲—零落成泥香如故》 7/3（六）09:00 上集 https://youtu.be/1KDbAK3qc-M 7/4（日）09:00下集 https://youtu.be/j6ZLlA_nM5Q （線上映演48小時，高雄公有頻道第三台同步首播） —————————————————————— 製作團隊名單／演出人員名單： 顧問群｜簡明仁、陳芳明、楊渡、陳延輝 導 演｜李小平 編 劇｜周慧玲 副導演｜韋以丞 音樂總監｜李哲藝 燈光設計｜車克謙 服裝設計｜李鈺玲 舞台設計｜陳慧 技術統籌｜林育誠 製作統籌｜陳紹元 舞台監督｜林岱蓉 助理舞監｜周賢欣、黃詩蘋 歌唱指導｜詹喆君 臺語指導｜阮劇團、盧志杰、陳盈達、林瑞崐 燈光技術指導｜陳慶雄 舞台技術指導｜蘇俊學 執行製作｜詹喆雅、莊孝慈 演員｜ (依筆畫順序排序) 杜思慧/呂名堯/呂承祐/吳欣怡/竺定誼/林子恆/林奕達/宮能安/張世暘/黃奕豪/楊宇政/劉廷芳/賴家萱/蔡恩霖/蔣逸文/薛志璋/陳思維

導演及美術、造型總監張兆康製作訪談節錄  美術及造型總監：張兆康 Ahong Cheung 剖析人物造型與火龍場景：  「與麥曦茵導演的合作總是開心見誠，我們會討論劇情，她有時也會把我的想法注入劇本，這樣的互動非常珍貴。關於三姐妹的造型設計，『人物設定』是我們思考的起點：演員本身帶有怎樣的氣質？觀眾對演員有怎樣的期待？角色本身又有什麼要求？  『大姐』鄭秀文身為巨星，在觀眾心中早已烙下許多固有印象，例如舞台上的巨星造型、愛情喜劇中的形象等等。這些形象深入民心，但我們想全然顛覆。我覺得她近來進入了作為演員的另一個境界和層次，因此也希望為她賦予一些新的東西——洗盡鉛華，演繹一個平實的OL角色，一個仿佛隨時會與我們擦肩而過的都市小人物。雖然不知道Sammi的粉絲會如何看待她這樣的形象，但幸運的是，她覺得這樣的設計很有趣，對我們賦予百分百信任。戴上從未戴過的眼鏡、穿上樸素得近乎不入流的衣服，最終出來的效果，就是一個不一樣的Sammi。抹去外在造型的限制，更能呈現她內在的演技。  『二姐』賴雅妍本人很有女人味，以前演出過不少偶像劇，而在近年的作品中，則有嘗試中性造型。她在《花椒之味》中的性格看似叛逆，但為了鍾愛的事業全力以赴。我和導演都認為，花式桌球與這角色的特質很吻合——在外人眼中仿佛是「玩玩而已』、不務正業，但實際上付出了許多努力和代價。所有演員當中，她所需的造型最少，總是以同一個中性形象示人——也許只是簡單的毛衣、短褲，平日外出就是牛仔褲、棒球外衣，加上牛仔恤衫和棒球帽。她會在拍攝間隙練習撞球動作，恰恰是這無意中練習的畫面，令我覺得這就是一個很實在、很適合她的造型。  『三妹』李曉峰給我的印象是，她可以駕馭很多時尚的東西。我看過她在《芳華》中的演出，實際上她真人的形象與那個角色完全不同，因此我認為可以在她身上嘗試很多新潮設計。其實，許多內地九十後的人，尤其是像「三妹』這樣的「海歸」一派，所接觸的東西跟全世界的人差不多，衣著品味也與世界接軌。她的造型勁爆，頭髮顏色跳脫，但我覺得她駕馭得很好。而她在電影中經歷的「相親』等情節，其實折射了社會對現今女性的固有期待：必須在某個年齡結婚，必須要找某個類型的男人……這是電影中關於女性主義的思考。其實即使是在香港，依然對女性存在著許多類似的框架限制。  三姐妹有所聯繫，她們的形象卻又折射各自的特點；正如三地文化有一點連結，但又各有不同。  『舞火龍』是電影中令人印象深刻的場景，在美術設計方面，資源和人力操作都面臨著困難。我們很感謝大坑火龍會的幫忙，令這一情景得以實現。真正的火龍其實有超過兩百米長，但拍攝時使用的是他們所製造的短版五十米火龍。導演對火龍場景情有獨鐘，但她不希望只為了展示「熱鬧」的動作和排場，而是想在熱鬧中流露出溫馨和暖意。我們總是看到日本電影的節慶中帶有溫馨，但很少在香港電影中看到類似的設計，而《花椒之味》便恰恰做到了這一點。」  —————————————————  編劇、導演麥曦茵剖析關於空間設定：  「明明有橋有路有隧道，有門有梯有走廊，為何人與人之間的關係，偏偏『過不去』？  「電影中，計程車、隧道、天橋……這些看似普遍的城市符號，在不同的地域擁有各自的色彩，同一符號置於不同的時空，所賦予的意義亦隨之流動，緊扣故事情節與人物命脈。我選擇了城市尋常可見的路、橋、隊道，乍看相似但其實並不相同，呈現三個地域空間的相異與獨特性。本應為連結人和人而築起的建設，卻成了隔閡，縮短了物理上的距離，卻無法拉近精神上的距離；正如電影中，由任賢齊飾演的麻醉科醫師所說：『有時候地理上其實不遠，但心理上覺得很遠』。  電影中主角過不過海的掙扎，其實是在逃避面對關係缺失，當逃避的對象一天突然消失，卻發現不是因為過海有多麻煩，而是要處理關係很麻煩，才會搪塞理由藉口逃避；當對象在物理上觸碰不到了，反而願意，穿過蜿蜒的隧道，去探索了解一次。  以前覺得過海很難，但有很多事比過海更難。 現在，人們有著需要過海的理由，早點出門，搭巴士、小巴。」   製作特輯完整版收錄於DVD，現已發售。 導演筆記、主創及演員訪談、劇照現正編輯整理中，未知何年何月、有沒有可能輯錄成書。  #鄭秀文 @sammi_chengsauman #賴雅妍 @meganlai_at_ptt #李曉峰 @cherryxli  監製：#許鞍華 #朱嘉懿 導演：#麥曦茵 @heiwardmak 攝影指導：#葉紹麒 @porkguy 美術指導：#張兆康 @ahongcheung 原創音樂：#波多野裕介 @yusukehat  製作特輯拍攝 @gilbertford 製作特輯剪接 @wongtzedown  劇照：曾覓 @quistography 花絮劇照：Scott Lau @scottlau.jpg  #花椒之味 #電影花椒之味 #Fagara #FagaraTheMovie #鄭秀文 #賴雅妍 #李曉峰 #任賢齊 #劉德華 #劉瑞琪 #吳彥姝 #許鞍華 #朱嘉懿 #麥曦茵

· 攝影展於昨天正式結束，代表這計畫的第一階段也告一段落了，這也八成是我發果菜市場最後的幾張照片。 文有點長，但真的該感謝的人很多，所以希望大家能再次撥冗看完這篇文章。 謝謝所有有來攝影展的朋友們，你們願意抽空來、願意慢慢看展、願意花時間聽我慢慢介紹展覽，我真的很開心、感動。 你們給的回饋、建議與鼓勵我也都有吸收進去，也真的感謝很多人那麼喜歡這個展覽與這計畫。 有人特此有寫一段話，或是傳訊息給我，說有受到一點啟發、想藉此更認真拍照，我真的非常非常感動，沒想到還是有點影響力的。 希望你們真的喜歡，也希望你們能持續陪我走下去。 很希望以後還能繼續堅持這樣的計畫，持續地紀錄當地、拍下值得被紀錄的人、事、物。 · 再來，感謝我的爸爸、媽媽，這一年多來願意讓我好好追夢，讓我無顧忌地完成這攝影集與這計畫。 謝謝吳音寧女士當初願意讓我開始這計畫，也感謝北農謝淑華課長一直以來的幫忙。 謝謝呂一無條件地幫忙，沒有妳的編排、設計、點子、情義相挺，一定就沒有這本攝影集與攝影展。 謝謝鍾宜杰老師無私的教導、鼓勵，以及關於編排還有印刷上很多很實用的建議，老師所有說過的話皆言猶在耳，我一直都銘記在心。 接著，謝謝願意答應寫推薦序的吳音寧、王維綱、李子仁，謝謝你們願意肯定這計畫。 謝謝玖樓的維綱、派、雨芯這陣子的幫忙。尤其是派，謝謝妳幫忙布展、構思、以及幫我處理好多大大小小的事情，這個展覽沒有妳，真的沒辦法完成。 謝謝老莫、維綱，願意撥空陪我舉辦兩場講座，也謝謝兩場講座來的朋友們，希望你們真的能有些新的想法。 當然，還要謝謝一路以來給我建議、幫助、以及支持的好朋友們，子恆、冠彣、柏丞、彥瑋、峻愷、長穎、家毓、緯綸、瑀航、均儒、Mario、Willy、沅培、書耘、士城、尚恩、仲賢、丸子、繪羽、宣諭、育名、嫺靜、以萱、發咪、士豪、渝荏、Lily、慈萱、思穎、維珊、念潔、侯威、Vincent、哲豪、蒼慶、芸蓁、品柔、若涵、韜、家儀、紹洧、爾詳、亭宇、昱心。 嘖嘖募資的家睿、晉緯。 最後還有在果菜市場辛勤工作，帶我更了解市場的早餐店老闆娘、老闆、阿伯、阿姨、大哥、大姐，第一果菜市場的主任、副主任、組長、副組長以及員工，沒有你們，這本書與攝影展就不會存在。 · 先這樣子了，謝謝你們，真的，這一年多對我的人生歷程來說非常重要，謝謝每位參與到的人們，有你們是我的福氣。