大家早安~~跟大家分享前天學到的新的單字用法 \^O^/
以前學contain這個字的時候只有學 「裝、包含」的意思
例如：My bookshelf contains 100 books. (我的書櫃裝了100本書)
結果前天看到這個標題!!! 原來contain還有「克制情緒」的意思呀~~
contain your excitement = 克制興奮之情
contain your enthusiasm (同上)
contain your anger = 克制憤怒情緒
contain yourself =克制自己 (可概括任何情緒)

OMG! Contain這個字也太好用了吧!! I can hardly contain myself!! 學到新用法讓我超興奮，根本完全無法控制自己呀~~

[英文單字學習 VII] 如何讓寫作的詞彙精準和豐富?

當我們論及到學術寫作，學生經常有個疑惑，到底需不需要使用較複雜的詞彙？然而，我們關切的重點不在於是否要使用較複雜的詞彙，而是我們所使用的詞彙是否能夠精準傳達出我們的觀點。

在IELTS考試當中，詞彙豐富度在寫作方面有它自己的評分標準。想要得到滿分，考生必須具備廣大的詞彙背景知識，以流暢、精準及自然的口吻寫出文章，對於一些瑕不掩瑜的小錯誤，在評分上其實不會造成影響。相對於TOEFL寫作的高分策略，學術寫作必須展現出考生在使用語言上是否能有一致性，並善用各種語法、適當詞彙及慣用語，即便考生在寫作時不小心產生了微不足道的詞彙或語法錯誤，在評分上亦不構成影響。至於GRE，廣泛的詞彙使用是必要的，基於此類考試並非在測驗考生的語言能力，在詞彙用字的評分標準上，並沒有如此嚴苛。不過，想要在分析寫作裡的觀點題型(issue tasks)有效達到滿分，就必須流利精準傳達出自己的觀點，並且善用精準到位的詞彙及不同的句型。

那麼，詞彙資豐富度的意義到底是什麼？考生又需要注意什麼，才能達到這些考試的標準呢？關於這些考試裡的詞彙評分標準，在此為大家整理幾個關鍵要素。

✰✰✰Word Choice 詞彙運用✰✰✰

選擇適當的詞彙，是我們首要考量的要素，因為它事關於能否精準表達出一個人的想法及觀點，若是用字上不夠明確，很容易誤導讀者而失去原先欲傳遞的訊息。錯誤的詞彙選用，來自許多問題，第一，考生所使用的字彙，也許並非是他實際上所想傳達的想法。這問題很可能來自於考生平時在語言學習上過於依賴中英翻譯，因此考生在不夠了解某些一字多義的詞彙之時，使用上很容易造成讀者的誤解。舉例來說，spend vs. cost vs. take (花費)，borrow vs. lend vs. loan (借)，這些中譯都相同的詞彙，中文為母語的考生在使用上，稍微一不注意，就容易錯誤使用。二來，有些考生為了避免重複使用相同的詞彙，而不小心選用了不盡相同的單字。比如說，有些考生會以offspring (子孫後代) 來代替 children (小孩)，我們若是查字典了解其義，就會知道 offspring 比較常出現在正式的科學用法上，泛指動物的後代及植物的幼苗。

選詞的錯誤也可能導致代名詞的模糊運用。例如，在一個句子裡，“My cousin Jack hugged my brother James, even though he didn’t like him very much.” 句子裡面的he及him，到底表達的是誰跟誰？

再來，選詞的錯誤也可能起因於對言外之意connotation (象徵性的意義)及本義 denotation (字面上的意義)之困惑，舉例來說，home 和 house 在字面上的意義皆指「家」，不過對於 home 本身，另有隱私、熟悉、舒適之涵義，這也就是為什麼一些房地產廣告會選用home (家) 而不是 house (房子)。

最後，有個很重要的問題，我們稱作 loaded language (既定觀點詞語)，考生往往用個人評價性的結論而疏於闡述原因，而犯了乞題的謬誤。當考生過於依賴某些詞彙，可能就不自覺地疏忽解釋之重要性，所闡述的文意而讓讀者傷透腦筋。比方說，一個句子“Society teaches young people that financial success is the key to happiness.” 我們都知道 society 指的是「社會」，不過並沒有精確地表達出「社會」的含意是指什麼。比較精準的寫法則是“Contemporary American popular media, like magazines and movies, teach young adults that financial success is the key to happiness.” 在這裡我們使用了 “Contemporary American popular media, like magazines and movies,” 來取代”society” 讓我們的句意更精準。

此外，一個學生選字不適也可能是因為使用了偏見性字眼(biased language)、敘述過於冗長(verbosity)、忽略了寫作風格 (prose and style)。不過這些較為細節的問題都可以透過大量的閱讀來改善。

依照以下的指示，會幫助你避免詞彙選擇的錯誤：

1. 善用易理解的詞彙，避免過於依賴翻譯而使用模糊而不正確的搭配用語 (e.g. borrow money [O] vs. borrow a loan [X] vs. take out a loan [O])。

2. 運用較精準簡短的詞彙，避免使用冗長嘮叨字句(e.g. 以educator 來取代 an individual who teaches other people things 或者以 citizens/residents 取代 people who live in this country)。

3. 選擇與上下文相關的詞彙已加強語意連貫 (e.g. learners, students, undergraduates)。

英文寫作: 字句連貫(cohesion)和語意邏輯連貫(coherence)
http://goo.gl/yeU9Bp

4. 避免過度重複使用詞彙及模稜兩可的單字(e.g. stuff, things, something)。

5. 確保動詞能搭配名詞使用。(e.g. Studying abroad gains different perspectives. [X] vs. Studying abroad helps students gain different perspectives. [O]; Uniforms saves money. [X] vs. Wearing uniforms allows students to save money. [O])

6. 避免使用冗長或不切入要點的諺語 (dead as a doornail, let the cat out of the bag)。

應不應該在學術寫作使用成語和諺語: http://goo.gl/z8AaE6

100常見的英文學術成語: http://goo.gl/aDUEZ

7. 大量閱讀來累積字彙及片語知識！(方法參見英文單字學習 I: https://goo.gl/e44B8l )

之後，Eric老師將會探討字彙類型 (word form)、搭配用字 (collocation)，以及慣用語 (idiomaticity)。敬請同學們持續關注。

✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰

Sources:
https://escholarship.org/uc/item/3r55x677#page-9
http://writingcenter.unc.edu/handouts/word-choice/
http://uwc.edu/students/academic-support/owl/word-choice-errors
http://www2.ivcc.edu/rambo/eng1001/eng1001_identifying_errors.htm
https://goo.gl/6SpXmC

Image source: https://goo.gl/p71CPP

[英語單字學習VI]

你不能不知道的重音常識！

除了之前我們所提及的單字語音常識之外，「重音」在字彙的發聲中也扮演了重要的角色。英語母語人士在說英文時，他們憑著直覺發出最自然純正的聲音，而不需要思考單字的重音。然而，當英語為第二外語的學習者，在與英語母語人士溝通時，重音沒有放對音節的話，很有可能會遇到以下兩個問題：

1. 他們會發現自己聽不懂外國人在說些什麼，尤其是遇到講話速度又快的母語人士。

2.英語母語人士也可能無法理解他們在講什麼，或是會錯意他們要表達的訊息。

因此，為了避免溝通上的窘境，在了解重音之前，讓我們先來看看音節的組成：

1個音節：dog, green, quite
2個音節：qui-et, or-ange, ta-ble
3個音節：ex-pen-sive
4個音節：in-ter-est-ting, re-al-is-tic
5個音節：un-ex-cep-tion-al

英文單字成千上萬，當然音節不是只有五大類，不過同學不用擔心，超過五個音節的單字通常都不在4000常用字彙的範疇裡，也就是說，平常外國人在溝通時所用的單字，大約80%都是在常用4000字的範圍裡，除非是專業術語或是組合字。

了解音節的形成後，讓我們來看看什麼是重音？

在英語字彙中，音節的強度不盡相同，除了少數例外的單字，每個音節至少都包含一個母音(a,e,i,o,u)，也就是說，重音都是標在有母音的音節。我們在單字音標上的重音符號學會正確的發聲，不過，通常各位同學的觀念是，重音就是將該音節念得比較大聲，其他的音節則相對小聲。老師在此提供更詳細的資訊，重音的特徵分四大類：

1. 聲音的高度（明顯的高低起伏）
2. 母音的長度（相對較長）
3. 母音的完整性與清晰度（K.K音標裡的央音/ə/，絕不會出現在有重音的音節裡）
4. 音量（稍微大聲一點）

在此，我們舉一些實例來說，很多同學都認為 photograph, photographer and photographic這三個單字念起來差不多，其實不然，我們要了解一件事，重音不一定會落在同一個音節上，如：PHOtograph, phoTOgrapher, phtoGRAphic。

這三個字是很多英語學習者往往會面臨到的發音問題，讓我們再來舉一些較簡單的例子，比如說：TEACHer, JaPAN, CHINa, aBOVE, converSAtion, INteresting, imPORtant, deMAND, etCETera, etCETera, etCETera。

同學們是否都唸對了呢？
給同學一個小觀念，英語母語人士在聽英文時只會著重在重音節而不是其它音節。如果你在講英文時隨時注意單字的重音，講久了你會發現，你的發音會變得自然許多。

至於重音要放在哪裡呢？當然它還是有一定的規則，只不過這些規則稍顯複雜。其實，根據老師多年的教學經驗，最有效習得單字重音的辦法在於經驗法則，只要多聽多唸，直覺自然培養成形。在這裡提供一個小小訣竅，當你學到一個新的字彙時，你應該也會學到它的重音。同學們若有自己的單字筆記，不妨將重音標在正確的音節上，唯有多聽多唸，這些單字才會藉由聽覺記憶成功輸送到你腦袋裡的語言區塊。

在這裡有一些規則可以幫助你了解如何把重音放在正確的位置上。但不要過於依賴這些規則，同學們要知道，「凡有規則，必有例外」。如上述所言，一個好的方法在於感受語言的聲音，自然就會知道重音應該落在哪裡。規則如下：

1.一個字只會有一個重音。(一個字不會有兩個重音，如果你聽到了兩個重音，代表你聽到了兩個字。當然，在語言學的範疇裡，「次要重音」(secondary stress) 是存在的，但是，「次要重音」比「主要重音」(primary stress) 來得弱，而且它只是用在較長的單字。)

2. 我們只能在有母音的音節上標記重音，子音卻不可行。

※重音落在第一音節的字(大多數)：

◎兩個音節的名詞：PRESent, EXport, CHIna, TAble

◎兩個音節的形容詞：PRESent, SLENder, CLEVer, HAPpy

※重音落在第二音節的字(大多數)：

◎兩個音節的動詞：preSENT, to exPORT, to deCIDE, to beGIN, to forGET

然而，有很多兩個音節的字，它們的意思會因為音節的轉換而有所改變，比如說present是兩個音節的字，如果我們將重音放在第一音節，PREsent，當作名詞，是「禮物」的意思，當作形容詞，是「在場的」的意思。如果我們將重音放在第二個音節，preSENT，它會變成動詞，表示「贈送、引見」之意。更多的例子，如：export和import, contract 和object可以是名詞或是動詞，在於它們的重音落在哪一個音節。

※重音落在倒數第二音節的單字

◎很多三個音節的單字以-ic結尾，如：GRAPHic, geoGRAPHic, geoLOGic，以sion或tion結尾的單字，如：mediCAtion, revoLUtion

不過，少數的幾個字，有些母語人士不認為要放在倒數第二音節，像他們會把teleVIsion說成TELevision，另一個典型的例子是，把CONtroversy說成conTROversy。

※重音落在倒數第三個音節

◎四個音節的重音字尾為-cy, -ty, -phy或是–gy，如：deMOcracy, dependaBIlity, phoTOgraphy, geOlogy，或是字尾為al，如CRItical, geoLOgical。

◎複合字(compound words)

以名詞舉例來說，第一音節為重音的單字，如：BLACKbird, GREENhouse

以形容詞舉例來說，第二音節為重音的單字，如：bad-TEMpered, old-FASHioned

以動詞舉例來說，第二音節為重音的單字，如：tounderSTAND, to overFLow

延伸視聽學習資源：
Word Stress Introduction: https://www.englishclub.com/pronunciation/word-stress-2.htm

General rules: https://www.englishclub.com/pronunciation/word-stress-rules.htm

Quiz: https://www.englishclub.com/pronunciation/word-stress-quiz.htm

Script and sound file: http://esl.about.com/od/speakingadvanced/a/sscripting.htm

Intonation Class 1: https://www.youtube.com/watch?v=WX1rrFh4OZw

Intonation Class 2: https://www.youtube.com/watch?v=rMLym5C3FHo

Intonation Class 3: https://www.youtube.com/watch?v=3gOuZxNfynk

Intonation Class 4: https://www.youtube.com/watch?v=RZY8MlaYDPA

Image source: http://reallifebh.com/wp-content/uploads/2013/09/intonation-picture.jpeg

Vocabulary Words+學習單字的方式: http://goo.gl/D8uxuV

厭倦用簡單的英文道家常了嗎？今天查某教你日常英文的「裝逼版」😈

一起來看看浮誇 YJ 如何用超高階英文單字表示「餓、渴、累、汗、睏」

大家趕快做筆記學起來！！以後發限時還可以「烙」英文，裝個逼😎 歡迎大家底下留言告訴查某一些其他日常英文的裝逼版！

#瘋查某尬英文 #學英文 #裝逼 #日常英文 #浮誇

追蹤我們的 IG 吧！@crazy_girl_english https://www.instagram.com/crazy_girl_...

🔥 絕對不能錯過的近期影片 🔥
瘋查某尬英文｜婊子擊破術：
https://www.youtube.com/watch?v=76xmt_na99E
瘋查某尬英文｜不care文法的馬來西亞式英文🇲🇾：
https://www.youtube.com/watch?v=xajYFif0KF8
瘋查某尬英文｜「吃醋」英文怎麼說？ (內含讓你硬起來的寵物系女友)：https://www.youtube.com/watch?v=jxl-MqJbXmY
瘋查某尬英文｜「憤怒蔬菜」英文版進階挑戰！：
https://www.youtube.com/watch?v=S-KoV3_Vdb8

#瘋查某尬英文 #學英文 #裝逼 #日常英文 #浮誇

【逐字稿】

第一個單字是 sanction、s-a-n-c-t-i-o-n、sanction 進行制裁，例句是：

The U.S. sanctioned 33 Chinese companies over human rights violations against Uighurs.

美國決定，懲罰 33 家中國公司，因為這些公司，打壓少數族群！這些公司就是中國政府把持的啦，他們打壓虐待新疆維吾爾族等少數民族。這些中國公司，有一些是做人工智慧和臉部辨識的，一些高科技公司。而這些高科技產品，可能是拿來監視少數族群的，很惡劣。這些中國公司想製造產品，需要美國的科技及零件，才做得出來，所以美國就抽手，不幫你們了，讓中國公司運轉不下去。這就是一種制裁 sanction。

https://www.dw.com/en/us-sanctions-chinese-entities-over-human-rights-violations/a-53542199

第二個單字是 give the go-ahead、g-i-v-e 空格 t-h-e 空格 a-h-e-a-d 、give the go-ahead 批准，例句是：
Costa Rica gave the go-ahead to same-sex marriages on Tuesday, making it the first country in Central America to do so.

恭喜哥斯大黎加，喜迎第一場同性婚姻！！！在中美洲國家之中，哥斯大黎加是 No.1，第一個通過同婚的國家～ 婚禮超級熱血的喔，凌晨 12 點，法案一通過，就立刻在半夜舉行。批准，就是 give the go-ahead。

https://www.aljazeera.com/news/2020/05/costa-rica-sex-marriages-central-america-200526123834393.html

第三個單字是 pardon、p-a-r-d-o-n、pardon，原諒、赦免，例句是：

Zambia’s president has pardoned a gay couple jailed last year.

尚比亞總統特赦上千名罪犯，其中包含一對同性伴侶。這對同性伴侶為什麼被關？只因為他們是同志。這個非洲國家非常保守，同性戀就是罪，會被抓去關的，而且這位總統歧視同志，所以還是要持續監督跟觀察。赦免就是 pardon。

https://www.bbc.com/news/world-africa-52807727

第四個單字是 border、b-o-r-d-e-r、border 邊界；國界，例句是：

Denmark has opened its borders to cross-border couples.
歐洲疫情趨緩，丹麥開放跨國伴侶入境。

之前，丹麥為了防疫，限制其他國家的人入境。也就是說，如果你是丹麥人，你男朋友是德國人，你們就不能見面了！被國家邊界給擋住，很難過。但現在，丹麥要讓戀人見面了～目前開放的是德國或北歐公民，來丹麥找自己的 honey。這個國界，就是 border。

最後一個單字是 malware、m-a-l-w-a-r-e、malware，惡意軟體，例句是：

Hundreds of apps carrying malware known as Dresscode are showing up on the Google Play Store.

你的手機是用 Android 系統嗎？小心，Android 商店裡，有 400 多個 App，帶有病毒啊！這個病毒是個惡意程式，叫做「Dresscode」。如果你安裝一個 app，它帶有這個惡意程式，那就麻煩了。駭客可以輕易偷走你手機裡的資料。請務必小心，不要亂下載 app 喔！

https://uk.norton.com/internetsecurity-emerging-threats-hundreds-of-android-apps-containing-dresscode-malware-hiding-in-google-play-store.html

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！如果喜歡我們的 podcast，希望你可以訂閱，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～謝謝收聽，下次通勤見 ❤️

🎀歡迎訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H
👀杏子畫的P醬2019年祝福貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
🍱看更多車站便當分享：https://is.gd/NaF487
🍣日本美食推薦➡https://goo.gl/K1TQbZ
🌸認識哈日杏子➡https://goo.gl/G7NYDH

🌸杏子臉書粉絲頁➡ https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖➡https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩➡ http://kyoko.tw/
🌸杏子主持的GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


❤杏子讀者專屬＜ NINJA Wi-Fi分享器＞結帳自動打75折優惠❤
日本旅行必備❤預約點我：https://reurl.cc/rOYgZ

交通日語 Vol.2 ｜ 山手線全駅名 ｜ 山手線全線站名唸法 ｜ ＜杏子日語教室＞46

大家應該都有聽過或坐過東京的山手線吧？這是一條環狀線，有許多人氣的車站。新宿、原宿、涉谷、東京、秋葉原....，你最想去哪一站呢？今天杏子為大家整理出山手線的30個車站站名唸法，包含一個2020年春季預定開業的新車站，現在就趕快點進來上課吧ヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉ。

＜＊今日單字＆句型＊＞

山手線・やまのてせん・ya-ma-no-te-se-n・山手線

内回り・うちまわり・u-chi-ma-wa-ri・內圈

外回り・そとまわり・so-to-ma-wa-ri・外圈

次は・つぎは・tsu-gi- ・ 下一站是

お出口は左側です
おでぐちはひだりがわです
o-de-gu-chi-wa-hi-da-ri-ga-wa-de-su
出口在左側

お出口は右側です
おでぐちはみぎがわです
o-de-gu-chi-wa-mi-gi-ga-wa-de-su
出口在右側


駅・えき・e-ki・車站

大崎・おおさき・Ōsaki

五反田・ごたんだ・Gotanda

目黒・めぐろ・Meguro

恵比寿・えびす・Ebisu

渋谷・しぶや・Shibuya

原宿・はらじゅく・Harajuku

代々木・よよぎ・Yoyogi

新宿・しんじゅく・Shinjuku

新大久保・しんおおくぼ・Shin-ōkubo

高田馬場・たかだのばば・Takadanobaba

目白・めじろ・Mejiro

池袋・いけぶくろ・Ikebukuro

大塚・おおつか・Ōtsuka

巣鴨・すがも・Sugamo

駒込・こまごめ・Komagome

田端・たばた・Tabata

西日暮里・にっぽり・nippori

日暮里・にしにっぽり・Nishi-nippori

鶯谷・うぐいすだに・Uguisudani

上野・うえの・ Ueno

御徒町・おかちまち・Okachimachi

秋葉原・あきはばら・Akihabara

神田・かんだ・Kanda

東京・とうきょう・Tōkyō

有楽町・ゆうらくちょう・Yūrakuchō

新橋・しんばし・Shinbashi

浜松町・はままつちょう・Hamamatsuchō

田町・たまち・Tamachi

高輪ゲートウェイ・たかわなげいとうぇい・ Takanawa Gateway

品川・しながわ・Shinagawa


*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/

如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★