阿爹...唔好呀！

當日有人話希望財政獨立，然後接受訪問嘅時候訴苦，話阿爹响2020年第一季剪咗水喉（"literally cut me off financially"）。

响君主立憲嘅民主國家，作為儲君嘅查里斯王子都係要報稅嘅。今日查理斯嘅發言人就本數簿接受傳媒訪問，話阿爹响2020年1月知道細仔兩公婆要脫離皇室，大個仔經濟獨立之後，即時比咗「一大舊錢」（"a substantial sum"）支援佢地。

留意喇，發言人補充呢句，

"That funding ceased in the summer of last year. The couple are now financially independent."

點解係夏天㗎？美國皇室經濟獨立達人唔係接受訪問嗰時話第一季咩？係咪有人（又）疑似講大話？

就「零用錢」嘅時間性差異，阿爹嘅發言人竟然咁答，

"I wouldn't acknowledge that they are dramatically different. All I can tell you are the facts."
（唔知當中嘅戲劇性分別喎，我只係講事實。）

#靠父幹係福氣黎嘅
#美國皇室經濟獨立達人

報導：
《Sky News》Charles paid 'substantial sum' to Harry and Meghan after Megxit - but couple paid back rent for Frogmore Cottage
https://news.sky.com/story/duke-and-charles-paid-substantial-sum-to-harry-and-meghan-after-megxit-but-couple-paid-back-rent-for-frogmore-cottage-12340192

***********************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

最近更新：
這一代香港人集體記憶嘅一部份
https://bit.ly/3gViqAU
西班牙首相特赦在囚加泰領袖，識玩就係咁玩...
https://bit.ly/2Uv1OqP
下議院前議長加入工黨，英國政黨政治之複雜
https://bit.ly/3gTCFO4
香港文學特輯 (1)：韓麗珠《半蝕》
https://bit.ly/35T3Tzn
***********************************

這款君主 SKY ONE 玻璃透側機殼設計的很漂亮，質感也很好，但有一個小缺點及一個大缺點。

小缺點是剛剛的顯卡支架，最多只支援到長32公分，厚5.5公分的顯卡，這已經是極限了。

大缺點就是這個後方顯卡拆裝不易，為了要有直立式顯卡，再加上距離很近，總之一般你要拆顯卡最多就是2~3顆螺絲，但這款不行，一定要拆8顆螺絲，而且在拆的過程中，小檔板可能會彈出，總之你在拆顯卡時要非常小心，要慢慢來，而且要注意小檔板會自己彈出。

君主SKY ONE特色是有玻璃側透，內建顯卡支撐架，ARGB控制器，前方ARGB燈條，前方12公分風扇，後12公分ARGB風扇，機殼定價黑色2190元，白色2390元，有CP值。

這款機殼處處有巧思，有特別設計過，例如：
1. 內建顯示卡支架
2. 上方的USB孔有附防塵塞
3. 下方抽取式防塵濾網
4. 側蓋的螺絲有特殊處理
5. 玻璃四周有鐵框保護

●訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道：https://pse.is/3b7x9h
●LIVE直播不漏接【TVBS 文茜的世界周報】：https://pse.is/39jbvv
●{世界周報完整版} TVBS官方HD線上看：https://pse.is/3b4z32
●{財經周報完整版} TVBS官方HD線上看：https://pse.is/3b8g99
●{大國崛起：中國的世界大業}播放清單：https://pse.is/3bpmw3
●{美國政經系列報導}播放清單：https://pse.is/3bu5jn
●{歐洲政經系列報導}播放清單：https://pse.is/3btcwh
●{新冠病毒2.0系列報導}播放清單：https://pse.is/3brrk3
●{中美經貿之戰}播放清單：https://pse.is/3aat9v
●{在台灣放眼全球}播放清單：https://pse.is/3ayj2v

本節目感謝富蘭克林 國民的基金贊助
●掌握國際新聞與最新投資建議，隨時預約理財講座Fund Talks：https://lihi1.com/DtKuO
●存基金好薪安播放清單https://lihi1.com/hrRg6
●中美角力只能選邊站？投資科技產業通吃全球商機 https://lihi1.com/TXtya

不放棄通往世界的窗口
全新4小時的"陳文茜"國際新聞與專家觀點，就在《TVBS文茜的世界周報》、《TVBS文茜的世界財經周報》
每周六、日晚間21:00-23:00 敬請鎖定TVBS 56頻道&YouTube頻道。

#TVBS #TVBS文茜的世界周報 #陳文茜
●按讚fb粉絲專頁：https://www.facebook.com/TVBSSisysWorldNews/
●TVBS官網：http://www.tvbs.com.tw/
●TVBS新聞網：http://news.tvbs.com.tw/

《TVBS文茜的世界周報》YouTube頻道，部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看，造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。台灣以外TVBS ASIA頻道，在以下地區電視台播出，皆可收看到「TVBS文茜的世界周報」
● 馬來西亞Astro → 21:00
● 新加坡StarHub → 21:00
● 香港myTV SUPER/ Now TV → 21:00
● 澳門 Macau Cable TV → 21:00
● 菲律賓Sky Cable → 21:00
● 印尼 First Media → 20:00
●澳洲 TVB Australia → 24:00（雪梨時間）
●美國Dish Network → 8:00（美東時間)

《ロード・エルメロイII世の事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note-》
雲雀
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
歌：ASCA
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - Ending scene from the anime :
https://i.imgur.com/6LyRgHA.png

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4792907

英文翻譯 / English Translation :
https://www.animesonglyrics.com/lord-el-melloi-ii-sei-no-jikenbo/hibari

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
大事なものをいつも　私は間違えるの
微笑みに　みんな何かを隠してる

もう誰も知らない　約束がひとつ
物語の始まりと　終わりを繋いでた

呼び合っているような　雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ　草原に優しい影を残して

ねえ　本当はいつだって　光の中にいたよね
愛の形を　見つけにゆくの

羽を休めることを　雲雀は知らないの
ひたむきな　風を選んで　天高く

太陽の元へと　駆け上がるようだと
子供たちが指さした　光の道しるべ　空へ

懐かしくあどけない　悲しみを捨ててゆこう
ひとすじ空へ舞い上がる　翼に心をのせて
ねえ　本当はいつだって　一人は寂しいからね
大事なものは　ひとつじゃないの

呼び合っているような　雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ　草原に優しい影を残して
ねえ　本当はいつだって光の中にいたよね
辿りつきたい　ところがあるの
愛の形を　見つけにゆくの

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
明知一直以來面對的事物有多重要，我卻總是不停地擦肩錯過
在笑容的背後，人們試圖隱藏著什麼呢？

已無人能夠再次憶起，那獨自被遺忘的約定
接續著這篇故事，點起序章至最後的結局

猶如相互呼應般，雲雀的鳴叫響徹遠方
直至浮雲的彼端，在草原上遺留溫柔的影跡

聽我說，我其實一直以來都靜待於耀眼的光芒之中——
探尋著，愛戀的輪廓

雲雀並不知道，究竟何時該收起羽翼停歇
僅是一筆向上，乘著所選的風，穿過遼闊的天邊

「就像是要飛向太陽一樣，朝上飛去吧！」
孩子們伸出手指這麼說著，待到雲雀抵至蒼穹的耀眼標的

忘卻並捨棄過往令人懷念的稚嫩與哀愁吧
展開乘載著意念與心緒的羽翼，筆直向著天際翱翔
聽我說，我其實一直都是獨自一人承受種種孤寂落寞
但珍貴的事物，並不僅此唯一

猶如相互呼應般，雲雀的鳴叫響徹遠方
直至浮雲的彼端，在草原上遺留溫柔的影跡
聽我說，我其實一直以來都靜待於耀眼的光芒之中——
尋覓著，想要抵達的終點
探尋著，愛戀的輪廓

英文歌詞 / English Lyrics :
As always I misunderstand what really is important
Everyone seems to hide something behind those smiles

There is a promise that no one knows
Connecting the beginning and the ending to complete a story

Far away echoes only the Skylark's song calling each other
Heading to the cloud, leaving a gentle shadow on the grassland
Hey, the truth is you have always been in the light
The you who's been searching to find the form of love

The Skylarks has never rested their wings
They choose the relentless wind,
And soar to the sky
Flying up high to where the sun lies

The children pointed their fingers
Guiding them to the path of the light
To the sky..

Let's throw these pains away
By reminiscing about our nostalgic and innocent days
Put your heart on the wings and soar to the sky
Hey, you who always alone,
The truth is you're also surrounded by sadness
The most important thing is not just one,

Far away echoes only the Skylark's song calling each other
Heading to the cloud, leaving a gentle shadow on the grassland
Hey, the truth is you have always been in the light
The place you've been searching for always
The you who's been searching to find the form of love...